RNN 22 JUNE 2020

Views:
 
Category: Entertainment
     
 

Presentation Description

No description available.

Comments

Presentation Transcript

slide 1:

nnnn nnnn n ½f¿fÊ : 10 n AaIY : 303 n www:http://rnnkhabar.com n ³fBÊX dQ»»fe Àfû¸f½ffSX 22 ªfc³fX 2020 n ¸fc»¹f : 3:00 ÷Y´fE n ´fÈ¿NX : 12 n RNI NO: DELHIN/2011/39511 dQ»»fe CXØfSXf£faOX ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa SXfªfÀ±ff³f s CXØfSX ´fiQZVf s WXdSX¹ff¯ff s d¶fWXfSX s ÓffSX£faOX s ¸f²¹f ´fiQZVf s ¸fWXfSXf¿MÑX s dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf s ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfZ ´fiÀffdSX°f 410461 A³f»ffgIY : 22½ffa dQ³f IbY»f ÀfaIiYd¸f°f 227755 À½fÀ±f WbXE 13254 ¸fü°f Àf¨¨ffBÊ IZY Àff±f WXSX IYQ¸f... SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊ ÀfbVffÔ°f IYe RYfgSXZÔdÀfIY dSX´fûMXÊ IYf WX` ´fbd»fÀf IYû BÔ°fþfSX ³fBÊ dQ»»fe EªfZÔÀfeÜ ¶ffg»feUbOX E¢MXSX ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY ÀfbÀffBOX ³fZ dRY»¸f BÔOXÀMÑe IYe Àf¨¨ffBÊ IYû Àff¸f³fZ »ffIYSX JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fZ´fûdMXª¸f ´fSX WXSX IYûBÊ Àff¸f³fZ AfIYSX A´f³fe SXf¹f SXJ SXWXf WX`Ü JfÀfIYSX IÔY¦f³ff SX³fü°fÜ R`Y³Àf ·fe ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY ÀfbÀffBOX IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf BÀf IZYÀf IYe þfÔ¨f- ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY QûÀ°f IYSXe¶fe dSXV°fZQfSX ¶ffg»feUbOX BÔOXÀMÑe IZY »fû¦f øY¸fOXÊ ¦f»fÊRiYZÔOX dSX¹ff ¨fIiYU°feÊ AüSX d´f°ff ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfbVffÔ°f IZY ÀffBI`YdMÑÀMX OXfg¢MXSX ÀfZ ·fe ´fcL°ffL þfSXe WX`Ü d´fÔIYdU»ff IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe BÀf Àf¸f¹f ÀfbVffÔ°f IZY ¶»fOX Àf`Ô´f»f IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZY Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXe §fSX ÀfZ þ¶°f IYe ¦fBÊ ¨feþûÔ IYe RYfgSXZÔdÀfIY dSX´fûMXÊ IZY Af³fZ IYf UZMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fb»f °f`¹ffSX ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf E»fEÀfe ´fSX ¨fe³f IZY Àff±f þfSXe ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ V¹fûIY ³fQe ´fSX SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fb»f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ 60 ¸feMXSX IYf ¹fWX ´fb»f V¹fûIY AüSX ¦f»fUf³f ³fdQ¹fûÔ IZY ÀfÔ¦f¸f ÀfZ ´fcUÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX QcSXe ´fSX WX` AüSX ¹fWX ÀfÔIYSXZ ´fWXfOÞXe B»ffIZY IYû V¹fûIY-Qü»f°f ¶fZ¦f Aû»fQe SXûOX ÀfZ þûOÞX°ff WX`Ü V¹fûIY ³fQe ´fSX d³fd¸fÊ°f ¹fWX ´fb»f V¹fûIY-¦f»fUf³f ÀfÔ¦f¸f IZY ¶fWXb°f IYSXe¶f WX` AüSX BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYe ÃfZÂf ¸fZÔ AfUfþfWXe ¶fPÞXZ¦feÜ ¹fû¦f ÀfZWX°f IZY Jþf³fZ IYe ¦fû»OX³f ¨ff¶fe: ³fIYUe ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ IZYÔQie¹f A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZWX°f IZY Jþf³fZ IYe ¦fû»OX³f ¨ff¶fe WX` AüSX A¨Le ÀfZWX°f WXe BÔÀff³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Qü»f°f WX`Ü ßfe ³fIYUe ³fZ ¹fWXfÔ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¹fû¦f IZYU»f ½¹ff¹ff¸f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX ÀfZWX°f dUÄff³f ·fe WX`Ü ¹fû¦f °f³f IYû ¸fþ¶fc°fe AüSX ¸f³f IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX ³fBÊ dQ»»fe EªfZÔÀfeÜ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ ¨fe³fe ÀfZ³ff ÀfZ þfSXe °f³ffU IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IYû §ff°fIY WXd±f¹ffSX AüSX ¦fû»ff- ¶fføYQ IYe JSXeQ IZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Af´ff°f RÔYOX IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü ¹ff³fe ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IYû CX³fIYe þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IZY §ff°fIY WXd±f¹ffSXûÔ AüSX ¦fû»ff ¶fføYQ IYû JSXeQ³fZ IYû LcMX Qe WX`Ü EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY CX´f ´fi¸fbJûÔ IYû J°fSX³ffIY AÀÂf VfÀÂfûÔ IYe °ff°IYfd»fIY AüSX Af´ff°f JSXeQ IZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYe dUØfe¹f VfdöY¹ffÔ Qe WX`ÔÜ QSXAÀf»f ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¨fe³fe ÀfZ³ff IYe AfIiYf¸fIY°ff AüSX UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ¹ff³fe E»fEÀfe ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IYe °f`³ff°fe IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ WXfd±f¹ffSXûÔ IYe JSXeQ IYe VfdöY IYû ÀfZ³ff IYû QZ³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX CX¢°f R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ³ffAûÔ IYû ¹fWX Ad²fIYfSX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ dQE WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CXOÞXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYû BÀfe °fSXWX IYe dUØfe¹f VfdöY¹ffÔ ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ±feÔÜ CXÀf U¢°f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ ¶ff»ffIYûMXÊ E¹fSX ÀMÑfBIY IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀfZ³ffAûÔ IYû ¹fWX LcMX VffgMXÊ ³fûdMXÀf ´fSX JbQ IYû °f`¹ffSX SXJ³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶ff»ffIYûMX E¹fSX ÀMÑfBIY IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ EZÀfe LcMX IYf ÀfUfÊd²fIY »ff·f CXNXf¹ff ±ffÜ Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ °f¶f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ §ff°fIY WXd±f¹ffSX JSXeQZ WX`ÔÜ B³f WXd±f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WXUf ÀfZ þ¸fe³f ´fSX ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe AüSX WXUf ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe ÀMX`ÔOX AfgRY À´ffBÀf-2000 Spice-2000 AüSX ÀMѸf AMXfIYf d¸fÀffB»fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ UWXeÔ ÀfZ³ff ³fZ BþSXf¹f»f IYe À´ffBIY EÔMXe MX`ÔIY ¦ffBOXZOX d¸fÀffB»fZÔ WXfdÀf»f IYe WX`ÔÜ ÀfZ³ff ³fZ A¸fZdSXIYf ÀfZ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¦fû»ff ¶fføYQ IYe JSXeQ ·fe IYe WX`Ü A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ÀUeOX³f IZY d±fÔIY MX`ÔIY dÀf´fSXe IYe dSX´fûMXÊ ´fiIYfdVf°f WXbBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°f A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY þJeSXZ IYû ·fe ¶fPÞXf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY þJeSXZ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 10 AüSX WXd±f¹ffSX þbOÞXZ WX`Ô AüSX Àff»f 2020 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´ffÀf 150 ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ±fZÜ Àff»f·fSX ´fWX»fZ ¹ff³fe 2019 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 130 ÀfZ 140 °fIY ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f A·fe ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ ´feLZ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀMXfgIYWXû¸f dÀ±f°f d±fÔIY MX`ÔIY BÔMXSX³fZVf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´fWX»fe ¶ffSX WX` ·ffSX°f EdVf¹ffBÊ °ffIY°f IZY °füSX ´fSX Àf`³¹f ÀffþûÀff¸ff³f ´fSX Ad²fIY J¨fÊ IYSX³fZ Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ °fe³f QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf WX`Ü Àf`³¹f ÀffþûÀff¸ff³f ´fSX ·ffSXe ·fSXIY¸f J¨fÊ IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¨fe³f AüSX CXÀfIZY NXeIY ¶ffQ ·ffSX°f IYf À±ff³f SXWXfÜ SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ Afþ WXe ¨feRY AfgRY dOXRZYÔÀf ÀMXfRY ¹ff³fe ÀfeOXeEÀf d¶fd´f³f SXfU°f ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSX»f E¸fE¸f ³fSXUf³fZ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f AfSXIZYEÀf ·fQüdSX¹ff AüSX ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYSX¸f¶feSX dÀfÔWX IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSXIZY E»fEÀfe ´fSX ¨fe³fe ÀfZ³ffAûÔ IYe IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ´feMXeAfB IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ÀfZ³ff IYû ¨fe³f IYe dIYÀfe ·fe WXSXIY°f IYf ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ³ffAûÔ IYû ¨fe³fe ÀfZ³ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Jb»fe LcMX QZ Qe WX`Ü ¨fe³f IYû Àf¶fIY dÀf£ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ³ff IYû dQ¹ff 500 IYSXûOÞX IYf BX¸fSXªfZÔÀfe RaYOX ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY SXdUUfSX IYû EIY dQ³f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 15413 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 410461 WXû ¦fBÊ UWXeÔ 306 AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 13254 WXû ¦fBÊÜ IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 64 dQ³f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ EIY »ffJ IYû ´ffSX IYSX ¦fE ±fZÜ BÀfIZY A¦f»fZ ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû »ffJ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±fe AüSX CXÀfIZY A¦f»fZ QÀf dQ³f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ °fe³f »ffJ IYû ´ffSX ¦fEÜ ·ffSX°f ¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ÀfZ WXSX dQ³f Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fZ ³fE ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX` AüSX 15413 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 410461 WXû ¦fBÊ WX`Ü SXdUUfSX IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ °fIY IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ 227755 ¸fSXeþ A¶f °fIY ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY 169451 »fû¦fûÔ IYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü EIY ¸fSXeþ dUQZVf ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf BÀf ´fiIYfSX ÀfZ IYSXe¶f 55.48 ´fid°fVf°f ¸fSXeþ A¶f °fIY ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfÔIiY¸f¯f IZY IbY»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dUQZVfe ³ff¦fdSXIY ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 10 dQ³f ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY SXûþf³ff 10000 ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ EIY þc³f ÀfZ 21 þc³f °fIY ÀfÔIiY¸f¯f IZY 219926 ¸ff¸f»fZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ dþ³f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX °fd¸f»f³ffOXb dQ»»fe ¦fbþSXf°f AüSX CXØfSX ´fiQZVf Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f SXdUUfSX Àfb¶fWX °fIY 306 AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` B³f¸fZÔ ÀfZ 91 IYe ¸fü°f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 77 IYe dQ»»fe ¸fZÔ 38 IYe °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 20 IYe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 19 IYe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 11 IYe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ AfNX ¸f²¹f ´fiQZVf þ¸¸fc-IYV¸feSX AüSX ´fÔþf¶f ¸fZÔ LWX °fZ»fÔ¦ff³ff AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¨ffSX d¶fWXfSX ¸fZÔ Qû AüSX CXØfSXfJÔOX LØfeÀf¦fPÞX AüSX AûdOXVff ¸fZÔ EIY-EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ QZVf ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°ffaZ IYe Àfa£¹ff ¨ffSX »ffJ IZY ´ffSX EIY dQ³f ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY 15413 ³fE ¸ff¸f»fZ ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ U¿fÊ 2020 IYf ´fWX»ff Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f SXdUUfSX dQ³f ¸fZÔ Qû ¶fþIYSX 10 d¸f³fMX ´fSX Àf¸ff WXû ¦f¹ff AüSX BÀfZ ·ffSX°f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊÔ QZVfûÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ffÜ ·ffSX°f IZY CXØfSXe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 10:25 ¶fþZ ÀfZ U»f¹ffIYfSX Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IYe J¦fû»fe¹f §fMX³ff VfbøY WXbBÊ ±feÜ BÀf QüSXf³f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYf §fZSXf EIY ¨f¸fIY°fe AÔ¦fcNXe IYe °fSXWX ³fþSX Af¹ffÜ BÀf ¦fiWX¯f IYf ¸f²¹f ·ff¦f 12:10 IZY AfÀf´ffÀf ±ffÜ BÀf¸fZÔ Àfc¹fÊ EIY U»f¹f/RYf¹fSX dSXÔ¦f/¨fcOÞXf¸fd¯f IZY øY´f ¸fZÔ ³fþSX Af¹ffÜ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ARiYeIYf EdVf¹ff AüSX ¹fcSXû´f IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ÀfZ QZJf ¦f¹ff AüSX dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ¦fiWX¯f IYf ´feIY ·ffSX°f IZY CXØfSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ dQJfBÊ dQ¹ff þû dQ³f ¸fZÔ 12:08 ¶fþZ Ad²fIY°f¸f SXWXf Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ U»f¹ffIYfSX ¦fiWX¯f 26 dQÀfÔ¶fSX 2019 IYû QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ AüSX AfÔdVfIY ¦fiWX¯f IZY øY´f ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ÀfZ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ A¦f»ff U»f¹ffIYfSX Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ QVfIY ¸fZÔ dQJfBÊ QZ¦ff þû 21 ¸fBÊ 2031 IYû WXû¦ff þ¶fdIY 20 ¸ff¨fÊ 2034 IYû ´fc¯fÊ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJf þfE¦ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f OXeEÀfMXe IZY ÀUf¹fØf ÀfÔÀ±ff³f Af¹fÊ·f˜ ´fiZÃf¯f dUÄff³f EUÔ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f EAfSXAfBÊBÊEÀf ¹ff ESXeþ ³fZ BÀf Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX »ffBU MXZd»fIYfÀMX IYe ½¹fUÀ±ff IYe ±feÜ ¹fWX U»f¹ffIYfSX ¦fiWX¯f A³fc´f¦fPÞX ÀfcSX°f¦fPÞX dÀfSXÀff þfJ»f IbY÷YÃfZÂf ¹f¸fb³ff³f¦fSX QZWXSXfQc³f °f´fûU³f AüSX þûVfe¸fNX ÃfZÂf ¸fZÔ dQJfBÊ dQ¹ff AüSX VfZ¿f ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ AfÔdVfIY ¦fiWX¯f WXe QZJf WX`Ô Ü ·ffSX°f IYe ´fd›¸fe Àfe¸ff ´fSX §fZSXÀff³ff Àfb¶fWX 11 ¶fþIYSX 50 d¸f³fMX ´fSX U»f¹ffIYfSX ¦fiWX¯f IZY ¨fSX¯f IYf ´fWX»ff ÀffÃfe ¶f³ff AüSX ¹fWX 30 ÀfZIÔYOX °fIY SXWXf Ü Qû´fWXSX 12 ¶fþIYSX 10 d¸f³fMX ´fSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYf»fÔIYf ¨fûMXe U»f¹ffIYfSX ¦fiWX¯f QZJ³fZ Uf»ff AÔd°f¸f ´fi¸fbJ À±f»f SXWXf AüSX ¹fWXfÔ ¹fWX 28 ÀfZIÔYOX °fIY dQJfBÊ dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¨fÔQi¸ff ³fZ Àfc¹fÊ IZY »f¦f·f¦f 99.5 ´fid°fVf°f ÃfZÂf IYû PXIY dQ¹ffÜ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f °f¶f WXû°ff WX` þ¶f ¨fÔQi¸ff A¸ffUÀ¹ff IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfcSXþ IYe AfÔdVfIY ¹ff ´fcSXe SXûVf³fe IYû SXûIY »fZ°ff WX` AüSX CXÀfe dWXÀff¶f ÀfZ AfÔdVfIY U»f¹ffIYfSX AüSX ´fc¯fÊ Àfc¹fʦfiWX¯f WXû°ff WX`Ü ¦fiWX¯f IZY QüSXf³f ¨fÔQi¸ff IYe Lf¹ff ´fȱUe ´fSX ´fOÞX°fe WX` AüSX §f³ff AÔ²fZSXf Lf þf°ff WX` dþÀfZ CX¸¶fif AüSX IY¸f AÔ²fZSXZ Uf»fZ ÃfZÂf IYû ´fZ³f¸¶fif IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü ´fc¯fÊ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f Àfc¹fÊ ¦fiWX¯fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Qb»fÊ·f WX`Ü ·f»fZ WXe WXSX ¸fWXe³fZ A¸ffUÀ¹ff Af°fe WXû »fZdIY³f WX¸f ¦fiWX¯f IYû B°f³fe ¶ffSX ³fWXeÔ QZJ ´ff°fZ WX`ÔÜ EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ´fȱUe-Àfc¹fÊ ´»fZ³f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¨fÔQi¸ff IYe IYÃff »f¦f·f¦f 5 dOX¦fie IZY IYû¯f ´fSX ÓfbIYe WXbBÊ WX`Ü BÀf IYfSX¯f Àfc¹fÊ ¨fÔQi¸ff AüSX ´fȱUe IYf ÀfÔ¹fû¦f EIY WXe Àfe²f ¸fZÔ EIY Qb»fÊ·f J¦fû»fe¹f §fMX³ff IZY °füSX ´fSX dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ IYf ¹fWX ´fWX»ff Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f þû ¦fie¿¸f ÀfÔIiYfÔd°f ´fSX »f¦f SXWXf WX` AüSX ¹fWX CXØfSXe ¦fû»ff²fÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff dQ³f ·fe WX`Ü A³fc´f¦fPÞX ÀfcSX°f¦fPÞX dÀfSXÀff þfJ»f IbY÷YÃfZÂf ¹f¸fb³ff³f¦fSX QZWXSXfQc³f °f´fûU³f AüSX þûVfe¸fNX ÃfZÂf IZY »fû¦f BÀf U»f¹ffIYfSX ¦fiWX¯f IYû QZJ ´ffEÔ¦fZ VfZ¿f ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦f AfÔdVfIY ¦fiWX¯f QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜA¦f»ff Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f »f¦f·f¦f 28 ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXû¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»ff A¦f»ff AfÔdVfIY Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f 25 A¢MXc¶fSX 2022 IYû WXû¦ffÜ ¹fWX ·ffSX°f IZY ´fd›¸fe ·ff¦f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ¦ffÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY ¦fiWX¯f ´fȱUe IZY ÀfcøfþeUûÔ IYû ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ¦fiWX¯f IZY QüSXf³f ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ¹ff Jf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX` AüSX ¦fiWX¯f IZY QüSXf³f Àfc¹fÊ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe SXWXÀ¹f¸f¹fe dIYSX¯fZÔ ³fWXeÔ d³fIY»f°fe WX`ÔÜ ´fȱUe ´fSX U¿fÊ ¸fZÔ 2 ÀfZ 5 ¶ffSX EZÀfe J¦fû»fe¹f §fMX³ffEÔ WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff U»f¹ffIYfSX Àfc¹fʦfiWX¯f Àf¸ff ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àff±f EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¨feRY AfgRY dOXRZYÔÀf ÀMXfRY þ³fSX»f d¶fd´f³f SXfU°f AüSX °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYeÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX øYÀf ¸fZÔ dU¢MXSXe OXZ ´fSXZOX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû øYÀf SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ßfe dÀfÔWX ³fZ »fïfJ ¸fZÔ þ¸fe³fe WXf»ff°f AüSX UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ÀfZ³ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfZ³ffEÔ ¨füIYÀf AüSX Àf°fIYÊ SXWXZÔ °f±ff ±f»f þ»f AüSX WXUfBÊ Àfe¸ff ´fSX ¨fe³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJZÔÜ UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨fe³f IYe ³ff´ffIY IYûdVfVfûÔ IZY IYfSX¯f ¦f°f ´ffÔ¨f ¸fBÊ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf`³¹f ¦fd°fSXû²f ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀfe ¦fd°fSXû²f IZY QüSXf³f Qû³fûÔ AûSX IZY Àf`d³fIYûÔ ¸fZÔ ¦f°f 15 þc³f IYe SXf°f dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f WXbBÊ Ü ¨fe³f ³fZ Àfû¨fe Àf¸fÓfe ¹fûþ³ff AüSX ÀffdþVf IZY °fWX°f BÀf ÓfOÞX´f IYû AÔþf¸f dQ¹ff dþÀf¸fZÔ EIY IY³fÊ»f ÀfdWX°f ÀfZ³ff IZY 20 þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY Qbd³f¹ff IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¹fû¦f IYe AfUV¹fIY°ff ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ Ad²fIY ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe WX` AüSX ¹fWX ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ IYûdUOX-19 SXûd¦f¹fûÔ IYû ¶fe¸ffSXe IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ LNXZ AÔ°fSXSX¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY IYûdUOX-19 dUVfZ¿f øY´f ÀfZ WX¸ffSXZ V½fÀf³f °fÔÂf ´fSX WX¸f»ff IYSX°ff WX` þû ´fif¯ff¹ff¸f ¹ff ÀffÔÀf »fZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe A·¹ffÀf ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXû°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f EIY°ff IYe EIY VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX` AüSX ¹fWX ³fÀ»f SXÔ¦f d»fÔ¦f AfÀ±ff AüSX SXf¿MÑXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fû¦f EIY ÀUÀ±f ¦fiWX IYe WX¸ffSXe ¨ffWX ¶fPÞXf°ff WX`Ü ¹fWX EIY°ff IZY d»fE EIY VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX` AüSX ¸ff³fU°ff IZY ¶fÔ²f³f IYû AüSX ¦fWXSXf IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¹fWX ³fÀ»f SXÔ¦f d»fÔ¦f AfÀ±ff AüSX SXf¿MÑXûÔ IZY ´fSXZ WX`Ü ¹fû¦f IYû IYûBÊ ·fe A´f³ff ÀfIY°ff WX`Ü SXdUUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 15 d¸f³fMX IZY A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f Qbd³f¹ff A¶f ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¹fû¦f IYe AfUV¹fIY°ff IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf A¦fSX WX¸ffSXe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¸fþ¶fc°f WX` °fû BÀfÀfZ BÀf ¶fe¸ffSXe IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¹fû¦f ¸fZÔ IYBÊ °fIY³feIY dUd·f³³f AfÀf³f WX`ÔÜ ¹fZ AfÀf³f EZÀfZ WX`Ô dIY VfSXeSX IYe VfdöY IYû ¶fPÞXf°fZ WX`Ô AüSX ¨f¹ff´f¨f¹f ¸fZMXf¶fûd»fª¸f IYû ·fe ¸fþ¶fc°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fif¯ff¹ff¸f IZY »ff·f SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f WXe ´fi·ffUVff»fe WXû°ff WX` AüSX BÀfIZY A³fZIY ´fiIYfSX WXû°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ Vfe°f»fe IY´ff»f·ff°fe AüSX ·fdÀÂfIYf AfdQ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fif¯ff¹ff¸f IYû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ¹fZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY ¹fû¦f WX¸ffSXZ V½fÀf³f °fÔÂf AüSX ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IYû ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY SXû¦fe ¹fû¦f IYe B³f Àf·fe °fIY³feIYûÔ IYf »ff·f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fû¦f IYe VfdöY CX³WXZÔ BÀf ¶fe¸ffSXe IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ¹fû¦f IYû A´f³ff ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE ¶fÀf ±fûOÞXf Àf¸f¹f AüSX ±fûOÞXe þ¦fWX ¨ffdWXE WXû°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ¹fû¦f WX¸fZÔ ³f IZYU»f VffSXedSXIY VfdöY QZ SXWXf WX` ¶fd»IY ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f AüSX ·ffU³ff°¸fIY dÀ±fSX°ff ·fe ´fiQf³f IYSX SXWXf WX` °ffdIY WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ¸füþcQ ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f ´ffSX ´ff ÀfIZYÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf A¦fSX WX¸f ÀfZWX°f AüSX CX¸¸feQ IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf »fZÔ °fû UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þ¶f dUV½f ÀUÀ±f AüSX JbVfWXf»f ¸ff³fU°ff IYe ÀfRY»f°ff IYf ¦fUfWX ¶f³fZ¦ffÜ ¹fû¦f d³fd›°f °füSX ´fSX BÀfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IYûdUOX-19 U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf d¶f³ff þ³f Àf¸fcWXûÔ IZY dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff ¸ff²¹f¸fûÔ IZY þdSXE WXe ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYe ¶fe¨f ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX IYû ÀUÀ±f AüSX ¸f³f IYû VffÔ°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f IYf ´fif¨fe³f dUÄff³f Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IYf ¶fOÞXf °fûWXRYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ¹fWX QZJIYSX JbVfe WXû SXWXe WX` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦f BÀfZ A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IbYL °fÀUeSXZÔ ·fe ÀffÓff IYe dþÀf¸fZÔ UWX ¹fû¦f IYSX°fZ WXbE dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX dIY¹ff °f³ffU AüSX ÀfÔ§f¿fÊ JfÀf°füSX ÀfZ IYûdUOX-19 IZY ¶fe¨f ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX IYû ÀUÀ±f AüSX dQ¸ff¦f IYû VffÔ°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûdUÔQ SXûþ ¹fû¦f A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ IYûdUOX-19 U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf d¶f³ff þ³f Àf¸fcWXûÔ IZY dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff ¸ff²¹f¸fûÔ IZY þdSXE WXe ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX IYe ±fe¸f §fSX ´fSX ¹fû¦f AüSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹fû¦f WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ 11 dQÀfÔ¶fSX 2014 IYû §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY WXSX Àff»f 21 þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fû¦f °f³f ¸f³f AüSX ´fiIÈYd°f IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f IYf ¸ff²¹f¸f: VffWX ³fBÊ dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¹fû¦f dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ ßfe VffWX ³fZ Afþ A´f³fZ dMXÐUMX ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf ¹fû¦f °f³f ¸f³f IYf¹fÊ dU¨ffSX °f±ff ¸f³fb¿¹f AüSX ´fiIÈYd°f IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf EIY ¸ff²¹f¸f WX`Ü Àf¸´fc¯fÊ ¸ff³fU°ff IYû ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY BÀf A³f¸fû»f CX´fWXfSX IYû ¸fûQe þe ³fZ A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ U`dV½fIY ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSXUf¹fe dþÀfÀfZ Afþ ´fcSXZ dUV½f ³fZ ¹fû¦f IYû A´f³ff¹ff WX`Ü ¹fû¦f dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEhÜ B¢IYeÀf þc³f IYû WXSX U¿fÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX` AüSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »fû¦f ¹fû¦ffÀf³fûÔ IYf A·¹ffÀf IYSX BÀf dQUÀf IYû ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fû¦f dQUÀf ´fSX WXSX U¿fÊ SXf¿MÑXe¹f AüSX SXfª¹f À°fSXûÔ ´fSX dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f BÀf ¶ffSX IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ÀffUÊþd³fIY À°fSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUV½f IYû þûOÞX°ff WX` ¹fû¦f: ³ff¹fOXc ³fBÊ dQ»»feÜ CX´fSXf¿MÑX´fd°f E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc SXdUUfSX IYû IYWXf dIY ¸f³f AüSX ¸fdÀ°f¿IY IYe ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f ¹fû¦f ´fcSXZ dUV½f Àf¸fbQf¹f IYû EIY Àff±f þûOÞX SXWXf WX`Ü ßfe ³ff¹fOXc ³fZ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX þfSXe EIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY 5000 Àff»f ´fbSXf³fe ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf ¹fû¦f IZYU»f VffSXedSXIY dIiY¹ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX BÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY EIY QVfʳf AüSX þeU³f ´fðd°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ °ff°´f¹fÊ þûOÞX³fZ ÀfZ ¹ff EIYþbMX WXû³fZ ÀfZ WX`Ü BÀfIYf CXïZV¹f ¸f³f-¸fdÀ°fIY IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf³ff WX`Ü ¹fWX EIY dUÄff³f WX` þû ÀfÔ°fb»f³f ¦fdSX¸ff VffÔd°f AüSX ÀfòfU ´fSX ¶f»f QZ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX Qbd³f¹ff IYe ´fid°fdIiY¹ff ´fiÀf³³f°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff WX` dIY WX¸f Qbd³f¹ff IYû EIY ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ EIY Àff±f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü Qbd³f¹ff IYû ¹fû¦f IYe A¶f ª¹ffQf þøYSX°f: ¸fûQe LNXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf : ¹fû¦f EIY°ff IYe EIY VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX` ¹fWX ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°ff: ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfSXeSX IYû ÀUÀ±f AüSX ¸f³f IYû VffÔ°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX` ¹fû¦f: IYûdUÔQ »fïfJ ¦fd°fSXû²f: SXfþ³ff±f ³fZ IYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff

slide 2:

nnnn nnnn SXf¿MÑXe¹f ³fBXÊX dQ»»fe Àfû¸fUfSX 22 ªfc³fX 2020 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIYÊY ´fd°f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fe ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff ¶ffOÞX¸fZSX EþZÔÀfe Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Àfe¸ffÔ°f ¶ffOÞX¸fZSX dþ»fZ IZY d¦fOÞXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY »ff´fc³QOÞXf ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ ´fd°f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´ff³fe IZY MXfÔIZY ¸fZÔ IcYQIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³f Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX »ff´fcÔQOXf ¸fZÔ Qdþʹfû IYe PXf¯fe ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´f`SX dRYÀf»f³fZ ÀfZ MXfÔIZY ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ½¹fdöY IYe ´fe ¹fWX QbJ ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ AüSX UWX SXdUUfSX IYû ´ff³fe IZY MXfÔIZY ¸fZÔ IcYQ ¦fBÊ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb ¹fWXû ¦fBÊÜ Àfb¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf Q»f ¸füIZY ´fZ ´fWXbÔ¨ff °f±ff ¸fdWX»ff IYf VfU MXfÔIZY ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`ÔÜ Aþ¸fZSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 1500 ´fWXbÔ¨fe Aþ¸fZSX EþZÔÀfe Ü SXfþÀ±ff³f IZY Aþ¸fZSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOXf »f¦f·f¦f 1500 ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` þ¶fdIY BÀfÀfZ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ A¶f °fIY 28 »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü Aþ¸fZSX ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX SXfª¹fÀ°fSXe¹f AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1464 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ·ff¦f IZY ³ff¦füSX dþ»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 596 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ WX`Ô þ¶fdIY Aþ¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔ 445 ·fe»fUfOÞXf ¸fZÔ 227°f±ff MXûÔIY dþ»fZ ¸fZÔ 196 IYûSXû³ff ¸fSXeþ WX`Ü ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ Aþ¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 14 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfÔ·ff¦f IZY ³ff¦füSX dþ»fZ ¸fZÔ 10 ·fe»fUfOÞXf ¸fZÔ °fe³f °f±ff MXûÔIY ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX`Ü Aþ¸fZSX IZY ´fi·ffSXe EUÔ Jf³f ¸fÔÂfe ´fi¸fûQ þ`³f ·ff¹ff Àfû¸fUfSX IYû Aþ¸fZSX ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf»f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY »fZÔ¦fZ Ü »ffgIYOXfCX³f CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX 22 IYf þb¸ff³ffÊ UÀfc»ff þ¹f´fbSX EþZÔÀfe Ü SXfþÀ±ff³f IZY þ¹f´fbSX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f 5.0 IZY QüSXf³f SXfþÀ±ff³f ¸fWXf¸ffSXe A²¹ffQZVf IYf CX»»fÔ§ffÔ³f IYSX³fZ Uf»fû IZY dJ»ffRY A¶f °fIY 12637 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYSX 22 »ffJ LWX WXþfSX LWX Àfü ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ UÀfc»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX BÀf ¶fe¨f VfWXSX IZY ³ffWXSX¦fPÞX·f˜f¶fÀ°fe VffÀÂfe³f¦fSX ÀfÔþ¹fÀfdIYÊ»f Jû³ff¦fûdSX¹ff³f ¸ff»f´fbSXf¦fZMX »ff»fIYûNXe ¦ffÔ²fe³f¦fSX þUfWXSX³f¦fSX ÓfûMXUfOXf IYSX²f³fe ÀfQSX V¹ff¸f³f¦fSX dUôf¹fIY´fbSXe ¨ffIYÀfc IZY d¨fd³WX°f EdSX¹ff ¸fZÔ þfSXe IYμ¹fcÊ Afþ ·fe þfSXe SXWXfÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX RZYÀf ¸ffÀIY ³fWXe ´fWX³f³ff ´fSX 10 »ffJ 26 WXþfSX 200 ÷Y´fE QbIYf³fQfSX õfSXf RZYÀf ¸ffÀIY ³fWXe ´fWX³f³ff IZY d»fE þb¸ff³ffÊ ´ffÔ¨f »ffJ ¨ffSX WXþfSX ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´fE ÀffUÊþd³fIY À±f»f ´fSX ±fcIY³ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 11 WXþfSX AfNX Àfü ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX VfSXf¶f ´fe³ff ´fSX Àff°f WXþfSX ´ffÔ¨f Àfü ´ff³f ¦fbMXJf ¹ff °f¸¶ffIcY dUIiY¹f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 16 WXþfSX ÷Y´fE Àff¸ffdþIY QcSXe ¶f³ffIYSX ³fWXe SXJ³ff IZY ¸ff¸f»fZZÔ ¸fZÔ LWX »ffJ 40 WXþfSX 600 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ UÀfc»ff ¦f¹ffÜ AüSXÔ¦ff¶ffQ IYe þf¸ff ¸fdÀþQ IYû ¢½ffSXÔMXe³f ÀfZÔMXSX ¶f³ff¹ff AüSXÔ¦ff¶ffQ EþZÔÀfe Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY AüSXÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ EIY ´fJUfOÞXZ ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYfZdUOX-19 IZY ´ffgdþdMXU ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX dþ»fZ IYe þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ IYfdVfRbY»f CX»fc¸f ¸fQSXÀff IYû 100 d¶fÀ°fSX Uf»ff ¢½ffSXÔMXe³f ÀfZÔMXSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AüSXÔ¦ff¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f EE¸fÀfe IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX EE¸fÀfe ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fe°ff ´ffOXf»fIYSX ³fZ ´ffgdþdMXU ¸ff¸f»fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¢½ffSXÔMXe³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¢½ffSXÔMXe³f ÀfZÔMXSX IYû ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ SXfIYfÔ´ff ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf A¶Qb»f IYfdQSX ¸fü»ff³ff ³fZ EE¸fÀfe ´fiVffÀf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYe ±feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fQSXÀff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf A¶Qb»f þ¶¶ffSX ¶ff¦fUf³f ³fÀfe¸f d¸fRY°fBÊ IYfgSX´fûSXZMXSX ÀfBÊQ ¸f°fe³f AVfRYfIY IbYSXZVfe þRYSX d¶f»OXSX Àf»fe¸f A¸¶ff³fe AüSX EE¸fÀfe Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f Ufd¿fÊIY ¨f¸fd»f¹ff»f ¸fZ»ff SXï þ¸¸fc EþZÔÀfe Ü ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f Àfüþ³¹f°ff IZY ´fi°feIYÀU÷Y´f ´fi°¹fZIY U¿fÊ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ÀffÔ¶ff dþ»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe Àfe¸ff ´fSX »f¦f³fZ Uf»ff ¨f¸fd»f¹ff»f ¸fZ»ff BÀf Àff»f IYûSXû³ff IYe ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fïZ³fþSX SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY U¿fÊ þc³f IZY AÔd°f¸f ¦fb÷YUfSXBÀf ¶ffSX 25 þc³f IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf³fZ Uf»ff ¨f¸fd»f¹ff»f ¸fZ»ff IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IZYU»f ´fi°feIYf°¸fIY ´fcþf IYe þf¹fZ¦fe °f±ff ´ffdIYÀ°ff³fe ßfðf»fbAûÔ IYû Vf¢IYSX´fdUÂf d¸fNXfBÊ AüSX VfSX¶f°f´fdUÂf þ»f ³fWXeÔ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶ff¶ff ¨f¸fd»f¹ff»f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX SXWXZ ÀfÔ°f ¶ff¶ff Q»fe´f dÀfÔWX ¸f³fWXfÀf IYe QSX¦ffWX ÀffÔ¶ff dþ»fZ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f WX` AüSX °fe³f dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ¹fWXfÔ Af°fZ WX`ÔÜ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþÀfÊ ·ffSX°f IZY ¶feEÀfERY þUf³fûÔ IZY Àff±f d¸fNXfBʹfûÔ IYf AfQf³f ´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô °f±ff CX³fIYf EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f QSX¦ffWX ¸fZÔ ¨ffQSX ¨fPÞXf³fZ IZY d»fE QZ°fZ WX`ÔÜ ¶feEÀfEÀf IYe MXbIYOÞXe CX³WXZÔ QSX¦ffWX IYe AûSX ÀfZ Vf¢IYSX AüSX VfSX¶f°f ·fZÔMX IYSX°fe WX`Ü ÀfadÃf Àf¸ff¨ffSX þ¹f´fbSX EþZÔÀfe Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff IYf IYWXSX þfSXe WX`Ô »fZdIY³f ¶ffÔSXf EUÔ ´fi°ff´f¦fPÞX dþ»fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY Àf·fe ¸fSXeþ ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`Ô þWXfÔ A¶f BÀfIYf EIY ·fe ¸fSXeþ ³fWXeÔ WX`Ü d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IYe Àfb¶fWX þfSXe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¶ffSXfÔ ¸fZÔ A¶f °fIY 4846 »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ AüSX 62 »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ´ff¹ffÜ B³f¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ·fe WXû ¦fBÊ »fZdIY³f 58 ¸fSXeþ ´fcSXe °fSXWX ÀUÀ±f WXûIYSX AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e ´ff ¨fbIZY WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ A¶f EIY ·fe IYûSXû³ff IYf ÀfdIiY¹f ¸fSXeþ ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffÔSXf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fiUfÀfe »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ BÀfe °fSXWX ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZÔ 3361 »fû¦fûÔ IYe IYûSXû³ff þfÔ¨f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 14 IYe dSX´fûMXÊ ´ffgþedMXU ´ffBÊ ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ EIY ¸fSXeþ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ þ¶fdIY 13 ¸fSXeþ ÀUÀ±f WXû ¦f¹fZ AüSX UZ AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e ´ffIYSX §fSX þf ¨fbIZY WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY QÀf ´fiUfÀfe Vffd¸f»f ±fZÜ ´fi°ff´f¦fPX dþ»fZ ¸fZÔ A¶f IYûSXû³ff IYf EIY ·fe ÀfdIiY¹f ¸fSXeþ ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IZY NXeIY WXû³fZ IYe QSX A¨Le WX` AüSX BÀf IYfSX¯f ¶ffÔÀfUfOÞXf ¸fZÔ 92 IYûSXû³ff ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A¶f BÀfIZY IZYU»f Qû ¸fSXeþ ¶f¨fZ WX`Ü ¶ffÔÀfUfOÞXf ¸fZÔ 88 ¸fSXeþ ÀUÀ±f WXû ¨fbIY WX`Ô B³f¸fZÔ 86 IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY Qû ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX ¶fcÔQe ¸fZÔ ·fe QÀf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfNX ¸fSXeþ ÀUÀ±f WXûIYSX §fSX þf ¨fbIZY WX`Ô dþÀfÀfZ A¶f ÀfdIiY¹f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZYU»f Qû ¶f¨fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d¨fØfüOÞX¦fPX dþ»ff ·fe EZÀff WX`Ô þWXfÔ A¶f IZYU»f IYûSXû³ff IZY ¨ffSX ¸fSXeþ ¶f¨fZ WX`Ü d¨fØfüOX¦fPX ¸fZÔ A¶f °fIY Àff¸f³fZ Af¹fZ 204 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 194 ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ 186 IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e d¸f»f ¦fBÊ þ¶fdIY LWX ¸fSXeþûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf IYWXSX þfSXe SXWX³fZ ÀfZ A¶f °fIY 14 WXþfSX 691 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`Ô dþ³f¸fZÔ 11 WXþfSX 395 ¸fSXeþ ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`Ü B³f¸fZÔ 11 WXþfSX 158 IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e d¸f»f ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY IYûSXû³ff ÀfZ A¶f °fIY 341 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffSXfÔ EUÔ ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZÔ EIY ·fe IYûSXû³ff ¸fSXeþ ³fWXeÔ d¸fßf ³fZ ¹fû¦f dQUÀf IYe ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ þ¹f´fbSX EþZÔÀfe Ü SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»fSXfþ d¸fßf ³fZ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe d¸fßf ³fZ Afþ ´fif°f: SXfþ ·fU³f IZY CXôf³f ¸fZÔ ¹fû¦ffÀf³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¹fû¦f IYe dUd·f³³f dIiY¹ffEÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ EIY §fÔMXZ °fIY ¹fûd¦fIY dIiY¹ffEÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ´fi°¹fZIY dQ³f ¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ¹fûd¦fIY dIiY¹ff IZY ¶ffQ AûCX¸f ¸fÔÂf IYf þf´f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f IYe Àf¸ffd ´fSX dUV½f IY»¹ff¯f IZY d»fE ´fid°fdQ³f ´fif±fʳff ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ dWXÔ¦fû»fe EþZÔÀfeÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dWXÔ¦fû»fe ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ þbOÞXZ EIY 43 U¿feʹf dÀf´ffWXe dþ°fZÔQi Àff»fe ³fZ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX A´f³fe ¶fÔQcIY ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX §fMX³ff dWXÔ¦fû»fe IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ VfÀÂff¦ffSX dU·ff¦f ¸fZÔ WXbBÊÜ ßfe Àff»fe EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ VfÀÂff¦ffSX dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±fZ AüSX OXйfcMXe ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE A´fSXf‰ °fe³f ¶fþZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯f IYf ´f°ff »f¦ff SXWXe WX` »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fbd»fÀf dU·ff¦f ¸fZÔ d¨fÔ°ff ¶fPÞX ¦f¹feÜ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ IYBÊ ¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþ Àfb³fIYSX Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ³ffÔQZOÞX IZY dUVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ¸f³fûþ »fûdWX¹ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹fVfUÔ°f IYf»fZ AüSX ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY SXf¸fZV½fSX UÔþf³fZ ³fZ §fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf AüSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ßfe Àff»fe dþ»fZ IZY IY»f¸ff³fbSXe IZY ¸fc»f d³fUfÀfe WX`Ô AüSX 2001 ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXbE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dWXÔ¦fû»fe VfWXSX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX ¶ffQ ¸fZÔ EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹fZ ¦fEÜ CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´fe AüSX Qû ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY Af°¸fWX°¹ff IYf ÀfWXe IYfSX¯f ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWX³f þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ dÀf´ffWXe ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff Aþ¸fZSX EþZÔÀfeÜ IZYÔQie¹f A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f SXfþÀ±ff³f IZY Aþ¸fZSX dÀ±f°f ÀfcRYe ÀfÔ°f £Ufþf ¸fûB³fïe³f WXÀf³f d¨fV°fe IYe QSX¦ffWX IYf ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fe QSX¦ffWX IY¸fZMXe IYe Ufd¿fÊIY ¶fþMX ¶f`NXIY Àfû¸fUfSX IYû ´fif°f: ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ ¶f`NXIY ´fcUfʉ ¦¹ffSXWX ¶fþZ ³f¹fe dQ»»fe ¸fÔÂff»f¹f ·fU³f dÀ±f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXû¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IY¸fZMXe IZY ÀfQSX A²¹fÃf EUÔ ³ff¹f¶f ÀfQSX CX´ff²¹fÃf IYf ·fe ¨fb³ffU WXû¦ffÜ Aþ¸fZSX dÀ±f°f QSX¦ffWX IY¸fZMXe IZY ³ffdþ¸f EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe VfIYe»f AWX¸fQ ³fZ ´fWX»fZ WXe EþZÔOXf þfSXe IYSX dQ¹ff WX` AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ dUØf U¿fÊ 2020-21 IZY d»fE ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶fÔQ ´fOÞXe QSX¦ffWX IZY d»fE BÀf ¶ffSX ¶fþMX d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYSXe¶f ÀfUf Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸f IYf SXJZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fif þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY d»fE ÀffPÞXZ ³fü IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYf ¶fþMX ´fiÀ°ffU A³fb¸fûdQ°f dIY¹fZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf¸fZÔ QSX¦ffWX IY¸fZMXe IZY d»fE ÀfQSX EÔU ³ff¹f¶f ÀfQSX IZY d»fE ¨fb³ffU dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX IZYÔQie¹f A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»ff°fûÔ IZY ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f EIY ¶ffSX dRYSX A¸fe³f ´fNXf³f IYe WXe °feÀfSXe ¶ffSXe °ffþ´fûVfe IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü þ¶fdIY ³ff¹f¶f ÀfQSX IZY d»fE dRY»fWXf»f EIY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WX`Ü QSX¦ffWX IY¸fZMXe IYe Ufd¿fÊIY ¶fþMX ¶f`NXIY Afªf dQ»»fe ¸fZÔ WXû¦fe ßfe³f¦fSX EþZÔÀfeÜ CXØfSX IYV¸feSX IZY ¶ffSXf¸fc»ff ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX IYe ¦fBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f ³ff¦fdSXIY §ff¹f»f WXû ¦fE WX` dþ³f¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff AüSX Qû ¶f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ Afþ Àfb¶fWX LWX ¶fþIYSX 15 d¸f³fMX ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE ´fbÔL dþ»fZ IZY ¶ff»ffIYûMX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf LûMXZ WXd±f¹ffSXûÔ AüSX ¸fûMXÊSX ÀfZ ¦fû»ff¶ffSXe IYeÜ ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY OXeþe´fe dQ»f¶ff¦f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶þZ Uf»fZ IYV¸feSX ´feAûIZY ÀfZ ´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AfÔ°fIYUfdQ¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE »ffÔ¨f ´f`OX IYf d³f¸ffʯf IYSX Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ AfÔ°fIYUfdQ¹ffZÔ IYe §fbÀf´f`NX IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü d´fL»fZ 24 §fÔMXû IZY QüSXf³f CXSXe AüSX SXf¸f´fbSX ÀfZ¢MXSX IZY WXfþe´fbSX B»ffIZY ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe Ad¦fi¸f ¨füdIY¹fûÔ AüSX ³ff¦fdSXIY B»ffIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ÀU¨ffd»f°f WXd±f¹ffSXûÔ AüSX ¸fûMXÊSXûÔ ÀfZ ¦fû»ff¶ffSXe IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f´fbSX ÀfZ¢MXSX IZY ¦ffÔU ³fÔ¶f»ff ¸fZÔ ¦fû»ff¶ffSXe ÀfZ ´ffÔ¨f ³ff¦fdSXIYûÔ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû ¶ffQ ¸fZÔ CXSXe IZY CX´fdþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYe ´fWX¨ff³f ÀfIYe¸ff ¶fZ¦f¸f ¸fIY¶fc»f AWX¸fQ ¸fÔ¦fSXf»f AûSX AWX¸fQ VfZJ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ·fe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe ¨füdIY¹fûÔ ´fSX ¦fû»ff¶ffSXe IYeÜ BÀfÀfZ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffSX WXbBÊ Ãfd°f IYf °f°IYf»f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXSXe ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f AfNX ÀfZ 10 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 50 ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSXûÔ IZY ÀfQÀ¹f BÀf ÀffWX IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ õfSXf ¦fû»ff¶ffSXe IYSX³fZ IZY IYfSX¯f A³¹fÂf ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXØfSX IYV¸feSX ¸fZÔ d´fL»fZ 13 dQ³fûÔ IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ 11 ¶ffSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»f§fÔ³f dIY¹ff WX`Ü CXSXe ¸fZÔ d´fL»fZ ÀffWX ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX Qû A³f¹f §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ þWXfÔ ³ff¦fdSXIY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fû»f¶ffSXe WXû³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fIYf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ þû ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ¨f»fZ ¦fE WX`Ô ¦ffÔU Uf»fZ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf`d³fIYûÔ IZY d³fVff³fZ Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f AüSX Àff¸fbQfd¹fIY ¶fÔIYSXûÔ IZY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CXØfSX IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ³ff¦fdSXIY §ff¹f»f dÀfSXÀff EþZÔÀfe Ü ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff IZY d»fE d³fþe ÀIcY»fûÔ ÀfZ ÀIcY»f »fedUÔ¦f ÀfdMXÊdRYIZYMX IYe AfUV¹fIY°ff Àf¸ff IYSX³fZ IZY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY d³fþe ÀIcY»fûÔ ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff Afþ IYeÜ d³fþe ÀIcY»fûÔ IYe ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ÀIcY»f ´fi¶fÔ²fIYûÔ U ´fif¨ff¹fûÊÔ ³fZ ÀIcY»fe dVfÃff dU·ff¦f IZY ´fÔQiWX þc³f IZY AfQZVf IYû A½¹fUWXfdSXIY AüSX WXdSX¹ff¯ff dVfÃff d³f¹f¸ffU»fe IZY QfdJ»ff ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ IYe CX»»fÔ§f³ff IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf A³fbd¨f°f »ff·f UWX Ad·f·ffUIY CXNXfEÔ¦fZ þû ¶f¨¨fûÔ IYe RYeÀf ³fWXeÔ þ¸ff IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f Afd±fÊIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXZ d³fþe ÀIcY»fûÔ ´fSX IbYNXfSXf§ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ÀIcY»f ¶fZUþWX EÀfE»fÀfe QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°ff WX` °fû dVfÃff dU·ff¦f CXÀfIZY dJ»ffRY d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX ÀfIY°ff WX` ´fSX CXöY AfQZVf NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYûdUOX- 19 AüSX »ffgIYOXfDY³f IZY ¶ffQ d³f¸³f U¦fÊ ÀfZ »fZIYSX ¸f²¹f U¦fÊ IYe ·fe Af¹f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¨ff³fIY WXdSX¹ff¯ff IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX` AüSX AfSXû´f ±ff dIY d³fþe ÀIcY»f LfÂfûÔ IYû ÀIcY»f »fedUÔ¦f ÀfMXeÊdRYIZYMX QZ³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYSX SXWXZ ±fZÜ WXf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE ÀIcY»f »fedUÔ¦f ÀfMXeÊdRYIZYMX AfUV¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü EÀfE»fÀfe AfQZVf IZY dJ»ffRY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f þfEÔ¦fZ d³fþe ÀIcY»f þ`Àf»f¸fZSX EþZÔÀfeÜ ´fd›¸fe SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ¶feEÀfERY IZY þUf³fûÔ ³fZ °ffSX¶fÔQe IZY d³fIYMX ¹fû¦f dIY¹ffÜ ¶feEÀfERY SXfþÀ±ff³f RiY³MÑe¹fSX IZY ¸fWXfd³fSXeÃfIY Ad¸f°f »fûPÞXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ`Àf»f¸fZSX ÀfdWX°f SXfþÀ±ff³f ÀfZ »f¦f°fe Àf¸fÀ°f ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f °ffSX¶fÔQe IZY d³fIYMX ¶fe.EÀf.ERY IZY þUf³fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfûVf»f dOXÀMXZ³Àf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¹fû¦f IYSXIZY Af¸fþ³f IYû ÀUÀ±f ¨fbÀ°f SXWX³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ ¹fû¦f ÀfÂf IZY QüSXf³f IYûdUOX-19 IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe Àf·fe dQVff- d³fQZVfûÊÔ IYf ´fc¯fÊ øY´fZ¯f ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX Àfe¸ff ´ffSX ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ IYû ·fe dQJf¹ff dIY WX¸f ¶fe.EÀf.ERY IZY þUf³f ¹fû¦f IYSX dIYÀf °fSXWX EIYQ¸f dRYMX SXWX°fZ WXbUZÔ QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ IYe SXÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX Àfe¸ff ´ffSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ WX»f¨f»f ³fWXe QZJe ¦fBÊÜ ¶fe.EÀf.ERY ¦fbþSXf°f RiYÔdMX¹fSX ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f BÀf U¿fÊ IZY AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYf ±fe¸f ‘‘ ¹fû¦ff EMX WXû¸f ¹fû¦ff dU±f R`Yd¸f»fe‘‘ IYe °fþÊ ´fSX ´fcSXZ dUV½f ¸fZ ·ffSX°fe¹f ¹fû¦f ´fi¯ff»fe IYf ´ff»f³f IYSX³fZ AüSX CXÀfIYf ´fiÀffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦fbþSXf°f RiYÔdMX¹fSX IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ¢MXSX IZY Àf·fe ¸fb£¹ff»f¹fûÔ EUÔ Àfe¸ff ´fSX Àfe¸ff ´fiWXdSX¹fûÔ õfSXf 6UfÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf CX°ÀffWX´fcUÊIY ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶feEÀfERY IZY þUf³fûÔ ³fZ Àfe¸ff ´fSX dIY¹ff ¹fû¦f dWXÀffSX EþZÔÀfeÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ³ffSX³füÔQ U ¶ffÀf A³ffþ ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶fe¨f CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff ³fZ ¸fÔOXe IY¸fZMXe Àfd¨fU IYû d³f»fÔd¶f°f °f±ff dþ»ff Jfôf´fcd°fÊ d³f¹fÔÂfIY IYû ¨ffþÊVfeMX IYSX°fZ WXbE ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fb£¹ff»f¹f IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYSXUf³fZ IZY AfQZVf IY»f dQ¹fZÜ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»f Vff¸f ³ffSX³füÔQ ¸fZÔ þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ A³ffþ ¸fÔOXe IYf QüSXf IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfPÞXd°f¹fûÔ U dIYÀff³fûÔ ³fZ ¦fZWXcÔ IYe ¶f¶ffQeÊ AüSX CX³WXZÔ WXbE ·ffSXe ³fbIYÀff³f IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYeÜ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ RYû³f ´fSX ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f IÈYd¿f dU´f¯f³f ¶fûOXÊ U Jfôf´fcd°fÊ dU·ff¦f IZY ´fiVffÀfd³fIY Àfd¨fUûÔ ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f IYe AüSX CX³WXZÔ ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ R`Y»fe A½¹fUÀ±ffAûÔ IZY d»fE ¸ffIZYÊMX IY¸fZMXe Àfd¨fU SXfþZÔQi U OXeERYEÀfÀfe Àfb·ff¿f dÀfWXf¦f IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f U ³fbIYÀff³f IZY AfIY»f³f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹ff»f¹f IYe EIY IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ ¹fWX IY¸fZMXe Àfû¸fUfSX IYû ÃfZÂf IYf QüSXf IYSXZ¦fe AüSX ¹fWXfÔ WXbE ³fbIYÀff³f IZY AfIY»f³f IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þUf¶fQZWXe ·fe °f¹f IYSXZ¦feÜ ßfe ¨füMXf»ff ³fZ IYWXf dIY ´fi±f¸f úá¹ff A³ffþ ¸fÔOXe ÀfZ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ³f WXû³fZ °f±ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f WXþfSXûÔ ¸fedMÑIY MX³f ¦fZWXcÔ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf »f¦f°ff WX`Ü ³ffSX³füÔQ ¸fÔOXe IY¸fZMXe Àfd¨fU d³f»fÔd¶f°f Aþ¸fZSX EþZÔÀfeÜ LNXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX SXfþÀ±ff³f IZY Aþ¸fZSX dÀ±f°f ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ¹fû¦f dU·ff¦f õfSXf Afg³f»ffB³f ¹fû¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. AfSX.´fe. dÀfÔWX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY ¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe dUV½f IYû A¸fc»¹f QZ³f WX`Ü Afþ ´fcSXf dUV½f ·ffSX°f ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ³f IZYU»f A´f³fZ VffSXeSXeIY AÔ¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f WX` ¶fd»IY dUV½f ¶fÔ²fb°U IZY d»fE ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f IZYU»f VffSXedSXIY ÀfbúPÞX°ff ÀU¨L°ff Af°fe WX` ¶fd»IY Af°¸f QVfʳf IYf ·fe Äff³f WXû°ff WX`Ü ´fiû× dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Af²fbd³fIY dUÄff³f ³fZ ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE ¸ff³ff WX` dIY ¹fû¦f ³f IZYU»f °f³ffU IY¸f IYSX°ff WX` Ad´f°fb SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IYf ·fe IYf¸f IYSX°ff WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f IYe ¹fû¦f ´fi·ffSXe OXfg. AÀfe¸f þ¹fÔ°fe QZUe ³fZ dUV½fdUôf»f¹f IZY ¹fû¦f dU·ff¦f IYû ´fcSXZ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ¹fû¦f dU·ff¦f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfÔ ´fSX ¹fû¦f ÀfÔ¶fÔ²fe ´ffNXйfIiY¸f U ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f WX` »fZdIY³f ¹fû¦f ´fSX A³fbÀfÔ²ff³f IYe d³f°ffÔ°f AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ IZY Afg³f»ffB³f ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ 165 ÀfZ ª¹ffQf ´fif²¹ff´fIYûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f »fZIYSX Àff¸fcdWXIY°ff IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff AüSX IYûSXû³ff ¸fbdöY IYe ´fif±fʳff IYeÜ IbY»f Àfd¨fU ÀfÔþ¹f ¸ff±fbSX ³fZ ¹fû¦f dU·ff¦f IZY BÀf ´fi¹ffÀf IYû ÀfSXfWX³fe¹f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fû¦f VfSXeSX IYû ÀUÀ±f CXþfUfʳf ¶f³ffE SXJ³fZ IYf A¨fcIY CX´ff¹f WX`Ü Aþ¸fZSX ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f õfSXf Afg³f»ffB³f ¹fû¦f dVfdUSX Af¹ffdþ°f AWX¸fQf¶ffQ EþZÔÀfe Ü ´fd›¸f SXZ»fUZ ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸fïZ³fþSX §fûd¿f°f »ffgIYOXfCX³f AUd²f ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A°¹ffUV¹fIY Àff¸f¦fie d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f QUfEÔ Jfô ´fQf±fÊ A¸fc»f CX°´ffQ Qc²f RZYÀf ¸ffÀIY Àf`d³fMXfBþSX AfdQ IYf ´fdSXUWX³f dUVfZ¿f ´ffÀfÊ»f MÑZ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fSXÔ°fSX dIY¹ff WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ Qû AüSX ´ffÀfÊ»f dUVfZ¿f MÑZ³fZÔ SXUf³ff WXbBÊÔÜ ¸fb£¹f þ³fÀf¸´fIYÊ Ad²fIYfSXe SXdU³Qi ·ffIYSX ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY 20 þc³f IYû ´fd›¸f SXZ»fUZ ÀfZ Qû AüSX ´ffÀfÊ»f dUVfZ¿f MÑZ³fZÔ SXUf³ff WXbBÊÔ dþ³f¸fZÔ ´ff»f³f´fbSX ÀfZ dWXÔQ MXd¸fʳf»f IZY d»fE ¨f»fe Qc²f IYe EIY SXZIY AüSX ¶ffÔQif MXd¸fʳfÀf ÀfZ »fbd²f¹ff³ff IZY d»fE ¨f»fe ´ffÀfÊ»f dUVfZ¿f MÑZ³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fd›¸f SXZ»fUZ ³fZ 23 ¸ff¨fÊ ÀfZ 19 þc³f °fIY A´f³fe 348 ´ffÀfÊ»f dUVfZ¿f MÑZ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 60 WXþfSX MX³f ÀfZ Ad²fIY Uþ³f Uf»fe UÀ°fbAûÔ IYû QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff dþ³f¸fZÔ IÈYd¿f CX´fþ QUfB¹ffÔ ¸fL»fe Qc²f AfdQ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXZ»fUZ IYû BÀf ´fdSXUWX³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Af¸fQ³fe »f¦f·f¦f 19.43 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe WX`Ü BÀf AUd²f IZY QüSXf³f 45 d¸f»IY À´fZVf»f MÑZ³fZÔ ¨f»ffBÊ ¦fBÊÔ dþ³f¸fZÔ 33 WXþfSX MX³f ÀfZ Ad²fIY IYf ·ffSX ÀfZ »f¦f·f¦f 5.78 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU ´fif WXbAfÜ BÀfe °fSXWX 24 WXþfSX MX³f ÀfZ Ad²fIY ·ffSX Uf»fe 298 IYûdUOX - 19 dUVfZ¿f ´ffÀfÊ»f MÑZ³fZÔ ·fe AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IZY ´fdSXUWX³f IZY d»fE ¨f»ffBÊ ¦fBÊÔ dþ³fÀfZ AdþÊ°f SXfþÀU 12.58 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ B³fIZY A»ffUf 2378 MX³f IZY Àff±f ´ffÔ¨f BÔOXZÔMXZOX SXZIY ·fe dþ³fÀfZ 1.07 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf SXfþÀU ´fif WXbAfÜ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f 22 ¸ff¨fÊ ÀfZ 19 þc³f °fIY ¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ IZY IbY»f 6824 SXZIYûÔ IYf CX´f¹fû¦f 13.95 d¸fd»f¹f³f MX³f IYe AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYe ¦f¹feÜ ¸ff»fUfWXIY 13518 MÑZ³fûÔ IYû A³¹f þû³f»f SXZ»fûÔ IZY Àff±f þûOÞXf ¦f¹ffÜ ´ffÀfÊ»f U`³f SXZ»fUZ d¸f»IY MX`ÔIYSXûÔ AfSXE¸fMXe IZY 348 d¸f»fZd³f¹f¸f ´ffÀfÊ»f SXZIY QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ Qc²f ´ffCXOXSX °fSX»f Qc²f AüSX A³¹f Àff¸ff³¹f CX´f·fûöYf UÀ°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ·fZþZ ¦fEÜ ´fd›¸f SXZ»fUZ ³fZ Qû AüSX ´ffÀfÊ»f dUVfZ¿f MÑZ³fZÔ IYe SXUf³ff n IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸fïZ³fþSX §fûd¿f°f »ffgIYOXfCX³f AUd²f ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A°¹ffUV¹fIY Àff¸f¦fie d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f QUfEÔ Jfô ´fQf±fÊ A¸fc»f CX°´ffQ Qc²f RZYÀf ¸ffÀIY Àf`d³fMXfBþSX AfdQ IYf ´fdSXUWX³f dUVfZ¿f ´ffÀfÊ»f MÑZ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fSXÔ°fSX dIY¹ff Ü n 20 þc³f IYû ´fd›¸f SXZ»fUZ ÀfZ Qû AüSX ´ffÀfÊ»f dUVfZ¿f MÑZ³fZÔ SXUf³ff WXbBÊÔ dþ³f¸fZÔ ´ff»f³f´fbSX ÀfZ dWXÔQ MXd¸fʳf»f IZY d»fE ¨f»fe Ü SXZ»fUZ ³fZ 23 ¸ff¨fÊ ÀfZ 19 þc³f °fIY A´f³fe 348 ´ffÀfÊ»f dUVfZ¿f MÑZ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 60 WXþfSX MX³f ÀfZ Ad²fIY Uþ³f Uf»fe n UÀ°fbAûÔ IYû QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff Ü 45 d¸f»IY À´fZVf»f MÑZ³fZÔ ¨f»ffBÊ ¦fBÊÔ dþ³f¸fZÔ 33 WXþfSX MX³f ÀfZ Ad²fIY IYf ·ffSX ÀfZ »f¦f·f¦f 5.78 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU ´fif WXbAfÜ n AfSX.´fe. dÀfÔWX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY ¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe dUV½f IYû A¸fc»¹f QZ³f WX`ÜX

slide 3:

nnnn nnnn dQ»»fe ³fBXÊX dQ»»fe Àfû¸fUfSX 22 ªfc³f 2020 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY 3 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX IZYþSXeUf»f ¦fbf d°fUfSXe ³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¹fû¦f ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ·f»fZ WXe IYûBÊ Àff¸fcdWXIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ³f dIY¹ff ¦f¹ff WXû »fZdIY³f dQ»»fe IZY °f¸ff¸f SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ³fZ°ff AüSX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f IYSXIZY ¹fû¦f dQUÀf IYû ´fcSXZ WX¿fÊ AüSX CX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX dQ»»fe ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf AfQZVf ¦fbf Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe AüSX »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ¹fû¦f dQUÀf ´fSX SXdUUfSX IYû A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ff AüSX »fû¦fûÔ IZY ÀUÀ±¹f þeU³f IYe ¸fÔ¦f»fIYf¸f³ff IYeÜ ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf AfQZVf ¦fbf ³fZ »fû²fe ¦ffOXʳf ¸fZÔ Qû ¦fþ IYe QcSXe IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ ³fZ Àff±f ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f EZÀfe dU²ff WX` þû WX¸fZÔ VffSXedSXIY ¸ff³fdÀfIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY ¶f»f ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f A´f³fZ VfSXeSX IYe B¸¹fcd³fMXe ¸fþ¶fc°f IYSX IYûSXû³ff þ`Àfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ·fe »fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf ¹fû¦f WX`Ü ÀUÔ¹f IZY d»fE ·fe AüSX dUV½f IZY d»fE ·feÜ ¹fû¦f VfdöY ·fe ¶fPÞXf°ff WX` AüSX ²f`¹fÊ ·fe dÀfJf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf·fe d¸fÂfûÔ ·ffBÊ ¶fWX³f AüSX ¶fOÞXûÔ IYû ¹fû¦f dQUÀf IYe A³fÔ°f Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX´fSXfª¹f´ff»f ´fbd»fÀf Af¹fböY IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ Àf`¹¹fQ IY¸føYïe³f A²¹fÃf Afg»f BÔdOX¹ff IYü¸fe °fÔþe¸f ´fd›¸fe dQ»»fe »fûIYÀf·ff ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf³f EUÔ dUõf³f ¸fWXf´fb÷Y¿f U BÀ»ff¸f IZY ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ²f¸fʦfb÷Y £Ufþf ¸fûB³fbïe³f d¨fV°fe Aþ¸fZSXe SXWX¸f°fb»»ff A»¹f þû Àf·fe §f¸fʦfb÷Y U Àf·fe QZVf-dUQZVf IZY A³fZIYûÔ ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦f Aþ¸fZSX Uf»fZ £Ufþf ÀffWX¶f ¸fZÔ A´f³fe AfÀ±ff SXJ°fZ WX`Ô EZÀfZ ¸fWXf´fb÷Y¿f IZY dU÷Yð OXfIcY AüSX »fbMXZSXf Vf¶Q IYWXIYSX A¸feVf QZU¦f³f ³fZ CX³fIYf WXe A´f¸ff³f ³fWXeÔ ¶fd»IY £Ufþf ÀffWX¶f IZY ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IYû °fûOÞXIYSX AfWX°f ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE Àf¸ffþ AüSX QZVf EZÀfZ ½¹fdöY IZY þû ·fe IYf³fc³fe CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf U¨f³f QZÔÜ AüSX IYNXûSX ÀfZ IYNXûSX Àfþf QZ³fZ ÀfZ Af´fÀfZ dU³f°fe IYSX°fZ WX`ÔÜ Af´fIYe BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE WX¸f AüSX WX¸ffSXf Àf¸ffþ ÀfQ`U Àff±f WX`Ü AüSX IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE WX¸f ÀfÔdU²ff³f AüSX IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ AfE WX`Ô AüSX Af¦fZ ·fe ´ff»f³f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ AÀ´f°ff»fûÔ IYû JbQ Afg¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX JSXeQ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ: ÀfSXIYfSXe AfQZVf ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ A²fe³f Af³fZ Uf»fZ AÀ´f°ff»fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY UZ IYûdUOX-19 IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE A´f³fZ À°fSX ´fSX Afg¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX °f±ff ÀfIZYÔQiIY IY³ÀfÔMÑZMXSX ³fWXeÔ JSXeQZÔ ¢¹fûÔdIY ¹fZ CX´fIYSX¯f ÀfSXIYfSX CX³fIZY d»fE JSXeQ SXWXe WX`Ü EIY Afd²fIYfdSXIY AfQZVf ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ A´f³fZ A²fe³f Af³fZ Uf»fZ Àf·fe IYûdUOX AÀ´f°ff»fûÔ IZY d¨fdIY°Àff d³fQZVfIYûÔ IYû AÀ´f°ff»fûÔ IZY Àf·fe ¶fZOX IZY d»fE Afg¢Àfeþ³f Af´fcd°fÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ WXf»ffÔdIY Vfd³fUfSX IYû AfE AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f 18000 OXe-MXfB´f dÀf»fZÔOXSX 3000 ¶fe-MXfB´f dÀf»fZÔOXSX AüSX IYSXe¶f 3000 Afg¢Àfeþ³f IY³ÀfÔMÑZMXSX IYe JSXeQ IYe ´fidIiY¹ff IYSX SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ Af¦fZ IYWXf ¦f¹ff dÀf»fZÔOXSX AüSX IY³ÀfÔMÑZMXSX þ»Q WXe JSXeQ d»fE þfEÔ¦fZÜ B³WXZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY AfUÔdMX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸f`Ô¦fû ¶ff¶ff EZ´f ÀfZ d¸f»fZ¦ff Af¸f AfBÀfIiYe¸f ³f¹fe dQ»»fe Uf°ffÊ ¸f`Ô¦fû ¶ff¶ff ¸fû¶ffB»f E´f A¶f ³f IZYU»f »fû¦fûÔ IYû RY»fûÔ IYf SXfþf Af¸f IZY IYf¶ffÊBOX ¸fböY AÀf»fe ÀUfQ ¨fJfE¦ff ¶fd»IY BÀfÀfZ ¶f³fZ AfBÀfIiYe¸f AüSX A³¹f CX°´ffQ ·fe dUV½fÀf³fe¹f PXÔ¦f ÀfZ CX´f»f¶²f IYSXfE¦ff Ü ¸f`Ô¦fû ¶ff¶ff ¸fû¶ffB»f EZ´f IYû IZYÔQie¹f CX´fû¿¯f ¶ff¦fUf³fe ÀfÔÀ±ff³f »fJ³fDY IZY d³fQZVfIY Vf`»fZ³Qi SXfþ³f ³fZ IYf¶ffÊBOX ¸fböY Af¸fûÔ IYû dIYÀff³fûÔ ÀfZ Àfe²fZ ¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY CXïZV¹f »ffÔ¨f dIY¹ff WX` Ü ¹fWX EZ´f ³f IZYU»f ÀUfdQá EUÔ CXØf¸f ¦fb¯fUØff IZY Af¸f ¶fd»IY ÀfÔÀ±ff³f IZY CXôd¸f¹fûÔ õfSXf ¶f³ffE ¦fE Af¸f IZY ¸fc»¹f ÀfÔUd²fÊ°f CX°´ffQ IYû ·fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦ff Ü Af¸f IZY dUd·f³³f dIYÀ¸fûÔ IYe AfBÀfIiYe¸f Àfe²fZ ¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ·fe BÀfIYf CX´f¹fû¦f WXû ÀfIZY¦ff Ü ¹fbUf CXôd¸f¹fûÔ õfSXf BÀf EZ´f IYf ´fi¹fû¦f dIYÀff³fûÔ IZY Af¸f ¶ff¦f ÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀ±ff³f IYe ÀU¨ffd»f°f ´f`IZYdþÔ¦f »ffB³f ¸fZÔ ´fdSX¿IÈY°f IYSX VfWXSX IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff IYSX ½¹ffUÀffd¹fIY »ff·f ·fe d»f¹ff þf ÀfIZY¦ff Ü Af¸f IYe Àf´»ffBÊ ¨f`³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX AfgRY»ffB³f d¶fIiYe ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZ Ü ¶ff¦fûÔ ÀfZ Af¸fû IYû °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe ·f»fe-·ffÔd°f ÀfRYfBÊ EUÔ WXfgMX- UfgMXSX MÑeMX¸fZÔMX ÀfZ CXÀfZ þeUf¯fb SXdWX°f IYSXIZY ´f`IY dIY¹ff þf°ff WX` Ü B³f Af¸fûÔ IYû IYf¶ffÊBOX IZY d¶f³ff B±ffBÊ»fe³f ¦f`Àf ÀfZ ´fIYf¹ff þf°ff WX` Ü ÀfÔÀ±ff³f IYe Àf»ffWX IZY A³fbÀffSX Af¸fûÔ IYe °fbOÞXfBÊ ÀfZ »fZIYSX ´f`IZYdþÔ¦f °fIY IYe þf°fe WX` Ü ¹fZ Af¸f Ad²fIY°fSX CX³f ¶ff¦fûÔ ÀfZ WXûÔ¦fZ WX`Ô þWXfÔ ´fSX ÀfÔÀ±ff³f IYe Àf»ffWX IZY A³fbÀffSX IYeMX³ffVfIYûÔ IYf dLOÞXIYfU dIY¹ff ¦f¹ff WXû Ü ÀfÔÀ±ff³f IY¸f ÀfZ IY¸f IYeMX³ffVfIYûÔ IZY ´fi¹fû¦f IZY DY´fSX dUVfZ¿f þûSX QZ°ff WX` AüSX ¹fWX Àf¶f EIY dUVfZ¿f ´fiIYfSX IZY À´fiZ VfZOXйfc»f õfSXf ÀfÔ·fU WXû ´ff°ff WX` Ü ÀfÔÀ±ff³f ³fZ RYf¸fÊSX RYÀMXÊ ´fdSX¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû IYf¶ffÊBOX EUÔ IYeMX³ffVfIY SXdWX°f Af¸f CX°´ffQ³f IYSX³fZ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff WX` Ü BÀf EZ´f IZY CXôd¸f¹fûÔ IYû CX³f dIYÀff³fûÔ ÀfZ d»fÔIY IYSXIZY A¨LZ ¢½ffd»fMXe IZY Af¸fûÔ IYû ¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f ¸ff¦fÊQVfʳf QZ°ff WX` Ü EIY ³fªfSX ´fcUeÊ dQ»»fe IZY ´ffÔOXU ³f¦fSX ¸fZÔ ³f¸fû RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfQÀ¹f A²¹fÃf AfSX.IZY. dU¸f»f AüSX ¸fWXfÀfd¨fU E¸f.Àfe. Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fe³f IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbEÜ ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ´fi·ffdU°f À±ff³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ¹fû¦ffÀf³fûÔ IYf A·¹ffÀf dIY¹ff AüSX VfWXSX IZY A³¹f IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ LûMXZ Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY J°fSXZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf Àff»f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX »fû¦f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYÂf WXûIYSX ¹fû¦ff·¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ d´fL»fZ Àff»f BÔdOX¹ff ¦fZMX Àf¸fZ°f dUd·f³³f ¸fb£¹f À±ff³fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYÂf WXûIYSX ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfb¶fWX A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf ´fSX ¹fû¦f dIY¹ffÜ CX´fSXfª¹f´ff»f Ad³f»f ¶f`þ»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Af´fIYû WXfdQÊIY ¶f²ffBÊÜ IYûdUOX- 19 IZY údá¦f°f §fSX ¸fZÔ SXWXIYSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSXZÔÜ Àff¸ffdþIY QcSXe IYf ´ff»f³f IYSXZÔ °f±ff ÀUÀ±f °f³f AüSX ¸f³f IZY d³f¸ffʯf IYf ÀfÔIY»´f »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX°fZ WXbE A´f³fe °fÀUeSX ´fûÀMX IYe AüSX d»fJf §fSX ´fSX ¹fû¦f IYSXZÔÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹fû¦f IYSXZÔÜ WX¸f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe BÀf Af´fQf ¸fZÔ ¹fû¦f ÀfZ A´f³fe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXfIYSX BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ »fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfBE ¹fû¦f IYû A´f³ffIYSX BÀfZ A´f³fZ Q`d³fIY þeU³f IYf dWXÀÀff ¶f³ff¹fZÔÜ dQ»»fe ·ffþ´ff A²¹fÃf AfQZVf ¦fbf Àf¸fZ°f ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ VfWXSX IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ff AüSX RZYÀf¶fbIY EUÔ dMXÐUMXSX þ`ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fÔ¨fûÔ ´fSX A´f³fe °fÀUeSXZÔ ÀffÓff IYeÔÜ ¦fbf ³fZ »fû²fe ¦ffOXʳf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ »fû²fe ¦ffOXʳf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY QcSX IZY d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE WX¸f³fZ Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ ¹fû¦f EZÀfe dU²ff WX` þû WX¸fZÔ VffSXedSXIY ¸ff³fdÀfIY AüSX Afd°¸fIY ¶f»f ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü WX¸f BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ VfSXeSX IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¸fþ¶fc°f IYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ·fe »fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff SXf¸fUeSX dÀfÔWX d¶f²fcOÞXe ³fZ ·fe WXdSX ³f¦fSX E¢ÀfMXZÔVf³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ d¶f²fcOÞXe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ U`dV½fIY ÀUeIYf¹fÊ°ff WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f dIY¹ffÜ ¹fû¦f ÀfZ ÀRcYd°fÊ EUÔ DYþfÊ °fû d¸f»f°fe WXe WX` BÀf¸fZÔ SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IYe ·fe Aòb°f Ãf¸f°ff WX`Ü IYSXZÔ ¹fû¦f SXWXZÔ d³fSXû¦fÜ BÀfIZY A»ffUf SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf EUÔ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi·ffSXe V¹ff¸f þfþc ÀffÔÀfQûÔ SX¸fZVf d¶f²fcOÞXe EUÔ ¸f³fûþ d°fUfSXe ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU dÀfðf±fʳf AüSX dU²ff¹fIY dUþZÔQi ¦fbf Àf¸fZ°f IYBÊ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ VfWXSX IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ dIY¹ff ¹fû¦ff·¹ffÀf dQ»»fe ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¹fû¦f ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f IYû ´»ffþ¸ff ±fZSXZ´fe Qe ¦fBÊ WX`Ü ´»ffþ¸ff ±fZSXZ´fe IZY ¶ffQ A¶f Àf°¹fZÔQi þ`³f IYf ¶fbJfSX CX°fSX³fZ »f¦ff WX`Ü dÀ±fd°f BÀfe °fSXWX Àff¸ff³¹f WXû°fZ SXWX³fZ ´fSX CX³WXZÔ 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX AfBÊÀfe¹fc ÀfZ d³fIYf»fIYSX UfOXÊ ¸fZÔ dVfμMX ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °fZþ ¶fbJfSX AüSX ¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ Àf°¹fZÔQi þ`³f ´fcUeÊ dQ»»fe IZY SXfþeU ¦ffÔ²fe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXbE ±fZÜ ¶fb²fUfSX IYû WXbE IYûSXû³ff MXZÀMX ¸fZÔ Àf°fZÔQi þ`³f IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ´ffE ¦fEÜ CX³WXZÔ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû SXWXe ±fe Àff±f WXe »f¦ff°ffSX ¶fbJfSX ·fe ¶f³ff WXbAf ±ffÜ VfbIiYUfSX IYû CX³fIYe °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ ÀffIZY°f dÀ±f°f ¸f`¢Àf AÀ´f°ff»f IZY AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ Àf°¹fZÔQi þ`³f IYf CX´f¨ffSX IYSX SXWXZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY ´»ffþ¸ff ±fZSXZ´fe QZ³fZ IZY CX´fSXfÔ°f Àf°¹fZÔQi þ`³f IYf ÀUfÀ±¹f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WXbAf WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü Àf°¹fZÔQi þ`³f IZY EIY ÀfWX¹fû¦fe ³fZ IYWXf Àf°¹fZÔQi þ`³f IYû ´»ffª¸ff ±fZSXZ´fe Qe þf ¨fbIYe WX`Ü CX³fIYf ¶fbJfSX ·fe A¶f ´fWX»fZ ÀfZ IY¸f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A¶f CX³WXZÔ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe ´fWX»fZ dþ°f³fe dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYe Àf»ffWX ´fSX CX³WXZÔ þ»Qe WXe AfBÊÀfe¹fc ÀfZ UfOXÊ ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe A³fb´fdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe SXûIY±ff¸f EUÔ CX´f¨ffSX IYe dþ¸¸fZQfSXe A¶f CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü Àf°¹fZÔQi þ`³f IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f IYûBÊ ·fe ¸fÔÂff»f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f Àf¸fZ°f A·fe °fIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dQ»»fe ¸fZÔ ¨ffSX dU²ff¹fIY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû WXe IYf»fIYfþe ÀfZ dU²ff¹fIY Afd°fVfe IYe ·fe IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY Afd°fVfe WX»IZY »fÃf¯fûÔ IZY Àff±f A´f³fZ §fSX ´fSX WXe WX`ÔÜ IYSXû»f ¶ff¦f IZY dU²ff¹fIY dUVfZ¿f SXdU AüSX ´fMXZ»f ³f¦fSX IZY dU²ff¹fIY SXfþIbY¸ffSX Af³fÔQ ·fe IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´»ffª¸ff ±fZSXZ´fe IZY ¶ffQ Àfb²fSXf Àf°¹fZÔQi þ`³f IYf ÀUfÀ±¹f ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ ÀfUÊ Àf¸ffþ EIY°ff Q»f IZY SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX IYV¹f´f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY IZY³Qie¹f IYf¹ffÊ»f¹f dQ»»fe d³f»fûNXe E¢Àf. dWX¸fd¦fdSX BÔIY»fZU ¨f³QidUWXfSX ¸fZÔ QZVf IYe U°fʸff³f SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ U þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ÀfZUf IYf¹fûÊÔ U ÀfÔÀ±ff IYe Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX IYV¹f´f ³fZ ÀfÔÀ±ff õfSXf þ³fdWX°f ¸fZÔ dIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f U Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff IYV¹f´f d³f¿ffQ ¸f»»ffWX dUIYfÀf ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX IYV¹f´f þe Àf¸ffþ RYfCX¯OXZVf³f IZY dQ»»fe ´fiQZVf A²¹fÃf IYf Qfd¹f°U ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ ßfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ÀfUÊ Àf¸ffþ EIY°ff Q»f ÀfÔÀ±ff d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ffU IZY Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû EIY Àf¸ff³f ÀUfÀ±¹f U dVfÃff d³f²fʳf IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fid°f Àf¸ffþ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff AfdQ IYf¹fÊIiY¸f õfSXf Àf¸ffþÀfZUf U QZVf ÀfZUf WXe ÀfÔÀ±ff IZY ¦fNX³f IYf ´fi¸fbJ CXïZV¹f WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf ´fÔþeIÈY°f ÀfÔÀ±ff ÀfUÊ Àf¸ffþ EIY°ff Q»f IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f U ´fid°fdâ°f Àf¸ffþÀfZUe ´fiUe³f IbY¸ffSX Àf»fcþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶f³ff dIYÀfe ÀfWX¹fû¦f IZY WXe ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ U þøYSX°f¸fÔQûÔ ¸fZÔ ¸ffÀIY ÀfZ³fZMXfBþSX SXfVf³f ·fûþ³f dU°fSX¯f IYf¹fÊ °f±ff ¹ffÂff ¸fZÔ RÔYÀfZ ´fSXZVff³f »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYf¹fÊ þfSXe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE CX°IÈYá ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»f¹fZ ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfUÊ Àf¸ffþ EIY°ff Q»f IZY SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX IYV¹f´f IYû ¸ff»¹ffÊ´f¯f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff¸ffdþIY U Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff QcSX IYSX³ff ÀfUÊ Àf¸ffþ EIY°ff Q»f IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX IYV¹f´f ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ d³fþe IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f IZY AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f IZY d»fE CX°IÈYá d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ÀfSXIYfSXe EUÔ d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IZY UdSXâ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe EIY MXe¸f IYû °f`¹ffSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY 55 U¿feʹf þ`³f IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf WX` AüSX OXfg¢MXSX CX³fIYe dÀ±fd°f ´fSX »f¦ff°ffSX ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ`³f IYû ÀffIZY°f IZY ¸f`¢Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´»ffª¸ff ±fZSXZ´fe Qe ¦fBÊ ±fe AüSX CX³fIYe dÀ±fd°f A¶f dÀ±fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL ÀfSXIYfSXe EUÔ d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IZY OXfg¢MXSXûÔ IYe EIY MXe¸f IYû CX³fIYf ²¹ff³f SXJ SXWXZ OXfg¢MXSXûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE °f`¹ffSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad°fdSXöY MXe¸f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe Àfb´fSX À´fZdVfEd»fMXe AÀ´f°ff»f AfSXþeEÀfEÀfE¨f ¸fü»ff³ff AfþfQ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AüSX A³¹f ´fi¸fbJ d³fþe AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ þ`³f IYe dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ AfSXþeEÀfEÀfE¨f ÀfZ ¸f`¢Àf AÀ´f°ff»f IZY AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfSXþeEÀfEÀfE¨f EIY d³fdQÊá IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f WX` »fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf ´»ffª¸ff ±fZSXZ´fe IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WX`Ü VfWXSX IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IZY EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf CX³fIYe dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX³fe IZY ¶ffQ WX¸f³fZ ´»ffª¸ff ±fZSXZ´fe IZY d»fE CX³WXZÔ ¸f`¢Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀffSXe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYeÔÜ AfSXþeEÀfEÀfE¨f AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶fÈWXdÀ´f°fUfSX IYû IYWXf dIY ¸fÔÂfe IYû d³f¸fûd³f¹ff WXbAf WX` AüSX CX³fIYf Afg¢Àfeþ³f IYf À°fSX ·fe §fMX ¦f¹ff WX` dþÀfIZY ¶ffQ AÀf»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³WXZÔ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³ff ´fOÞXfÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þ`³f IZY d»fE dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ IZY OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f IYû °f`¹ffSX SXJf ¦f¹ff n þ`³f IYû ÀffIZY°f IZY ¸f`¢Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´»ffª¸ff ±fZSXZ´fe Qe ¦fBÊ ±fe ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe dUVfZ¿f ÀfÔ¦fûâe Vfd³fUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY IZY³Qie¹f IYf¹ffÊ»f¹f »ffþ´f°f ³f¦fSX ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU OXfg. Af³f³Q IbY¸ffSX-AfB´feEÀf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IZY CX´fSXf³°f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ OXfg. Af³f³Q þe ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f ³fZ ²fûJZ ÀfZ WX¸ffSXe ÀfZ³ff ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff dþÀfIYf ´fid°fSXû²f ·ffSX°fe¹f UeSX þUf³fûÔ ³fZ Àf`IYOX¢½fûÔ ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IYe WX°¹ff IYSXIZY ¶fQ»ff »fZ d»f¹ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY ¨fe³fe UÀ°fbAûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYf Af”f³f dIY¹ff ¹fWXe VfWXeQ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fid°f Àf¨¨fe ßfîfÔþd»f WXû¦feÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IZY BÀf ¶f¶fÊSX°ff IZY dJ»ffRY SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ QZVf·fSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX þ³fþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU OXfg. Af³f³Q IbY¸ffSX- ´fcUÊ AfB´feEÀf ³fZ IY¸fÊNX Àf¸ffþÀfZdUIYf ÀfÔ°f ³f¦fSX ¶fbSXfOX¢½fe d³fUfdÀf³fe ßfe¸f°fe IYd³f¿IYf ²fU³f IYû SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ´ffMXeÊ CXØfSX ´fcUeÊ dQ»»fe IYf dþ»ff CX´f´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff °f±ff d³f¹fbdöY ´fi¸ff¯f´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ³fUd³f¹fböY ßfe¸f°fe IYd³f¿IYf ²fU³f ³fZ Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe dUôf»fÔIYfSX Qf³fUeSX Af¹fÊ dQ»»fe ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe SXf²ffIYf³°f VffÀÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe SXfþ´ff»f ¨f`WXf³f ÀfûWX³f»ff»f ²fU³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¨fe³f IZY BÀf ¶f¶fÊSX°ff IZY dJ»ffRY SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ´ffMXeÊ ¨fe³fe UÀ°fbAûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXZ¦fe: OXfg. Af³f³Q IbY¸ffSX ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ U»f¹ffIYfSX Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IYe ¨ffWX°f SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû AfÀf¸ff³f ¸fZÔ Lf¹fZ ¶ffQ»fûÔ ³fZ dQ»»fe ÀfdWX°f IbYL A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d³fSXfVf dIY¹ff AüSX UZ ¹fWX J¦fû»fe¹f §fMX³ff À´fá øY´f ÀfZ ³fWXeÔ QZJ ´ffEÜ U»f¹ffIYfSX Àfc¹fʦfiWX¯f ¸fZÔ Àfc¹fÊ Ad¦³f U»f¹f þ`Àff ³fþSX Af°ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ Àfc¹fʦfiWX¯f Àfb¶fWX 10 ¶fþ IYSX 19 d¸f³fMX ´fSX VfbøY WXûIYSX Qû´fWXSX EIY ¶fþIYSX 58 d¸f³fMX °fIY SXWXfÜ ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f QZVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ±fûOÞXf AÔ°fSX SXWXfÜ dQ»»fe ¸fZÔ ³fZWXøY °ffSXf¸fÔOX»f IYe d³fQZVfIY E³f SXfßfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ¶ffQ»fûÔ IZY IYfSX¯f Àfc¹fʦfiWX¯f IYe úV¹f°ff ¶ffd²f°f WXbBÊÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX U»f¹ffIYfSX Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IYû QZVf IZY CXØfSXe dWXÀÀfZ IZY IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXe QZJf þf ÀfIYf dþ³f¸fZÔ SXfþÀ±ff³f WXdSX¹ff¯ff AüSX CXØfSXfJÔOX IZY B»ffIZY Vffd¸f»f WX`ÔÜ QZVf IZY VfZ¿f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Àfc¹fʦfiWX¯f AfÔdVfIY øY´f ÀfZ QZJf ¦f¹ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fïZ³fþSX Àff¸ffdþIY QcSXe IZY d³f¹f¸fûÔ IZY IYfSX¯f ·fe Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IYf ¸fþf dIYSXdIYSXf WXbAfÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ³fZ °fSXWX-°fSXWX IZY BÔ°fþf¸f dIYE ±fZ »fZdIY³f SXfª¹f IZY A³fZIY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IY»f SXf°f ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¶ffdSXVf AüSX dQ³f ·fSX ¶ffQ»f LfE SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ ª¹ffQf°fSX »fû¦f ¹fWX Qb»fÊ·f J¦fû»fe¹f §fMX³ff ³fWXeÔ QZJ ÀfIZYÔÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe °ffSXf¸fÔOX»f IZY SXfª¹f ´fdSX¹fûþ³ff Àf¸f³U¹fIY Ad³f»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fJ³fDY ¸fZÔ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ´fcUfʉ 9:27 ´fSX VfbøY WXbAf ±ff AüSX ¹fWX A´fSXfWX³f 2:02 °fIY SXWXfÜ ¸f¦fSX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ »fû¦f BÀf J¦fû»fe¹f §fMX³ff IYû ³fWXeÔ QZJ ÀfIZYÜ dQ³f ¸fZÔ IYSXe¶f 1:00 ¶fþZ IbYL UöY IZY d»fE Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ³fþSX Af¹ff dþÀfZ ¶f¸fbdVIY»f 100-150 »fû¦f WXe QZJ ´ffEÜ WXdSX¹ff¯ff IZY IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ Àfc¹fʦfiWX¯f IZY ¸füIZY ´fSX SXdUUfSX IYû ¶fišf ÀfSXûUSX IZY °fMX ´fSX dÀfRYÊ Àff¸ff³¹f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ BÀf ¶ffSX IZY Àfc¹fʦfiWX¯f IZY ¸füIZY ´fSX IYûBÊ ¸fZ»ff Af¹fûdþ°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ±ffÜ dWX³Qc ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX Àfc¹fʦfiWX¯f IZY QüSXf³f IbY÷YÃfZÂf IZY ´fdUÂf ÀfSXûUSX ¸fZÔ À³ff³f Vfb·f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX »fû¦fûÔ ³fZ Àfc¹fʦfiWX¯f QZJf þ¶fdIY QZWXSXfQc³f AüSX dMXWXSXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ U»ff¹ffIYfSX ¦fiWX¯f QZJ³fZ IYf ·fe QfUf dIY¹ffÜ Àfc¹fʦfiWX¯f IZY QüSXf³f ¨ffSX²ff¸f ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ¸fÔdQSXûÔ IZY IY´ffMX ¶fÔQ SXWXZÜ ¨ffSXûÔ ²ff¸fûÔ ¶fQSXe³ff±f IZYQfSX³ff±f ¦fÔ¦fûÂfe AüSX ¹f¸fb³fûÂfe ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY Àf·fe ´fi¸fbJ ¸fÔdQSXûÔ IZY IY´ffMX Àfc¹fʦfiWX¯f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfc°fIY IYf»f »f¦f°fZ WXe Vfd³fUfSX SXf°f IYSXe¶f ÀffPXZ× QÀf ¶fþZ ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ dþ³WXZÔ SXdUUfSX IYû PXfBÊ ¶fþZ Qû¶ffSXf Jû»ff ¦f¹ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f »ff¦fc ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ Àfc¹fʦfiWX¯f QZJ³fZ IZY d»f¹fZ IY³ffÊMXIY IYe SXfþ²ff³fe ¶fZÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY °ffSXf¸fÔOX»f ¸fZÔ BÀf Àff»f IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY Àfc¹fʦfiWX¯f Afg³f»ffB³f dQJf³fZ IZY BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ±fZÜ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ Àfc¹fʦfiWX¯f 72 ´fid°fVf°f dQJfÜ WXf»ffÔdIY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f Lf þf³fZ AüSX ¶ffdSXVf ³fZ SXfª¹f IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀf J¦fû»fe¹f §fMX³ff IYû QZJZ þf³fZ ¸fZÔ J»f»f OXf»ffÜ dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ´fSX ¦fbþSXf°f ´fdSX¿fQ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX LfÂfûÔ EUÔ A³¹f IZY d»f¹fZ dUVfZ¿f BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ±fZÜ ´fdSX¿fQ IZY Àf»ffWXIYfSX ³fSXûØf¸f ÀffWXc ³fZ IYWXf IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f IYûBÊ ¶fOÞXf Af¹fûþ³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfed¸f°f IYf¹fÊIiY¸f WXe Af¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fûUf ¸fZÔ ¸ffg³fÀfc³f IZY §f³fZ ¶ffQ»fûÔ IZY IYfSX¯f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX »fû¦f À´fá øY´f ÀfZ Àfc¹fʦfiWX¯f ³fWXeÔ QZJ ´ffEÔÜ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY RiYZÔOXÐÀf AfgRY EÀMÑû³ffg¸fe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf A°fb»f ³ffBIY ³fZ IYWXf dIY ´f¯fþe dÀ±fd°f UZ²fVff»ff »ffgIYOXfCX³f IYe ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¶fÔQ WX`Ü BÀf IYfSX¯f IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ ¹fWX §fMX³ff QZJeÜ °fd¸f»f³ffOXb IZY ª¹ffQf°fSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f Lf¹fZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f AfÔdVfIY Àfc¹fʦfiWX¯f WXe dQJ ÀfIYfÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf §fMX³ff IYe °fÀUeSXZÔ »fe AüSX CX³WXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀffÓff dIY¹ffÜ Àfc¹fʦfiWX¯f: AfÀf¸ff³f ¸fZÔ Lf¹fZ ¶ffQ»fûÔ ³fZ dQ»»fe IbYL A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû dIY¹ff d³fSXfVf dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ AfBÀfû»fZVf³f dUUfQ IZY Àfb»fÓf³fZ ´fSX ¶f`þ»f IYf dIY¹ff VfbdIiY¹ff ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ dQ»»fe IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf‘IYûdUOX- 19’ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f dUUfQ IZY Àfb»fÓf þf³fZ ´fSX CX´f SXfª¹f´ff»f Ad³f»f ¶f`þ»f IYf VfbdIiY¹ff dIY¹ff WX`Ü ßfe ¶f`þ»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû AfQZVf dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY IZY d»fE ´ffÔ¨f dQ³f IYf ÀffÔÀ±ffd³fIY AfBÀfû»fZVf³f Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXe ±feÜ ßfe dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf SXfª¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f IYû »fZIYSX þû VfÔIYfEÔ ±fe CX³fIYf Àf¸ff²ff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f ÀfÔIiYd¸f°f IZY §fSX ¸fZÔ AfBÀfû»fZVf³f IYe ÀfbdU²ff þfSXe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUUfQ IYf WX»f WXû þf³fZ IZY d»fE UWX CX´f SXfª¹f´ff»f IYf VfbdIiY¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ CX´f SXfª¹f´ff»f ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY ÀffÔÀ±ffd³fIY AfBÀfû»fZVf³f IYû Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff³fZ IYf AfQZVf Afþ Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ ßfe ¶f`þ»f ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf dIY A¶f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f IYf ÀffÔÀ±ffd³fIY AfBÀfû»fZVf³f CXÀfe IZY d»fE þøYSXe WXû¦ff dþÀfIZY §fSX ¸fZÔ WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f IYe ´f¹ffÊ ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ Àf`d³fIYûÔ IYe VfWXfQ°f ´fSX °f±¹fûÔ IYû dL´ff SXWXe ÀfSXIYfSX : Af´f ³fBÊ dQ»»fe AfSXE³fE³fÜ dQ»»fe IZY ßf¸f ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f SXf¹f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY »fïfJ IZY ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àff±f »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f VfWXfQ°f QZ³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff QZJIYSX EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY °f±¹fûÔ IYû Lb´ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Af´f IYe AûSX ÀfZ Àfe¸ff ´fSX ¨fe³f IZY õfSXf ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ´fSX dIYE WX¸f»fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû QZVf½¹ff´fe ‘AfIiYûVf ´fiQVfʳf’ dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fiQVfʳf IYSX ¨fe³f IYe WXSXIY°f IYe IYOÞXe d³fÔQf QeÜ ´ffMXeÊ ³fZ d¶fWXfSX CXØfSX ´fiQZVf dQ»»fe WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f Àf¸fZ°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ¨fe³f IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ßfe SXf¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dQ»»fe IZY Àf·fe 70 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ¦fWX- þ¦fWX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ßfe SXf¹f ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¨fe³f IYe ²fûJf²fOÞXe IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àff±f JOÞXe WX`ÔÜ

slide 4:

nnnn nnnn þ¸fe³f ´fSX CX°fSXe Àfc¹fʦfiWX¯f IYe AfIÈYd°f ÀfWXfSX³f´fbS AfSXE³fE³fÜ Àfc¹fʦfiWX¯f IZY QüSXf³f þ¸fe³f ´fSX CX·fSXe Àfc¹fÊ IYe ¦fiWX¯f Uf»fe AfIÈYd°f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¶fOÞXûÔ ¸fZÔ ·fe IYü°fcWX»f IYf dU¿f¹f ¶f³fe SXWXeÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ °fû A´f³fe A´f³fZ WXf±fûÔ ´fSX WXe Àfc¹fʦfiWX¯f IYe AfIÈYd°f dQJf°fZ WXbE ÀfZ»RYe °fIY »feÜ Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ þ¶f Àfc¹fʦfiWX¯f ´fc¯fÊ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¹ff °fû ¶f¨¨fZÔ AüSX ´fdSXUfSX IZY ¶fOÞXZ ¶fbþb¦fÊ dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ Àfc¹fʦfiWX¯f IYf ³fþfSXf QZJ³fZ IZY d»fE §fSX IZY AfÔ¦f³f °f±ff L°fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ BÀfe QüSXf³f þ¸fe³f ´fSX ·fe Àfc¹fʦfiWX¯f IYe AfIÈYd°f dQJfBÊ Qe °fû ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¶fOÞXZ ·fe A¨fÔd·f°f SXWX ¦fEÜ IYWXeÔ ´fZOXûÔ ÀfZ L³fIYSX AfBÊ ²fc´f ¸fZÔ Àfc¹fʦfiWX¯f IYe AfIÈYd°f dQJe °fû IYWXeÔ §fSX IZY Af¦fÔ³f ¸fZÔÜ dU¿fZ¿f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¦fiWX¯f IZY IYfSX¯f Àfc¹fÊ dþÀf AfIÈYd°f ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXf ±ffÜ CXÀfe °fSXWX IYe AfIÈYd°f þ¸fe³f ´fSX ¶f³f SXWXe ±feÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ °fû WX±fZ»fe ´fSX Àfc¹fʦfiWX¯f IYe AfIÈYd°f IYe ÀfZ»RYe °fIY »fe AüSX dRYSX CXÀfZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ °f±ff dSX¿°fZQQfSXûÔ IYû ¸fû¶ffB»f ´fSX ´fûÀMX dIY¹ffÜ L»»fZ IZY øY´f ¸fZÔ dQJfBÊ dQ¹ff Àfc¹fʦfiWX¯f ÀfWXfSXf³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ Àfc¹fʦfiWX¯f ¹fc´fe IZY 75 dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ ¶fZWXMX ÃfZÂf ¸fZÔ L»»fZ IZY øY´f ¸fZÔ dQJfBÊ dQ¹ffÜ Àfc¹fʦfiWX¯f IYû QZJ³fZ IZY d»fE ¶f¨¨fûÔ-¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe CX°ÀfbIY°ff ³fþSX Af¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe L°fûÔ ÀfZ E¢Àf-SXZ QcSX¶fe³f EUÔ ·ff¦fûd»fIY ¹fÔÂfû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf Qb»fÊ·f úV¹f IYû QZJfÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔdQSXûÔ IZY IY´ffMX ¶fÔQ SXWXZÜ Af³fÔQe¶fZ³f ³fZ dIY¹ff ¹fû¦ff·¹ffÀf »fJ³fDY AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfª¹f´ff»f Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ³fZ SXdUUfSX IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfþ·fU³f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY ´fid°fdQ³f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX WX¸f VffSXedSXIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ÀUÀ±f SXWX°fZ WX`Ô °f±ff SXû¦fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe WX¸ffSXe ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞX°fe WX`Ü MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fbUIY IYe ¸fü°f ¸fbþμRYSX³f¦fSX AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbþμRYSX³f¦fSX dþ»fZ IZY VfWXSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYe ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ d¦fSX IYSX ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY 28 U¿feʹf ¹fbUIY ¶ff¸f³fWXZOÞXe IZY ´ffÀf ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¹fbUIY IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f SXf¸f´fbSX d°fSXfWXf d³fUfÀfe WXdSX¸fûWX³f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ¹fû¦f ÀfZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f WXû°ff WX` DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX: Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWXe QZUdSX¹ff AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfe Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWXe ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f ½¹fdöY IZY A³QSX EIY ³fBÊ DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX WXû°ff WX`Ü VffWXe ³fZ IYWXf ¹fû¦f ÀfZ WX¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf d¸f»f°ff WX`Ü BÀfÀfZ B¸¹fc³f dÀfÀMX¸f ¸fþ¶fc°f WXû°ff WX`Ü Àf·fe »fû¦f ¹fû¦f-Àff²f³ff IYû A´f³fZ SXûþ IZY A·¹ffÀf ¸fZÔ þøYSX Vffd¸f»f IYSXZÔÜ ¹fû¦f ¸f³fb¿¹f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff VffSXedSXIY AüSX A²¹ffd°¸fIY DYþfÊ EIYdÂf°f IYSXIZY ÀfIYfSXf°¸fIY d¨fÔ°f³f IYe AûSX A¦fiÀfSX IYSX°ff WX`Ü ÀffÔÀfQ OXf. SX¸ff´fd°fSXf¸f dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf EIY ´fiIYfSX ÀfZ EIYþbMX°ff IYf dQ³f WX`Ü ¹fWX dUV½f ¶fÔ²fb°U IZY ÀfÔQZVf IYf dQ³f WX`Ü IYûSXû³ff IZY BÀf ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f Qbd³f¹ff·fSX IZY »fû¦fûÔ IYf ¹fû¦f IYû »fZIYSX CX°ÀffWX ¶f³ff WX`Ü BÀf Àff»f IYe ¹fû¦f dQUÀf IYe ±fe¸f ÀUfÀ±¹f IZY d»f¹fZ ¹fû¦ff §fSX ÀfZ ¹fû¦ffSXJe ¦fBÊ ±feÜ CX³WXû³fZ IYWXf Afþ WX¸f Àff¸fcdWXIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ QcSX SXWXIYSX §fSX ´fSX WXe ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfadÃf Àf¸ff¨ffSX SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY CXØfSX-´fiQZVf ³fBXÊX dQ»»fe Àfû¸f½ffSXX 22 ªfc³fX 2020 ÀfWXfSX³f´fbS AfSXE³fE³fXÜ ¦»fûIY»f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ 21 þc³f 2020 IYû 6UfÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE BÀf U¿fÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX I`YÔ´fÀf ¸fZÔ IYûBÊ Àff¸fcdWXIY Àf·ff ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀf U¿fÊ ¹fû¦f dQUÀf IYe ±fe¸f “§fSX §fSX ¹fû¦f” IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¦»fûIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe OXeEÀfOX¶»¹fc MXe¸f IYe AûSX ÀfZ EIY Afg³f»ffB³f ¹fû¦f IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe þû ¦»fûIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Afd²fIYfdSXIY ¹fcMXйfc¶f ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf Afg³f»ffB³f IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSX¸·f ¦»fûIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY IbY»ffd²f´fd°f WXfþe ¸fû. BIY¶ff»f þe ³fZ dIY¹ffô WXfþe ¸fûWX¸¸fQ BIY¶ff»f A´f³fZ UöY½¹f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fû¦f ½¹ff¹ff¸f IYf EZÀff ´fi·ffUVff»fe ´fiIYfSX WX` dþÀfIZY ¸ff²¹ff¸f ÀfZ ³f IZYU»f VfSXeSX IZY AÔ¦fûÔ ¶fd»IY ¸f³f ¸fdÀ°f¿IY AüSX Af°¸ff ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¹fû¦f ÀfZ Vff§fiedSXIY ½¹ffd²f¹fûÔ IZY A»ffUf ¸ff³fdÀfIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ·fe d³fþf°f ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ßfe ¦fbÔQe´f ¹fû¦ff¨ff¹fÊ IYû ·fe BÀf IYf¹fÊVff»ff IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Afg³f»ffB³f IYf¹fÊVff»f ¸fZÔ ¸fb£¹f UöYf ßfe Àf°feVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IbY»f´fd°f. ¦»fûIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe SXWXZ þû dIY AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f E¢Àf´fMXÊ WX` °f±ff CX³WXûÔ³fZ 100 ÀfZ Ad²fIY SXfd¿MÑX¹f °f±ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f °f±ff ²¹ff³f dIY IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fiû Vf¸ffÊ ³fZ VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY IY»¹ff¯f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE Q`d³fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY EIY ·ff¦f IZY øY´f ¸fZ ¹fû¦f IYû A´f³ff³fZ IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYû ¨ffSX ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fWX»ff ·ff¦f ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff QcÀfSXZ ·ff¦f ¸fZÔ ¹fû¦f Àff²f³ffAûÔ ¸fZÔ Äff³f AüSX Ad·f´fif¹f IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff °feÀfSXZ ·ff¦f ¸fZÔ ¸fc»f AfÀf³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff AüSX AüSX ¨f`±fZ ·ff¦f ¸fZÔ I`YÀfZ ´fi°¹fZIY AfÀf³f WX¸ffSXZ VfSXeSX AüSX ¸fdÀ°f¿IY ´fSX ´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû Ad²fIY°f¸f VffSXedSXIY AüSX ¶füdðIY »ff·f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE A´fZÃffIÈY°f ÀfSX»f ¹fû¦f A·¹ffÀf IZY EIY §fÔMXZ IZY IiY¸f IYû EIY Àff±f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYû QZVf-dUQZVf IZY »fû¦fûÔ ³fZ Afg³f»ffB³f Àfb¶fWX 7 ¶fþZ QZJf AüSX VfZ¹fSX dIY¹ff BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¦»fûIY»f IZY ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX dVfÃfIY ¦f¯f ·fe EIYdÂf°f WXbEÜ ¦»fûIY»f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f ÀfWXfSX³f´fbSXÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE SXdUUfSX IYe ¸fWXf¶fÔQe ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f SXWXeÜ ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYμ¹fcÊ þ`Àff ³fþfSXf dQJfBÊ dQ¹ffÜ »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ SXWXZ °fû ´fi¸fbJ ¨f`SXfWXûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸fû¨ffÊ Àf¸·ff»fZ SXJfÜ d´fL»fZ EIY ÀffWX ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ EIYfEIY ¶fPXZ IYûSXû³ff IZY IZYÀf ³fZ ´fi¿ffÀf³f IYe d¨fÔ°ff ¶fPXf Qe WX`Ü BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE Àf·fe °fWXSX IYe ÀfffdWXIY ¶fÔQe IYû d³fSXÀ°f IYSX ´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû ¸fWXf¶fÔQe IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ´fWX»fZ WXe SXdUUfSX IYû ¸fWXf¶fÔQe ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f SXWXeÜ QZVf·fSX ¸fZÔ EIY AüSX þWXfÔ AfE dQ³f IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX` UWXeÔ ´fiQZVf IZY IbYL þ³f´fQûÔ ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ÀfÔ´fc¯fÊ »ffgIYOXfCX³f IYf ´fifU²ff³f dþ»ffd²fIYfSXe AüSX EÀfEÀf´fe IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ ·fe UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg¢MXSX EÀf d¨f³f´´ff dþ»ffd²fIYfSXe AdJ»fZVf dÀfÔWX IZY õfSXf ¶f`NXIY IYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf þ`Àfe §ff°fIY ¶fe¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE ´fid°f SXdUUfSX IYû ÀfÔ´fc¯fÊ »ffgIYOXfCX³f »f¦ff³fZ IZY d»fE AfQZVf þfSXe dIYE ¦fE þWXfÔ ´fSX ´fWX»fZ WXe ÀfÔ´fc¯fÊ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ þ³f´fQ ·fSX IZY AÔQSX »ffgIY OXfCX³f IYf AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX` Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffSXe °f±ff ¨f`IYe ´fi·ffSXe õfSXf A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Qc²f QUfBÊ IZY A»ffUf IbYL WXe Ad°f AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IYe QbIYf³fZÔ Jb»f ¦fBÊ WX` þ¶fdIY UWXe A³¹f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ ·fe QbIYf³f ³fWXeÔ Jû»fe ¦fBÊ AüSX Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf õfSXf §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX` þWXfÔ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXf WX` UWXeÔ B³fIZY A»ffUf ÀfOÞXIZY ·fe ´fcSXe °fSXWX Àfc³fe ´fOÞXe WX` IZYU»f IbYL WXe EZÀfZ »fû¦f ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXZ WX`Ô dþ³WXZÔ OXfg¢MXSX ¹ff Ad°f AfUV¹fIY IYf¹fÊ ´fSX þf³ff WX` ±ff³ff þ³fIY´fbSXe ÃfZÂf IZY MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¨f`IYe ´fi·ffSXe ¶fe³fc dÀfÔWX WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f WXSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¨f`IYe ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f »ffgIY OXfCX³f IYf ÀfÔ´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ´ff»f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ ´fSX ÃfZÂf IZY »fû¦f ·fe ÀfÔ´fc¯fÊ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ A´f³ff ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ SXWXZ WX`Ô AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfQZVfûÔ IYf ´ff»f³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY ±ff³ff IbY°fb¶fVfZSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fc¯fÊ øY´f »ffgIY OXfCX³f »ffgIY OXfCX³f IYf ¸f°f»f¶f »ffgIY OXfg³f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ IYSXf¹ff þf SXWXf WX` »ffgIY OXfCX³f IYf ´ff»f³f ¶fZUþWX §fSXûÔ ÀfZ ³ff d³fIY»f³fZ IYe IYeþf SXWXe WX` A´fe»f ±ff³ff IbY°fb¶fVfZSX ´fi·ffSXe dU³fûQ IbY¸ffSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IZY ¶fZUþWX Af´f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³ff d³fIY»fZ ¶fZUþWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³ff d³fIY»fZ A¦fSX dIYÀfe ³fZ »ffgIYOXfCX³f °fûOÞXf °fû WXû¦fe Àf£°f IYfSXÊUfBÊ ¶fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ ¶fOÞXe Vff»fe³f°ff IZY Àff±f »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ ³fþSX AfE ±ff³ff IbY°fb¶f VfZSX IZY U°fʸff³f ±ff³ff ´fi·ffSXe dU³fûQ IbY¸ffSX IYWX SXWXZ WX`Ô IZY þû »fû¦f ¶fZUþWX §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXZ WX`Ô CX³fIYe IYe þf SXWXe WX` ¨fZdIÔY¦f ±ff³ff IbY°fb¶fVfZSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ ¸fbÀ°f`Q WXSX dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX U°fʸff³f ±ff³ff IbY°fb¶fVfZSX ´fi·ffSXe dU³fûQ IbY¸ffSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô ¸ff¨fÊ A»ffg³fÀf¸fZÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·fe »fû¦fûÔ ÀfZ IYSX SXWXZ WX`Ô A´fe»f AüSX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY Af´f »fû¦f SXdUUfSX IZY 1 dQ³f IYf »ffgIY OXfCX³f IYf ´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ ´ff»f³f IYSXZÔ A¦fSX ¶fZUþWX ¹ff dIYÀfe d¶f³ff ¸fIYÀfQ IZY ¹ff d¶f³ff ¸ffÀIY IZY Af´f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ »ffgIYOXfCX³f IYf þ³f´fQ ¸fZÔ dQJf AÀfSX IYµÊ¹fc ªf`Àff SXWXf ¸ffWXü»f ¸fZ¹fSX U ³f¦fSXf¹fböY ³fZ ·fe dIY¹ff A°fÔSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦ffÀf³f ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ¸fZ¹fSX ÀfÔþeU Ufd»f¹ff AüSX ³f¦fSXf¹fböY Äff³fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ·fe SXdUUfSX IYû ¹fû¦f dQUÀf ´fSX »ffgIYOXfCX³f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ §fSX ´fSX WXe ¹fû¦f dIY¹ff AüSX CXÀfIYe °fÀUeSXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀffÓff IYeÜ ¸fZ¹fSX Ufd»f¹ff ³fZ °fÀUeSX ÀffÓff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fû¦f VfSXeSX ¸f³f AüSX Af°¸ff IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY A³fbVffÀf³f IYf EIY ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff°ff WX`Ü ³f¦fSXf¹fböY Äff³fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe °fÀUeSXZÔ ÀffÓff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fû¦f IYf ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ EIY dUSXfMX QVfʳf WX`Ü ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f IZYU»f ½¹fdöY °f³ffU AüSX d¨fÔ°ff IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX ÀfIY°ff WX` ¶fd»IY VfSXeSX IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ »f¨fe»ff´f³f »ff°fZ WXbE A³fZIY SXû¦fûÔ IYf B»ffþ ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY Afþ IZY ´fdSXUZVf ¸fZÔ ¹fû¦f ¸f³fb¿¹f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfbSXÃff IYU¨f WX`Ü EÀfEÀf´fe AüSX dþ»ffd²fIYfSXe IZY AfQZVfûÔ IYf WXû SXWXf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f QZUdSX¹ff AfSXE³fE³fÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ õfSXf 24 þc³f IYû IZYÔQie¹f IÈYd¿f´fÔ¨ff¹f°fSXfþ AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX IYe Af¹fûdþ°f U¨fbÊA»f SX`»fe IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE ·ffþ´ff QZUdSX¹ff IZY dUd·f³³f ¸fÔOX»fû IYe U¨fbÊA»f ¶f`NXIY Àf¸´f³³f WXbBÊ Ü ¦fûSXJ´fbSX AüSX IYfVfe ÃfZÂf IYe WXû³fZ Uf»fe ÀfÔ¹fböY SX`»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ 1.50 »ffJ »fû¦fû IYû QZUdSX¹ff ÀfZ SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYû »fùf SXJf WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ¸f¯OX»f ´fi·ffdSX¹fûÔ AüSX dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔOX»fû IYe ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 24 þc³f IYû Àff¹fÔ 5 ¶fþZ ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY WXû³fZ Uf»fe ÃfZÂfe¹f SX`»fe ¸fZÔ ¸f¯OX»f ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f þbMXZ BÀfIZY d»f¹fZ A·fe ÀfZ WX¸f Àf·fe IYû »fû¦fû ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ VfbøY IYSX QZ³ff WX`ÔÜ SX`»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff CXØfSX ´fiQZVf IZY RZYÀf¶fbIY ´fZþ ÀfZ »ffBUMXÐUeMXSX BÔÀMXf¦fif¸f¹fcMX¹fc¶f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fû IYû þûOÞX³ff WX`ÜSX`»fe ¸fZÔ þbOÞX³fZ IYf d»fÔIY IY»f 22 þc³f IYû Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜBÀfIZY A»ffUf IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX E»fBÊOXe ´fSX ´fiÀffSX¯f IYSXIZY ·fe »fû¦fû IYû SX`»fe ¸fZÔ þûOÞXf þf¹fZ¦ffÜ WXSX ¶fc±f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 100 »fû¦f SX`»fe ¸fZÔ þbOÞXZ EZÀff ´fi¹ffÀf WX¸f Àf·fe IYSXZÜBÀ- fIZY ´fWX»fZ 23 þc³f IYû V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fb- JþeÊ þe IYf ¶fd»fQf³f dQUÀf WXSX ¸f¯OX»f ¸fZÔ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜBÀfIZY d»f¹fZ Afþ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àfc¨f³ff QZ Qe þfE ¦fe Ü ¸f¯OX»f ´fi·ffSXe d³fdVfSXÔþ³f d°fUfSXe ³fZ §ffMXe ¸f¯OX»f¸f¯OX»f ´fi·ffSXe dUþ¹f ¶fWXfQbSX Qc¶fZ AüSX dþ»ffCX´ff²¹fÃf Aþ¹f VffWXe ³fZ ¶fSXWXþ QZWXf°f ¸f¯OX»f¸f¯OX»f ´fi·ffSXe ·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX dþ»ffCX´ff²¹fÃf A÷Y¯f dÀfÔWX ³fZ ·fMX³fe ¸f¯OX»f dþ»ffCX´ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f dÂf¦fb¯ff¹fIY AüSX dþ»ff¸fÔÂfe Ad·f¿fZIY þf¹fÀfUf»f ³fZ Àf»fZ¸f´fbSX ¸f¯OX»f AüSX ¸f¯OX»f ´fi·ffSXe dþ°fZÔQi ´fi°ff´f SXfU ³fZ ÷YQi´fbSX ³f¦fSX ¸f¯OX»f IZY ¸f¯OX»f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ¢MXSX ´fi¸fbJûÔ AüSX ÀfZ¢MXSX ´fi·ffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY dIY¹ffÜ ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ Ad¸¶fIZYVf ´ff¯OXZ¹f Àf°fZÔQi ¸fd¯f°fZþ ¶fWXfQbSX ´ff»f ¹fû¦fZVf ´fiþf´fd°f dU³fûQ QedÃf°f SXf¸f þûJ³f d³f¿ffQ ßfU¯f dÀfÔWX IYfVfe ´fd°f Vfb¢»ff IY³WX`¹ff þf¹fÀfUf»fAþ¹f Qc¶fZ AfVfb°fû¿f d°fUfSXe LNXNXZ »ff»f d³f¦f¸f¸fûWX³f CX´ff²¹ff¹f dQ»fe´f þf¹fÀfUf»fdþ°fZÔQi ¦fbf AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ Ü QZUdSX¹ff IZY dUd·f³³f ¸fÔOX»fû IYe U¨fbÊA»f ¶f`NXIY Àf¸´f³³f AfSX´feERY IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ dIY¹ff ¹fû¦f QZUdSX¹ff AfSXE³fE³fÜ A´f³fZ IY°fʽ¹f ´fSXf¹f¯f°ff IZY Àff±f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f AfSX´feERY ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þUf³fûÔ ³fZ ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦f IYSXIZY A´f³fZ IYû ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY d»fE ´fid°fÄff dIY¹ffÜ AfSX´feERY BÔÀ´fZ¢MXSX A·f¹f IbY¸ffSX SXf¹f IZY õfSXf AfSX´feERY ¶f`SXIY ¸fZÔ ¹fû¦f dQUÀf IZY dQ³f IY´ff»f A³fb»fû¸f dU»fû¸f ÀfdWX°f A³¹f ¹fû¦f dIY¹ff Ü UWXeÔ AfSX´feERY IZY þUf³fûÔ ³fZ ´fid°fÄff dIY¹ff dIY ´fid°fdQ³f WX¸f Àf·fe BÀfe °fSXWX ¹fû¦f IYSXIZY ÀUÀ±f SXWXZÔ¦fZ AüSX A´f³fZ OXйfcMXe ´fid°f Àfþ¦f dQJZÔ¦fZ Ü BÀf QüSXf³f SXfþZÔQi dÀfÔWX A¶fb RYSXWXf³f ¦fμRYfSX Ad·f¿fZIY ·ffSX°fe Aþ¹f SXf¹f Qe³ff³ff±f d¸fßf ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þUf³f ¸füþcQ SXWXZÔ Ü ¹fû¦f IYû A´f³fZ þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ A´f³ffE ÀUÀ±f SXWXZÔ : dþ»ffd²fIYfSXe QZUdSX¹ff AfSXE³fE³f Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dþ»ff WXû¸¹fû´f`d±fIY IYf¹ffÊ»f¹f dÀ±f°f ¹fû¦f UZ»f³fZÀf ÀfZÔMXSX ´fSX LÐNXf AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ Àf·fe ³fZ °ffOÞXfÀf³f UÈÃffÀf³f dÂfIYû¯ffÀf³f UþifÀf³f CX¿MÑXfÀf³f VfUfÀf³f °f±ff ´fif¯ff¹ff¸f ¸fZÔ IY´ff»f·ffd°f A³fb»fû¸f dU»fû¸f ·fif¸fSXe ÀfdWX°f ¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe Ad¸f°f dIYVfûSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´fid°fdQ³f ¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXE Ü °f±ff ¹fû¦f IYû A´f³fZ Q`d³fIY þeU³f ¸fZÔ ¹fû¦f IYû A´f³fZ þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ A´f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fû¦f WX¸fZÔ ÀUÀ±¹f SXJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe CX´f¹fû¦fe WX`ÔÜ Af¹fb¿f dU·ff¦f QZUdSX¹ff IZY ¹fû¦f ´fidVfÃfIY Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX ¹f°fZÔQi Àff¦fSX dUV½fIY¸ffÊ õfSXf ¹fû¦f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg .»føf¯f U¿ffÊ dÀfÔWX Qe´ffÔVfb ßfeUfÀ°fU ³füVffQ OXfg dQ³fZVf IbY¸ffSX ¨füSXdÀf¹ff OXfg ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX °f±ff Af¹fb¿f dU·ff¦f IZY A³¹f IY¸fʨffSXe¦f¯f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ Ü °fZþ WXUfAûÔ ³fZ dIYÀff³f ¶ff¦f ¸ffd»fIY U NXZIZYQfSXûÔ IYe CXOÞXfBÊ ³feÔQ ÀfWXfSXf³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ QZSX SXf°f °fZþ WXUfAûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¶ffdSXVf ÀfZ þWXfÔ Af¸fþ³f IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe WX` UWXe dIYÀff³fûÔ U Af¸f NXZIZYQfSXûÔ IYû RYÀf»fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¶fZWXMX ¸fZÔ °fZþ WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f dUôb°f »ffB³fûÔ ´fSX ´fZOÞX d¦fSX³fZ EUÔ dUôb°f ´fû»f MXcMX³fZ ÀfZ ´fcSXZ ÃfZÂf IYe dUôb°f Af´fcd°fÊ NX´f WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀfOÞXIYû ´fSX ´fZOÞX MXcMXIYSX d¦fSX³fZ ÀfZ UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSXZÔ »f¦f ¦fBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ þf¸f þ`Àfe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü UWXe IYBÊ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû »fÔ¶fe QcSXe °f¹f IYSX °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IYÀ¶fZ ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY Àff¸f³fZ °fZþ WXUfAûÔ ¸fZÔ ´feOX¶»¹fcOXe IYf Àfc¨fIY ¶fûOXÊ dQ»»fe ¹f¸fb³fûÂfe WXfBÊUZ IZY ¶fe¨fû-¶fe¨f ²fSXfVffBÊ WXû ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû AfUfþfWXe ¸fZÔ ·ffSXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü QZUdSX¹ff AfSE³fE³fXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Af”f³f AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAû AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX WXe ¹fû¦f dIY¹ffÜ ÀffÔÀfQ OXf. SX¸ff´fd°f SXf¸f dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf EIY ´fiIYfSX ÀfZ EIYþbMX°ff IYf dQ³f WX`ÔÜ ¹fWX dUV½f ¶fÔ²fb°U IZY ÀfÔQZVf IYf dQ³f WX`ÔÜ IYûSXû³ff IZY BÀf ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f Qbd³f¹ff·fSX IZY »fû¦fûÔ IYf ¹fû¦f IYû »fZIYSX CX°ÀffWX ¶f³ff WX`Ô Ü BÀf Àff»f IYe ¹fû¦f dQUÀf IYe ±fe¸f ÀUfÀ±¹f IZY d»fE SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àff¸fcdWXIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ QcSX SXWXIYSX §fSX ´fSX WXe ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ´fdSXUfSX IZY Àf¶f »fû¦f EIY Àff±f þbMX°fZ WX`Ô °fû EIY DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX WXû°ff WX`ÔÜ ¹fWX ´ffdSXUfdSXIY EIY þbMX°ff ¶fPÞXf³fZ IYf ·fe dQ³f WX`Ô Ü IÈYd¿f ¸fÔÂfe Àfc¹fÊ´fi°ff´f VffWXe ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ WX¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf d¸f»f°ff WX`Ô Ü ¹fû¦f ÀfZ B¸¹fc³f dÀfÀMX¸f ¸fþ¶fc°f WXû°ff WX`ÔÜ Àf·fe »fû¦f ¹fû¦f- ´fif¯ff¹ff¸f IYû A´f³fZ SXûþ IZY A·¹ffÀf ¸fZÔ þøYSX Vffd¸f»f IYSXZÔ Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ¸f³fb¿¹f IYe ¸ff³fdÀfIYVffSXedSXIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY DYþfÊ IYû EIYdÂf°f IYSXIZY ÀfIYfSXf°¸fIY d¨fÔ°f³f IYe AûSX A¦fiÀfSX IYSX°ff WX`Ô Ü dU²ff¹fIY þ³f¸fZþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f IYe ¸fQQ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYûSXû³ff ¶fe¸ffSXe IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ô Ü dU²ff¹fIY ÀfbSXZVf d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ WX¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f IZY Àff±f ÀfÔ¹f¸f AüSX ÀfWX³fVfdöY ·fe d¸f»f°fe WX`Ô Ü ¹fû¦f °f³f AüSX ¸f³fIYf¹fÊ AüSX dU¨ffSX °f±ff ¸f³fb¿¹f AüSX ´fiIÈYd°f IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf EIY ¸ff²¹f¸f WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff²¹fÃf A³°f¹ff¸feÊ dÀfÔWX´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf dUþ¹f IbY¸ffSX Qc¶fZ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXdU³Qi ´fi°ff´f ¸f»»f d³fdVfSXÔþ³f d°fUfSXedUþ¹f ¶fWXfQbSX Qc¶fZ ·fc´fZÔQi dÀfÔWXÀfªþ³f ¸fd¯f dþ°fZÔQi SXfUAþ¹f IbY¸ffSX Qc¶fZ OXf. Àf°¹f´fiIYfVf ¸fd¯fSXfþZ³Qi ¸f»»fAd¸¶fIZYVf ´ff¯OXZ¹f Aþ¹f VffWXeA÷Y¯f dÀfÔWXßfed³fUfÀf ¸fd¯f ´fi¸fûQ VffWXeSX¸fZVf dÀfÔWXÀf°fZÔQi ¸fd¯f SXf¸fVfe¿f ´fiÀffQWXZ¸fÔ°f d¸fßff ¸fWXZVf ¸fd¯f dVfUIbY¸ffSX SXfþ·fSX SXf¸ffÄff ¨füWXf³f þ¹f³ff±f IbYV- fUfWXf ÀfÔþ¹f SXfU ÀfÔ°fû¿f dÂf¦fb¯ff¹fIY Ad·f¿fZIY þf¹fÀfUf»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ Ü ¹fû¦f dQUÀf EIYþbMX°ff IYf dQ³f WX`Ô : OXf. SX¸ff´fd°f SXf¸f dÂf´ffNXe d³fVfb»IY d¿fdUSX ¸fZÔ IYe 47 »fû¦fûÔ IYe ³fZÂf þfÔ¨f IYe ÀfWXfSX³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ ³fUe³f ³f¦fSX ¦fPÞXUf»f Àf·ff IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ Af¹fûþIY ´fcUÊ OXeÀfeOXeERY ´füOÞXe ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbQVfʳf IY´fdMX¹ff»f õfSXf d³fVfb»IY ³fZÂf d¨fdIY°Àff þfÔ¨f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff IY´fdMX¹ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f` ´fiVffÀf³f IYf Af·ffSXe WXcÔÜ BÀf »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fSXd¸fVf³f þfSXe SXJe Àf·ff õfSXf ·fe ´fiVffÀf³f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fcSXe °fSXWX ÀfûÀf»f dOXÀMXZÔÀf IYf ´ff»f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fZÂf SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg¢MXSX Aþ¹f ÀfWX¦f»f ³fZ 47 »fû¦fûÔ IYe d³fVfb»IY ³fZÂf þfÔ¨f IYeÜ ßfe ÀfWX¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô CXØfSXfJÔOX ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE d³fVfb»IY Afg´fSXZVf³f U ¶fWXb°f IY¸f Qf¸f ´fSX ¨fV¸fZ AüSX QUfB¹ffÔ CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IZY d»fE AfV½ffdÀf°f WX` ³fZÂf dUVfZ¿fÄf OXfg Aþ¹f ÀfWX¦f»f ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fWXb°f A¨LZ °fSXeIZY ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe þfÔ¨f IYe ßfe ¦fPÞXUf»f Àf·ff õfSXf dþ»ff Ad²fIYfSXe IZY A³fb¸fûQ³f AüSX ÀfeE¸fAû IZY dQVff d³fQZVffʳfbÀffSX ¸ffÀIY AüSX ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ I`Y¸´f Af¹fûþIY ´fcUÊ OXeÀfeOXeERY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbQVfʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fVfb»IY ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZÔ WX¸f Af³fZ Uf»fZ CXØfSXfJÔOX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f IYSXUf°fZ WXbE ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY AfQZVfûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ßfe ¦fPÞXUf»f Àf·ff õfSXf CXØfSXfJÔOX ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE þ³fIY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSXUfEÔ þfEÔ¦fZÜ ¦fPÞXUf»f Àf·ff ´fi²ff³f UeSXZÔQi ¦fPXUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ þ³f IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû IYSXUf³fZ AüSX »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f QZÔ¦fZ Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°ff WXcÔÜ ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fdWX´ff»f dÀfÔWX SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ¦fPÞXUf»f Àf·ff ¸fZÔ »fûIY OXfCX³f IZY ¸fïZ³fþSX Afþ I`YÔ´f ¸fZÔ Àfbd³f¹fûdþ°f dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY dQVff d³fQZVffʳfbÀffSX I`Y¸´f Af¹fûdþ°f IYSXf³fZ ¸fZÔ Àf¸fÀ°f ´fi¶fÔ²f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ffÜ BÀf I`YÔ´f IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fiQe´f Àfû³fe IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f ´fif WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·ff ´ff¿fÊQ UfOXÊ 16 ³fSXZVf SXfU°f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe »fZJf IYf OXeE»f IÔYOXUf»f IYû¿ff²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi þb¹ff»f ¸ff»f¸fÔÂfe ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX SXf¯ff AfþeU³f ÀfQÀ¹f ·fc´fZÔQi dÀfÔWX SXfU°f UeSX ¨fÔQ SX¸fû»ff ÀfûWX³f dÀfÔWX ¨f`WXf³f IbY»fQe´f ¨f`²fSXe Àf°feVf IbY¸ffSX ÀfbVfe»f IbY¸ffSX UeSXZÔQi dÀfÔWX d¶f»»ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ §fSX ´fSX dIY¹ff ¹fû¦f UfSXf¯fÀfe AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´f¹fÊMX³f ÀfÔÀIÈYd°f ²f¸ffʱfÊ IYf¹fÊ EUÔ ´fiûMXûIYfg»f SXfª¹f ¸fÔÂfe ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX OXfg. ³fe»fIÔ- YNX d°fUfSXe ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXdUUfSX IYû UfSXf¯fÀfe dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ½¹ff¹ff¸f IYf EIY ´fif¨fe³f øY´f WX` þû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ WXþfSXûÔ Àff»f ´fWX»fZ dUIYdÀf°f WXbAf ±ffÜ °fIYSXe¶f³f 5000 Àff»f ´fbSXf³fe BÀf ´fSXÔ´fSXf IYf °f¶f ÀfZ »f¦ff°ffSX A·¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ dIYÀfe ½¹fdöY IYû A¨LZ AfIYfSX ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE ¶fe¸ffdSX¹fûÔ AüSX AÃf¸f°ffAûÔ IZY dUd·f³³f øY´fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE dUd·f³³f ´fi- IYfSX IZY A·¹ffÀf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfWXfSX³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ EUÔ ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZ IYûSXû³ff ´ffhdþdMXU ¸fSXeþûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX dþ»ffd²fIYfSXe ÀfWXfSX³f´fbSX õfSXf EIY dQ³f IZY »fûIY OXfCX³f IYe þû §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe ±feÜ CXÀfIYf þ³f´fQ IYe ´fbd»fÀf õfSXf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSXf¹ff þf SXWXf WXZÜþ¶fdIY EZÀff ³fWXe WXZ þ³f´fQ IYe þ³f°ff IYf ·fe BÀf ¶f³Q ¸fZÔ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜþ¶fdIY Afþ EÀfEÀf´fe ¨f³³f´ffA´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY QZWXf°f AVfûIY IbY¸ffSX ¸fe¯ff EU¸f EÀf´fe dÀfMXe dU³fe°f ·fMX³ff¦fSX ³fZ ÀU¸f ÀfOXIYû ´fSX CX°fSX þ¶fSXQÀ°f Àf£°fe ¶fSX°feAûSX ¶fZUþWX ÀfOXIYû ´fSX UfWX³f QûOXf°fZ »fû¦fûÔ IYû Àf£°f ¨fZ°ffU³fe QZIYSX LûOXfÜ þ³f´fQ IZY Àf¸fÀ°f ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fû ³fZ ·fe Àf£°fe ¶fSX°f°fZ WXbE IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX Àf»ffJû IZY ´feLZ OXf»ffÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfWXfSX³f´fbSX IZY AfQZVff³fbÀffSX þ³f´fQ IZY Àf¸fÀ°f ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ õfSXf A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´f`Q»f ¦fÀ°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ´fc¯fÊ »ffgIYOXfCX³f IYf d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´ff»f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff °f±ff ÀfÔ´fc¯fÊ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ UfWX³fûÔ ´fSX d³fIY»f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦f¹feÜ EÀfEÀf´fe JbQ CX°fSXZ ÀfOÞXIYûa ´fSX IYSXf¹ff »ffgIY OXfCX³f IYf ´ff»f³f Àf»f¸ff³fe IYe ¶fWX³f IYû ¿ffQe IZY ¸füIZY ´fSX AdJ»fZ¿f ¹ffQU ³fZ dQ¹ff Af¿feUfÊQ ÀfWXfSX³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ Àf´ff IZY ´fcUÊ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf R`YÀf»f Àf»f¸ff³fe IYe ¶fWX³f WXe³ff IYe ¸füWX¸¸fQ Àf`RY IZY Àff±f VffQe Àf¸´f³³f WXû³fZ ´fSX Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EÔU ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU Àf¸fZ°f UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ QcSX·ff¿f ÀfZ ¶f²ffBÊ Àf³QZVf ·fZþIYSX ³fUQ¸´fd°f IZY CXªþU»f ·fd¶f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ Àf´ff IZY ´fcUÊ ¸fWXf ³f¦fSX A²¹fÃf R`YÀf»f Àf»f¸ff³fe IYe ¶fWX³f dWX³ff IYf Jf³fAf»f¸f´fbSXf d³fUfÀfe ¸füWX¸¸fQ Àf`RY IYf d³fIYfWX Af¹fûdþ°f ÀffQ¦fe ´fc¯fÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸f¸´f³³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfûVf»f dOXÀMXZÔd¦f¦f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³fUQ¸´fd°f IZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EÔU ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU Àf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ³fSXZVf CXØf¸f ´fMXZ»f E¸fE»fÀfe EUÔ ´fiQZVf Àfd¨fU EÀf AfSX ¹ffQU E¸fE»fÀfe ÀfÔþ¹f »ffNXSX Af³fÔQ ·fQüdSX¹ff CXQ¹fUeSX dÀfÔWX ´fcUÊ ¸fÔÂfe IY¸ff»f A£°fSX EUÔ ³f¦fSX dU²ff¹fIY ´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f ¦f¦fÊ E¸fE»fÀfe AfSX EÀf ¹ffQU E¸fEÀfÀfe ÀfÔþ¹f »ffNXSX QcSX·ff¿f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfVfeUfÊQ QZ°fZ WXbE CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ ¦f`Ô¦fÀMXSX U »fûIY Àf¸´fdØf Ãfd°f ¸fZÔ UfÔdL°f Qû IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ·fZþf þZ»f ÀfWXfSX³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ ³fUf¦f°f UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXf¢MXSX EÀf ¨f³f´´ff ³fZ Ufd³L°f Ad·f¹fböYûÔ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYû d¿fIÔYþf IYÀf³fZ IZY Àf£°f d³fQZÊ¿f þfSXe dIY¹fZ WX`Ü UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY d³fQû¿fûÊÔ IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ ±ff³ff SXf¸f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe°fe SXfdÂf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ dU¿fZ¿f Lf´ff¸ffSXe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX °f±ff »fûIY Àf¸´fdØf ÃfdÂf d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ UfÔdL°f A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþf WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ ´fif þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ff SXf¸f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe°fe SXfdÂf Lf´ff¸ffSXe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦ffÔU ¸fûWX³f´fbSX ¦ffOXf ÀfZ ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX ¸fZÔ UfÔdL°f SXfd¿fQ ´fbÂf ¹ffÀfe³f °f±ff »fûIY Àf¸´fdØf Ãfd°f d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY A°fÔ¦fÊ°f UfÔdL°f ¨f»f SXWXZ þ³ff¶f ´fbÂf ¸fIYÀfcQ d³fUfÀfe ¶fbPÞX³f´fbSX ±ff³ff ¦fÔ¦fûWX IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ÀfWXfSX³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ dU¿U ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX Afþ SXdUUfSXÀfe¹f »ffgIY OXfCX³f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf »ffBʳf IZY Àff±f-Àff±f dUd·f³³f ±ff³fûÔ °f±ff ÀfSXIYfSXe AðÊÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf »ffBʳf dÀ±f°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY QcSXe A´f³ffIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX dUd·f³³f ¹fû¦ffÀf³f IYSXf¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fid¿fÃfûÔ AfSXdÃf¹fûÔ IYû IYûdUOX-19 IZY °fWX°f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE VffSXedSXIY U ¸ff³fdÀfIY ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dU¿fZ¿f ¹fû¦ff A·¹ffÀf ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IY»fSXfþ ³fZ Qe ¹fû¦f dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ »fJ³fDY AfSXE³fE³fÜ SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»fSXfþ d¸fßf ³fZ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX A´f³fZ ´fiQZV- fUfdÀf¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ d¸fßf ³fZ ¹fû¦f dQUÀf ´fSX SXdUUfSX IYû ´fif°f: þ¹f´fbSX dÀ±f°f SXfþ ·fU³f IZY CXôf³f ¸fZÔ AfÀf³f IYe dUd·f³³f dIiY¹ffEÔ IYeÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY ¹fûd¦fIY dIiY¹ffEÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ ´fi°¹fZIY dQ³f ¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ¹fûd¦fIY dIiY¹ff IZY ¶ffQ AûCX¸f ¸fÔÂf IYf þf´f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f IYe Àf¸ffd ´fSX dUV½f IY»¹ff¯f IZY d»fE SXfª¹f´ff»f ´fid°fdQ³f ´fif±fʳff ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fc»f°f: CXØfSX ´fiQZVf IZY d³fUfÀfe SXfª¹f´ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe SXfþÀ±ff³f IZY ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY þ³fÀf¸´fIYÊ OXfg. »fûIZYVf ¨f³Qi Vf¸ffÊ ³fZ dUÄfd þfSXe IYSX QeÜ 26 QSXû¦ffAûÔ IYû ±ff³fZ ¸fZÔ ´fûdÀMXÔ¦f ¶fSXZ»fe AfSXE³fE³fÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Vf`»fZVf IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ Vfd³fUfSX Vff¸f ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ °f`³ff°f EIY BÔÀ´fZ¢MXSX Àf¸fZ°f 26 QSXû¦ffAûÔ IYû dUd·f³³f ±ff³fZ ¸fZÔ ´fûdÀMXÔ¦f QZ QeÜ Qû ¨f`IYe BÔ¨ffþÊ IZY IYf¹fÊÃfZÂf ·fe ¶fQ»fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ °f`³ff°f BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþZVf dÀfÔWX IYû IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe B³UZdÀMX¦fZVf³f dUÔ¦f ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf »ffB³f ÀfZ EÀfAfBÊ ¸fQ³f dÀfÔWX ¸f³fûþ ´fÔUfSX BÀfSXfSX A»fe AüSX SXfþ dIYVfûSX IYû dIY»ff UeSXZ³Qi IbY¸ffSX IYû ¸fdWX»ff ±ff³ff ³fSXZVf´ff»f Àfb³fe»f IbY¸ffSX AüSX dUd´f³f IbY¸ffSX IYû Àfb·ff¿f³f¦fSX ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYû ´fiZ¸f³f¦fSX Àf°fZ³Qi IbY¸ffSX IYû VfZSX¦fPÞX Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYû Àfe¶fe¦fÔþ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû RYSXeQ´fbSX ÀfIY°ffU°f dÀfÔWX IYû ³fUf¶f¦fÔþ IYÀ¶ff ¨f`IYe ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

slide 5:

nnnn nnnn SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY CXØfSX-´fiQZVf ³fBÊ dQ»»fe Àfû¸f½ffSXX 22 ªfc³f 2020 05 þü³f´fbSX ¸fZÔ IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ A²fZOÞX IYe ¸fÈ°¹fb þü³f´fbSX AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þü³f´fbSX dþ»fZ IZY IZYSXfIY°f IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ MXe³fVfZOX ´fSX JOÞXZ WXûIYSX d¶fþ»fe IYf °ffSX NXeIY IYSX SXWXZ þ³fÀfZUf IZY³Qi ÀfÔ¨ff»fIY IYe IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY AIY¶fSX´fbSX ¦ffÔU d³fUfÀfe dU¸f»fZVf dÂf´ffNXe 55 IZY þ³fÀfZUf IZY³Qi IZY dMX³fVfZOX ÀfZ WXûIYSX d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ Vfd³fUfSX SXf°f Àf´»ffBÊ ¶ffd²f°f WXû³fZ ÀfZ UZ CXÀfZ NXeIY IYSX³fZ »f¦fZÜ þ¶f MXe³fVfZOX IZY ´ffÀf ´fWXb¨fZ °fû CXÀf¸fZÔ IYSXÔMX CX°fSX³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX WXe CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ MÑZ³f IZY Af¦fZ IcYQIYSX A²fZOÞX ³fZ IYe JbQIbYVfe IYüVffÔ¶fe AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYüVffÔ¶fe dþ»fZ IZY Àf`³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÈWX IY»fWX ÀfZ Afdþ°f EIY ½¹fdöY ³fZ MÑZ³f IZY Af¦fZ IcYQ IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦f³f´ff ¦ffÔU IYf SXf¸fÀfþeU³f 50 ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX ³ffSXfþ WXûIYSX §fSX ÀfZ Vfd³fUfSX SXf°f IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ QZSX SXf°f °fIY Uf´fÀf ³fWXeÔ »füMX³fZ ´fSX ´fdSXþ³fû ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf IYe ¸f¦fSX d³fSXfVff WXf±f »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX °fOÞXIZY A²fZOÞX IYf VfU ¦f³f´ff ¦ffÔU IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe dQ»»fe WXfUOÞXf SXZ»fUZ »ffB³f ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü AfVfÔIYf WX` dIY CXÀf³fZ dIYÀfe MÑZ³f IZY Af¦fZ IcYQ IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYe ¸fÈ°¹fb ÀfZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ QbJ IYe »fWXSX Àf¸·f»f AfSXE³fE³fÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f RZYOXSXZVf³f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fÀfe¸f AWX¸fQ EOX- UûIZYMX IYe Afþ A¨ff³fIY ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ ¸fÈ°¹fb IYe J¶fSX ´ffIYSX RZYOXSXZVf³f IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe Lf ¦fBÊÜ ÀfÔ·f»f dþ»ff A²¹fÃf Àf`¹fQ ¸fÔþcSX WXbÀf`³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ RZYOXSXZVf³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE §fSXûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX ³fÀfe¸f AWX¸fQ EOXUûIZYMX IZY d»fE QbAfEZ ¸fRYUeSX°f IYe ¦fBÊÜ ¸fÔþcSX WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY ³fÀfe¸f AWX¸fQ IYf Àf´f³ff ¶f¨¨fûÔ IYû A¨Le dVfÃff dQ»ff³ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fZÀfWXfSX AüSX ¸fþ»fc¸fûÔ IYe WX¸fZVff ¸fQQ IYe WX`Ü QZVf U QZVf IZY »fû¦fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ff WX`Ü Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f RZYOXSXZVf³f ¹fc±f dþ»ff²¹fÃf ¨fü²fSXe Vff³fZ Af»f¸f ³fZ þf³fIYSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY þ³ffþZ IYe ³f¸ffþ ¶ffQ ¸f¦fdSX¶f ¸fbSXfQf¶ffQ °f¶fZ»ff ÀMÑeMX ¸fZÔ AQf IYe þfE¦fe Àf·fe »fû¦fû ÀfZ ¸fSXWXc¸f IZY d»fE QbAfAûÔ IYe A´fe»f WX`Ü BÀf ¶ffSX °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦fe IYfÔUOÞX ¹ffÂff »fJ³fDY AfSXE³fE³fÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f CXØfSX ´fiQZVf CXØfSXfJÔOX AüSX WXdSX¹ff¯ff ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ d³f¯fʹf »fZ°fZ WXbE LWX þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe Ufd¿fÊIY IYfÔUOÞX ¹ffÂff IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü dVfU ·föYûÔ IYe IYfÔUOÞX ¹ffÂff EIY ´fi¸fbJ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff WXû°fe WX`Ü 2019 ¸fZÔ ÀffU³f IZY Vfb·f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 4 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ·föY WXdSXõfSX ¦fE ±fZÜ ÀfSXIYfSX IZY EIY ´fiUöYf IZY A³fbÀffSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX CXØfSXfJÔOX U WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ dÂfUZÔQi dÀfÔWX SXfU°f AüSX ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX IZY ¶fe¨f Vfd³fUfSX QZSX SXf°f EIY UedOX¹fû-IYfg³RiYZÔÀf IZY ¶ffQ IYfÔUOÞX ¹ffÂff IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff Af¹ffÜ ¹fû¦fe ³fZ UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ÀfÔ·ff¦fe¹f Af¹fböYûÔ IYû ·fe ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ IYfÔUOÞX ÀfÔ§fûÔ AüSX VffÔd°f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû R`YÀf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYfÔUOÞX ÀfÔ§fûÔ IYû ·föYûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX³fe ¨ffdWXE dIY UZ BÀf U¿fÊ ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fïZ³fþSX ¹ffÂff ³f d³fIYf»fZÔÜ ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ IYûdUOX-19 ´fiûMXûIYfg»f IYû ·fe Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY CX¸fOÞX°fZ WX`Ô AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ßfðf»fbAûÔ ÀfZ ª¹ffQf IYû þf³fZ QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü EIY ¶ffSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ ª¹ffQ ·föY ¸fÔdQSX IZY AÔQSX ¸füþcQ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXdSXõfSX ¦fü¸fbJ AüSX ¦fPÞX¸fböYZVfUSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ À³ff³f IZY ¶ffQ A´f³fZ Àff±f d»fE ´ffÂfûÔ ¸fZÔ þ»f·fSX IYSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ CX³WXZÔ ¨f»f ¨fPÞXf°fZ WX`ÔÜ AüSX`¹ff ¸fZÔ ¸ffÔ-¶fZMXe ÀfdWX°f °fe³f AüSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f AüSX`¹ff AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY AüSX`¹ff ¸fZÔ SXdUUfSX IYû EIY ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe ¶fZMXe ÀfdWX°f °fe³f AüSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe ´fbdá WXbBÊ WX`dþÀfÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 92 WXû ¦f¹fe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ A¶f 53 IYûSXû³ff ¸fSXeþ ÀUÀ±¹f WXûIYSX §fSX þf ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY Qû IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` UWXeÔ Ed¢MXU 37 ¸fSXeþûÔ IYf IYûdUOX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXf. A¨fʳff ßfeUfÀ°fU ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ dþ³f °fe³f »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ´ffgþedMXU d¸f»fe WX` CX³f¸fZÔ ESXUfIYMXSXf ÃfZÂf IZY Qû¶ff ¦ffÔU IYe ¸ffÔ-¶fZMXe IZY A»ffUf ¶fZ»ff ÃfZÂf IZY ´fMX³ff ¶fZ»ff ¦ffÔU IYf EIY ¹fbUIY Vffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ESXUfIYMXSXf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU Qû¶ff IYe 50 U¿feʹf ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe 20 U¿feʹf ¶fZMXe WX`ÔÜ ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ¸fû¸f¶fØfe þ»ffIYSX Qe VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f ¸fbSXfQf¶ffQ AfSXE³fE³fÜ ¸fbSXfQf¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fbSXfQf¶ffQ IYe dþ»ff BIYfBÊ õfSXf Vfd³fUfSX IYû ¸fbSXfQf¶ffQ IZY VfWXeQ À¸ffSXIY ´fWXbÔ¨f IYSX ¨fe³f õfSXf ·ffSX°f ´fSX dIYE ¦fE ³ff´ffIY WX¸f»fZ ¸fZ VfWXeQ ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ IYû ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊI AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf þfd¶fSX WXbÀf`³f ³fZ ·ffSX°f ´fSX dIYE ¦fE WX¸f»fZ IYû ¨fe³f IYf ³fe¨f IYf¹fÊ ¶f°ff¹ff AüSX IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¹fc±f dUÔ¦f IZY dþ»ff²¹fÃf þfUZQ Af»f¸f ³fZ AfIiYûVf ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f IZY WXSX ¹fbUf ¸fZ A´f³fZ QZVf ´fSX ¸fSX d¸fMX³fZ IYf þª¶ff AüSX ¨fe³f ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf þb³fc³f WX`I Af´f IZY UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ SXdUÔQi ³ff±f ·ffdMX¹ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¨fe³f IZY IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYf Vfe§fi WXe Àf£°fe IZY Àff±f þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEI Àf¸fÀ°f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ BÀf QZVf IZY Àff±f JOÞXe WX`I QZVf ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ ¦fïfSXûÔ IYû IY·fe ¸ffRY ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEI BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe AfVfe¿f ¹ffQU UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ IYfdÀf¸f Jf³f Ad³f»f dUV³fûBÊ SXdU IbY¸ffSX RbYSXIYf³f A»fe dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ´fiZ¸f Àff¦fSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZ I ³fUd³f¹fböY Àf´ff dþ»ff²¹fÃf IYf dIY¹ff ÀUf¦f°f ¸fbSXfQf¶ffQ AfSXE³fE³fÜ SXdUUfSX IYû OXfg0ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX dVfÃff ÀfÔIYf¹f EUÔ ¸fWXfÀfd¨fU dVfÃfIY ÀfÔ§f dWXÔQc IYfg»fZþ ¸fbSXfQf¶ffQ ³fZ Àf´ff IZY ³fUd³f¹fböY dþ»ff²¹fÃf þ¹fUeSX dÀfÔWX ¹ffQU þe IYû CX³fIZY AfUfÀf ´fSX þfIYSX CX³fIYe d³f¹fbdöY ´fSX ¶f²ffBÊ Qe . BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX þe ³fZ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf IZY Àff±f Af¦ff¸fe dVfÃfIY dU²ff¹fIY ¨fb³ffU ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¸fÔ±f³f dIY¹ff EUÔ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ Vf`dÃfIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX ·fe dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe. OXfg ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX þe ³fZ Àf´ff dþ»ff A²¹fÃf IYû ¶f°ff¹ff QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f dIYÀff³fûÔ LfÂfûÔ EUÔ AüSX ¦fSXe¶f þ³f°ff IYf WXbAf WX`I BÀf IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ Àf·fe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àf·fe dVfÃfIY Afg³f»ffB³f IYÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LfÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô.Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ßfe þ¹fUeSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f²ffBÊ QZ³fZ IZY d»fE OXfg ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IYf ²f³¹fUfQ dQ¹ff AüSX UfQf dIY¹ff dIY Af¦ff¸fe dVfÃfIY dU²ff¹fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYe þfE¦fe BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg0ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX dVfÃff ÀfÔIYf¹f EUÔ ¸fWXfÀfd¨fU dVfÃfIY ÀfÔ§f dWX³Qc IYf»fZþ¸fbSXfQf¶ffQ IZY A»ffUf OXfg0 ÀfÔþeU IbY¸ffSX SXf¯ff AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRYZÀfSX dWX³Qc IYf»fZþ ¸fbSXfQf¶ffQ EUÔ ßfe SXf¸f dþ¹ffU³f ¹ffQU »fZJfd²fIYfSXe dWX³Qc IYf»fZþ ¸fbSXfQf¶ffQ ·fe ¸fûþcQ SXWXZ. CX¸fSXe IY»ff ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ¹fû¦ff dQUÀf CX¸fSXe IY»ff AfSXE³fE³fÜ þ³f´fQ ¸fbSXfQf¶ffQ IZY ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f CX¸fSXe IY»ff ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f CX¸fSXe IY»ff ¸fZÔ ¹fû¦ff dQUÀf ´fSX ¹fû¦f IYSX°fZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fcUÊ BÊAü ³ffdþ¸f AWX¸fQ d»fd´fIY þ¹fIbY¸ffSX MXeÀfe A³feÀf AWX¸fQ AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY IY¸fʨffSXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦f IZY Àf¸f¹f CX´fdÀ±f°f SXWXZ AüSX ´fcUÊ BÊAü ³ffdþ¸f AWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IZYU»f 1 dQ³f ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦fe WX¸f Àf·fe IYû ÀUÀ±f SXWX³fZ IZY d»fE ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX EIY §fÔMXf ¹fû¦f A·¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ff dþÀfZ ¸f³fb¿¹f d¶f»IbY»f ÀUÀ±f AüSX d³fSXû¦f SXWX°ff WX` ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYe B¸¹fcd³fMXe WXfBÊ SXWX°fe WX` BÀfd»fE CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe IYf IYûBÊ ·fe Uf¹fSXÀf AMX`IY ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX ¸f³fb¿¹f ÀUÀ±f SXWX°ff WX` dþ»ff ¸fÔÂfe UeSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ dIY¹ff ¹fû¦f ³fü¦ffÔUf AfSX E³f E³fÜ ³fü¦ffÔUf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³ffd¸f°f Àf·ffÀfQ U ´fcUÊ dþ»ff ¸fÔÂfe UeSXZÔQi dÀfÔWX Àf`³fe ³fZ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¹fû¦f dIY¹ff AüSX Àf·fe QZV- fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ¹fWX Af¦fiWX dIY¹ff dIY IZYU»f 1 dQ³f ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f°fe ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX IYû 1 §fÔMXZ ¹fû¦f A·¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f d¶f»IbY»f ÀUÀ±f AüSX d³fSXû¦f SXWX°ff WX` ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYe B¸¹fcd³fMXe WXfBÊ SXWX°fe WX` BÀfd»fE CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe IYf IYûBÊ ·fe Uf¹fSXÀf AMX`IY ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX ¸f³fb¿¹f ÀUÀ±f SXWX°ff WX` ´fi½fZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe ·f¦f°f´fbSX AfSX E³f E³f Ü þUfWXSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ LfÂf IYf Àf´f³ff AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ¸f³f ¸fZÔ NXf³f d»f¹ff WX`X dUIYfÀf JÔOX ¸fcÔPXf´ffÔOXZ ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ARYþ»f´fbSX ·ff¹f´fbSX d³fUfÀfe dVfÃff d¸fÂf þfdWXQ WXbÀf`³f IZY ´fbÂf A¶Qb»f ¸f³³ff³f ³fZ þUfWXSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü A¶Qb»f ¸f³³ff³f IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe JbVfe IYf ¸ffWXü»f WX`Ü VfbIiYUfSX IYû A¶Qb»f ¸f³³ff³f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶Qb»f ¸f³³ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf Àf´f³ff AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ¶f³fIYSX QZVf IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þfdWXQ WXbÀf`³f IYe EIY ´fbÂfe ¦fb»f³ffþ ¶fe ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ÀfZIiYZMX WXfMXÊ IYfg³UZÔMX ÀIcY»f ÀfZ WXfBÊÀIcY»f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ MXfg´f dIY¹ff ±ff EUÔ EIY A³¹f ´fbÂfe ¦fb»f¸fWXIY ¶fe ³fZ ·fe A´f³fZ dUôf»f¹f ¸fZÔ WXfBÊÀIcY»f U BÔMXSX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ MXfg´f dIY¹ff ±ffÜ EUÔ EIY A³¹f ´fbÂfe ¦fb»fVf¶ff ¶fe ·fe þUfWXSX ³fUûQ¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f³fSX°f WX`Ü dVfÃffd¸fÂf þfdWXQ WXbÀf`³f IYe 5 ´fbdÂf¹ffÔ U Qû ´fbÂf WX`Ü þfdWXQ WXbÀf`³f IZY ´fbdÂf¹ffÔ EUÔ ´fbÂf A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f A´f³fe ¸ffÔ RYSXþf³ff AÔþb¸f IYû QZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe IYf¸f¹ff¶fe ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff IZY Àff±f Àff±f CX³fIYe ¸ffÔ IYf ¶fWXb°f AWX¸f ¹fû¦fQf³f WX`Ü IYûSXû³ff ¹fûõXfAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff IYfÔNX ¸fbSXfQf¶ffQ AfSXE³fE³fÜ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¨fü²fSXe dUIiYfÔ°f dÀfÔWX AüSX dU²ff¹fIY IYfÔNX ¨fü. SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX þe IYe IYûSXû³ff UfdSX¹fÀfÊ MXe¸f õfSXf IYe ¦fBÊ þ³fÀfZUf EUÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ IZY ¨f»f°fZ Afþ ´fiZÀf ¢»f¶f IYfÔNX IZY Àf·fe Àf¸¸ffd³f°f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf IYûSXû³ff ¹fûðf IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¨fü²fSXe dUIiYfÔ°f dÀfÔWX õfSXf dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff IYe ¦fBÊ WX` ¹fWX ¶fWXb°f WXe ¦fUÊ AüSX Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfbQZVf dUV³fûBÊ þe Aû¸fUeSX dÀfÔWX dUV³fûBÊ þe SXdU°f þeþfUZQ þe Vf`»fZ³Qi þe °f÷Y¯f þe ¦füWXSX þe EUÔ Àf¸fÀ°f ´fiZÀf ¢»f¶f IYfÔNX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¸f`Ô ùQ¹f ÀfZ ²f³¹fUfQ IYSX°ff WXch ¹fZ Àf¸¸ff³f Af¦fZ ·fe ¸fbÓfZ EZÀfZ WXe þ³fÀfZUf IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°ff SXWXZ¦ffÜ »fJ³fDY AfSXE³fE³fÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX Àf·fe IYû ¹fû¦f EMX WXû¸f IYe ÀfÔIY»´f³ff IZY Àff±f Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff IZY ÀfÔIYMX IYf»f ¸fZÔ ¹fdQ WX¸f Àf·fe ÀU-A³fbVffÀf³f VffSXedSXIY QcSXe ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f AüSX ÀU¨L°ff IZY Àff±f ¹fû¦f IYû ·fe d³f¹fd¸f°f ½¹fUWXfSX ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX »fZÔ °fû IYûSXû³ff ³ff¸fIY SXöY¶feþ IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f WX¸ffSXZ þeU³f ÀfZ þbOÞXZ ·füd°fIY ¸ff³fdÀfIY Afd°¸fIY Af²¹ffd°¸fIY AfdQ Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX IYf¸f IYSX þeU³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf »ff°ff WX`Ü dVfUfU°ffSXe ¸fWXf¹fû¦fe ¦fb÷Y ¦fûSXÃf³ff±f ³fZ ÀfUÊþ³f IZY d»f¹fZ ¹fû¦f IYû Àfb»f·f ¶f³ff¹ffÜ dUV½f IZY A³fZIY QZVf þû ·ff¿ff ÀfÔÀIÈYd°f A¨ffSX-dU¨ffSX ¸fZÔ WX¸fÀfZ d·f³³f WX`Ô ÀfWX¿fÊ WX¸ffSXe ¹fû¦f ´fSXÔ´fSXf IYû Af°¸fÀff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fû¦f þû VfSXeSX ¸f³f ¶fbdð IYû þûOÞX°ff WX` UWX Afþ dUV½f IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXe AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUÀ±f VfSXeSX ÀUÀ±f ¸f³f ÀUÀ±f ¶fbdð ¹fWXe UfÀ°fdUIY ÀfüÔQ¹fÊ WX`Ü ¹fWXe UWX °f°U WX` þû dUdU²f Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹fûÔ ½¹ffd²f¹fûÔ IYf Àf¸fc»f ³ffVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fû¦f BÀf ÀfüÔQ¹fÊ IYû ´fif IYSX³fZ IYf ÀfWXþ ¸ff²¹f¸f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Àf¸fÀ°f ·ffSX°fe¹f Äff³f VffJfAûÔ IYf ¨fSX¸f »fùf WX` þeU IYû ¶fišf IZY ÀUøY´f IYf ¶fû²f IYSXf³ff CX³fÀfZ þûOÞX³ffÜ d¨fØf IYe ¨fÔ¨f»f°ff IYû QcSX IYSX ¸fûÃf ´fifd WXe ¹fû¦f IYf ´fSX¸f »fùf WX`Ü ¹fû¦f Af°¸f-´fdSX¿IYfSX IYf ¸ff²¹f¸f WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àf³ff°f³f ´fSXÔ´fSXf IYe AûSX ÀfZ ¹fWX dUV½f IYû A³fb´f¸f CX´fWXfSX WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àf³ff°f³f ´fSXÔ´fSXf IZY Aþp ´fiUfWX ¸fZÔ ÀfWXpûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ¸ff³fU Àf·¹f°ff IYû Af¨LfdQ°f IYSX³fZ Uf»fZ FYd¿f ´fiÀffQ ¹fû¦f ³fZ A´f³fZ dQ½¹f ¦fb¯fûÔ ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ ¸ff³fU°ff IYû ÀfbSXd·f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ¸f³fÀff Uf¨ff IY¸fʯff IYe dÂfUZ¯fe IYû Vfûd²f°f IYSX³fZ IYf EIY¸fZU ¸ff²¹f¸f WX`Ü ¹fû¦f A´f³ffEÔ SXû¦f QcSX ·f¦ffEÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXd¿fÊ ´f°fÔþd»f ÀfZ »fZIYSX ¸fWXf¹fû¦fe ¦fb÷Y ¦fûSXÃf³ff±f ³fZ ¹fû¦f IZY ´fi°¹fZIY Af¹ff¸f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fû¦f ·ffSX°f IYe FYd¿f ´fSX¸´fSXf IYf ´fiÀffQ WX`Ü dþÀfIYf ¸fWX°U Afþ Àf¸´fc¯fÊ dUV½f Àf¸fÓf SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ÀUÀ±f þeU³f Vf`»fe A´f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fû¦fZV½fSX ßfeIÈY¿¯f EUÔ ¸fWXf¹fû¦fe ¦fb÷Y ¦fûSXÃf³ff±f IYe dÀfð´feNX ¦fûSXÃf´feNX IYe ÀUd¯fʸf Af·ff ÀfZ Qe CXØfSX ´fiQZVf IYe ´fb¯¹f²fSXf¹fû¦f ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ dUV½f IYû Af»fûdIY°f IYSX SXWXe WX`Ü Afþ CXÀfe ÀU¯fÊ´fi·ff IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf øY´fe 6UfÔ ÀfÔÀIYSX¯f Àf¸´fc¯fÊ þ¦f°f ¸f³ff SXWXf WX`Ü ¹fû¦f ÀfZ IYûSXû³ff IYû IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔX ´fSXfdªf°f : ¹fû¦fe n d¨fØf IYe ¨fÔ¨f»f°ff IYû QcSX IYSX ¸fûÃf ´fifd WXe ¹fû¦f IYf ´fSX¸f »fùf WX`Ü ¸fcÔPXf´ffÔOXZ AfSX E³f E³fÜ ´fiVffÀf³f IZY IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ´feNX ±f´f±f´ff SXWXe WX` AüSX A´f³fe Àf- SXIYfSX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ¸fcÔPXf´ffÔOXZ ´fbd»fÀf »fcMX AüSX ¨fûSXe þ`Àfe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f ³fþSX Af SXWXe WX`AüSX »fcMX þ`Àfe UfSXQf°f IYû Lb´ffIYSX ¸fcÔPXf´ffÔOXZ ´fbd»fÀf A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f IYf Àf¶fc°f ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ ¸fcÔPXf´ffÔOXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¨f¸fÊ Àfe¸ff ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ¹fû¦fe Àf- SXIYfSX IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû SXWXZÔ WX`Ü dþÀfÀfZ ¸fcÔPXf´ffÔOXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fûSXe AüSX »fcMX þ`Àfe §fMX³ffEÔ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f ¸ff¸f»ff ¸fü»ff¦fPÞX ¦fØff R`Y¢MÑe ´fSX dÀ±f°f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IYe QbIYf³f Q»f´f°f´fbSX ¨füIYe ÀfZ »f¦f·f¦f °fe³f dIY»fû ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü þWXfÔ ´fSX ¨fûSXûÔ ³fZ AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IYe QbIYf³f ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZY ¸ff»f ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ Àfbd¸fÂf þ`³f ´fbÂf ²f¸fÊ ¨fÔQi þ`³f ¦ffÔU Qû»ffSXe ÀfZ»Àf¸f`³f IZY õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY EIY »ffJ ´ffÔ¨f WXþfSX AfNX Àfü ÷Y´fE IYe VfSXf¶f ¨fûSXe WXbBÊ WX`Ü QbIYf³f IZY ´feLZ þÔ¦f»f ¸fZÔ §fc¸f³fZ ´fSX QbIYf³f IZY ´feLZ EIY ´fZMXe ¸fZÔ IbYL ¶fû°f»fZÔ d¸f»fe WX` ¶ffIYe Àf¶f ´fZMXe Jf»fe ´fOÞXe d¸f»feÜ Àfbd¸f°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QbIYf³f ¸fZÔ Àff°f ÀfZ AfNX þ¦fWX IbY¸f»f »f¦ff WXbAf WX`Ü ÀfMXSX ¸fZÔ »f¦fZ °ff»fûÔ IYû °fûOÞXIYSX QbIYf³f IZY ´feLZ ¦fûQf¸f ¸fZÔ SXJe VfSXf¶f dIY 12 ´fZdMX¹ff ¨fûSXe WXbBÊ WX`Ü WXû¸f¦ffOXÊ IZY õfSXf Àfbd¸f°f IYû QbIYf³f ¸fZÔ WXbBÊ ¨fûSXe IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe °fû Àfbd¸f°f ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ QbIYf³f ´fSX þfIYSX QZJf °fû Àfbd¸f°f IZY WXûVf CXOÞX ¦f¹fZÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff Àfbd¸f°f ³fZ ¸fcÔPXf´ffÔOXZ ´fbd»fÀf IYû Qe AûSX AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü Àfû°fe SXWXe ¸fcÔPXf´ffÔOXZ ´fbd»fÀf AüSX »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe VfSXf¶f CXOÞXf »fZ ¦f¹fZ ¨fûSX Àf¸·f»f AfSXE³fE³fÜ ³f¦fSX IZY E¸fþeE¸f ´feþe IYfg»fZþ IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ LNXZ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IYSXû ¹fû¦f SXWXû d³fSXû¦f dU¿f¹f ´fSX EIY ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ AVfûIY IbY¸ffSX ¸fZ§ff Ad¸f°f Vffdþ¹ff QSX£Vff ª¹fûd°f ¸ff³fÀfe ¸fbÀIYf³f IbY¸fIbY¸f d³fd°f³f Àffdþ¸f ³fcSXe³f ³fZ ¶fPÞX- ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ Ad¸f°f ¸fZ§ff ¸fbÀIYf³f ³fZ ¹fû¦f IYe dUd·f³³f ¸fbQifAûÔ IYe μ»f`¢Àfe ¶f³ffIYSX ¦fib´fûÔ ¸fZÔ ·fZþeÜ AVfûIY ³fZ RYfQÀfÊ-OXZ ´fSX IYdU°ff d»fJe ¸fZSXf ÀffWXÀf ¸fZSXe Bªþ°f ¸fZSXf Àf¸¸ff³f WX` d´f°ffÜ ¸fZSXe °ffIY°f ¸fZSXe ´fcÔþe ¸fZSXf AWXÀffÀf WX` d´f°ffÜÜ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXf¢MXSX Afd¶fQ WXbÀf`³f ³fZ ¹fû¦f IYû ¸ff³fU þeU³f IYf ¸fWXØU´fc¯fÊ AÔ¦f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf-¹fû¦f ¸ff³fU IZY ¸f³f IYû dQ½¹f VfdöY ´fiQf³f IYSX ½¹fdöY°U IYf dUIYfÀf IYSX°ff WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°ff WX`Ü OXf¢MXSX A³fb·ff ¦fbf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ÀffSXf QZVf IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü A°f: VffSXedSXIY dIiY¹ffEÔ IY¸f WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYe VffSXedSXIY Ãf¸f°ff §fMX SXWXe WX` »fû¦f ¸ff³fdÀfIY AUÀffQ IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`Ô ÜEZÀfZ ¸fZÔ WXSX SXûþ ¹fû¦f IYû A´f³ffIYSX Af³fZUf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ VffSXedSXIY Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE ´fif¯ff¹ff¸f ÀfbJfÀf³f QÔOXfÀf³f ·fbþÔ¦ffÀf³fEIY´ffQfÀf³f d¨fØf IYû EIYf¦fi IYSX À¸fSX¯f VfdöY IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¶»fOX´fiZÊVfSX dQ³f·fSX °fSXû°ffþf ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IZYd»fE ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IZY d»fE B¸¹fcd³fMXe dÀfÀMX¸f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZYd»fE ·fe ¹fû¦f AfUV¹fIY WX`Ü ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ ·fe WX¸fZÔ ¹fû¦f ÀfZ WXe d¸f»f°fe WX`Ü WXSX SXûþ ´fif°f: IYf»f 30 d¸f³fMX ¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf U RYfQSX OXZ ¸f³ff¹ff dÀfðf±fʳf¦fSX ¸fZÔ 11 ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f 22 IYû IYûSXû³ff dÀfðf±fʳf¦fSX AfSXE³fE³fÜ ³fZ´ff»f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ CXØfSX ´fiQZVf IZY dÀfðf±fʳf¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 22 ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY ¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþûÔ IYe °ffQfQ 205 WXû ¦f¹fe WX`Ü ³f¹fZ d¸f»fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 11 ¸fdWX»ff¹fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg Àfe¸ff SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE ª¹ffQf°fSX ¸fSXeþ QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ÀfZ §fSX »füMXZ ´fiUfÀfe ßfd¸fIY AüSX CX³fIZY ´fdSXþ³f WX`Ô dþ³WXZÔ »fÃf¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¢½ffSXÔMXe³f IYSX ³f¸fc³fZ þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþZ ¦f¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ Àf·fe IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe 15 IYû B»ffþ IZY d»fE IYûdUOX-19 ¶fOXÊ´fbSX °fe³f IYû ¶fÀ°fe°fe³f ¦fûSXJ´fbSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AüSX EIY IYû »fJ³fDY dÀ±f°f »fûIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü Afþ B»ffþ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f EIY AüSX ¸fSXeþ IYe ¸fü°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX AfNX WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fbSXfQf¶ffQ AfSX E³f E³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY þ³f´fQ ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXZ IYûSXû³ff ¸fSXeþû IYe ÀfÔ£¹ff ³fZ IY¸¹fbd³fMXe ÀfÔIiY¸f¯f IYe §f³MXe ¶fþf Qe WX` ¢¹fûÔdIY Afþ AfBÊ IYûSXû³ff ¸fSXeþû IYe d»fÀMX ¸fZÔ EIY ´fdSXUfSX IZY WXe Àff±f »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fZ ¦fE WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe ¸fbSXfQf¶ffQ CXÀf Àf¸f¹f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ff þ¶f ±ff³ff ³ff¦fRY³fe ÃfZÂf IZY ³fUf¶f´fbSXf B»ffIZY ¸fZÔ CX´fQiUe ·feOÞX ³fZ IYûSXû³ff UfdSX¹fÀfÊ MXe¸f ´fSX CXÀf Àf¸f¹f WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff ±ff þ¶f Uû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fi°fIY ÀfSX°ffþ A»fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû IYûSX³MXe³f IYSXf³fZ AüSX CX³fIYf ÀfZÔ´f»f »fZ³fZ IZY d»fE ´fWXbh¨fe ±fe 15 A´fi`»f IYû WXbBÊ BÀf ¶fOÞXe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX` A·fe °fIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 17 WX` AüSX IbY»f ¸fSXeþ 300 ÀfZ ª¹ffQf ´ffE ¦fE WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ þ³f´fQ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 55 WXfgMXÀ´ffgMX ¶f³fZ WXbE WX` »fZdIY³f A¶f ¸fbSXfQf¶ffQ IZY CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX` þWXfh ´fSX d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔIYSX¯f þeSXû ¶f³ff WXbAf ±ff Afþ AfBÊ IYûSXû³ff ¸fSXeþû IYe d»fÀMX ¸fZÔ IYû°fUf»fe ÀfQSX IZY B»ffIZY IÔYþSXe ÀfSXf¹f d³fUfÀfe EIY WXe ´fdSXUfSX IZY 7 ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ´ff¹ff ¦f¹ff °fû B»ffIZY IZY Àff±f-Àff±f dþ»ff ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ·fe WXOXIY¸´f IYe dÀ°fd±f ¶f³f ¦fBÊ WX` Af´fIYû ¶f°ff°fZ ¨f»fZ ¸fbSXfQf¶ffQ IZY dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f AüSX EÀfEÀf´fe AfgdRYÀf ´fWX»fZ WXe IYûSXû³ff IYe þQ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¶fÔQ ¨f»f SXWXZ WX` A¦fSX IYûSXû³ff IYe SXμ°ffSX BÀfe °fSXWX ÀfZ þfSXe SXWXe °fû ´fcSXf VfWXSX WXe WXfgMXÀ´ffgMX ¸fZÔ ¶fQ»f þf¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSX °fû WXfgMXÀ´ffgMX ¸fZÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f ¶f³Q ¨f»f SXWXZ WX`Ü EIY WXe ´fdSXUfSX IZY 7 ÀfQÀ¹f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸f¨ff WXOÞXIÔY´f ¸fbSXfQf¶ffQ AfSX E³f E³fÜ ¸fb- SXfQf¶ffQ l ¸fWXf³f¦fSX IZY ¦fif¸f JZSX Jf°ff ´fûÀMX Afgd´fÀf ÀfSXIYOÞXf JfÀf ÀfZ AfE OXfIY dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe ³fZ EMXeE¸f IYfOXÊ IZY ³ff¸f ´fSX 100 ÷Y´fE ´fi°¹fZIY IYfOXÊ ´fSX AU`²f UÀfc»fe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX` dþÀfIYf UedOX¹fû °fZþe ÀfZ Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX` UedOX¹fû IZY A³fbÀffSX OXfIY dU·ff¦f IYf IY¸fʨffSXe EMXeE¸f IYfOXÊ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ²f¸fIYe QZ SXWXf ±ff IYe ´f`ÀfZ ³fWXeÔ dQE °fû ÀffSXZ EMXeE¸f RYfOÞX IYSX RZYÔIY þfDYÔ¦ff AüSX B»þf¸f Af´f »fû¦fûÔ ´fSX »f¦ff QcÔ¦ff IYe OXfgIY »fcMX »fe ¦fBÊ AüSX Af´f Àf¶f þZ»f ¨f»fZ þfAû¦fZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfZ ¶fWXÀf IYSX³fZ IYf AÔþf¸f Af´f »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZ¦ff USX³ff 100 ÷Y QZIYSX A´f³ff EMXeE¸f »fZIYSX ¨f»fZ þfAû Àf`IYOÞXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ AfE EMXeE¸f CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ 100 IYe AU`²f UÀfc»fe IYe ¦fBÊ l A¶f QZJ³ff ¶ffIYe WX` ¹fWX J¶fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ¢¹ff IYf¹fÊUfWXe IYSX°ff WX`Ü ¶ffQ»fûÔ ³fZ »f¦ff¹ff Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IYe £UfdWXVf ´fSX ¦fiWX¯f »fJ³fDY AfSXE³fE³fÜ ¸ff³fÀfc³f IZY IYfSX¯f LfE ¶ffQ»fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû Àff»f IYf ´fWX»ff Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IYe »fû¦fûÔ IYe B¨Lf ´fSX ¦fiWX¯f »f¦ff dQ¹ffÜ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ³fZ °fSXWX-°fSXWX IZY BÔ°fþf¸f dIYE ±fZ »fZdIY³f SXfª¹f IZY A³fZIY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IY»f SXf°f ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¶ffdSXVf AüSX dQ³f ·fSX ¶ffQ»f LfE SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ ª¹ffQf°fSX »fû¦f ¹fWX Qb»fÊ·f J¦fû»fe¹f §fMX³ff ³fWXeÔ QZJ ÀfIZYÜ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f °f¶f »f¦f°ff WX` þ¶f ´fȱUe ÀfcSXþ AüSX ¨ffÔQ d¶f»IbY»f Àfe²fe SXZJf ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af þf°fZ WX`ÔÜ Àff»f IYf ´fWX»ff Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IZY d»fE BÔdQSXf ¦ffÔ²fe °ffSXf¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fE ±fZÜ °ffSXf¸fÔOX»f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f QZJ³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fE ±fZÜ BÀf QüSXf³f Àff¸ffdþIY QcSXe °f±ff A³¹f þøYSXe d³fQZVfûÊÔ IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe °ffSXf¸fÔOX»f IZY SXfª¹f ´fdSX¹fûþ³ff Àf¸f³U¹fIY Ad³f»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fJ³fDY ¸fZÔ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ´fcUfʳWX 9:27 ´fSX VfbøY WXbAf ±ff AüSX ¹fWX A´fSXfWX³f 2:02 °fIY SXWXfÜ ¸f¦fSX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ »fû¦f BÀf J¦fû»fe¹f §fMX³ff IYû ³fWXeÔ QZJ ÀfIZYÜ dQ³f ¸fZÔ IYSXe¶f 1:00 ¶fþZ IbYL UöY IZY d»fE Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ³fþSX Af¹ff dþÀfZ ¶f¸fbdVIY»f 100-150 »fû¦f WXe QZJ ´ffEÜ ¸fbSXfQf¶ffQ AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY dþ»ff ¸fbSXfQf¶ffQ IZY dQ»»fe SXûOX dÀ±f°f ¸ff³fÀfSXûUSX ¦fZMX ´fSX dWXÔQc Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ´fd›¸f ´fiQZVf A²¹fÃf SX¯fþe°f ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¨ffB³ff IZY Àf·fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ d´fi¹ffÔVfb þûVfe dWXÔQc Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ¸füþcQ SXWXZ ´fifÔVfb þûVfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX dWXÔQc Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYû »fïfJ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ °fû dWXÔQc Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf EIY- EIY ´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊIY°ffÊ ¨fe³f IYû ²fc»f ¨fMXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX` dWXÔQc Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A´f³fZ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX Àff±f JOÞXf WXbAf WX` AÔIbYSX ·ffSXõfþ AfBÊMXe ÀfZ»f ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f ³fZ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY IZY Àff±f þû dIY¹ff CXÀfIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû A¦fSX ¨fe³f »f¦ff°ffSX BÀfe °fSXWX WXSXIY°f IYSX°fe SXWXe °fû WX¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¨fb´f ³f SXWXIYSX ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ U ´fQfd²fIYfSXe¹fûa ³fZ 2 d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJIYSX ·ffSX°fe¹f VfWXeQ WXbE Àf`d³fIY IYû ·ffU´fc¯fÊ ßfðfÔþd»f ·fe Ad´fÊ°f IYe ´fb°f»ff QWX³f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZ SXÔþe°f ¨füWXf³f dVfUQ¹ff»f dÀfÔWX AÔIbYSX ·ffSXõfþ U`·fU Vf¸ffÊ d³f¸fÊ»f QZUe ³fÔQ³fe Af¹fÊ ¸feSXf QZUe SXf³fe Vf¸ffÊ Àfbd¸f°f ¨fü²fSXe dQ³fZVf AfIYfVf ¨fü²fSXe ¸f³fe¿f ¨fü²fSXe U A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IYf ´fb°f»ff QWX³f n ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fü¦ffÔUf AfSX E³f E³fÜ ³fü¦ffÔUf ÀffQf°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ¸fü»ff³ff IYûIY¶f ¸fc°fÊ þUf IZY AfUfÀf ´fSX ³fü¦ffÔUf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³ffd¸f°f Àf·ffÀfQ UeSXZÔQi dÀfÔWX Àf`³fe Àfb³fe°f ¦fbf IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ³fü¦ffÔU ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ þû A´f³fZ °fe³f ³ffd¸f°f Àf·ffÀfQ ¶f³ffE WX`Ô UWX ´ffMXeÊ IZY IY¸fÊNX U Bʸff³fQfSX IYf¹fÊIY°ffÊ WX` °f·fe ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ´fSX A´f³ff dUV½ffÀf þ°ff¹ff WX` AüSX WX¸f AfVff IYSX°fZ WX`Ô IYe °fe³fûÔ Àf·ffÀfQ A´f³fZ IY°fʽ¹f IYf AüSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ ´ff»f³f IYSXZÔ¦fZ AüSX d¶f³ff ·fZQ·ffU IZY ³f¦fSX IYf dUIYfÀf ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÔ¦fZÜ UeSXZÔQi dÀfÔWX Àf`³fe ³fZ IYWXf dIY ³fü¦ffÔUf ÀffQf°f IZY ´fi°¹fZIY UfOXÊ ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ U d¶f³ff ·fZQ·ffU IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXfE þfEÔ¦fZ dþÀfÀfZ dIY ³fü¦ffUfÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀU¨L°ff ¸fZÔ A´f³fe EIY ´fWX¨ff³f ¶f³f ÀfIZY UeSXZÔQi dÀfÔWX Àf`³fe ³fZ ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ IYû dUV½ffÀf dQ»ff¹ff dIY Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf U Àf¶fIYf dUV½ffÀf IZY Àff±f ¦fSXe¶f IZY ´ffÂf »fû¦fûÔ IZY SXfVf³f IYfOXÊ ·fe ¶f³fUfE þfEÔ¦fZ °ffdIY Àf¸f¹f ÀfZ ¦fSXe¶f ½¹fdöY IYû SXfVf³f d¸f»f ÀfIZY BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ±f¸¸f³f dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fü¦ffÔUf ÀffQf°f ¸fÔOX»f A²¹fÃf ²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f A¶Qb»f Àf»ff¸f Àf`RYe þRYSX ¸fb°fÊþf A»fe ¸fZWXÔQe IYfd¸f»f A¶¶ffÀf A»fe ¸fÔþSX VfWXÔVffWX WX`QSX þRYSX BIY¶ff»f AfdQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ³fü¦ffÔUf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffÀfQ IYf RcY»fûÔ ÀfZ dIY¹ff ÀUf¦f°f »fJ³fDYÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX §f³fe Af¶ffQe Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fû¦f IYe ¶f¹ffSX þ¸fIYSX ¶fWXeÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¨f»f°fZ ´ffIYûÊ ¸fZÔ WXf»ffÔdIY ¹fû¦f dVfdUSX A´fZÃffIÈY°f IY¸f SXWXZ »fZdIY³f §fSX IZY AfÔ¦f³f AüSX L°fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ Àfb¶fWX Àf¶fZSXZ ÀUÀ±f °f³f ¸f³f IZY d»f¹fZ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ ·fûSX ¨ffSX ¶fþZ ÀfZ WXe VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f ´ffIYûÊÔ ¸fZÔ ¹fû¦f IZY d»f¹fZ »fû¦f þbMX³fZ »f¦fZ ±fZÜ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX ´fif¯ff¹ff¸f IY´ff»f ·ff°fe A³fb»fû¸f dU»fû¸f AüSX ·fif¸fSXe Àf¸fZ°f dUd·f³³f ¹fû¦f dIiY¹ff¹fûÔ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f »fû¦fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY ÀfûVf»f dOXÀMXZdÀfÔ¦f IYf ´fc¯fÊ°f: ´ff»f³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IbYL ´ffIYûÊ ¸fZÔ »f¦fZ ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ·f¹f ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ QcSXe ¶f³ff¹fZ SXJ°fZ WXb¹fZ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ »fJ³fDY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ DYþfÊ ¸fÔÂfe ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ´feAfSXOXe ¸fÔÂfe ¨fZ°f³f ¨f`WXf³f þ»fVfdöY¸fÔÂfe OXf ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX AüSX ¦fif¸f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi ´fi°ff´f dÀfWX CXRYÊ ¸fû°fe dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ IZY »ff³f ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ff UWXeÔ ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe Àf°feVf dõUZQe ³fZ ´fdSXUfSX ÀfÔ¦f IY¸fSXZ ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ AU`²f UÀfc»fe IYf UedOX¹fû WXbAf Uf¹fSX»f ÀUÀ±f °f³f ¸f³f IZY d»f¹fZ Af¸f ÀfZ JfÀf °fIY ³fZ Jc¶f dIY¹ff ¹fû¦ff·¹ffÀf

slide 6:

nnnn nnnn 6 d½f¨ffSX ¹f»ff JQf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f ´feE¸f ³fZ IYWXf ¹fZ ³fe»ff¸fe EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû SXWXe WX` þ¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSXIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ °fZþe ÀfZ ³ffg¸fÊ»f WXû SXWXe WX`ÔÜ J´f°f AüSX ¸ffÔ¦f ¶fOÞXe °fZþe ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ´fWX»fZ IZY À°fSX IYe °fSXRY Af SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ³fBÊ VfbøYAf°f IZY d»fE BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¹fZ dþ°f³fZ ·fe ÀfÔIZY°fIY WX`Ô Uû dQJf SXWXZ WX`Ô dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff °fZþe ÀfZ Uf´fÀfe IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX` Af¦fZ ¨f»f ´fOÞXe WX`Ü Àffd±f¹fûÔ ·ffSX°f ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff WX` BÀfÀfZ ·fe d³fIY»fZ¦ffÜ IYû¹f»ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ ¹fZ dSXRYfg¸ÀfÊ ´fcUeÊ AüSX ¸f²¹f ·ffSX°f IYû WX¸ffSXe AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ IYû dUIYfÀf IYf À°fÔ·f ¶f³ff³fZ IYf ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXf þdSX¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ 16 AfIYfÔÃff°¸fIY dþ»fZ EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ IYû¹f»fZ IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ·fÔOXfSX WX`ÔÜ »fZdIY³f B³fIYf »ff·f UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû CX°f³ff ³fWXeÔ WXbAf dþ°f³ff WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àff±fe QcSX ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXû¦f¦ffSX IZY d»fE ´f»ff¹f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYû»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ WXû SXWXZ SXeRYfg¸fÊ BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ WXû SXWXf d³fUZVf »fû¦fûÔ IZY þeU³f IYû dUVfZ¿fIYSX WX¸ffSXZ ¦fSXe¶f AüSX AfdQUfÀfe ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY þeU³f IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf Àff»f 2014 IZY ¶ffQ BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE EIY IZY ¶ffQ EIY IYBÊ IYQ¸f CXNXfE ¦fEÜ dþÀf IYû»f d»fÔIZYþ IYe ¶ff°f IYûBÊ Àfû¨f ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ff Uû WX¸f³fZ IYSXIZY dQJf¹ffÜ EZÀfZ IYQ¸fûÔ IZY IYfSX¯f IYû¹f»ff ÃfZÂf IYû ¸fþ¶fc°fe ·fe d¸f»feÜ A¶f ·ffSX°f ³fZ IYû¹f»ff AüSX §f³f³f IZY ÀfZ¢MXSX IYû ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY d»fE ´fcÔþe IZY d»fE ·ff¦feQfSXe AüSX °fIY³feIY IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Jû»f³fZ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü EIY ¸fþ¶fc°f ¸ffBd³fÔ¦f AüSX d¸f³fSX»f ÀfZ¢MXSX IZY d¶f³ff Af°¸fd³f·fÊSX°ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY d¸f³fSX»Àf AüSX ¸ffBd³fÔ¦f WX¸ffSXe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸fþ¶fc°f À°fÔ·f WX`ÔÜ B³f dSXRYfg¸ÀfÊ IZY ¶ffQ A¶f IYû¹f»ff CX°´ffQ³f ´fcSXf IYû¹f»ff ÃfZÂf ·fe EIY ´fiIYfSX ÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX WXû ´ffE¦ffܶfWXSXWXf»f ¹fWX Àf¶fIZY dWX°f ¸fZÔ WX` dIY IYû»f ÀfZ¢MXSX IZY ´fb³f÷YðfSX IYe dþ°f³fe ·fe ÀfÔ·ffU³ff WXû CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfEÜ A¦fSX QZVf IYû¹f»fZ IZY CX°´ffQ³f IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIYe ¦fb¯fUØff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f WXû°ff WX` Àff±f WXe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ þbOÞXe d¨fÔ°ffAûÔ IYf ·fe ´fcSXf ²¹ff³f SXJf þf°ff WX` °fû ³f dÀfRYÊ Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYe údá ÀfZ ¹fWX EIY ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXû¦fe ¶fd»IY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû BÀfÀfZ CX¸¸feQ IYe UWX SXûVf³fe ·fe d¸f»fZ¦fe dþÀfIYe CXÀfZ Afþ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû QZVf IZY 41 IYû»f ¶»ffgIY ¸fZÔ IY¸fVfÊ»f ¸ffBd³fÔ¦f IZY d»fE ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX°fZ WXbE BÀfZ DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fWX»fZ WXe IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ffAûÔ ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ¹ffQ SXWXZ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ IYû»f ÀfZ¢MXSX ·f¹ff³fIY NXWXSXfU ÀfZ ¦fbþSXf WX`Ü 1993 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨f WXbBÊ IbY»f 218 ³fe»ffd¸f¹fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ 4 IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe 2014 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf SXï IYSX Qe ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfIZY LWX Àff»f ¶ffQ ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf³fZ IZY ¶fþf¹f BÀf ¶ff°f ´fSX WX`SX°f þ°ffBÊ dIY Qbd³f¹ff IYf ¨fü±ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYû¹f»ff ·fÔOXfSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYû¹f»ff Af¹ff°fIY QZVf ¢¹fûÔ WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû¹f»fZ IYf J³f³f AüSX J´f°f ¶fPÞXf³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ ¸füþcQ ÀffSXe ¸fbdVIY»fZÔ QcSX IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü B²fSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ffEÔ IY¸f WXe WXû°fe dQJe WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dQ¢IY°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÀfUf»f ´fSX ¶fPÞX°fe þf¦føYIY°ff IZY ¨f»f°fZ IYû»f ¸ffBÔÀf AüSX ±f¸fÊ»f ´ffUSX ´»ffÔMXÐÀf IZY dJ»ffRY ¶f³fZ ¸ffWXü»f IYe WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIY 2015 ¸fZÔ WXe EZÀfe BIYfB¹fûÔ IYû RÔYOX ³f QZ³fZ IYf EZ»ff³f IYSX ¨fbIYf WX`Ü EIY dQ¢IY°f ·ffSX°fe¹f IYû¹f»fZ IYe ¢½ffgd»fMXe ÀfZ ·fe þbOÞXe WX` dþÀf¸fZÔ SXfJ ª¹ffQf d³fIY»f°fe WX` AüSX dþÀfIYe ´fid°f BIYfBÊ DYþfÊ CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IY¸f WX`Ü °feÀfSXe ¶fOÞXe dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f IZY ª¹ffQf°fSX IYû¹f»ff ·fÔOXfSX §f³fZ þÔ¦f»fûÔ ¹ff Af¶ffQe Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ WX`Ô dþÀfÀfZ J³f³f VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ´fdSX¹fûþ³ff dUUfQ¦fiÀ°f WXû þf°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff¦fc IYSX³fZ AüSX À±ff³fe¹f Af¶ffQe IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü BÀfÀfZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ¸fbïûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE WXe A´f³fe IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü IYû»f ÀfZ¢MXSX IYû »fZIYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ CXNXZ dUUfQûÔ IYû EIY °fSXRY SXJ QZÔ °fû ¹fWX ¶ff°f ·fe ²¹ff³f SXJ³fZ IYe WX` dIY IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ IYû»f ¶»ffgIY JSXeQ³fZ IZY IYBÊ Àff»f ¦fbþSX þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸ffBd³fÔ¦f VfbøY ³fWXeÔ IYe ±feÜ ´fcSXf IYû¹f»ff ÃfZÂf ¶f³fZ¦ff Af°¸fd³f·fÊSX QZVf ¸fZÔ 16 AfIYfÔÃff°¸fIY dþ»fZ EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ IYû¹f»fZ IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ·fÔOXfSX WX`ÔÜ »fZdIY³f B³fIYf »ff·f UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû CX°f³ff ³fWXeÔ WXbAf dþ°f³ff WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àff±fe QcSX ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXû¦f¦ffSX IZY d»fE ´f»ff¹f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfMÊcX³f BXX³fIZY ßfe¸fb£f ÀfZ....... IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYe ¶fe¨f ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX IYû ÀUÀ±f AüSX ¸f³f IYû VffÔ°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f IYf ´fif¨fe³f dUÄff³f Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IYf ¶fOÞXf °fûWXRYf WX`Ü SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ Qbd³f¹ff IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¹fû¦f IYe AfUV¹fIY°ff ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ Ad²fIY ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe WX` AüSX ¹fWX ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ IYûdUOX-19 SXûd¦f¹fûÔ IYû ¶fe¸ffSXe IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fiZSXIY ´fiÀfa¦f Àfa´ffQIYe¹f IYû IYe³f³f QZVf IZY Àf¸fÃf IYûdUOX-19 IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX d³fSXfVffAûÔ IZY ¶fe¨f Qbd³f¹ff IYe U`dV½fIY IiYZdOXMX SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹fûÔ Afd±fÊIY Vfû²f ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ¶ffþfSX A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ EIY¸f°f ÀfZ ¶f°ffBÊ þf SXWXe Afd±fÊIY CX¸¸feQûÔ IYf ÀfbIcY³f·fSXf ´fdSXúV¹f ·fe CX·fSX°fZ WXbE dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü B³f dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ °fe³f ¶ff°fZÔ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`ÔÜ EIY ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ 2020- 21 ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ¨fSX¸fSXf°fe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dUIYfÀf QSX Vfc³¹f °fIY þf ÀfIY°fe WX`Ü Qû Af¦ff¸fe dUØf U¿fÊ 2021-22 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ¦fe AüSX °fe³f IYûdUOX-19 IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYe ³fBÊ ´fePÞXe AUÀfSXûÔ IYû ¸fbdÿ¹fûÔ ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE dQJfBÊ QZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXf»f WXe ¸fZÔ 10 þc³f IYû U`dV½fIY IiYZdOXMX SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe ÀMX`ÔOXOXÊ EÔOX ´fcAÀfÊ EÀf. EÔOX ´fe. ³fZ ·ffSX°f IYe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü BÀfZ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ¸ff³f°fZ WXbE ¹fWX ·fe IYWXf dIY Àf¸ff³f Af¹f À°fSX Uf»fZ ´fid°fÀ´f²feÊ QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ »f¦f SXWXe WX`Ü EÀf. EÔOX ´fe. ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe QZVf IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe Àffd¶f°f WXbBÊ WX` »fZdIY³f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ÓfMXIYf Jf³fZ IZY ¶ffQ A¦f»fZ U¿fÊ 2021-22 ¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f Qû³fûÔ IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Afd±fÊIY Àfb²ffSX IZY ÀfSXIYfSX IZY WXfd»f¹ff CX´ff¹fûÔ IYf Af¦fZ þfIYSX »ff·f WXû¦ffÜ EÀf.EÔOX ´fe. ³fZ A´f³fZ A³fb¸ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY dUØf U¿fÊ 2020-21 ¸fZÔ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f °fIY IY¸fe AfE¦fe »fZdIY³f 2021-22 ¸fZÔ ¹fWX 8.5 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ UÈdî IYSXZ¦feÜ BÀfe °fSXWX SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe dRY¨f ³fZ IYWXf WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¦fWXSXZ ÀfÔIbY¨f³f IZY ¶ffQ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ 2012- 22 ¸fZÔ 9.5 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ UÈdð IYSX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü B³f dSX´fûMXûÊÔ IZY A»ffUf Qbd³f¹ff IZY Ad²fIYfÔVf Afd±fÊIY AüSX dUØfe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ 2020-21 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe AfE¦fe »fZdIY³f Af¦ff¸fe dUØf U¿fÊ 2021-22 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX ¶fPÞXZ¦feÜ JfÀf°füSX ÀfZ U»OXÊ ¶f`ÔIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f AüSX EdVf¹f³f dOXUZ»f´f¸fZÔMX ¶f`ÔIY þ`ÀfZ U`dV½fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦ff¸fe dUØf U¿fÊ 2021-22 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYûdUOX- 19 IYe d³fSXfVffAûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX Af¦fZ ¶fPÞX°fe WXbBÊ dQJfBÊ QZ¦feÜ BÀfe °fSXWX Qbd³f¹ff IZY ¶ffþfSX A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IZY d»fE Afd±fÊIY AüSX IYfSXû¶ffSXe CX¸¸feQûÔ IYf ´fdSXúV¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ³fü þc³f IYû ³¹fc¹ffIYÊ IZY ¸f`³f´ffgUSX ¦fib´f IZY õfSXf ´fiIYfdVf°f 44 QZVfûÔ IZY SXûþ¦ffSX IZY U`dV½fIY ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYûdUOX-19 IZY ¶fe¨f SXûþ¦ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXUZVf dQJf³fZ Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY ¨ffSX Vfe¿fÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ·ffSX°f IZY A»ffUf IZYU»f þf´ff³f ¨fe³f AüSX °ffBUf³f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYû »fZIYSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXúV¹f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ WX¸f U`dV½fIY ¶ffþfSX A³fbÀfÔ²ff³fûÔ IYe IbYL AüSX dSX´fûMXûÊÔ IYû QZJZÔ °fû ´ff°fZ WX`Ô dIY ¸f`IZYÔþe EÔOX IÔY´f³fe IZY õfSXf ´fiIYfdVf°f dSX´fûMXÊ ·ffSX°f IZY IYûdUOX-19 IÔYª¹fc¸fSX ÀfZÔdMX¸fZÔMX ´f»Àf ÀfUZÊ ¸fZÔ 57 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY UZ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f A´f³fe Af¹f AüSX ¶f¨f°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ ·fe AfVffUf³f WX`ÔÜ 93 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸fWXþ EIY Àff»f ¸fZÔ CX³fIYf þeU³f ´fWX»fZ þ`Àff WXû þfE¦ffÜ »fÔQ³f dÀ±f°f ¦»fû¶f»f ¸ffIZYÊMX dSXÀf¨fÊ AüSX OXZMXf IÔY´f³fe ¹fc¦fûU IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff³ff dIY IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE IbYL ³f IbYL A¨Lf ·fe dL´ff WXbAf WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX dIYE ¦fE ¶fûÀMX³f IÔYÀf»MXZÔÀfe ¦fib´f IZY IYûdUOX-19 ÀfZÔdMX¸fZÔMX ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ 58 RYeÀfQe ¹fbUfAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY EIY Àff»f IZY AÔQSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY WXf»ff°f ¶fZWX°fSX WXû þfEÔ¦fZ AüSX CX³fIYf ·fdU¿¹f A¨Lf WXû¦ffÜ d³f:ÀfÔQZWX ·ffSX°f IZY d»fE Af¦ff¸fe dUØf U¿fÊ 2021-22 ¸fZÔ Afd±fÊIY CX¸¸feQûÔ IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`ÔÜ IYûdUOX-19 IZY ¶ffQ IYe ³fBÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE dþ³f ¶fbd³f¹ffQe ÀfÔÀff²f³fûÔ °fIY³feIYûÔ AüSX dUVfZ¿fÄf°ffAûÔ IYe þøYSX°fZÔ ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ô CX³fIZY ¸fïZ³fþSX ·ffSX°fe¹f ¹fbUf AüSX ·ffSX°fe¹f ´fZVfZUSX ¨f¸fIY°fZ WXbE dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fidÀfð IÔYÀf»fMXZÔÀfe RY¸fÊ IZY´feE¸fþe IZY 2020 ¦»fû¶f»f MXZ¢³fû»ffgþe BÔOXÀMÑe B³fûUZVf³f ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZd»fþZÔÀf ¸fVfe³f »fd³fÔʦf ¶»ffgIY¨fZ³f BÔMXSX³fZMX AfgRY d±fÔ¦Àf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fBÊ JûþûÔ AüSX A³fbÀfÔ²ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àff±f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ¸fWXØU´fc¯fÊ WX` dIY Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f IYSXe¶f 21 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY Afd±fÊIY ´f`IZYþ ÀfZ QZVf IZY CXôû¦f- IYfSXû¶ffSX ÃfZÂf IYû þû »ff·f d¸f»fZ¦ff CXÀfÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff Af¦fZ ¶fPÞXZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY QZVf ¸fZÔ ´fid°f·ffVff»fe ³fBÊ ´fePÞXe IZY õfSXf ¶fPÞX°fZ WXbE ³fUf¨ffSX dOXdþMX»f A±fʽ¹fUÀ±ff ÀMXfMXÊA´f dSXÀf¨fÊ EÔOX dOXUZ»f´f¸fZÔMX AfCXMXÀfûdÀfÔʦf AüSX IYfSXû¶ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe A³fbIcY»f°ffAûÔ IZY IYfSX¯f IYûdUOX-19 IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff IYe Vfe¿fÊ RYfB³fZÔÀf AüSX IYfg¸fÀfÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f IYe AûSX °fZþe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ WXbE dQJfBÊ QZÔ¦feÜ BÀfe °fSXWX QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ WXbE Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ AüSX ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe IiY¹f VfdöY IZY IYfSX¯f Qbd³f¹ff IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f IYe AûSX °fZþe ÀfZ AfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦feÜ BÀfÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fE Afd±fÊIY ¸füIYûÔ IYe ¨f¸fIYe»fe ÀfÔ·ffU³ffEÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦feÜ ¹fWX À´fá dQJfBÊ QZ SXWXf WX` dIY IYûdUOX-19 IZY ¶ffQ QZVf IYe ³fBÊ ´fePÞXe AüSX ´fiûRZYVf³f»Àf IZY ¶f»f ´fSX U`dV½fIY d³fUZVf U`dV½fIY IYfSXû¶ffSX U`dV½fIY CX°´ffQ³f AüSX U`dV½fIY d³f¹ffÊ°f IYe ³fBÊ ÀfÔ·ffU³ffEÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³WXZÔ ¸fbÿe ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE U°fʸff³f A³fbIcY»f°ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ AüSX ¶ff°fûÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ WX¸fZÔ A¨Le Afg³f»ffB³f EþbIZYVf³f IYe OX¦fSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ ¹fôd´f Afg³f»ffB³f EþbIZYVf³f QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ »f¦ff°ffSX dQJfBÊ QZ SXWXe WX` »fZdIY³f IYûdUOX-19 IZY ¶fe¨f »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f ÀIcY»f-IYf»fZþûÔ IZY ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ Afg³f»ffB³f EþbIZYVf³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü IYûSXû³ff IZY ¶fe¨f Afd±fÊIY CX¸¸feQZÔ IYûdUOX-19 IZY ¶ffQ IYe ³fBÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE dþ³f ¶fbd³f¹ffQe ÀfÔÀff²f³fûÔ °fIY³feIYûÔ AüSX dUVfZ¿fÄf°ffAûÔ IYe þøYSX°fZÔ ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ô CX³fIZY ¸fïZ³fþSX ·ffSX°fe¹f ¹fbUf AüSX ·ffSX°fe¹f ´fZVfZUSX ¨f¸fIY°fZ WXbE dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fidÀfð IÔYÀf»fMXZÔÀfe RY¸fÊ IZY´feE¸fþe IZY 2020 ¦»fû¶f»f MXZ¢³fû»ffgþe BÔOXÀMÑe B³fûUZVf³f ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfdMXÊdRY- dVf¹f»f BÔMXZd»fþZÔÀf ¸fVfe³f »fd³fÔʦf ¶»ffgIY¨fZ³f BÔMXSX³fZMX AfgRY d±fÔ¦Àf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fBÊ JûþûÔ AüSX A³fbÀfÔ²ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àff±f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü ¹f OXf. þ¹fÔ°fe»ff»f ·fÔOXfSXe EÀf.EÔOX ´fe. ³fZ A´f³fZ A³fb¸ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY dUØf U¿fÊ 2020-21 ¸fZÔ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f °fIY IY¸fe AfE¦fe »fZdIY³f 2021-22 ¸fZÔ ¹fWX 8.5 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ UÈdî IYSXZ¦feÜ BÀfe °fSXWX SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe dRY¨f ³fZ IYWXf WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¦fWXSXZ ÀfÔIbY¨f³f IZY ¶ffQ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ 2012-22 ¸fZÔ 9.5 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ UÈdð IYSX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY ³fBXÊX dQ»»fe Àfû¸f½ffSX 22 ªfc³fX 2020 dUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ WXbE »ffgIYOXfCX³f IYf ´fi·ffU ¹fcÔ °fû ¸ff³fU þeU³f IZY WXSX ÃfZÂf ´fSX ´fOÞXf WX` »fZdIY³f BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX ¶f¨¨fûÔ AüSX ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f AüSX ´fû¿f¯f ´fSX ´fOÞXf WX`Ü þfg³f WXfg´fdIÔYÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ WXf»f WXe ·ffSX°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EIY A²¹f¹f³f dIY¹ff dþÀfIZY ³f°feþZ ¨f`ÔIYf³fZ Uf»fZ ±fZÜ A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ Uf»fZ LWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ °fe³f »ffJ ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IbY´fû¿f¯f ÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`Ü »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX dL³f þf³fZ ÀfZ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX ¶f¨¨fûÔ IZY ´fû¿f¯f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ EIY ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYe WXf»f°f ´fSX ¹fdQ ³fþSX OXf»fZÔ °fû WXSX ´ffÔ¨f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f¨¨ff IbY´fûd¿f°f WX`Ü dÀfRYÊ ´fû¿f¯f WXe ³fWXeÔ BÀf QSXd¸f¹ff³f ¶f¨¨fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f ·fe ÷YIYf WXbAf WX`Ü U`¢Àfe³f IZY A·ffU ¸fZÔ MXeIZY ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ þWXfÔ U`¢Àfe³f CX´f»f¶²f WX` ¸ff°ffEÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY OXSX ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû MXeIZY »f¦ff³fZ AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ô dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe IYf J°fSXf AüSX ·fe ª¹ffQf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ff IZY ÀffPÞXZ °fe³f IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ MXeIYfIYSX¯f ÀfZ UÔd¨f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ AüSX ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû IbY´fû¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ d»fE ¶fe°fZ LWX Àff»f ÀfZ 13 »ffJ AfÔ¦f³fUfOÞXe IZY³QiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fû¿f¯f AfWXfSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü JfÀf °füSX ÀfZ B³f IZY³QiûÔ ´fSX EIY ÀfZ LWX Àff»f °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû SXZOXe MXc BÊMX RcYOX d¸f»f°ff WX` dþÀfÀfZ B³fIYf IbY´fû¿f¯f QcSX WXûÜ »fZdIY³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe UþWX ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ ¹fWX AfÔ¦f³fUfOÞXe IZY³Qi A·fe ¶fÔQ WX`ÔÜ QZVf·fSX IYe »ffJûÔ AfÔ¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfWXfd¹fIYfEÔ §fSX-§fSX þfIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû ´fû¿f¯f AfWXfSX ¶ffÔMX SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f B³f §fSXûÔ °fIY þû Jf³ff ´fWXbÔ¨f SXWXf WX` UWX þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfRYe IY¸f WX`Ü þû Jf³ff ¶f¨¨fûÔ IYû SXûþ d¸f»f°ff ±ff UWX ´f³QiWX dQ³f ¸fZÔ EIY ¶ffSX d¸f»f SXWXf WX`Ü Jf³ff ·fe EZÀff þû þøYSXe ¸ff³fQÔOXûÔ ´fSX JSXf ³fWXeÔ CX°fSX°ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY BÀfIYf AÀfSX AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ff ¶f¨¨fûÔ AüSX ¦f·fÊU°fe-²ffÂfe À°f³f´ff³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ´fOÞX³fZ »f¦ff WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f IZY »fÃf¯f dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ¹fWXfÔ ¶f¨¨fûÔ IYû þøYSX°f IYf Af²ff ´fû¿f¯f WXe d¸f»f ´ff¹ffÜ þ¶fdIY ¦f·fÊU°fe AüSX À°f³f´ff³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f ´fû¿f¯f d¸f»ffÜ ·fû´ff»f dÀ±f°f EIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff dUIYfÀf ÀfÔUfQ ³fZ ´fiQZVf IZY LWX dþ»fûÔ ¸fZÔ 45 dQ³fûÔ °fIY ´fû¿f¯f AfWXfSX IYf A²¹f¹f³f IYSX þ¶f A´f³fe dSX´fûMXÊ ¶f³ffBÊ °fû CXÀf¸fZÔ IYBÊ ¨f`ÔIYf³fZ Uf»fZ °f±¹f Àff¸f³fZ d³fIY»fIYSX AfEÜ ¸fÀf»f³f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ 693 I`Y»fûSXe ¹ff³fe 51 RYeÀfQ ´fû¿f¯f IYe IY¸fe QþÊ IYe ¦fBÊÜ UWXeÔ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ SXûþf³ff 2157 ¹ff³fe 67 RYeÀfQe AüSX À°f³f´ff³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸ff°ffAûÔ ¸fZÔ 2334 I`Y»fûSXe ¹ff³fe 68 RYeÀfQ IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ´fiQZVf IZY AfÔ¦f³fUfOÞXe IZY³QiûÔ ÀfZ 3 ÀfZ 6 Àff»f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYû þû SXZOXe MXc BÊMX RcYOX d¸f»f°ff ±ff CXÀf¸fZÔ ·fe »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ¶fZWXQ IY¸fe Af ¦fBÊÜ IYSXe¶f 60 RYeÀfQ ¶f¨¨fûÔ IYû ¹fWX þøYSXe AfWXfSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ þfdWXSX WX` dIY þ¶f ¶f¨¨fûÔ IYû þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´füdáIY AfWXfSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff °fû UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸ffÔ IZY Qc²f ´fSX WXe Afdßf°f WXû þfE¦ffÜ BÀfÀfZ À°f³f´ff³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸ff°ffAûÔ IZY ÀUfÀ±f ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü IbY´fû¿f¯f IYf Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f ¸ffÔ IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZ þbOÞXf WXû°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ 15 ÀfZ 49 Àff»f IYe 54 RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ Jc³f IYe IY¸fe WX`Ü ¹fZ ¸fdWX»ffEÔ E³fed¸f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY þ¶f ¸ffÔ WXe ÀUÀ±f ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX CXÀfZ ¦f·fʲffSX¯f ÀfZ ´fWX»fZ ¦f·ffÊUÀ±ff AüSX ¸ffÔ ¶f³f³fZ IZY QüSXf³f Àf¸fbd¨f°f ´fû¿f¯f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff °fû dVfVfb ·fe IbY´fûd¿f°f WXû¦ffÜ °f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX Àff»f 2013 ¸fZÔ þ¶f SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff dU²fZ¹fIY »fZIYSX AfBÊ °fû ¹fWX CX¸¸feQ ¶fÔ²fe ±fe dIY BÀf dU²fZ¹fIY IZY A¸f»f ¸fZÔ Af þf³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYe 63.5 RYeÀfQ Af¶ffQe IYû IYf³fc³fe °füSX ´fSX °f¹f ÀfÀ°fe QSX ÀfZ A³ffþ IYf WXIY WXfdÀf»f WXû þfE¦ffÜ IYf³fc³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXSX ·ffSX°fe¹f IYû ·fûþ³f d¸f»fZ¦ffÜ ARYÀfûÀf BÀf IYf³fc³f IYû ¶f³fZ Àff°f Àff»f ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fE ¸f¦fSX ¹fWX IYf³fc³f QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ A¸f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`Ü ·fûþ³f IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦fSXe¶f »fû¦f ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ´fSX A³ffþ ´ff³fZ IYe ÀfWXcd»f¹f°f ÀfZ ¸fWXøY¸f WX`ÔÜ IZY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ IYWX°fe WX`Ô dIY »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY þdSXE ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ °fIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÀ°fZ QSX ´fSX ¦fZWXcÔ AüSX ¨ffU»f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü dIYÀfe IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ·fcJf Àfû³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü þ¶fdIY þ¸fe³fe WXIYeIY°f IbYL AüSX WXe IYWX°fe WX`Ü dUIYfÀf ÀfÔUfQ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYf RYf¹fQf 52 RYeÀfQe ´fdSXUfSXûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü 18 RYeÀfQe ´fdSXUfSX BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ AfÔdVfIY °füSX ´fSX »ff·ffd³U°f WXbE WX`ÔÜ UWXeÔ 30 RYeÀfQe ´fdSXUfSX ÀfÀ°fZ SXfVf³f IYe ¹fûþ³ff ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fEÜ IYSXe¶f 9 RYeÀfQe ´fdSXUfSX ¶fe´feE»f IYfOXÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXfVf³f ÀfZ UÔd¨f°f SXWXZÜ ·fûþ³f IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f ¸fZÔ AfNXUeÔ IYÃff °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fbµ°f ·fûþ³f d¸f»f³fZ IYf ·fe ´fifU²ff³f WX`Ü þfdWXQ Jf³f IYû ¶fÔQe IZY QüSXf³f ¶fPÞXf ¶f¨¨fûÔ IYf IbY´fû¿f¯f A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ Uf»fZ LWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ °fe³f »ffJ ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IbY´fû¿f¯f ÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`Ü »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX dL³f þf³fZ ÀfZ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX ¶f¨¨fûÔ IZY ´fû¿f¯f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ EIY ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYe WXf»f°f ´fSX ¹fdQ ³fþSX OXf»fZÔ °fû WXSX ´ffÔ¨f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f¨¨ff IbY´fûd¿f°f WX`Ü dÀfRYÊ ´fû¿f¯f WXe ³fWXeÔ BÀf QSXd¸f¹ff³f ¶f¨¨fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f ·fe ÷YIYf WXbAf WX`Ü ³ff ªff°ff WX` dIY ªfû ¨feªf A³fb´f¹fû¦fe WXû CÀfm LXûOÞX ým³ff ¨ffdWXEÜ ªfû ऎÀff ³fWXeÔ IYSX°ff CÀfm IY¸f Àfm IY¸f Àf¸fÓfýfSX °fû ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ EIY Afý¸fe ¹ffÂff ´fSX ªff SXWXf ±ffÜ SXfÀ°fm ¸fmÔ CÀf³fm EIY °ff»ff¶f ýmJf dªfÀfIYf ´ff³fe »f¦f·f¦f ÀfcJ ¨fbIYf ±ffÜ ´ff³fe IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRÊY ¦fÔýf IYe¨fOÞX ±ffÜ °f·fe CÀf³fm ýmJf EIY Afý¸fe A´f³fm ¸fMXIZY ¸fmÔ ½fWX IYe¨fOÞX¹fb¢°f ´ff³fe ·fSX SXWXf WX`Ü ¹ffÂfe ³fm IYWXf ·ffBÊ BÀf ¦fÔým ´ff³fe IYf ¢¹ff IYSXû¦fm ¹fWX °fû dIYÀfe IY¸f IYf ³fWXeÔ WX`Ü CÀf³fm IYWXf ´fe³fm IZY d»fE »fm ªff SXWXf WXcÔÜ BÀf ¦fÔým ´ff³fe IYû d´f¹fû¦fm ¦fÔýf ´ff³fe ´fe³fm Àfm ¶fe¸ffSX WXû ªffAû¦fmÜ ÀfÔIiY¸f¯f WXû ªffE¦ff AüSX ªf»ýe NXeIY ·fe ³fWXeÔ WXû ´ffAû¦fmÜ BÀfe SXfÀ°fm Àfm IbYLX ýcSX Af¦fm ªffAû EIY À½f¨LX ´ff³fe IYf ªf»ffVf¹f d¸f»fm¦ff ¸f`Ô A·fe CÀfIYf ´ff³fe ´feIYSX Af SXWXf WXcÔÜ ´ff³fe ¸feNXf ·fe WX`Ü CÀf ½¹fd¢°f ³fm IYWXf ¶f°ff³fm AüSX Àf»ffWX ým³fm IZY d»fE ¶fWXb°f-¶fWXb°f ²f³¹f½ffýÜ ¸f`Ô ýcSX IYf ³fWXeÔ ¹fWXeÔ ´ffÀf IZY ¦ffÔ½f IYf SXWX³fm ½ff»ff WXcÔ AüSX ªff³f°ff WXcÔ dIY IYWXfÔ ¢¹ff WX` ¸f`Ô ´ff³fe d´fDYÔ¦ff °fû BÀfe °ff»ff¶f IYf d´fDYÔ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸fmSXm ´fc½fʪfûÔ õfSXf d³fd¸fÊ°f °ff»ff¶f WX`Ü ¸fmSXm d´f°ff¸fWX AüSX d´f°ffªfe ³fm ªfe½f³f ·fSX BÀfe °ff»ff¶f IYf ´ff³fe d´f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô BÀf °ff»ff¶f IZY A»ff½ff AüSX IYWXeÔ IYf ´ff³fe ´fe WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ýmJf ªffE °fû ¹fWX IYûBÊ °fIÊY ³fWXeÔ WX` dIY Àfdý¹fûÔ Àfm ऎÀff ¨f»ff Af SXWXf WX` BÀfd»fE Af¦fm ·fe ऎÀff WXe ¨f»f°ff SXWXm¦ffÜ WX¸f ªfû IYf¸f IYSX SXWXm WX`Ô CÀfIYe C´f¹fûd¦f°ff AüSX ´fdSX¯ff¸f ´fSX ·fe údá´ff°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AÄff³f IYû ªff³fmÔ Afý¸fe ´fPXÞ°ff WX` ªff³f°ff WX` AüSX IbYLX »fû¦f ¸ff³f ·fe »fm°fm WX`Ô dIY WX¸f ¶fWXb°f ªff³f°fm WX`ÔÜ ÎIY°fb IYûBÊ ·fe ½¹fd¢°f BÀf ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³fWXeÔ d¸f»fm¦ff ªfû ¹fWX IYWX ÀfIZY dIY ¸f`Ô Àf¶f IbYLX ªff³f°ff WXcÔÜ ªfû ªff³f°ff WX` ½fWX dIY°f³ff ªff³f°ff WX` A¦fSX WX¸f Äff°f AüSX AÄff°f IYe °fb»f³ff IYSXmÔ °fû AÄff°f EIY ¸fWXfÀf¸fbýi WX` AüSX CÀf¸fmÔ ªfû Äff°f WX` ½fWX EIY LXûMXm Àfm MXf´fc Àfm ª¹ffýf IbYLX ³fWXeÔ ¸ffÂf EIY LXûMXf-Àff õe´f WX`Ü AÄff°f ¶fWXb°f ª¹ffýf WX`Ü EIY A³fbßfbd°f WX` ½fWX ¶fWXb°f ¸ffd¸fÊIY WX`Ü IYWXf ªff°ff WX` dIY ¹fc³ff³f IYe SXfªf²ff³fe E±fmÔÀf ¸fmÔ EIY dý³f ým½f½ff¯fe WXbBÊ dIY ÀfbIYSXf°f Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Äff³fe WX`Ü »fû¦f ªfû ÀfbIYSXf°f IZY ´fiVfÔÀfIY ±fm ½fm ýüOÞXIYSX ÀfbIYSXf°f IZY ´ffÀf ´fWXÔb¨fm AüSX C³WXmÔ ¶f°ff¹ff dIY AfIYfVf½ff¯fe WXbBÊ WX` dIY Af´f Àf¶fÀfm ¶fOÞXm Äff³fe WX`ÔÜ ÀfbIYSXf°f ³fm IYWXf ¹fWX d¶f»IbY»f ¦f»f°f ¶ff°f WX`Ü °fb¸f »fû¦fûÔ ³fm NXeIY Àfm ³fWXeÔ Àfb³ff WXû¦ffÜ ¸f`Ô Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Äff³fe ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸f`Ô °fû A´f³fm IYû AÄff³fe ¸ff³f°ff WXcÔÜ »fû¦f »füMXIYSX ¦fE AüSX ým½fe Àfm ´fcLXf Af´f³fm IYWXf dIY ÀfbIYSXf°f Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Äff³fe WX`Ü ªf¶f ¹fWX ¶ff°f WX¸f »fû¦fûÔ ³fm CÀfÀfm IYWXe °fû ½fWX IYWX°ff WX` ÓfcNXe ¶ff°f WX`Ü ¸f`Ô Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Äff³fe ³fWXeÔ WXcÔ AÄff³fe WXcÔÜ Af´f ¶f°ffEÔ Àf¨¨ffBÊ ¢¹ff WX` ým½fe ³fm IYWXf ªfû A´f³fm AÄff³f IYû ªff³f°ff WX` ½fÀ°fb°f: ½fWXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Äff³fe WX`Ü A´f³fm AÄff³f IYû ªff³f³fm ½ff»ff WXe Äff³fe WXû°ff WX`Ü ªfû Äff³f IYf AWXÔIYfSX IYSX°ff WX` ½fWX IY·fe Äff³fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ WXSX ½¹fd¢°f A³fb·f½f IYSXm A´f³fm AÄff³f IYû ýmJm dIY A·fe ¸f`Ô dIY°f³ff IY¸f ªff³f°ff WXcÔÜ ªff³f³ff ¶fWXb°f IbYLX WX`Ü IbYLX »fû¦f ´fPXÞ-d»fJIYSX AWXÔIYfSXe WXû ªff°fm WX`Ô ¹fWX ´fi½fÈd°°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff IYf¸f IYe C´f¹fûd¦f°ff CXÀf B³Àff³f ÀfZ ª¹ffQf ¦fdSX¶f IYûBÊ ³fWXeÔ WX` dþÀfIZY ´ffÀf IZYU»f ´f`Àff WX`Ü n EOXd¶f³f ´f¦f

slide 7:

nnnn nnnn dUdQ°f Vf¸ffÊ IYû ¶f³ff¹ff SX`»fe ÀfÔ¹fûþIY WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ Àfû¸fUfSX IYû WXû³f Uf»fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ U¨fbÊA»f SX`»fe IZY d»fE dþ»ff CX´ff²¹fÃf dUdQ°f Vf¸ffÊ IYû ÀfÔ¹fûþIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff A²¹fÃf Àff¦fSX ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ SX`»fe IYû ÀfRY»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIYd»´f WX`Ü ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f IYe SXed°f ³fed°f¹fûÔ IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf »fùf WX`Ü d³fd›°f WXdSXõfSX þ³f´fQ IYû ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ þû ·fe MXfSX¦fZMX dQ¹ff þfE¦ffÜ CXÀfÀfZ ¶fJc¶fe ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f SX`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ U¨fbÊA»f SX`»fe IYû ´fiQZVf IZY ¶fOÞXZ ´fQfd²fIYfSXe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊ UfOXÊ ÀfZ »fZIYSX ¶fc±f À°fSX °fIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû U¨fbÊA»f SX`»fe ÀfZ þûOÞX³fZ IYf Af”f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff þ`Àfe ¸fWXf¸ffSXe ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ R`Y»fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ d³fSXÔ°fSX UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû ¸ff¦fÊQVfʳf QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊ °f¸ff¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Àf`d³fMXfBþSX U ¸ffÀIY dU°fdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ·ffBÊ ¸fûQe IZY d³fUZQ³f IYû þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊ d³fSXÔ°fSX IYSX SXWXZ WX`Ü ¸fû¶ffB»f »fbMXZSXf d¦fSXμ°ffSX »f¢ÀfSX AfSXE³fE³fÜ ±ff³ff IYû°fUf»fe »f¢ÀfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ ´fcUÊ ¶fWXfQSX´fbSX JfQSX d³fUfÀfe ¹fbU°fe IZY ¸fû¶ffB»f »fcMX IZY ¸fbIYQ¸fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »f¢ÀfSX ¸fZ³f ¶ffþfSX ¨füIYe IZY CX´f d³fSXeÃfIY °fZþ °fSXfÊSX ¹fVfUeSX dÀfÔWX ³fZ¦fe ¸f¹f WX¸fSXfWX IYfd³f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ½f AU³fZVf SXf¯ff IYû ¨fûSXûÔ IYe ÀfbSXf¦fSXÀfe ´f°ffSXÀfe ¸fZÔ »f¦fZ WXbE ±fZÜ UWXea »f¦ff°ffSX IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ »f¢ÀfSX ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff WXû ¹ff ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f WXû ¸fZÔ ·fe CX´f d³fSXeÃfIY ¹fVfUeSX dÀfÔWX ³fZ¦fe IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWX°ff WX`Ü ¦f°f SXfdÂf ¸fbJd¶fSX IZY õfSXf Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe EIY ¹fbUIY ¸fû¶ffB»f ¶fZ¨f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ §fc¸f SXWXf WX`Ü þû dIY ¸fû¶ffB»f QZJ³fZ ¸fZÔ A±fUf IYe¸f°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨fûSXe IYf ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü CX´f d³fSXeÃfIY ¹fVfUeSX dÀfÔWX ³fZ¦fe ³fZ IYfd³f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX AU³fZVf SXf¯ff IYû Àff±f »fZIYSX ¸fbJd¶fSX õfSXf ¶f°ffBÊ þ¦fWX ´fSX Qd¶fVf QZIYSX Qf¶fIYe ¸fûOX ÀfZ EIY ¹fbUIY IYû SXûIYf °f±ff SXûIYIYSX ´fcL°ffL IYe °fû UWX ÀfIY ´fIYf ¦f¹ff CX´f d³fSXeÃfIY ¹fVfUeSX dÀfÔWX ³fZ¦fe ³fZ IYOÞXf ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE ´fcLf °fû CXÀf³fZ A´f³ff ³ff¸f Vf¸fVfZSX ´fbÂf dÀfÔ³fÔQSX d³fUfÀfe ¸fWXZVfSXf ±ff³ff Jf³f´fbSX IYf ¶f°ff¹ff UWXe CX´fSXûöY Vf¸fVfZSX ¸fû¶ffB»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfWXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ ´ff¹ff ´fbd»fÀf õfSXf Vf¸fVfZSX IYe þ¸ff °f»ffVfe »fe ¦fBÊ °fû CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ dU¦f°f dQ³fûÔ WXbBÊ »fcMX ¸fZÔ »fbMXf ¦f¹ff ¸fû¶ffB»f RYû³f d¸f»ffÜ AfSXûd´f°f Vf¸fVfZSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f dQUÀf ´fcUÊ ¶fWXfQSX´fbSX JfQSX d³fUfÀfe ¹fbU°fe IZY RYû³f IYû CXÀf³fZ »fcMXf ±ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f°f IYû ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ d³fSXû²f°¸fIY IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ffÜ Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fbIYQ¸ff QþÊ »f¢ÀfSX AfSXE³fE³fÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ Qû A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¸fbIYQ¸fZ QþÊ dIY¹fZÜ IYû°fUf»fe »f¢ÀfSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸f A»ffU»f´fbSX d³fUfÀfe dUþ¹f´ff»f ´fbÂf A°fSX dÀfÔWX IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fÔIYþ ´fbÂf d³fSXÔþ³f A÷Y¯ff ´fe ´fÔIYþ IYüVf»f ´fd°f d³fSXÔþ³f Af¹fb¿fe d³fUfÀfe A»ffU»f´fbSX IZY dJ»ffRY UfQe IZY §fSX ¸f`Ô §fbÀfIYSX UfQe U CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f »ffNXe-OXÔOXûÔ U ÀfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX³ff þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX` þ¶fdIY ´fÔIYþ IbY¸ffSX ´fbÂf d³fSXÔþ³f d³fUfÀfe A»ffU»f´fbSX ³fZ ·fe dUþ¹f´ff»f ´fbÂf A°fSX dÀfÔWX ³fSXZVf ´ff»f ´fbÂf A°fSX dÀfÔWX ¸f³f¸fûWX³f ´fbÂf dUþ¹f´ff»f ¸fZ³f´ff»f ´fbÂf A°fSX dÀfÔWX IZY dJ»ffRY UfQe IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX »ffNXe-OXÔOXûÔ U ÀfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX ¦fÔ·feSX øY´f ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³ff þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ WX¸f»ff IYSX³ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX` IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe WXZ¸fZÔQi dÀfÔWX ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe AûSX ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`Ü ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Qe´f þ»ffIYSX VfWXeQûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»f ´f±fSXe EªfZÔÀfeÜ ÃfZÂf IZY SXf³fe¸fþSXf ¦ffÔU IZY dVfU ¸fd³QSX ¸fZÔ ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Qe´f þ»ffIYSX VfWXeQûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»fÜ E»f EZÀfe ´fSX WXbBÊ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ VfWXeQ WXbE 20 ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ IYe VfWXfQ°f ´fSX SXf³fe¸fþSXf ¦ffÔU IZY dVfU ¸fd³QSX ¸fZÔ ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf õfSXf 2 d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJ IYSX VfWXeQ Àf`d³fIYûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fû¸f¶fØfe U Qe´f þ»ffIYSX VfWXeQ WXbE 20 Àf`d³fIYûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»fÜ ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY ´fiJÔOX ³fZ IYWXf WX` dIY ¨fe³f ³fZ E»fEÀfe ¶fQ»f³fZ IYe dWXÔÀfIY IYûdVfVf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` AûSX ·ffSX°f IYe ´feNX ¸fZÔ LbSXf §fû´f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` ¶fd»IY BÀf dUUfQ IYû AüSX ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY QZVf IYe þ³f°ff A¶f ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NXZ¦fe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¨fe³f IZY dJ»ffRY ¸fbdWX¸f LZOÞXe ¦f¹fe WX` dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ¨fe³f IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZ¦ff ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ¶f¶f»fZVf ¨füWXf³f d³fVfc Àf`³fe Àff¦fSX Àf`³feAdõ°fe¹f ÀfcSXþ Àfd¨f³f SXdU ´fi°feIY ÀfZNXe U`·fU dWX¸ffÔVfb AfdQ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ¨fe³f IYe ³ff´ffIY WXSXIY°f IYf ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f dQ¹ff þfEÜ AU`²f VfSXf¶f IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ ¦fûdU³Q´fbSXe dÀ±f°f SXfþeU ³f¦fSX IYfg»fû³fe IYe ¸fdWX»ff CXd¸fÊ»ff QZUe ³fZ VfSXf¶f IYf AU`²f øY´f ÀfZ ¦fûSXJ²fÔ²ff IYSX SXWXZ IbYL QÔ¶f¦fûÔ ´fSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY SXfþeU ³f¦fSX ¸fZÔ ¦füVff»ff IZY ´ffÀf IbYL VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff ¿fOÞX¹fÔÂf IZY °fWX°f VfSXf¶f IYf AU`²f øY´f ÀfZ IYfSXû¶ffSX ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü dþÀfIYû »fZIYSX SXfþeU ³f¦fSX IZY ÃfZÂf d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ IYBÊ ¶ffSX dUSXû²f dIY¹ffÜ »fZdIY³f AU`²f VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe ¸ffSXd´fMXfBÊ ´fSX CX°fføY WXû þf°fZ WX`Ü CXd¸fÊ»ff QZUe ³fZ SXû°fZ d¶f»fJ°fZ WXbE þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fe 23 ¸fBÊ IYe SXfdÂf VfSXf¶f IYf AU`²f ²fÔ²ff IYSX³fZ Uf»fZ IbYL ¹fbUIYûÔ õfSXf ¦füVff»ff IZY d³fIYMX IYfCX³MXSX »f¦ffIYSX VfSXf¶f U ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IYf IYfSXû¶ffSX ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ´fSX CX°fføY WX`Ü dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ ¸fZSXZ ¶fOÞXZ ¶fZMXZ A¸fSX dÀfÔWX IYû »ff°f §fcÀfûÔ ÀfZ ¸ffSXfÜ ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX ³fBÊ dQ»»fe Àfû¸f½ffSX 22 ªfc³f 2020 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY CXØfSXf£f¯OX FYd¿fIZYVf AfSXE³fE³fÜ ´fSX¸ff±fÊ d³fIZY°f³f IZY ´fSX¸ff²¹fÃf ÀUf¸fe d¨fQf³f³Q ÀfSXÀU°fe ¸fWXfSXfþ ³fZ Àf·fe IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY Afþ Aòb°f ÀfÔ¹fû¦f WX` ¢¹fûÔdIY Afþ IYf dQ³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dQ³f WXû°ff WX` Afþ ÀfQe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfc¹fʦfiWX¯f WX` AüSX d´f°ff dQUÀf ·fe WX`Ü CX³WXûZÔ³fZ IYWXf dIY d´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYf dSX¹f»f WXeSXû WXû°ff WX` d´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ AüSX ´fd- SXUfSX IYû LfÔU ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»f¹fZ JbQ ²fc´f ¸fZÔ SXWX°ff WX` ·ffSX°f ¸fZÔ °fû WXSX dQ³f WXe RYfQÀfÊ OXZ WX`Ü ³f³WXZÔ ´¹ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZ °fû ´ff´ff WXe ÀfWXfSXf WXû°fZ WX`Ô ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ·fe AüSX ´fcSXZ þeU³f ¸fZÔ ·fe ¶f¨¨ff þ¶f ´fWX»ff IYQ¸f CXNXf°ff WX` °f¶f ÀfZ »fZIYSX dþ³Q¦fe IZY WXSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d´f°ff IZY ´ffÀf WXû°ff WX`Ü ª¹fûd°f¿f VffÀÂf IZY A³fbÀffSX Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IYf QZVf Qbd³f¹ff AüSX þeU³f ´fSX dUVfZ¿f ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü Afþ IYf Àfc¹fʦfiWX¯f °fû ÀfQe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüSX dUVfZ¿f Àfc¹fʦfiWX¯f WX`Ü Afþ IYf dQ³f WX¸f Àf·fe IYû þ´f ²¹ff³f AüSX A´f³fZ ßfZâ ÀfÔIY»´fûÔ IYû ¹ffQ IYSX³fZ IYf EIY Aòb°f AUÀfSX WX`Ü ¸fbÓfZ °fû »f¦f°ff WX` A¶f °fû §fSX-§fSX ¹fû¦f WXSX §fSX ¹fû¦f WXSX §fMX ¹fû¦f WXSX §ffMX ´fZ ¹fû¦fÜ ¹fû¦f ÀfQf¶fWXfSX WX` ¹fû¦f SXf¸f¶ff¯f WX` ¹fû¦f ÀfÔþeU³fe WX`Ü ¹fû¦f ÀfZ °f³f ÀUÀ±f AüSX ¸f³f ¸fÀ°f °f±ff dÀ±fSX SXWX°ff WX`Ü BÀf IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ ¹fû¦f ´ffgUSX ¶fcÀMXSX IYf IYf¸f IYSX°ff WX` AüSX ¹fû¦f B¸¹fcd³fMXe ¶fcÀMXSX WX`Ü ¹fû¦f ¶ffWXSX AüSX ·fe°fSX Qû³fûÔ °fSXWX IZY Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü ¹fû¦f °f³f IYe ±fIYf³f AüSX ¸f³f IZY °f³ffU IYû ·fe QcSX IYSX°ff WX` BÀfd»f¹fZ ¸f`Ô IYWX°ff WXch ¹fû¦f IYSXZÔÜ SXûþ IYSXZÔ AüSX ¸füþ IYSXÔ¦fZÜ ÀffSXf JZ»f B¸¹fcd³fMXe IYf WX` ¹fû¦f Bþ B¸¹fcd³fMXe ¶fcÀMXSX ¹fû¦f Bþ E³f A¸fZdþÔ¦f ¶fcÀMXSXÜ ¹fû¦f ²¹ff³f ´fif¯ff¹ff¸f IYSXIZY °fû QZJZÔÜ IbYL dQ³f °fû IYSXû ¹fû¦f d¸fMX þfEÔ¦fZ ÀffSXZ SXû¦fÜ ¹fû¦f ·f¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ ·ffU ¸fZÔ þe³ff dÀfJf°ff WX`Ü IYûSXû³ff ÀfZ OXSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ¶fÀf ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ AüSX d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ ¶fÀf WXû ¦f¹ffÜ WX¸f³fZ Afþ þ¶f ¦fÔ¦ff IZY °fMX ´fSX ¹fû¦f dIY¹ff AüSX »f¦f·f¦f ´fcSXZ dUV½f IZY A³fZIYûÔ QZVfûÔ IZY »fû¦f þbOÞXZ WX¸ffSXZ Àff±f þbOÞXZÜ CXÀf¸fZÔ WXSX ²f¸fÊ ÀfZ WXSX SXÔ¦f ÀfZ WXSX QZVf IZY ¹fû¦f dþÄffÀfb ±fZ WX¸f³fZ ¹fû¦f °fû dIY¹ff Àff±f WXe ¦fÔ¦ff ¹fû¦f ·fe dIY¹ffÜ WX¸f³fZ ¦fÔ¦ff À³ff³f ·fe dIY¹ff UWX ·fe ¸ffÀIY »f¦ffIYSX °ffdIY ¸ffh ¦fÔ¦ff IYû d¶f»IbY»f d³f¸fÊ»f SXJf þf ÀfIZY AüSX A´f³fe Àf- fÔÀf IZY ·fe IYeMXf¯fb CXÀfZ ´fiQcd¿f°f ³ff IYSX ÀfIZYÜ ¸f`Ô ²f³¹fUfQ QZ³ff ¨ffWX°ff WXch ·ffSX°f IZY ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû þû dIY MÑZÔOX ÀfZÔMXSX WX`ÔÜ þû IYf¸f 73 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ³ff WXû ÀfIYf UWX CX³fIZY ´fi±f¸f VffÀf³f IYf»f IZY 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe IYSX dQ¹ffÜ EIY EZÀff ´fiÀ°ffU ±ff þû ¹fc³ffBMXZOX ³fZVf³f IZY Àff±f ¹fc³ffBMXZOX dIiYEVf³f IZY d»fE ·fe ´fiZdSX°f IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ Afþ BÀfe IYe þøYSX°f WX` ¹fWXe WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f WX` ¹fWXe WX¸ffSXe ¹fcEÀf´fe WX` ¹fWXe WX¸ffSXe MXeAfSX´fe IYû ¶fPÞXfE¦ffÜ ¹fû¦f ¸fZÔ WXe Q¸f WX` þû dIY U°f³f IYû ·fe AüSX ¸f³f IYû ·fe ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°ff WX`Ü A¶f °f³f ¸f³f ²f³f °fe³fûÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀfIYf Aòb°f ´fi·ffU WX`ÔÜ A³fZIYûÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IYf EIY MXû»f RiYe ³f¸¶fSX WX` - ¹fû¦f AüSX ²¹ff³fÜ 21 þc³f 2020 IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX 6 Ufh AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf WX`Ü 21 þc³f 2015 IYû ´fWX»fe ¶ffSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 11 dQÀfÔ¶fSX 2014 IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ 177 U`dV½fIY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf 21 þc³f IYû ‘AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf’ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ff³f³fe¹f ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf ´fiÀ°fb°f BÀf ´fiÀ°ffU IYû 90 dQ³fûÔ IZY AÔQSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¸fZÔ dIYÀfe dQUÀf IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSX IYSX³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ¹fWX Àf¶fÀfZ IY¸f Àf¸f¹f WX`Ü 6 Ufh Ufd¿fÊIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¹fû¦f dQUÀf ´fSX Àfc¹fʦfiWX¯f AüSX RYfQÀfÊ OXZ IYf Aòb°f ÀfÔ¹fû¦f WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ CXØfSXfJ¯OX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fcUÊ Àfd¨fU ¸fWXZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX SXf¯ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dVfUfd»fIY ³f¦fSX d°fSXfWXZ ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfþeU Vf¸ffÊ IZY dJ»ffRY þûSXQfSX ´fiQVfʳf IYSX ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ dVfUfd»fIY³f¦fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX U þ³fdUSXû²fe R`YÀf»fZ ÀfZ ¦fbÀÀff¹fZ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ´fcUÊ Àfd¨fU ¸fWXZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY dVfUfd»fIY³f¦fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfþeU Vf¸ffÊ ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ AfSX IY»fÀMXSX ¸fZÔ ¶f³fZ ´ffIYÊ IYû »feþ ´fSX QZIYSX IY¶þf IYSXf SXWXZ WX`Ü dþÀfZ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ÀfWX³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ´fSX ¦fÈWXIYSX IZY ³ff¸f ÀfZ ´f`Àff UÀfc»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü VffÀf³f À°fSX ´fSX 10 U¿fÊ IZY d»fE ³fU¦fdNX°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ ¦fÈWXIYSX ³fWXeÔ »f¦ff³fZ IZY AfQZVf þfSXe dIY¹fZ WX`ÜÔ CXÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe d³fUfdÀf¹fûÔ ´fSX ¦fÈWXIYSX »f¦ffIYSX ¸f³f¸ff³fe IYe þf SXWXe WX`Ü IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f »fû¦f Afd±fÊIY ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ü »fZdIY³f ´ffd»fIYf²¹fÃf °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f ±fû´fIYSX þ³f°ff IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX R`Y»f SXWXf WX`Ü ¦fÈWXIYSX Àf`³fZMXfBÊþSX þ`ÀfZ §fûMXf»fZ IYSX ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fWXZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ´ffIYÊ IYû d³fþe WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfüÔ´fIYSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f dJ»fUfOÞX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfZ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfª¹f IYe dÂfUZ³Qi ÀfSXIYfSX þeSXû MXfg»fSXZ³Àf IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`Ü »fZdIY³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf dVfUfd»fIY ³f¦fSX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX R`Y»f SXWXf WX`Ü ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffIYÊ IYû d³fþe WXf±fûÔ ¸fZÔ »feþ IZY ³ff¸f ´fSX ³fWXeÔ ÀfüÔ´f³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¦fÈWXIYSX IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Àf¸ff dIY¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ VffÀf³f IZY AfQZVfûÔ IYû ·fe QSXdIY³ffSX IYSX ¸f³f¸ff³fe IYe þf SXWXe WX`Ü ¨fb³ffU IZY OXZPÞX U¿fÊ IZY AÔQSX WXe ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû ·fiáf¨ffSX IYf ´fi¸fbJ Açf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ MX`¢Àf »f¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffIYÊ U ¦fÈWXIYSX IZY ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¶»ffgIY A²¹fÃf ¦fb»f¶feSX ¨f`²fSXe U dþ»ff CX´ff²¹fÃf AVfûIY CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ´ffIYÊ ´fifBÊUZMX IY¸´f³fe IYû dIYSXf¹fZ ´fSX ÀfüÔ´f³fZ IYf IYf¸f þ³fdUSXû²fe WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ´ffIYûÊ ´fSX dIYÀfe ·fe øY´f ÀfZ IY¶þf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¦fÈWXIYSX IYe »fcMX ¶fÔQ IYe þf¹fZÜ VffÀf³f IZY AfQZVfûÔ IYe ·fe AUWXZ»f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü 10 U¿fûÊ IZY d»fE ¦fÈWXIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ »fû¦ffÔZ IYû ¸ff³fdÀfIY U Afd±fÊIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ ¸fZÔ OXf»f SXWXZ WX`Ü AVfûIY CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY dU²ff¹fIY AfQZVf ¨f`WXf³f U ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfþeU Vf¸ffÊ ³fZ dV- fUfd»fIY³f¦fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf IYû Af´fÀfe SXfþ³fed°fIY ³fcSXf IbYV°fe IYf Açf ¶f³ff SXJf WX`Ü dþÀfÀfZ ´ffd»fIYf ÃfZÂf dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d´fLOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû ·fiáf¨ffSX IYf Açf ³fWXeÔ ¶f³f³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ ÀffUÊþd³fIY ´ffIYûÊ aIYû d³fþe WXf±fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ÀfüÔ´f³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ff : ¸fWXZVf ´fi°ff´f SXf¯ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IYf RcYÔIYf ´fb°f»ff WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Àf³ff°f³f ÀfZUf d¸fVf³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ CXØfSXe WXdSXõfSX dÀ±f°f Óff»ffUfSX ¦fbþSXf°f Afßf¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ¹fû¦ff¨ff¹fÊ OXf.ÀUf¸fe Àff²f³ff³f³Q ¸fWXf- SXfþ ³fZ Àff²fIYûÔ IYû ¹fû¦f AfÀf³f U ´fif¯ff¹f¸f IYf A·¹ffÀf IYSXf¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ IZY ¨f»f°fZ dVfdUSX ¸fZÔ Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû WXe Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦f¹feÜ BÀf QüSXf³f Àff²fIYûÔ IYû ¹fû¦f U ´fif¯ff¹ff¸f IYf ¸fWX°U ¶f°ff°fZ WXbE ÀUf¸fe Àff²f³ff³f³Q ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f FYd¿f ¸fbd³f¹fûÔ õfSXf ´fid°f´ffdQ°f ¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`Ü ¹fû¦f SXû¦f ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IYe ¹fbdöY WX`Ü d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fû¦f U ´fif¯ff¹ff¸f IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ AUÀffQ QcSX WXû°ff WX`Ü CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX WXû°ff WX`Ü U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff IZY ¨f»f°fZ ¹fû¦f IYf ¸fWX°U AüSX ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü EZ»fû´f`±fe d¨fdIY°Àff ¸fZÔ CX³³f°f ¹fcSXû´fe¹f QZVf IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¹fû¦f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fû¦f U ´fif¯ff¹ff¸f IYf A·¹ffÀf AUV¹f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fû¦f U ´fif¯ff¹ff¸f IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ Vf- SXeSX IYû A´ffSX DYþfÊ d¸f»f°fe WX`Ü dþÀfÀfZ SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞX°fe WX` AüSX ½¹fdöY ÀfQ`U ÀUÀ±f SXWX°ff WX`Ü À½ffÀ±¹f VfSXeSX ¸fZ WXe ÀU¨L dU¨ffSX CX°´f³³f WXû°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ÀUÀ±f Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`Ü ¸f.¸f.ÀUf¸fe WXdSX¨fZ°f³ff³f³Q ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY WXþfSXûÔ U¿fÊ ·ffSX°fe¹f FYd¿f ¸fbd³f¹fûÔ ³fZ ¹fû¦f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff ±ffÜ Afþ þ¶f ´fcSXf dUV½f IYûSXû³ff ÀfZ ¦fidÀf°f WX`Ü °f¶f dÀfð WXû ¦f¹ff WX` dIY QUf dIYÀfe SXû¦f IYf À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZ d³fSXû¦fe IYf¹ff ´fif IYSX³fZ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX Àff²f³f ¹fû¦f WXe WX`Ü BÀfd»fE ¶ff»f´f³f ÀfZ WXe ¹fû¦f IYe dVfÃff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦ff¨ff¹fÊ OXf.ÀUf¸fe Àff²f³ff³f³Q ¸fWXfSXfþ ¹fû¦f IZY ´fiIYf¯OX dUõf³f WX`ÔÜ CX³fIZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ ¹fû¦f dUôf IYû Af°¸fÀff°f IYSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe ¹fû¦f A´f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ ¸f.¸f.ÀUf¸fe ´fi¶fû²ff³f³Q ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ´fiIÈYd°f IZY Àff±f þe³fZ IYe dU²ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ AfdQ A³ffdQ IYf»f ÀfZ ¹fû¦f ´fSXÔ´fSXf ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü ¹fû¦f ¸fWX°U´fc¯fÊ d¨fdIY°Àff dUd²f WX`Ü ¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`-¹fû¦ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe Àff²f³ff³f³Q WXdSXõfSX EªfZÔÀfeÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ »fÔ¶fZ »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f Àf·fe U¦fûÊÔ IZY »fû¦f °f¸ff¸f °fSXWX IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IbYâ ´fedOÞX°fûÔ þ`ÀfZ d³f¶fÊ»f°f¸f U¦fÊ IYf Jf³fZ ´fe³fZ ÀfZ ¸fûWX°ffþ WXû þf³ff AUV¹fÔ·ffUe WX`Ü dIÔY°fb dU´fdØf IZY BÀf IYf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ IZY Àff±f-Àff±f ÀU¹fÔ ÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ·fe ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¨fÔOXe §ffMX dÀ±f°f ¦fÔ¦ff ¸ff°ff Afßf¸f AüSX ÀfUÊQf³fÔQ §ffMX IZY Àff¸f³fZ ¶f³fZ ¦fb÷Y ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IbYâ Afßf¸f ¸fZÔ EÀfE³fþZ MÑÀMX IZY Àfüþ³¹f ÀfZ E¢MX ³ffCX QZWXSXfQc³f IYe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff ³fZ SXfVf³f IZY dIYMX ¶ffÔMXZÜ E¢MX ³ffCX IZY ´feMXSX ¶f¢Vfe õfSXf ÀfÔÀ±ff IZY A³¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXdSXõfSX AfIYSX Qû³fûÔ IbYâ Afßf¸f ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX SXWXZ Àf`IYOÞXûÔ ½¹fdöY¹fûÔ IYû Qf»f ¨ffU»f AfMXf WX`ÔOX UfgVf ¸ffÀIY AfdQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY EÀfE³fþZ ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX IYe ¨fZ¹fSX ´fÀfʳf ³fe³ff þb»IYf ¸fc»f øY´f ÀfZ QZWXSXfQc³f IYe d³fUfÀfe WX` AüSX ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f IZY øY´f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·fe ·ffSX°f IZY IbYâ ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff IYSX°fe SXWX°fe WX` °f±ff E¢MX ³ffCX ÀfÔÀ±ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àf¸ffþ IZY BÀf Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ IZY d»fE Jfôf³³f QUfEÔ d³f°¹f ´fid°f IZY ´fi¹fû¦f IYe UÀ°fbEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY AfUfÀf AfdQ IZY d»fE ·fe WXSX ´fiIYfSX IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX°fe WX`Ü B³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff QeÃff ÀfZ »fZIYSX ·fûþ³f AfUfÀf °fIY IYf ´fi¶fÔ²f EÀfE³fþe ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX IYSX°ff WX`Ü BÀf SXfVf³f dU°fSX¯f ´fSX ¦fSXe¶fûÔ EUÔ ´fe- dOÞX°fûÔ ³fZ ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE ÀfÔÀ±ff IZY ÀfUf¦feʯf dUIYfÀf IYe IYf¸f³ff IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe AüSX A³¹f ÀfÔ·fifÔ°f þ³f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ EÀfE³fþZ ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX QZWXSXfQc³f IZY WXZ¸fÔ°f BÀf SXfVf³f dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fZ¹fSX ´fÀfʳf ³fe³ff þb»IYf ÀfZ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ B³f IbYâ SXûd¦f¹fûÔ IYe A³¹f þøYSX°fûÔ IYf ÀfÔÄff³f »fZIYSX WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü IbYâ SXûd¦f¹fûÔ IYû dIY¹ff SXfVf³f dU°fSX¯f WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IZY AUÀfSX ´fSX ¸ffÔ ¸f³fÀff QZUe ¸fÔdQSX MÑÀMX IZY A²¹fÃf U d³fSXÔþ³fe AJfOÞXZ IZY Àfd¨fU ßfe¸fWXÔ°f SXdU³Qi´fbSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ dUVfZ¿f ´fcþf A¨fʳff IYSX QZVf Qbd³f¹ff IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ IYe ´fif±fʳff IYeÜ ¦fiWX¯f IYf»f IZY QüSXf³f ¦f¯fZVf §ffMX ´fSX ´fcþf A¨fʳff IZY QüSXf³f ßfe¸fWXÔ°f SXdU³Qi´fbSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ´ff´fûÔ ÀfZ d³fUÈ°f IYSX ¸fûÃf ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe IÈY´ff ÀfZ dUV½f IYf IY»¹ff¯f WXû¦ff AüSX IYûSXû³ff þ`Àfe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff °fMX ´fSX dIYE ¦fE ²ffd¸fÊIY A³fbâf³f ÀfQ`U RY»fQf¹fe dÀfð WXû°fZ WX`ÔÜ ßfe¸fWXÔ°f SXdU³Qi´fbSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ ßfðf»fb ·föYûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IYf»f ¸fZÔ BÊV½fSX IYe AfSXf²f³ff IYSX³fZ ÀfZ Àf¸fÀ°f IYá QcSX WXû°fZ WX`Ô AüSX ¸f³fUfÔdL°f RY»f IYe ´fifd WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fiWX¯f IYf»f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Qf³f ´fb¯¹f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¦fSXe¶f d³f²fʳf ´fdSXUfSXûÔ IZY CX°±ff³f ¸fZÔ WX¸fZVff WXe ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe dUVfZ¿f AfSXf²f³ff ·föYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff IZY Àff±f Àff±f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfbJ Àf¸fÈdð ·fe »ff°fe WX`Ü ¸ffÔ ¸f³fÀff QZUe ·föY IYe Àfcøf AfSXf²f³ff ÀfZ ´fiÀf³³f WXû þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fiWX¯f IYf»f IZY QüSXf³f Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ BÊV½fSX ·fdöY ¸fZÔ »fe³f WXûIYSX dU´fQ- fAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYe ´fif±fʳff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ´fcSXf QZVf IYûSXû³ff ÀfZ ¦fidÀf°f WX`Ü IYûSXû³ff IYe UþWX ÀfZ QZVf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ þû øYIYfUMX Af SXWXe WX`Ü ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ·ffSX°f ÀfdWX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ dUV½f IYf IY»¹ff¯f WXû¦ff °f±ff ÀfbJ Àf¸fÈdð IYf UfÀf WXû¦ffÜ ´fcUÊ IYe °fSXWX ¸ff³fU þeU³f JbVfWXf»f WXû¦ffÜ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ´fSX ¦fÔ¦ff þ»f ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX IYe AfSXf²f³ff OXZÔ¦fc IZY ´fid°f ¨f»ff SXWXZ ªff¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ WXdSXõfSX IZY ·fe¸f¦fûOXf ÃfZÂf d³fUfÀfe Àf¸ffþÀfZUe SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY »fû¦fû IYû OXZÔ¦fc IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE d³fSXÔ°fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 5-6 U¿fûÊÔ ÀfZ OXZÔ¦fc WXdSXõfSX UfdÀf¹fû IYû Afd±fÊIY VffSXfdSXIY U ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXb¨ff SXWXf WX`Ü SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ »fû¦fû ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY ¶fSXÀff°f IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü OXZÔ¦fc IYf »ffSXUf ·fe BÀfe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´f³f´f°ff WX`Ü BÀfed»fE »fû¦fû IYû ¨ffdWXE dIY A´f³fZ dRiYþ IcY»fSX U ¦f¸f»fû IYe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfRYfBÊ IYSXZÔÜ SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY SXdUUfSX-IZYU»f 10 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX ÀfRYfBÊ AUV¹f IYSXZÔÜ Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞXZ Àfd¨fQf³f³Q ·f˜ Qe´fIY ´fiþf´fd°f Vfûd·f°f ¦fbf ¸fûdWX°f IbYIYSXZ°fe AfIYfVf ¦fûÀUf¸fe d´fiÔÀf A¦fiUf»f dWX¸ffÔVfb ÀUfd°f ¶fÔÀf»f IYdU°ff A¦fiUf»f AfdQ »fû¦fû ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ dRiYþ IcY»fSX ¦f¸f»fZ U L°f ´fSX SXJZ IY¶ffOÞX IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSX A³¹f »fû¦fû ÀfZ ·fe BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ þcÓf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ ßfe QdÃf¯f IYf»fe ´feNXf²feV½fSX ¸f.¸f.ÀUf¸fe I`Y»ffVff³fÔQ ¶fišf¨ffSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IZY Àf`d³fIYûÔ ³fZ »fïfJ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f þû ¶f¶fÊSX°ff IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû CXÀfIYf þUf¶f AUV¹f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fcSXf QZVf ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY ´fSX¸fUeSXûÔ IZY Àff±f JOÞXf WX`Ü QZVf IZY d»fE VfWXeQ WXbE ·ffSX°f ¸ffÔ IZY Àf´fc°fûÔ IYf ¶fd»fQf³f ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fe³f IYû CXÀfIYe IYf¹fSXf³ff WXSXIY°f IZY d»fE Àf¶fIY dÀfJf¹ff þf³ff Àf¸f¹f IYe þøYSX°f ·fe WX`Ü ÀUf¸fe I`Y»ffVff³fÔQ ¶fišf¨ffSXe ¸fWXf- SXfþ ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f õfSXf ²fûJZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ QZVf IZY 20 þf¶ffÔþ Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦fEÜ BÀfIYû »fZIYSX ÀfÔ°f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fZWXQ AfIiYûVf WX`Ü ÀfÔ°f Àf¸ffþ IYû ´fc¯fÊ dUV½ffÀf WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¨fe³f IYû AUV¹f Àf¶fIY dÀfJfEÔ¦fZÜ ´fcSXf QZVf ¨fe³f IZY dJ»ffRY EIYþbMX WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ÀfZ³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü ·ffSX°f IZY þf¶ffÔþ Àf`d³fIY dIYÀfe ·fe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf þ`Àfe ¶fe¸ffSXe QZ³fZ Uf»fZ ¨fe³f ´fSX IY·fe dUV½ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ Àf- SXIYfSX IYû ¨fe³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Af¹ff°f ´fSX ·fe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe Af¸f þ³f°ff IYû ·fe ¨fe³fe CX°´ffQûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX QZVf ¸fZÔ ¶f³fZ CX°´ffQûÔ IYû A´f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ¸f.¸f.ÀUf¸fe WXdSX¨fZ°f³ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ U ¸f.¸f.ÀUf¸fe ´fi¶fû²ff³f³Q d¦fSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f A´f³fe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ AfE A³¹f±ff þ»Q WXe Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ À±f»f U QZUûÔ IZY QZU ¸fWXfQZU IYf ´fdUÂf À±ff³f I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ·fe ·ffSX°f IZY IY¶þZ ¸fZÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f þ`ÀfZ AdUV½fÀf³fe¹f QZVf IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE CXÀfIYf Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff þf³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü ÀUf¸fe I`Y»ffVff³fÔQ ¶fišf¨ffSXe ³fZ IYWXf dIY Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AfdQ IYû ·fe ¨fe³f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f UÀ°fbAûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX³ff ¨ffd- WXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf Qbd³f¹ff U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ þcÓf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¨fe³f A´f³fe ³ff´ffIY ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX SXWXf WX`Ü ÀfÔþeU ¨f`²fSXe ¶f³fZ SXf¿MÑXe¹f þfMX EIY°ff ¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU WXdSXõfSX AfSXE³fE³fÜ ÀfÔþeU ¨f`²fSXe IYû SXf¿MÑXe¹f þfMX EIY°ff ¸fÔ¨f IYf SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ¶f³ffE þf³f ´fSX ÀfUÊÀf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ Àfb·ff¿f ³f¦fSX ¸fZÔ RcY»f¸ff»ffEÔ ´fWX³ffIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àfd¨fU ÀfÔþeU ¨f`²fSXe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f þfMX EIY°ff ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf UeSX ´ff»f ³fZ þû dUV½ffÀf CX³f ´fSX þ°ff¹ff WX`Ü UZ CXÀf ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ AüSX IZYU»f þfMX WXe ³fWXeÔ Ad´f°fb ÀfUÊÀf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸ffþ ¸fZ þf°fe AüSX ²f¸fÊ IYf þû þWXSX §fû»ff þf SXWXf WX` CXÀfIYû d¸fMXf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ þfMX EIY°ff ¸fÔ¨f ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZ d´fLOÞXZ U Vfûd¿f°f »fû¦fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ IYSX ¸fÔ¨f Àf¸ffþ IYû EIY IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü CXØfSXfJ¯OX ¸fZÔ ·fe ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔþeU ¨f`²fSXe IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE Uf»¸fedIY Àf¸ffþ ÀfZ Àfb³fe»f IYfh¦fOÞXf U þfMX Àf¸ffþ ÀfZ ÀfÔþeU IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ¹fZ Àf·fe Àf¸ffþ IYû Àff±f »fZ IYSX ¨f»f³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ´f±fSXe AfSXE³fE³fÜ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¶fWXfQbSX´fbSX þMX ¸f`Ô SXdUUfSX IYû ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX A´f³fe ¹fû¦ff ¢»ffÀf ¸fZÔ ¹fû¦f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAf´fIYû ¶f°ffQZ IYe WXSX U¿fÊ ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZ ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX IYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ J°¸f WXû þf°fe WX` AüSX ¸f³fb¿¹f A³fZIYû ´fiIYfSX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ¶f¨f þf°ff WX` BÀfe d»fE WXSX U¿fÊ ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Àf·fe IYû IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fû¦f IYSXZ AüSX d³fSXû¦f ¶f³fZ Afþ SXdUUfSX IYû ¹fû¦f ´fidVfÃfIY ¢»ffÀf IYSX°fZ WXbUZ ²f¸fZʳQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ Àf·fe IYû ¹fû¦f IYSXf¹ff AüSX ¹fû¦f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ RYf¹fQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ IYSXû³ff IYfg»f ¸fZÔ ·fe ¹fû¦f Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dþÀfÀfZ WX¸ffSXe B¸¹fcd³fMXe ´ffUSX ¶fPÞX°fe WX` CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f FYd¿f ¸fbd³f¹fûÔ Af¨ff¹fÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ff dþ³fIZY ¶f»f ´fSX 21 þc³f IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIYû ´fcSXZ ·ffSX°f QZVf ¸fZ ¹fû¦f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff°fZ WX` ¹fû¦f ¢»ffÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ ³fZ ¨fÔQidIYSX¯f dÀfÔWX Àfû³fUeSX ´ff»f ÷Y´fZVf ¨fü²fSXe ¦f¦f³f Vf¸ffÊ dþ°fZÔQi ¨füWXf³f AfdQ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff WX`Ü QZVf IZY þf¶ffÔþ Àf`d³fIY dIYÀfe ·fe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f : ÀUf¸fe VfWXeQûÔ IYe Af°¸fVffÔd°f IZY d»fE ¦fÔ¦ff ´fcþ³f IYSX Qe ßfðfÔþd»f IYLbXE Àf¸fZ°f °fÀIYSX d¦fSXμ°ffSX ³ff³fIY¸fØff AfSXE³fE³fÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX IYLbE Àf¸fZ°f °fÀIYSX IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ IYLbE IYû U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ³ff³fIY Àff¦fSX ¶f`SXfþ ÀfZ ´fIYOÞX IYSX »ffE ¦fE IYLbE Àf¸fZ°f °fÀIYSX IYû d¶fþ»fe IYfg»fû³fe IZY Àf¸fe´f WXSXe ³f¦fSX IYfg»fû³fe ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX °fÀIYSX ³fZ A´f³ff ³ff¸f WXdSX´fQ Àf¸ffþ´fd°f ´fbÂf ¦fb÷Y´fQ Àf¸ffþ´fd°f d¶fþ»fe IYfg»fû³fe ³ff³fIY¸fØff ¶f°ff¹ff °f±ff CXÀfIYf QcÀfSXf AfSXû´fe WXSXZ³f ¸fÔOX»f AüSX Lb˜³f ´fbÂf dUV½f ¸fÔOX»f ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ ´fbd»fÀf IYe Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ IYLbE Uf °fÀIYSX IYû A´f³fZ Àfb´fbQʦfe ¸fZÔ d»f¹ff Ü U³f dU·ff¦f IZY dOX´MXe SXZÔþSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYLbE IYû ³ff³fIY Àff¦fSX ¶f`SXfþ ¸fZÔ LûOÞXf þfE¦ff AüSX °fÀIYSX IZY dJ»ffRY U³¹f þeU ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf IY¸f»fZVf ·f˜ SXûdWX°f ¨fü²fSXe ¸fdWX´ff»f dÀfÔWX AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ AU`²f J³f³f IZY dJ»ffRY ¨f»ff OXÔOXf »f¢ÀfSX AfSE³fE³fXÜ AU`²f J³f³f IZY dJ»ffRY SXf°f ·fSX ¨f»ff¹ff SXZÀ¢¹fc Afg´fSXZVf³fÜ ¨ffSX MÑ`¢MXSX MÑf»fe ÀfdWX°f EIY ÀMXû³f IiYZVfSX dIY¹ff Àfeþ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ´fcSX¯f dÀfÔWX SXf¯ff IYe AU`²f J³f³f IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY IYfSXÊUfBÊ QZJ J³f³f ¸ffdRY¹ff WXbE ·fcd¸f¦f°fÜWXfBÊIYûMXÊ ³f`³fe°ff»f ³fZ »f¢ÀfSX dÀ±f°f ¶ff¯f¦fÔ¦ff ¸fZÔ AU`²f J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qf¹fSX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY 10 dQ³f IZY ·fe°fSX þUf¶f ´fZVf IYSXZÔ AüSX AU`²f J³f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY NXûÀf IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 30 þc³f d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe J³f³f ´f˜ûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fQZVffʳfbÀffSX »f¢ÀfSX CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ »f¢ÀfSX ÃfZÂf IZY Àf·fe J³f³f ´f˜ûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü »f¢ÀfSX CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ AU`²f J³f³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f MXe¸fûÔ IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

slide 8:

nnnn nnnn SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY d¶fWXfSX/ÓffSX£f¯OX ³fBXÊX dQ»»fe Àfû¸f½ffSX 22 ªfc³f 2020 ¶ffQ»fûÔ ¸fZÔ »fbIYfdL´fe IZY ¶fe¨f dQJf Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ´fMX³ff AfSE³fE³fÜ X¶ffQ»fûÔ IZY Àff±f »fbIYfdL´fe IZY ¶fe¨f BÀf Àff»f IZY ´fWX»fZ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IYf Afþ d¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff Àf¸fZ°f SXfª¹f IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ QeQfSX dIY¹ff Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ Àfc¹fʦfiWX¯f Àfb¶fWX 10 ¶fþIYSX 37 d¸f³fMX ´fSX VfbøY WXbAf AüSX Qû´fWXSX Qû ¶fþIYSX 10 ´fSX J°¸f WXû ¦f¹ffÜ BÀf Qb»fÊ·f J¦fû»fe¹f §fMX³ff IYû QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦f IYfRYe CX°ÀffdWX°f ±fZ »fZdIY³f ´fMX³ff Àf¸fZ°f SXfª¹f IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf ¸füÀf¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfcSXþ IYe »fbIYfdL´fe ¨f»f°fe SXWXeÜ BÀfe QüSXf³f þ¶f ¶ffQ»f LMX°ff ±ff °f¶f »fû¦f Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IZY BÀf Aòb°f ³fþfSXZ IYû QZJ ´ff°fZ ±fZÜ Àfc¹fÊ IYû ³fÔ¦fe AfÔJûÔ QZJ³fZ IZY J°fSXû ÀfZ UfdIYRY »fû¦fûÔ ³fZ EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f°fZ WXbE BÀf Aòb°f J¦fû»fe¹f §fMX³ff IYf QeQfSX dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ Àfc¹fʦfiWX¯f QZJ³fZ IZY d»fE JfÀf °fSXWX IZY ¨fV¸fûÔ MXZd»fÀIYû´f AüSX dRY»MXÀfÊ ¹fböY I`Y¸fSXZ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f IZY QüSXf³f Àf·fe ¸fÔdQSXûÔ IZY IY´ffMX ¶fÔQ SXWXZÜ ¦fiWX¯f J°¸f WXû°fZ WXe »fû¦fûÔ ³fZ ´fdUÂf ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ À³ff³f dIY¹ff AüSX ¹f±ffVfdöY Qf³f ·fe dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY ³fZ ¸f³ff¹ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ²f³f¶ffQÜ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûdUOX-19 ÀfZ CX°´f³³f dUIYMX ´fdSXdÀ±fd°f IZY ¶fe¨f d³fSXÀff dU²ff¹fIY A´f¯ffÊ ÀfZ³f¦fbf U dÀfÔQSXe dU²ff¹fIY BÔQiþe°f ¸fWX°fû ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¹fû¦f ¦fb÷Y d³f°ffBÊ SXþUfSX IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ ´fSX A¸f»f EUÔ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔÀf IYû ¸fZÔMXZ³f IYSX°fZ WXbE d¨fdOÞX¹fûÔ IYe ¨fWX¨fWXfWXMX IZY ¶fe¨f AWX»fZ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¹fû¦ff AfSXÔ·f dIYE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dÀfÔQSXe dU²ff¹fIY BÔQiþe°f ¸fWX°fû ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦ff IYû IY¸fÊIYfÔOX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX` USX³f BÀfZ WXSX BÔÀff³f IYû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ EIY Ad·f³³f AÔ¦f IYe °fSXWX ¸ff³f IYSX IYSX³ff ¨ffdWXE ¹fû¦ff ÀfZ WXe °f³f ÀUÀ±f SXWX°ff WX` A¦fSX °f³f ÀUÀ±f WX` °fû ¸f³f ·fe ÀUÀ±f SXWXZ¦ff AüSX ¸f³f ÀUÀ±f SXWXf °fû WXSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ d³fþf°f ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ CX°´f³³f dUIYMX ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ dÀfRYÊ dÀfÔQSXe WXe ³fWXeÔ USX³f ´fcSXZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¹fû¦ff IYSX³ff ¨ffdWXE ¹fû¦ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe VffSXedSXIY B¸¹fbd³fMXe EUÔ ÀMXZd¸f³ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX IYûSXû³ff þ`ÀfZ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ WX¸f þÔ¦f þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IYf ¶fûOXÊ »f¦ff³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX ´fif±fd¸fIYe QþÊ ´fiUe¯f d¸fßf ·ff¦f»f´fbSXÜ Àf¶füSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸f¸f»fJf ¦ffÔU ¸fZÔ Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ±ff dþÀf¸fZÔ ÀffB³f ¶fûOXÊ »f¦fUf³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX Qû ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ EIY ´fÃf ÀfZ dþ»ff ´fdSX¿fQ ¸fWXZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY UfOXÊ ³fÔ¶fSX 11 ¸fZÔ dþ°fZÔQi ¸fÔOX»f IZY §fSX ÀfZ »fZIYSX I`Y»ffVf Vf¸ffÊ IZY §fSX WXû°fZ WXbE ¶fþSXÔ¦fe ¸fÔOX»f IZY §fSX °fIY ³ff»ff IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe ´fif¢IYd»f°f SXfdVf 56000 WX`ÜUfOXÊ ³fÔ¶fSX 11 IYe ¸ff»ff QZUe CX³fIZY WXe ³fZ¸f ´»fZMX ´fSX A´f³ff ³fZ¸f ´»fZMX »f¦ff³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BÀf ¶fe¨f ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff IZY dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX IYe ³fü¶f°f AfBÊÜ QcÀfSXe AûSX UfOXÊ dIiY¹ff³U¹f³f Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU SXfþZVf ¸fÔOX»f ³fZ CX´f dUIYfÀf Af¹fböY IYû dQE ¦fE AfUZQ³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀUeIÈY°f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦f»f°fe WXû ¨fbIYe WX`Ü Àf¶füSX ±ff³ff A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX Aþ³f¶fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY õfSXf ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU QZJf þf SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ³fþSX SXJ SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX ´fbd»fÀf ·f°feÊ IZY d»fE VffSXedSXIY QÃf°ff ´fSXeÃff 15 þb»ffBÊ ÀfZ ´fMX³ffÜ IZYÔQie¹f ¨f¹f³f ´f¿fÊQ ÀfeEÀf¶feÀfe ³fZ 11880 ´fQûÔ ´fSX dÀf´ffWXe ·f°feÊ ´fSXeÃff IZY A¦f»fZ ¨fSX¯f VffSXedSXIY QÃf°ff ´fSXeÃff ´feBÊMXe IYe d°fd±f þfSXe IYSX Qe WX`Ü ÀfeEÀf¶feÀfe ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY VffSXedSXIY QÃf°ff ´fSXeÃff 15 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ ´feBÊMXe IZY EOXd¸fMX IYfOXÊ IY»f 21 þc³f Qû´fWXSX 12 ¶fþZ þfSXe WXûÔ¦fZÜ ´fSXeÃff±feÊ csbc.bih.nic ´fSX þfIYSX B³WXZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ EZÀfZ CX¸¸feQUfSX dþ³WXZÔ EOXd¸fMX IYfOXÊ OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff AfE¦fe UWX 13 þb»ffBÊ ¹ff 14 þb»ffBÊ IYû Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ IZY ¶fe¨f CSBC AfgdRYÀfSX WXfdOXÔʦf SXûOX ´fMX³ff AfIYSX EOXd¸fMX IYfOXÊ IYe OXb´»feIZYMX IYfg´fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´feBÊMXe VfWXeQ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ dÀfÔWX SXfþIYe¹f CX¨¨f dUôf»f¹f ´fMX³ff WXfBÊÀIcY»f ¦fQʳfe¶ff¦f ´fMX³ff-800002 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ IYûBÊ ·fe EOXd¸fMX IYfOXÊ OXfIY ÀfZ ³fWXeÔ ·fZþf þfE¦ffÜ ´ff¿fÊQ ³fZ d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX VffSXedSXIY ´fSXeÃff IZY d»fE IbY»f dSXöY ´fQûÔ ÀfZ 5 ¦fb³ff A·¹fd±fʹfûÔ IbY»f 58264 A·¹f±feÊ ¨fb³fZ ¦fE IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ ÀfadÃf Àf¸ff¨ffSX ·ff¦f»f´fbS AfSXE³fE³fÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ·f¦ff»f´fbSX ¸fZÔ ·fe IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦fEܹfû¦ff¨ff¹fÊ IZY õfSXf »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀUÀ±f SXWX³fZ IZY ¦fbSX dÀfJfE ¦fEÜ ¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸f þ¹f´fiIYfVf CXôf³f Àf`ÔdOXÀf IÔY´ffCXÔOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fû¦ff¨ff¹fÊ ³fZ UWXfÔ Af¹fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f IZY dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ IZY Àff±f Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX ÀfZ AfSXÔ·f IYSX ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSXf¹ffÜ A³fb»fû¸f dU»fû¸f IY´ff»f ·ffÔd°f IZY A»ffUZ A³fZIY AfÀf³f IYSXfE ¦fEÜ Àf¶fûÔ ³fZ ¹fû¦f IYû Afþ IZY þeU³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ·fe EÀfEÀf´fe AfVfe¿f ·ffSX°fe dÀfMXe EÀf´fe ÀfbVffÔ°f ÀfSXûþ ÀfdWX°f Àf·fe ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IYd¸fʹfûÔ ³fZ ´fWX»fZ VfWXeQ þUf³fûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ WX¸f»fû¦f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fû¦f Afþ Àf¶fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ¶fSXfSXe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·fe ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜAþe°f Vf¸ffÊ ³f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ³fZ ·fe ¹fû¦f IYû þeU³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f ¶f°ff¹ff AüSX CX´ffQZ¹f°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff AdþÊ°f ¨fü¶fZ ³fZ LNXZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦f ´fidVfÃfIY ¶f³fIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSXUf¹ffÜ ßfe ¨fü¶fZ ³fZ dUþ¹fd¸fÂff EUÔ BÊV½fSX³f¦fSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¹fû¦f A·¹ff¹ffÀf IYSXUf¹ffÜ AdþÊ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°fdQ³f ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX AüSX ¸f³f ÀUÀ±f SXWX°ff WX` EUÔ VfSXeSX IZY Àf·fe ´fiIYfSX IZY dUIYfSX ·fe QcSX WXû°fZ WX`ÔÜ VfSXeSX IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY ¶fPÞXf³fZ EUÔ V½fÀf³f °fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX RZYRYOÞXZ IYû VfbdðIYSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE A³fb»fû¸f dU»fû¸f IY´ff»f ·ffÔd°f EUÔ ·fdÀÂfIYf ´fif¯ff¹ff¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff þ`ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f SXû¦f ´fid°fSXû²fe Ãf¸f°ff §fMX þf°fe WX`dþÀfÀfZ ÀffÔÀf »fZ³ff IYdNX³f WXû þf°ff WX` ¸fÈ°¹fb ·fe WXû þf°fe WX`Ü ¹fû¦f ´fif¯ff¹ff¸f ÀfZ VfSXeSX IYf SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ·ffSX°fe¹f ¹fû¦f dUÄff³f IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX £¹ffd°f dQ»ff³fZ IZY d»fE Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A²¹fÃf Àfb²feSX ·f¦f°f VfdVf ¸fûQe ´fÔIYþ dÀfÔWX ¦füSXU QfÀf ÀfdWX°f ·ffþ´ff ³fZ°ff A·f¹f §fû¿f Àfû³fc ÀfÔ¦fe°ff dÀf³WXf ¸fb³³ff dÀfÔWX A³fbþ Óff ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ffþ´ff IZY dþ»ff A²¹fÃf SXûdWX°f ´ffÔOXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fû¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¹fû¦f ¦fb÷Y IY¸f»fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX EUÔ Ad³f°ff IbY¸ffSXe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¹fû¦f IYSX³fZ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf d¸f»ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXûdWX°f ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf dIY ´fif¨fe³f ¹fû¦f dUÄff³f ¸ff³fU°ff IYû ·ffSX°f IYf A¸fc»¹f CX´fWXfSX WX`Ü ¹fû¦f ³fZÔ U`dV½fIY À°fSX ´fSX »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ VfSXeSX IYû ÀUÀ±f U ¸f³f IYû VffÔ°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf ÀfWXf¹fIY dÀfð WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dQ»fe´f d³fSXf»ff dU´fb»f dÀfÔWX V¹ff¸f»f dIYVfûSX d¸fßff ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX Ad·f³fU IbY¸ffSX BÔQb ·fc¿f¯f Óff ¸f³fe¿f QfÀf ´fȱUeSXfþ SXfþZVf MXÔOX³f V½fZ°ff dÀfÔWX Aþe°f ¦fbf UeSXZVf d¸fßff ³ffSXf¹f¯fe d¸fßff AÔVfb d´fi¹fÔIYf Àf¸fZ°f QþʳfûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ff¦ff»f´fbSX ¸fZÔ ·fe ¸f³ff¹ff ¦f¹ff 6NXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ EUÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ dIY¹ff ¹fû¦ff·¹ffÀf ¶f³f¸f³fJe/´fcd¯fʹffÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf 21 þc³f IZY ¸füIZY ´fSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY þf³fIYe³f¦fSX dUÀ°ffSX IZY³Qi IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY Ad·f¿fZIY Af³fÔQ ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fïZ³fþSX dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY dþ»fZ·fSX IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fifÔ°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif dQVffd³fQZÊVf ´fSX A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f VffSXedSXIY QcSXe IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´fiûMXûIYfg»f IZY A³fbÀffSX ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ d»fE ¦fUÊ IYf dU¿f¹f WX` dIY ¹fVfÀUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe IZY A”f³f ´fSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ³fZ 21 þc³f IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf §fûd¿f°f dIY¹ff AüSX Qbd³f¹ffh IZY QZVfûÔ ³fZ ¹fû¦f ´fðd°f IYû A´f³ff¹ff WX`Ü A·ffdU´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ff ·ff¦f»f´fbS AfSXE³fE³fÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fi¯fU IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ RYfg»f Af¸feÊ U¸fÊ IYeMX ´fi¶fÔ²f³f EUÔ d³f¹fÔÂf¯f WXZ°fb dþ»ff À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY AfWXc°f IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe IÈY¿¯fIYfÔ°f Óff IZY õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ JSXeRY ¸f¢IYf IYf IbY»f »fùf 44000 EIY- OÞX IZY dU÷Yð 37313 EIYOÞX ¸fZÔ ¸f¢IYf IYf Af¨LfQ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f¢IYf RYÀf»f ´fSX RYfg»f Af¸feÊ U¸fÊ IYf AfIiY¸f¯f WXû°ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ RYfg»f Af¸feÊ U¸fÊ IZY AfIiY¸f¯f IYe °feUi°ff IYWX»f¦ffÔU ´fiJÔOX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ QZJe ¦fBÊ WX`Ü ´fi·ffdU°f ¸f¢IYf RYÀf»f IYû EþûdOXSXûd¢MX³f 1590 ´fe´feE¸f ³fe¸f °fZ»f 5 E¸fE»f IYf dLOÞXIYfU IYSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ RYfg»f Af¸feÊ U¸fÊ IYeMX IYf »ffUfÊ A°¹fÔ°f AfIiYf¸fIY WXû°ff WX` þû ¸f¢IYf RYÀf»f IYû dIYÀfe ·fe AUÀ±ff ¸fZÔ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü ¸f¢IYf RYÀf»f IZY °f³ff IYû LZQ IYSX IYû¸f»f ´fØfZ IYû ¹fWX IYeMX Jf þf°ff WX`Ü BÀf IYeMX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXZ°fb dUd·f³³f QUfAûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe dþ»ff IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe IZY õfSXf Qe ¦fBÊÜ dþ»ff IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe IZY õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀfIYe ´fWX¨ff³f EUÔ d³f¹fÔÂf¯f WXZ°fb IÈYd¿f dU·ff¦f IZY õfSXf »feRY»fZMX EUÔ ´f`¸´f»fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf·fe »ffBÀfZÔÀfe IYeMX³ffVfIY QbIYf³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY AfUV¹fIY IYeMX³ffVfIY CX´f»f¶²f WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ RYfg»f Af¸feÊ U¸fÊ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû þf¦føYIY IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY ´fü²ff ÀfÔSXÃf¯f IZY õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IÈYd¿f Àf¸f³U¹fIY dIYÀff³f Àf»ffWXIYfSX EUÔ ´fü²ff ÀfÔSXÃf¯f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY õfSXf BÀf IYeMX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû Àfþ¦f dIY¹ff þf SXWXf WX` Àff±f WXe RZYSXû¸fZ³f MÑ`´f ´fid°f EIYOÞX 5 AQQ RYÀf»f ÀfZ OXZPÞX RbYMX CX´fSX »f¦ff³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fd»f¹ff´fbSX AfSXE³fE³fÜ ²f³f¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffdRY¹ffAûÔ õfSXf »f¦ff°ffSX AU`²f ¶ff»fc CXNXfU IYSX ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ¦fû´ff»f ¨fÔQi §fû¿ff»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fd»f¹ff´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶ff»fc °fÀIYSXûÔ IZY dJ»ffRY ¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ¶fd»f¹ff´fbSX ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f §fOÞX¶fOÞX ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYf»ffÓfûSX ³fQe §ffMX ÀfZ 7 MÑ`¢MXSX þ¶°f IYSX ±ff³fZ »ffBÊÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ff»fc °fÀIYSX BÀf IYQSX WXfUe WX` dIY Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f dIYE ¦fE »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ·fe ¶ff»fc °fÀIYSXe ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ AfE AüSX »f¦ff°ffSX A´f³fZ AU`²f ²fÔ²fZ IYû AÔþf¸f QZ°fZ SXWXZ WX`Ü UWXe ¸ff³fÀfc³f IZY QÀ°fIY QZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ AU`²f ¶ff»fc °fÀIYSX ¶ff»fc CXNXfU IYSX ÀMXûSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô °ffdIY ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¨Le Af¸fQ³fe WXû ÀfIZYÜ ¶ff»fc °fÀIYSXûÔ õfSXf AfÀff³fe ÀfZ ¶ff»fc CXNXfU IYSX ¶fd»f¹ff´fbSX EUÔ dÀf³QSXe ÃfZÂf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨ff þf°ff WX` ¶ff»fc CXNXfU IZY QüSXf³f CX³WXZÔ IYûBÊ Vfb»IY ·fe ³fWXeÔ QZ³ff ´fOÞX°ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f CX³f »fû¦fûÔ IYû A¨Le JfÀfe IY¸ffBÊ WXû þf°fe WX`Ü BÀf IYfSX¯f ´f`ÀfZ CX¦ffWXe IYf AfÀff³f þdSX¹ff ¶f³ff WXbAf WX` ¶ff»fc °fÀIYSXeÜ UWXeÔ BÀf IYfSXû¶ffSX ÀfZ þWXfÔ ¶ff»fc °fÀIYSXûÔ IYû »ffJûÔ IYf RYf¹fQf WXû SXWXf WX` °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû »ffJûÔ ÷Y´fE IYf SXfþÀU IYf ³fbIYÀff³fÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe ´fiVffÀf³f õfSXf IYûBÊ EZÀff NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf°ff dþÀfÀfZ dIY BÀf °fSXWX IZY AU`²f ²fÔ²fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff¹ff þf ÀfIZY BÀf QüSXf³f þ¶f þ MÑ`¢MXSXûÔ IYû þ¶f »ff¹ff þf SXWXf ±ff °fû AU`²f IYû¹f»ff °fÀIYSX ÀffBdIY»f IZY õfSXf IYû¹f»ff °fÀIYSXe IYSX°fZ WXbE d¸f»fZ dþÀf ´fSX °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû¹f»ff EUÔ ÀffBdIY»f IYû þ IYSX dQ¹ff BÀf QüSXf³f ·fe IYû¹f»ff °fÀIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ þøYSXe WX` dIY dU·ff¦fe¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff þfEÜ BÀf ¶ff¶f°f þ¶f ¶fd»f¹ff´fbSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ¦fû´ff»f ¨f³Qi §fû¿ff»f ÀfZ þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbY»f 7 MÑ`¢MXSX IYû þ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ Qû MÑ`¢MXSX IYû Afg³f »fûOX IYSXIZY LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY UWX IYe¨fOÞX ¸fZÔ RÔYÀff WXbAf ±ff ¶ff»fc »fQZ WXbE °fe³f MÑ`¢MXSX ´fIYOÞXZ ¦fE WX`Ô þ¶fdIY Qû MÑ`¢MXSX Jf»fe AUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»ff WXf»ffÔdIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OÑfBUSX U J»ffÀfe RYSXfSX ¶f°ffE þf SXWXZ WX`Ô ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJf þfE °fû ¶fd»f¹ff´fbSX ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY IYfSXÊUfBÊ ´fSX IYBÊ ÀffSXZ ÀfUf»f JOÞXZ WXû SXWXZ WX`Ô þ¶f Lf´ff¸ffSXe WXû SXWXe WX` BÀf QüSXf³f Àff°f MÑ`¢MXSX IYû þ dIY¹ff þf SXWXf WX` þ¶fdIY B°f³fZ ÀffSXZ VfÀÂf ¶f»fûÔ IYû »fZIYSX þf¹ff ¦f¹ff ±ff dRYSX MÑ`¢MXSX IZY OÑfBUSX EUÔ J»ffÀfe IYe d¦fSXμ°ffSXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXbBÊ ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ô ´fIYOÞXZ ¦fE MÑ`¢MXSXûÔ ¸fZÔ UfWX³f ÀfÔ£¹ff þZE¨f10¶feþe 8107 þZE¨f10¶feE»f0180 MXZ»fSX ³f. þZE¨f 10¶feE»f7389 þZE¨f10¶feE¸f0573 MXZ»fSX . þZE¨f10¶feE¸f2951 þZE¨f10¶feE6878 MXZ»fSX ³f.þZE¨f10¶feE 1500 IZY A»ffUZ A³¹f °fe³f MÑ`¢MXSX dþ³f ´fSX ³fÔ¶fSX ´»fZMX ³fWXeÔ ±ff IYû þ dIY¹ff ¦f¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SX¸fZVf ¦fû´f IYe ·fe MÑ`¢MXSX IYû þ dIY¹ff ¦f¹ff BÀf ¶ff¶f°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE SX¸fZVf ¦fû´f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô UWXfÔ d¶f¨ff»fe »fZ³fZ IZY d»fE MÑ`¢MXSX IYû ·fZþf ±ff »fZdIY³f ¸fZSXe ·fe ¦ffOÞXe IYû þ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ RYfg»f Af¸feÊ U¸fÊ IYeMX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû IYSXZÔ þf¦føYIY : OXeE¸f AU`²f £f³f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX WXbBÊ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ÀffdWX¶f¦fÔþ/AfSXE³fE³fÜ ÓffSXJÔOX þ³fÀfÔUfQ SX`»fe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû VfWXSX IZY ·ffSX°fe¹f IYfg»fû³fe dÀ±f°f ·ffþ´ff ³fZ°ff ¶fþSXÔþe ´fiÀffQ ¹ffQU IZY AfUfÀfe¹f IYfg³RiYZÔÀf WXfg»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXeÜ IYûdUOX 19 IYû QZJ°fZ WXbE AfUfÀf IZY ´fiUZVf õfSX ´fSX EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ±f¸fÊ»f ÀIiYed³fÔ¦f IYe ¦f¹feÜ Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYû ÀfZd³fMXfBþSX U ¸ffÀIY ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ³fÀfÔUfQ SX`»fe IYe A²¹fÃf°ff ³fU d³fUfÊd¨f°f SXfª¹f Àf·ff ÀffÔÀfQ ÀfWX ´fiQZVf A²¹fÃf Qe´fIY ´fiIYfVf IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX IZYÔQie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f ³fZ UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff QZVf IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf IZY d»fE IÈY°fÀfÔIYd»´f°f WX`Ü QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³fE Af¹ff¸f ¦fPÞXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QZVf dUV½f¦fb÷Y ¶f³f³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX WX`Ü IYûSXû³ff þ`Àfe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ·f»fe·ffÔd°f ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfÀf¸f¹f d»fE ¦fE d³f¯fʹfûÔ ÀfZ CXöY ¶fe¸ffSXe ·f¹ffUWX øY´f ³fWXeÔ »fZ ÀfIYeÜ þ³fÀfÔUfQ SX`»fe ¸fZÔ ¶fþSXÔ¦fe ´fiÀffQ ¹ffQU IZY ¹fWXfÔ CX¸fOÞXZ IYf¹fÊIY°ffÊ n IZYÔQie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf ¸fbÔOXf ´fcUÊ ÀfeE¸f ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe IYf Àfb³ff ÀfÔQZVf n ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY UIYÊ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ³fZ QZVf IYû ÀfbúPÞX ¶f³ff¹ff: ¶fþSXÔ¦fe ´fMX³ff AfSXE³fE³fÜ d¶fWXfSX IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe dQUÔ¦f°f dRY»¸f Ad·f³fZ°ff ÀU ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ´fMX³ff dÀ±f°f SXfþeU ³f¦fSX AfUfÀf ´fSX d¸f»fZÀffÔ°U³ff dQ¹ffÜÀff±f WXe ÀfbVffÔ°f IZY °fÀUeSX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf ·fe dIY¹ff ¸füIZY ´fSX ÀfbVffÔ°f IZY d´f°ff ¶fWX³f Àf¸fZ°f ´fdSXUfSX IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ±fZÜ ·ff¦f»f´fbSXÜ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¨fÔ´ff³f¦fSX- ³ff±f³f¦fSX ¶fb³fIYSX ¶fWXb»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶fb³fIYSXûÔ ³fZ ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû þf³f°fZ WXbE ·fe ¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊÜ UWXeÔ ¶fb³fIYSX ÃfZÂf IZY ¨fÔ´ff³f¦fSX °ffÔ°fe ¶ffþfSX ¸fÀfIY³f ¶fSXfSXe ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fb³fIYSX ·ffB¹fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f IYSX dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸fWX°U IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ ´ffÔ¨f UöY IYe ³f¸ffþ ÀfZ WXe WXû þf°ff WX` ¹fû¦ff·¹ffÀf ¨fÔ´ff³f¦fSX WXÀf³ff¶ffQ ¸fûWX»»fZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¶fb³fIYSX ¸fû. Jfd»fQ IYf IYWX³ff ±ff IYe ¹fû¦f ÀUfÀ±¹f IZY d»fE »ff·fQf¹fIY WX`Ü BÀfÀfZ SXöY¨ff´f ´fZMX IYe ¶fe¸ffSXe ÏQ¹f ¸f³f ¸fdÀ°fIY AfdQ ÀUÀ±f WXû°fZ WX`Ô ´fSXÔ°fb WX¸f »fû¦f ´fid°fdQ³f ´ffÔ¨f UöY IZY ³f¸ffþ ÀfZ WXe ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX A´f³fZ ÀfZWX°f AüSX ÀUfÀ±¹f IYû ¶fSXIYSXfSX IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ³ff±f³f¦fSX IZY ¶fb³fIYSX ¸fû. A¹ffþ IYf IYWX³ff ±ff dIY WX¸f »fû¦f ²ffd¸fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·fe ¹fû¦f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fû¦f ¦fb÷YAûÔ IZY õfSXf ¹fû¦f dIiY¹ff ¸fZÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX ÀfdWX°f IYBÊ °fSXWX IZY AfÀf³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f Af°fe WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ ²f¸fÊ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ ¹fû¦f IYû IbYL »fû¦f SXfþ³fed°fIY WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨fÔ´ff³f¦fSX IZY ¶fb³fIYSX ¸fû. ´fSXUZþ IYf IYWX³ff ±ff ¹fû¦f dIiY¹ff °fû ÀUfÀ±¹f IZY d»fE A¨Lf WX` »fZdIY³f ¹fWX °f·fe ³ff IYSXZÔ¦fZ þ¶f WX¸ffSXZ ´fZMX ¸fZÔ A³³f SXWXZ¦ffÜ A·fe °fû WX¸f »fû¦f IYûSXû³ffUf¹fSXÀf »ffgIY OXfCX³f IYe UþWX ÀfZ ·fcJZ ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦f IYSXIZY ¢¹ff IYSXZÔ¦fZÜ ¹fû¦f CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE NXeIY WX` dþ³fIYû ·fSX´fcSX Jf³ff ´fe³ff d¸f»f SXWXf WX`Ü WX¸f »fû¦f °fû ´ffUSX »fc¸f IZY ´ffÀf IYf¸f IYSX- IZY AüSX ³f¸ffþ ´fPÞXIYSX ¹fû¦f IYÀfSX°f IYSX WXe SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ¶fb³fIYSX ÃfZÂf ³ff±f³f¦fSX IZY Äff³fc ¦fbf ÀfÔþ¹f »ff»f AfdQ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ SXû¦f IYûÀfûÔ QcSX SXWX°ff WX`Ü ¹fû¦f IYe dUd·f³³f dIiY¹ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f A´f³fZ VfSXeSX IZY SXöY ¨ff´f AfÔJ IYf³f IYe ¶fe¸ffSXe ÏQ¹f SXû¦f ´fZMX IYe ¶fe¸ffSXe IYû QcSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX VfSXeSX IZY WXçe EUÔ ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYû ÀfbÔQSX ÀfbOXû»f AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f ¸fZÔ þeU³f þe³fZ IYf SXfþ dL´ff WX` Ü WX¸ffSXZ FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ EUÔ ¹fû¦f ¦fb÷YAûÔ ³fZ dUd·f³³f °fSXWX IZY ¹fû¦f Àff²f³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀUÀ±f AüSX »fÔ¶fe þeU³f þe³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX` ܹfWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ ³ff±f³f¦fSX ¨fÔ´ff³f¦fSX ¶fb³fIYSX ¶fWXb»f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ §fSXûÔ U ÀfbSXdÃf°f Jb»fZ þ¦fWXûÔ ´fSX ¹fû¦f dIiY¹ff IYSX ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸fWX°U IYû ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fb³fIYSXûÔ ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ¹fû¦f IYWXf ´ffUSX »fc¸f ¨f»ff³fZ AüSX ´ffÔ¨f UöY IYe ³fUfþ AQf IYSX³fZ ÀfZ WXe ´fcSXf WXû þf°ff WX` ¹fû¦ff·¹ffÀf ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ ÀfbVffÔ°f IZY ´fdSXþ³f ÀfZ d¸f»fIYS XÀffÔ°U³ff Qe ÀfbVffÔ°f Af°¸fWX°¹ff IZYÀf IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f WXû : ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ´fcd¯fʹff AfSXE³f E³fÜ d¶fWXfSX ´fiQZVf ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨fU þ¹fUðʳf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY ¦füSXU ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYe ¸fü°f Àf³QZWXWXfÀ´fQ WX`Ü UWX Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX` dIY CX³fIYe ¸fü°f IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f WXûÜ þ¹fUðʳf dÀfÔWX ³fZ ÀfÔUZQ³ff ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL J¶fSXZÔ dIY°f³fe QbJQf¹fe WXû°fe WX`ÔÜ SXfþe¦fSX AfSXE³fE³fÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³ff»fÔQf dþ»fZ IZY ÀfûWXÀfSXf¹f ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IYfSX AüSX MÑIY IZY ¶fe¨f MX¢IYSX ¸fZÔ Qû Àf¦fZ ·ffBÊ Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe °f±ff Qû A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fûSXJ´fbSX dþ»fZ IZY Jþ³fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY þSX»fWXe ¦ffÔU d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f dÀfÔWX EUÔ CX³fIZY ·ffBÊ ¶fþSXÔ¦fe dÀfÔWX A´f³fZ d¸fÂf ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX IZY Àff±f Qû AüSX ½¹fdöY¹fûÔ IYû »fZIYSX ÓffSXJÔOX IZY SXfÔ¨fe þf SXWXZ ±fZ °f·fe ÀfûWXOXeWX ¦ffÔU IZY ¸fZWX°ff IYû»OX ÀMXûSXZþ IZY d³fIYMX EIY MÑIY ÀfZ MX¢IYSX WXû ¦f¹feÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYfSX ´fSX ÀfUfSX Qû »fû¦fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦f¹fe þ¶fdIY °fe³f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ MÑIY IYf ¨ff»fIY UfWX³f LûOÞX IYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ff¹f»fûÔ IYû d¶fWXfSXVfSXeRY ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ B»ffþ IZY QüSXf³f EIY A³¹f ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ Qû A³¹f §ff¹f»fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ ´fMX³ff SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÈ°fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¶fþSXÔ¦fe dÀfÔWX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY IbYVfe³f¦fSX dþ»fZ IZY SXf¸fIYû»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ·fSX´fdMX¹ff ¦ffÔU d³fUfÀfe ³fÔQ»ff»f SXfþ·fSX IZY ´fbÂf ¸fûdWX°f SXfþ·fSX IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü VfUûÔ IYû ´fûÀMX¸ffgMXʸf IZY d»f¹fZ d¶fWXfSXVfSXeRY ÀfQSX AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ff»fÔQf ¸fZÔ IYfSX AüSX MÑIY IYe MX¢IYSX ¸fZÔ °fe³f IYe ¸fü°f ¶f³f¸f³fJe ¸fZÔ ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ¶f³f¸f³fJe/´fcd¯fʹffÜ Afþ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ÀfWX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ßfe IÈY¿¯f IbY¸ffSX FYd¿f þe IZY SXÀffPÞX dÀ±f°f d³fþ AfUfÀf ´fSX LNXf AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fcSXZ Àff¸ffdþIY QcSXe IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fû¦f ´fi¨ffSXIY ¸ffd³fIY ¨fÔQ ¸ff¹ff ³fZ Àf·fe IYû ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSXf¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff Ad¸f°fZVf dÀfÔWX EUÔ ¶f³f¸f³fJe dU²ff³fÀf·ff ´ff»fIY UeSX ³ffSXf¹f¯f ¦fbf ³fZ »fû¦fûÔ IYû þeU³f ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû d¶fÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜUeSX ³ffSXf¹f¯f ¦fbf ³fZ WX¸ffSXe þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ¹fû¦f IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f QþfÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY ¹fVfÀUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfQSX³fe¹f ³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f³f¸f³fJe IZY À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ÀfWX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ßfe IÈY¿¯f IbY¸ffSX FYd¿f ¶f³f¸f³fJe ·ffþ´ff ¦fif¸fe¯f ¸fÔOX»f A²¹fÃf dQ»fe´f Óff ³f¦fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸f³fûþ ¦fbf¶fe IYûNXe IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸fÔMXc IbY¸ffSX QfÀf dþ»ff CX´ff²¹fÃf Aþ¹f dÀfÔWX dþ»ff ¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f ¨füSXdÀf¹ff UeSX ³ffSXf¹f¯f ¦fbf ¶f³f¸f³fJe ·ffþ´ff ¦fif¸fe¯f ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f ¸fÔOX»f ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ´fÔIYþ dÀfÔWX CX´ff²¹fÃf ³fU³fe°f dÀfÔWX Àf°¹f ³ffSXf¹f¯f ¸fÔOX»f dUþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX Aþbʳf FYdá ÀfSX¶fe FYd¿f CX¸fZVf FYd¿f d¶f³fûQ IbY¸ffSX AfdQ°¹f IbY¸ffSX AfdQ QþʳfûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

slide 9:

nnnn nnnn MѸ´f IYe °fb»fÀff SX`»fe ¸fZÔ Àff¸ffdþIY QcSXe ´fcSXe °fSXWX A³fQZJe: E¸fEÀfE³f¶feÀfe UfdVfÔ¦fMX³f EªfZÔÀfeÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MѸ´f IYe AûIY»ffWXû¸ff ´fifÔ°f IZY °fb»fÀff ¸fZÔ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f SX`»fe ¸fZÔ Àff¸ffdþIY QcSXe IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A³fQZJe IYe ¦fBÊ AüSX UWXfÔ CX´fÀ±fd°f WXþfSXûÔ »fû¦f ¸fZÔ ÀfZ IbYL ³fZ ¸ffÀIY »f¦ff SXJZ ±fZÜ E¸fEÀfE³f¶feÀfe dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü UedOX¹fû RbYMXZþ IZY A³fbÀffSX AûIY»ffWXû¸ff IZY °fMX ´fSX °fb»fÀff VfWXSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ßfe MѸ´f IYe ¨fb³ffUe SX`»fe IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f AfE WXbE ±fZ AüSX Àf·fe IYû EIY QcÀfSXZ IZY d¶f»IbY»f IYSXe¶f d¶f³ff ¸ffÀIY IZY QZJf ¦f¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f ¸fZÔ °fb»fÀff SX`»fe IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f IZY LWX ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYfZSXû³ff Uf¹fSXÀf ´fSXeÃf¯f ´ffgdþdMXU Af¹ff ±ffÜ ßfe MѸ´f IZY ¨fb³ffUe ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY ÀfÔ¨ffSX d³fQZVfIY ³fZ IYWXf dIY SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fûÔ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY ´fWX»fZ °ff´f¸ff³f IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ AüSX CX³WXZÔ WX`ÔOX Àf`d³fMXfBþSX AüSX ¸ffÀIY dQE ¦fEÜ dþÀfIZY ¶ffQ UZ SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY ¸fïZ³fþSX »ffgIYOXfCX³f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX IYû °fb»fÀff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYe ´fWX»fe SX`»fe ±feÜ þû³f WXfg´fdIÔYÀf dUV½fdUôf»f¹f IZY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dUV½f IZY A³¹f QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYfZSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 22 »ffJ IZY ´ffSX WXfZ ¦fBÊ WX` AüSX 119500 »fû¦fûÔ IYe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü AfBÀf»f`ÔOX ¸fZÔ ·fcIÔY´f IZY °fZþ ÓfMXIZY dSX¢½ffdUIY AfSXE³fE³fÜ AfBÀf»f`ÔOX ¸fZÔ 5.7 °feUi°ff Uf»fZ ·fcÔIY´f IZY °fZþ ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIY¹fZ ¦f¹fZÜ A¸fZdSXIYf ·fc¦f·feʹf ÀfUZÊÃf¯f IZYÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû À±ff³fe¹f Àf¸f¹f IZY A³fbÀffSX Vff¸f 19:26 ¶fþZ dÀf¦»fbRYþûSXûSX ÀfZ 10 dIY»fû¸feMXSX ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ·fcIÔY´f IYf IZYÔQi ²fSX°fe IYe Àf°fWX ÀfZ 10 dIY»fû¸feMXSX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ 66.2239 dOX¦fie CXØfSXe AÃffÔVf °f±ff 18.7458 dOX¦fie QdÃf¯fe QZVffÔ°fSX ¸fZÔ ±ffÜ Q. ARiYeIYf : AfÔIYOÞXZ EIY »ffJ IZY IYSXe¶f I`Y´f MXfCX³f AfSXE³fE³fÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX 19 IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY EIY dQ³f ¸fZÔ dSXIYfOXÊ 4966 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 92681 WXû ¦f¹feÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ªUZ»fe ¸fdJþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe AUd²f ¸fZÔ 43 AüSX »fû¦fûÔ IYe BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¸fü°f IZY ¶ffQ IbY»f ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1877 WXû ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZÀMX³fÊ I`Y´f IYûSXû³ff ÀfZ ÀfUfÊd²fIY ´fi·ffdU°f ´fifÔ°f WX` þWXfÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY 50173 ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fbdá WXbBÊ WX` AüSX BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE 1392 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü RiYfÔÀf : ÀfÔ£¹ff ´fWXbÔ¨fe 1.96 »ffJ IZY ´ffSX ´fZdSXÀf AfSXE³fE³fÜ RiYfÔÀf ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUIYOX-19 IZY IYfSX¯f LWX Àfü ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 1.96 »ffJ IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ QZSX Vfd³fUfSX IYû þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ 196093 »fû¦f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ BÀf þf³f»fZUf dU¿ff¯fb IZY IYfSX¯f 19 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` °f±ff ¸fÈ°fIYûÔ IYf AfÔIYOÞXf ¶fPÞXIYSX 29633 WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸f`d¢ÀfIYû : ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 175000 IZY ´ffSX ¸f`d¢ÀfIYû AfSXE³fE³fÜ À´fc°fd³fIY ¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 175200 ÀfZ Ad²fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` þ¶fdIY BÀf Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20700 IZY ´ffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe dUÄff³f d³fQZVfIY þûÀfZ »fBÊÀf A»fûd¸f¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY U°fʸff³f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 23500 ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f 4717 ³fE ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE BÀfIZY Àff±f WXe IYfSXZf³ff Uf¹fSXÀf ´fbá ¸ff¸f»fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 175202 WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfe AUd²f ¸fZÔ BÀf þf³f»fZUf dU¿ff¯fb ÀfZ 387 ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIYûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 20781 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü IYfÔ¦fû IZY IYeUb Ófe»f ¸fZÔ ³ffU Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 61 IYe ¸fü°f: ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ dIY³VffÀff AfSXE³fE³fÜ IYfÔ¦fû IZY ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf IYeUb Ófe»f ¸fZÔ ³ffU Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 61 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´fbdá IYe dIY BÀf ÀffWX IYeUb Ófe»f ¸fZÔ WXbBÊ ³ffU Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 61 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`ÜEˆYbAf»ffBMX ³¹fcþ ´fûMXÊ»f ³fZ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ´fûMXÊ»f ³fZ Vfd³fUfSX Vff¸f ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY IZY ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ 61 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ ´fiIYfdVf°f IYeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYfÔ¦fû IZY IYeUb ³fQe ¸fZÔ ¦f°f Àfû¸fUfSX IYû ³ffU ´f»fMX ¦fBÊ ±feÜ VfbøYAf°fe ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ 20 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±feÜ BÊSXf³f ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸ff¸f»fZ 204952 WXbE °fZWXSXf³f EªfZÔÀfeÜ BÊSXf³f ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 IZY 2368 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff SXdUUfSX IYû ¶fPÞXIYSX 204952 WXû ¦f¹feÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe ´fiUöYf Àfe¸ff ÀfQf°f »ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1114 »fû¦fûÔ IYû AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f 116 AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 9623 WXû ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY 163591 ¸fSXeþûÔ IYû ÀUÀ±f WXû³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦f¹fe WX`Ü AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ÀfZ 2887 ¸fSXeþûÔ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX` dþ³fIYf B»ffþ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¶f °fIY 1422407 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ´ffÔ¨f ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ´fiÀffSX ¦fÔ·feSX ¶f³ff WXbAf WX`Ü ÀfedSX¹ff IZY Àf`³¹f dNXIYf³fZ ´fSX AfBÊEÀf IYf WX¸f»ff 8 IYe ¸fü°f Qd¸fVIY EªfZÔÀfeÜ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX AfBÊEÀf ³fZ ÀfedSX¹ff IZY ´fcUeÊ B»ffIZY ¸fZÔ ÀfedSX¹ffBÊ Àf`³¹f dNXIYf³fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX AfNX Àf`d³fIYûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe °f±ff °fe³f A³¹f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ¹fbð ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ Uf»fZ ÀfedSX¹ffBÊ AfUþUZÊMXSXe RYfSX ‘c¸f³f SXfBMXÐÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊEÀf ³fZ ´fcUeÊ ´fifÔ°f QZBSX A»f þûCXSX IZY A»f ¸ff¹ffQe³f VfWXSX IZY ¶ffWXSXe B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfedSX¹ffBÊ Àf`³¹f dNXIYf³fZ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ ¹fWX WX¸f»ff ´fcUeÊ ÀfedSX¹ff IZY SXZd¦fÀ°ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ AfBÊEÀf õfSXf VfbøY dIYE ¦fE AfIiY¸f¯f IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °ffþf WX`Ü AfBÊEÀf ³fZ ÀfedSX¹ff IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´f³ff U¨fÊÀU ·f»fZ WXe Jû dQ¹ff WX` »fZdIY³f BÀfIZY À»fe´fÀfÊ ÀfZ»f °f±ff IbYL Àf¸fcWX ÀfedSX¹ffBÊ ¶f»fûÔ ´fSX ´fif¹f: WX¸f»fZ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fifþe»f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fWXbÔ¨fe 50 WXþfSX IZY ´ffÀf ¶fifþed»f¹ff EªfZÔÀfeÜ ¶fifþe»f ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IYf AfÔIYOÞXf 50 WXþfSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` °f±ff BÀf QüSXf³f ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f 35000 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY 34666 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 1076579 WXû ¦f¹fe WX`Ü UWXeÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ IZY QüSXf³f IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f 1022 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ ÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYf AfÔIYOÞXf 49976 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 5.20 »ffJ »fû¦f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ A¶f °fIY NXeIY WXbE WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ BÀf þf³f»fZUf dU¿ff¯fb ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYe QSX ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fifþe»f A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ dUV½f ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀfIZY IYfSX¯f A¶f °fIY 119500 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX`Ü EIY ³fªfSX SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ³fBXÊX dQ»»fe Àfû¸f½ffSX 22 ªfc³f 2020 ¶fedþÔ¦f/dþ³fZUf/³f¹fe dQ»»fe EªfZÔÀfeÜ þf³f»fZUf IYûSXû³ff dU¿ff¯fb IYf ´fiIYû´f ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX` AüSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ A¶f °fIY 4.64 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f BÀfIZY ¦f»fZ IYf d³fUf»ff ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 87.70 »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe þfg³f WXfg´fdIY³Àf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dUÄff³f EUÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY³Qi ÀfeEÀfEÀfBÊ IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ A¶f °fIY 8770629 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX 464029 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü IYûdUOX-19 IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf dUV½f ·fSX ¸fZÔ ´fWX»fZ ¶fifþe»f QcÀfSXZ AüSX øYÀf °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ WXbBÊ ¸fü°fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ´fWX»fZ ¶fifþe»f QcÀfSXZ AüSX d¶fiMXZ³f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY 15413 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô AüSX A¶f IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 410461 WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfe AUd²f ¸fZÔ 306 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 13254 WXû ¦fBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f IYûSXû³ff IZY 169451 ÀfdIiY¹f ¸ff¸f»fZ WX`Ô AüSX A¶f °fIY 227756 »fû¦f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³fþf°f ´ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü dUV½f IYe ¸fWXfVfdöY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ A¶f °fIY 2254662 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô °f±ff 119719 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX`Ü ¶fifþe»f ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfIiY¸f¯f IYf ³f¹ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX` »fZdIY³f BÀf AUd²f ¸fZÔ 1022 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ¸fü°f IYe dSX´fûMXZÊÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ A¶f °fIY 1032913 »fû¦f BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY 49976 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü øYÀf ¸fZÔ ·fe IYûdUOX-19 IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX` AüSX ¹fWXfÔ BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ A¶f °fIY 576162 »fû¦f ´fi·ffdU°f WXbE WX`Ô °f±ff 7992 »fû¦fûÔ ³fZ þf³f ¦fÔUfBÊ WX`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZÔ BÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f WXf»ff°f »f¦ff°ffSX JSXf¶f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ A¶f °fIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ 304580 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff 42674 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX`Ü À´fZ³f ¸fZÔ A¶f °fIY 245938 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX` þ¶fdIY 28322 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f QZVf BMX»fe ¸fZÔ ·fe BÀf ¸fWXf¸ffSXe ³fZ ¶fWXb°f IYWXSX ¶fSX´ff¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ A¶f °fIY IYûdUOX-19 ÀfZ 238275 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff 34610 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff IZY CXí¸fÀ±f»f ¨fe³f ¸fZÔ A¶f °fIY 84550 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX 4639 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f QZVf RiYfÔÀf AüSX þ¸fʳfe ¸fZÔ ·fe BÀf þf³f»fZUf dU¿ff¯fb IZY IYfSX¯f dÀ±fd°f IYfRYe JSXf¶f WX`Ü RiYfÔÀf ¸fZÔ A¶f °fIY 196724 »fû¦f BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX 29636 »ffZ¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü þ¸fʳfe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ 190670 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX 8895 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fZøY ¸fZÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ A¶f °fIY 251338 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô AüSX 7861 IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü °fbIYeÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ A¶f °fIY 186493 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff 4927 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f JfOÞXe QZVf BÊSXf³f ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹fe WX`Ü ¹fWXfÔ A¶f 202584 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô þ¶fdIY 9507 »fû¦fûÔ IYe BÀfIZY IYfSX¯f ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ¸fZd¢ÀfIYû ¸fZÔ 20781 ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ 9696 IY³ffOXf ¸fZÔ 8466 ³feQSX»f`ÔOX ¸fZÔ 6108 ÀUeOX³f ¸fZÔ 5053 B¢½ffOXûSX ¸fZÔ 4156 dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ 1956 Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ 1715 AüSX ´fb°fʦff»f ¸fZÔ 1528 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fOÞXûÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ A¶f °fIY 171666 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô °f±ff 3382 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü dUV½f ¸fZÔ 4.64 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ¶f³fZ IYûSXû³ff dU¿ff¯fb IZY ¦f»fZ IYf d³fUf»ff IbY»f ÀfaIiYd¸f°f QZVf ¸fü°f IbY»f ÀfaIiYd¸f°f QZVf ¸fü°f A¸fZdSXIYf 2254662 119719 øYÀf 576162 7992 BMX»fe 238275 34610 À´fZ³f 245938 28322 ¨fe³f 84550 4639 RiYfÔÀf 196724 29636 þ¸fʳfe 190670 8895 d¶fiMXZ³f 304580 42674 °fbIYeÊ 186493 4927 BÊSXf³f 202584 9507 ´ffdIYÀ°ff³f 171666 3382 ¶fifþe»f 1032913 49976 UfdVfÔ¦fMX³f EªfZÔÀfeÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ SXdUUfSX IYû AûIY»ffWXû¸ff IZY °fb»fÀff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dRYSX ÀfZ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYûSXû³fû Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 ÀfÔIiY¸f¯f IZY d»fE þfÔ¨f ´fSXeÃf¯f ²fe¸ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX` °ffdIY ´fÔþeIÈY°f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ßfe MÑÔ´f ³fZ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶ffQ A´f³fe ´fWX»fe ¨fb³ffU SX`»fe ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf þfÔ¨f ´fSXeÃf¯f EIY Qû²ffSXe °f»fUfSX IZY Àf¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f °fIY Qû IYSXûOÞX 50 »ffJ »fû¦fûÔ IYf IYûSXû³ff þfÔ¨f IYSXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü SX`»fe ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ Àff¸ffdþIY QcSXe ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d³f¹f¸fûÔ IYf Jb»ff CX»»fÔ§f³f dIY¹ff °f±ff CX³WXûÔ³fZ IYfRYe IY¸f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f ´fWX³f SXJZ ±fZÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ CX°ÀffWXe ·feOÞX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfBÀfIYe EIY ¶fbSXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY þ¶f Af´f CXÀf WXQ °fIY ´fSXeÃf¯f IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´f Ad²fIY »fû¦fûÔ ¹ff Ad²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYû Jûþ³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY IÈY´f¹ff ´fSXeÃf¯f IYû ²fe¸ff IYSX QZÔÜ ßfe MÑÔ´f IZY ¶f¹ff³f IZY dU´fdSX°f ¸fWXf¸ffSXe dUÄff³fe ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f dUVfZ¿fÄf AüSX d¨fdIY°Àff IYf¹fÊIY°ffÊ Àf·fe ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fiÀffSX IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE ´fSXeÃf¯f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXIY WX` dþÀfIZY d¶f³ff U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY CX´ff¹f ¶fWXb°f IY¸f ´fi·ffUe WX`ÔÜ SX`»fe IYe VfbøYAf°f IZY ¨fÔQ §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe AûIY»ffWXû¸ff ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfUfÊd²fIY ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ßfe MÑÔ´f IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f SX`»fe ÀfZ þbOÞXZ LWX »fû¦fûÔ IZY IYfZSXfZ³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ SX`»fe IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX ÀfÔVf¹f CX°´f³³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dUV½f IYe ¸fWXfVfdöY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ A¶f °fIY 2255119 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô °f±ff 119719 »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ 617460 »fû¦f ÀUÀ±f ·fe WXbE WX`ÔÜ IYûSXû³ff ¸ff¸f»fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYû þfÔ¨f ²fe¸ff IYSX³fZ IYû IYWXf: MÑÔ´f UZd»fÔ¦fMX³f EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX »füMXZ Qû »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXû³fZ IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff SXdUUfSX IYû ¶fPÞXIYSX 1161 WXû ¦f¹feÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ·ffSX°f ÀfZ WXf»f ¸fZÔ »füMXZ EIY QÔ´f°fe IZY Qû Àff»f IZY dVfVfb IYf WX` þû Vfd³fUfSX IYû IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXf ¸ff¸f»ff EIY 59 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYf WX` þû dQ»»fe ÀfZ 15 þc³f IYû AfgIY»f`ÔOX »füMXe WX`Ü ¸fdWX»ff ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊÜ ¦f°f ÀffWX ´ffÔ¨f A³¹f ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ Qû dUQZVfûÔ ÀfZ »füMXZ »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ Qû³fûÔ IYû AfBÀfû»fZVf³f ÀfbdU²ff ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fWXfd³fQZVfIY EVf»fZ ¶»fc¸fRYe»OX ³fZ QûWXSXf¹ff WX` dIY ³¹fcþe»f`ÔOX IZY »fû¦f dUQZVfûÔ ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZVff ³fE ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf“¹fWX A¨Lf WX` dIY B³f ¸ff¸f»fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ þfÔ¨f ´fSXeÃf¯f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àfe¸ff ´fSX WX¸ffSXe IYûdUOX-19 d³f¦fSXf³fe IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff SXWXZ¦ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ A¶f °fIY 341117 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf ¨fbIYe WX` AüSX A¶f °fIY 1161 »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊ °f±ff 22 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ¶fÔ¦f»ffQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸ff¸f»fZ 112306 WXbE 1464 IYe ¸fü°f PXfIYf EªfZÔÀfeÜ ¶fÔ¦f»ffQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 IZY 3531 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ SXdUUfSX IYû ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 112306 WXû ¦f¹fe °f±ff 39 AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY Àff±f WXe ¸fÈ°fIYûÔ IYf AfÔIYOÞXf 1464 WXû ¦f¹ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe ´fiUöYf ³fÀfe¸ff Àfb»°ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f 3531 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE °f±ff 39 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXb¹feÜ BÀfIZY Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 112306 WXû ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 1464 WXû ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f 15585 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦f¹feÜ ·ffSX°f ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX »füMXZ Qû »ffZ¦f IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ³fZ´ff»f ¸fZÔ IYûd½fOX -19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f EIY ³fZ´ff»fe ´fdSXUfSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY QüSXf³f A´f³fZ §fSX ´fSX ¹fû¦f IYf ´fiQVfʳf IYSX°ff WbXAfÜ UfdVfÔ¦fMX³f EªfZÔÀfeÜ A¸fZdSXIYf IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ IZY ´fid°fd³fd²f Àf·ff IYe A²¹fÃf ³f`ÔÀfe ´fZ»fûÀfe ³fZ ³¹fc¹ffgIYÊ IZY QdÃf¯f dþ»ff IZY AMXfg³feÊ IZY ´fQ ÀfZ þZRiYe ¶f¸fʳf IYû WXMXf¹fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe °f°IYf»f þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¶f¸fʳf ³fZ A¸fZdSXIYf IZY AMXfg³feÊ þ³fSX»f dUd»f¹f¸f ¶ffSX ÀfZ ¦fd°fSXû²f IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX Vfd³fUfSX IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ Àfbßfe ³f`ÔÀfe ³fZ IYWXf "AMXfg³feÊ ¶f¸fʳf IZY BÀ°feRZY IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfIZY ¶fþf¹f Af²ffSX AüSX A³fbd¨f°f CXïZV¹fûÔ IYe AûSX BVffSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AMXfg³feÊ þ³fSX»f ¶ffSX IY»f SXf°f Àf°¹f ³fWXeÔ ±fZ þ¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßfe ¶f¸fʳf ´fQ LûOÞX SXWXZ WX`Ü" CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY ³¹ff¹f dU·ff¦f õfSXf VfbIiYUfSX IYû þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ßfe ¶ffSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ßfe ¶f¸fʳf ³¹fc¹ffgIYÊ IZY QdÃf¯fe dþ»ff ¸fZÔ PXfBÊ Àff»f AMXfg³feÊ ´fQ ´fSX ÀfZUf IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶f¹ff³f IZY ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ ßfe ¶f¸fʳf ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf k¸f`Ô³fZ BÀ°feRYf ³fWXeÔ dQ¹ff WX` AüSX °¹ff¦f ´fÂf QZ³fZ IYf ¸fZSXf BSXfQf ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f Àfe³fZMX õfSXf ´fiÀ°ffdU°f CX¸¸feQUfSX IYû SXf¿MÑX´fd°f ¸f³fûd³f°f IYSX QZÔ¦fZ °fû ¸f`Ô BÀ°feRYf QZ QcÔ¦ffÜl Af¶fZ ³fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXf³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ MXû¢¹ffZ À´fc°fd³fIYÜ þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû Af¶fZ ³fZ dÀf°fÔ¶fSX 2021 ÀfZ ´fWX»fZ QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»fE þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXf³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ WX`Ü ÀfØfføYPX d»f¶fSX»f OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fJ IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f BÀfe QüSXf³f Àf¸ff WXû SXWXf WX`Ü Af¶fZ ³fZ ³¹fcþ¶ffSX WXfdVf¸fûMXû Afg³f»ffB³f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYWXf “¸fZSXf d»f¶fSX»f OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ EIY Àff»f AüSX °fe³f ¸fWXe³fZ IYf IYf¹fÊIYf»f A·fe ¶ffIYe WX` AüSX ¸f`Ô BÀf Àf¸f¹f Àfe¸ff ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»fE EIY þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYf Af¹fûdþ°f IYSXf³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ” BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fZþ¶ff³fe AûÀffIYf IZY ´fcUÊ ¸fZ¹fSX MXf÷Y WXfdVf¸fûMXû ³fZ IYe Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af¶fZ ³fZ IYf³fc³fe À´fá°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ þf´ff³f IZY Af°¸fSXÃff ¶f»fûÔ IZY Ad²fIYfSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔÔ BÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸fb£¹f I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ¹fûVfedWXQZ Àfb¦ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf ±ff dIY ÀfZ³ff IYû Af°¸fSXÃff IZY ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX ÀfZ CX³fIZY ´ffÀf AüSX IYûBÊ A³¹f dUIY»´f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀfIZY þdSXE QbV¸f³f IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ ¶f¸fʳf IYû AMXfg³feÊ IZY ´fQ ÀfZ WXMXf¹fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe °f°IYf»f þfÔ¨f WXû: ³f`ÔÀfe »fÔQ³f EªfZÔÀfeÜ d¶fiMXZ³f IZY dSXdOXÔ¦f VfWXSX ¸fZÔ ¨ffIcY ÀfZ dIYE ¦fE WX¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX Qû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WX`ÔÜ ¹fWX §fMX³ff Vfd³fUfSX IYû EIY ´ffIYÊ ¸fZÔ WXbBÊ dþÀf¸fZÔ ¨ffIcY ¶ffþ ³fZ WX¸f»ff IYSX °fe³f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe AüSX A³¹f Qû IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfZ ¶»f`IY »ffB½Àf ¸f`MXSX ´fiûMXZÀMX ÀfZ ·fe þbOÞXf WXbAf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ffÀ±f»f ´fSX °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX Qû A³¹f IYû SXfg¹f»f ¶fIYÊVff¹fSX AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff AüSX þeU³f SXÃfIY CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü MXZ¸Àf UZ»fe ´fbd»fÀf ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff WX¸f RYfgSX¶fSXe ¦ffOXʳf dSXdOXÔ¦f IYe §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ AU¦f°f WX`Ü Ad²fIYfSXe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX` AüSX þfÔ¨f IYSX SXWX WX`Ü ¹fWX §fMX³ff dSXdOXÔ¦f VfWXSX IZY RYû¶fÊSXe ¦ffOXÔÊÀf ´ffIYÊ ¸fZÔ À±ff³fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ WXbBÊ WX`Ü IYf³fc³f ´fiU°fʳf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf §fMX³ff IYe ´fbdá IYe WX` dIY EIY AfSXû´fe IYû BÀf §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ¦fÈWX Àfd¨fU ´fied°f ´fMXZ»f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf dIY UWX BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³f SXWXe ±feÔÜ Àfbßfe ´fMXZ»f ³fZ d»fJf dSXdOXÔ¦f ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ ¦fWXSXe d¨fÔ°ff WXbBÊÜ ¸fZSXf dU¨ffSX WXSX dIYÀfe IZY Àff±f WX`Ô §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fbd»fÀf AüSX Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZUf IY¸fʨffSXe ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY RYSXUSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ QdÃf¯f »fÔQ³f ¸fZÔ ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ WX¸f»ffUSX IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f §ff¹f»f ·fe WXbE ±fZÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f IYe ¸fü°f QfZ §ff¹f»f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f¸f dUÀRYûMX3 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f WXZSXf°f AfSXE³fE³fÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ´fd›¸fe ´fifÔ°f WXZSXf°f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ °fe³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe AüSX °fe³f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ´fifÔ°fe¹f ´fbd»fÀf dU·ff¦f ³fZ EIY UöY½¹f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY Afþ Àfb¶fWX ´fifÔ°f IZY IYûVff³f dþ»fZ ¸fZÔ WXZSXf°f BÀ»ff¸f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX WXbE VfdöYVff»fe ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ´fbd»fÀf IZY °fe³f ÀfQÀ¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZ °f±ff °fe³f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ dU·ff¦f ³fZ BÀf dUÀRYûMX IYe §fMX³ff IZY d»fE °ffd»f¶ff³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü ARY¦ff³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ³fü VfdöYVff»fe ¶f¸fûÔ EUÔ QZÀfe ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦ffZÔ IYû d³fd¿IiY¹f IYSX dQ¹ff ±ffÜ UfdVfÔ¦fMX³f EªfZÔÀfeÜ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MѸ´f ³fZ IYWXf WX` dIY A¸fZdSXIYf ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f WXf»f WXe ¸fZÔ Àfe¸ff ´fSX WXbBÊÔ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f IZY ¶ffQ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f þfSXe ÀfÔ§f¿fÊ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ßfe MѸ´f ³fZ Vfd³fUfSX Vff¸f AfgIY»f`ÔOX IZY °fb»fÀff ¸fZÔ EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ þf³fZ IZY d»fE dU¸ff³f ´fSX ÀfUfSX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf ¹fWX ¶fWXb°f dUIYMX dÀ±fd°f WX`Ü WX¸f ·ffSX°f ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ¨fe³f ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³f »fû¦fûÔ IYe EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü UZ »fû¦f ¸ffSX´feMX ´fSX CX°ffSX AfE WX`ÔÜ WX¸f QZJ°fZ WX`Ô ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJe¹f WX` dIY ´fcUeÊ »fïfJ IZY ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ¦f°f Àfû¸fUfSX IYû WXbBÊ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ 20 ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¨fe³f ³fZ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IYf AfÔIYOÞXf þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f-¨fe³f IZY ¶fe¨f Àfe¸ff ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ : MѸ´f n MÑX¸´f ³fZ IYWXf ¹fWX ¶fWbX°f d½fIYMX dÀ±fd°f WX`XÜ n WX¸f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ¸fQQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IYf WX¸f»ff5 ¸fSXZ16 §ff¹f»f ´fb»f-E-Jb¸fSXe EªfZÔÀfeÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY CXØfSXe ´fifÔ°f ¶ff¦f»ff³f ¸fZÔ dþ»ff ±ff³ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f °ffd»f¶ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ IZY QüSXf³f °fe³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe °f±ff Qû Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦f¹fZ þ¶fdIY 16 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ³ffWXSXe³f IZY dþ»ff ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ RYþ»fbïe³f ¸fbSXfQe ³fZ SXdUUfSX IYû BÀf §fMX³ff IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX QZSX SXf°f ´fifÔ°f IYe SXfþ²ff³fe ´fb»f-E-Jb¸fSXe IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfZ ¸fZÔ dÀ±f°f ³ffWXSXe³f ±ff³ff ´fSX °ffd»f¶ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f ´fbd»fÀf AüSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IZY 11 þUf³f °f±ff ´ffÔ¨f Af°fÔIYUfQe §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ §ff¹f»f ´fbd»fÀf þUf³fûÔ IYû SXdUUfSX °fOÞXIZY ´ffÀf IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f»ffUSX Af°fÔIYUfQe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX Af¹fZ ±fZ °f±ff Àf·fe ´ffÀf IZY ´fWXfOÞXûÔ IYe AûSX ·ff¦f ¦f¹fZÜ d¨f»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ A¶f °fIY 236748 ÀfÔIiYd¸f°f 4295 IYe ¸fü°f Àf`ÔdMX¹ff¦fû AfSXE³fE³fÜ d¨f»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 ÀfZ A¶f °fIY 236748 »fû¦f ´fi·ffdU°f WXbE WX`Ô °f±ff 4295 »fû¦fûÔ IYe BÀfIZY IYfSX¯f ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ IZY QüSXf³f IZY IYûdUOX-19 IZY 5355 »fû¦fûÔ IZY ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô °f±ff BÀf QüSXf³f 202 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f 1682 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ 416 IYe dÀ±f°f ³ffþbIY WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ IZY QüSXf³f IYûSXû³ff IZY 20080 MXZÀMX dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 943593 »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fWXf¸ffSXe dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ SXfRZY»f ASXüÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ 3069 ¸fSXeþûÔ IYe WXbBÊ ¸fü°fûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔQZWX WX` dIY B³fIYe ·fe ¸fÈ°¹fb IYûSXû³ff ÀfZ WXbBÊ WX`Ü n ¦f°f ÀffWX ´ffÔ¨f A³¹f ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ Qû dUQZVfûÔ ÀfZ »füMXZ »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ

slide 10:

nnnn nnnn SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIYÊ ½¹ff´ffSX 10 ³fBÊ dQ»»fe Àfû¸f½ffSX 22 ªfc³fX 2020 Qbd³f¹ff IYe ´fi¸fbJ Àf¸ffþÀfZUe WXdÀ°f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³f¹fe dQ»»fe 21 þc³f Uf°ffÊ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 IZY ¶fe¨f »fû¦fûÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ þbMXe ³fe°ff AÔ¶ff³fe AüSX CX³fIYe ÀfÔÀ±ff dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f IYû dUV½f IZY ´fi¸fbJ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¸fZSXeIYf IYe ´fid°fdâ°f ´fdÂfIYf MXfCX³f EÔOX IÔYMÑe IYe U¿fÊ 2020 IZY d»fE þfSXe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ßfe¸f°fe AÔ¶ff³fe EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþÀfZUe WX`ÔÜ ßfe¸f°fe AÔ¶ff³fe IYû »ffIYOXfCX³f IZY QüSXf³f Àf¸ffþ IZY dUd·f³³f °f¶fIYûÔ IZY d»fE CX³fIZY SXfWX°f ´fi¹ffÀfûÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû ·fûþ³f AüSX QZVf IZY ´fWX»fZ IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f þ`Àfe Àf¸ffþ ÀfZUfAûÔ IZY d»fE Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dMX¸f IbYIY Aû´fSXf dU³fRiYZ »ffgSXZ³f ´ffgUZ»f þfg¶Àf »ffgOXSX R`Yd¸f»fe OXû³ffMXZ»ff UÀff¨fÊZ AüSX ¸ffBIY»f ¶»fc¸f¶f¦fÊ þ`ÀfZ A³¹f ´fi¸fbJ ³ff¸f ·fe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ßfe¸f°fe AÔ¶ff³fe AüSX RYfCXÔOXZVf³f IZY ´fi¹ffÀf IYû ¸ff³¹f°ff QZ°fZ WXbE ´fdÂfIYf ³fZ IYWXf“dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f- dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYe Àf¸ffþ ÀfZUe ÀfÔÀ±ff WX` dþÀfIYe À±ff´f³ff ³fe°ff AÔ¶ff³fe ³fZ IYe AüSX UWX BÀfIYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff ³fZ IYûSXû³ff IZY BÀf Ad°f ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ QüSX ¸fZÔ RiYÔMX»ffB³f ßfd¸fIYûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYû »ffJûÔ ·fûþ³f AüSX ¸ffÀIY dU°fdSX°f dIYE ·ffSX°f IYf IYûdUOX-19 SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ´fWX»ff AÀ´f°ff»f À±ffd´f°f dIY¹ff AüSX Af´ff°fIYf»fe³f SXfWX°f IYû¿fûÔ ¸fZÔ Àff°f IYSXûOX 20 »ffJ OXf»fSX IYf Qf³f dQ¹ffÜ Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹fZ þf³fZ IZY AUÀfSX ´fSX dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f IYe A²¹fÃff ßfe¸f°fe AÔ¶ff³fe ³fZ IYWXf “ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f SXfWX°f IZY d»fE ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY Àff±f ÀfWXf³fb·fcd°f ´fc¯fÊ SXU`¹fZ IYe ·fe d³f°ffÔ°f AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû ´fi·ffUVff»fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE RYfCXÔOXZVf³f AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ¸fZÔ ¶fWXb-Af¹ff¸fe AüSX ½¹fUdÀ±f°f ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IYû A´f³ff IYSX JbQ IYû ÀfbÀfdªþ°f dIY¹ff WX`Ü WX¸f ´fiÀf³³f AüSX dU³f¸fi WX`Ô dIY WX¸ffSXe ´fWX»f IYû U`dV½fIY À°fSX ´fSX ¸ff³¹f°ff Qe þf SXWXe WX`Ü þ¶f ·fe þøYSX°f ´fOÞXZ¦fe WX¸ffSXe ÀfÔÀ±ff ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffþ IYe ÀfWXf¹f°ff IYû ´fid°f¶fð SXWXZ¦feÜ ” ßfe¸f°fe AÔ¶ff³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸ff¨fÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe Qû ÀffWX ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ 100 ¶fZOX IYf IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ A´fi`»f ¸fZÔ ¶fZOX IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf IYSX 220 IYSX Qe ¦fBÊÜ dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f ³fZ A³³f ÀfZUf ³ff¸fIY EIY SXf¿MÑX½¹ff´fe Jfô ÀfZUf VfbøY IYe dþÀf¸fZÔ A¶f °fIY IYSXe¶f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ·fûþ³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f ³fZ A´f³fZ ¶fWXb-Af¹ff¸fe ´fi¹ffÀfûÔ IYû þfSXe SXJ°fZ WXbE Afg³f»ffB³f d¨fdIY°Àff ÀfWXf¹f°ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYûdUOX SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE §fSX ¸fZÔ ¢½ffSXZÔMXfB³f ÀfbdU²ff ¦fif¸fe¯f Àf¸fbQf¹fûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ´ff»f°fc þf³fUSXûÔ AfUfSXf ´fVfbAûÔ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f ÀfZUf Vffd¸f»f WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ ¸ffÀIY AüSX ´fe´feBÊ IZY d³f¸ffʯf IYe ·fe VfbøYAf°f IYe AüSX ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ B³f ¸fWX°U´fc¯fÊ UÀ°fbAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ QZVf IYû ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ¶fWXb-Af¹ff¸fe údáIYû¯f A´f³ff SXWXf ÀfeÀfeAfBÊ: ¦fbf ³fBXÊX dQ»»feEªfZÔÀfeÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f ÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY d³f¹ff¸fIY ¶ffþfSX ´fid°fÀ´f²ffÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE BIYfB¹fûÔ IYû IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¦f`SX-´fid°fÀ´f²feÊ SXfÀ°fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZ IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f ¶fWXbAf¹ff¸fe údáIYû¯f A´f³ff SXWXf WX`Ü d³f¹ff¸fIY IYûdUOX- 19 ÀfZ CX°´f³³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû »fZIYSX ·fe Àf°fIYÊ WX`Ü ÀfeÀfeAfBÊ IZY ¨fZ¹fSX´fÀfʳf AVfûIY IbY¸ffSX ¦fbf ³fZ BʸfZ»f IZY þdSX¹fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ´feMXeAfBÊ-·ff¿ff ÀfZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 ³fZ d³f¹ff¸fIY IZY d»f¹fZ ³f¹fe ¨fb³füd°f¹ffÔ JOÞXe IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf³fc³f ´f¹ffÊ »f¨fe»ff AüSX ·fdU¿¹fû³¸fbJe WX`Ü ÀfeÀfeAfBÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ A³fbd¨f°f ½¹ff´ffdSXIY °fSXeIYûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Af¹fû¦f IZY ´ffÀf EZÀfZ °fSXeIYûÔ IYû SXûIY³fZ AüSX WXMXf³fZ IZY d»f¹fZ QÔOX QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔ¶fÔd²f°f d³fIYf¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ³fZ IYe VfdöY¹ffÔ WX`ÔÜ ¦fbf ³fZ IYWXf dIY d³f¹ff¸fIY ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¶fWXb-Af¹ff¸fe údáIYû¯f A´f³ff SXWXf WX` dIY IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Aü´f¨ffdSXIY QfdJ»fûÔ IZY þUf¶f IZY A»ffUf ÀfeÀfeAfBÊ ¸fedOX¹ff J¶fSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f d³fIYf¹fûÔ IZY ´fid°fÀ´f²ffÊ SXû²fe Af¨fSX¯f AüSX ½¹fUWXfSX ´fSX ³fþSX SXJ°ff WX`Ü EIY ¶ffSX þ¶f ´fi±f¸f úá¹ff ¸ff¸f»ff À±ffd´f°f WXû þf°ff WX` °fû »ffÔ¨f VfbøY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀU°f: ÀfÔÄff³f d»f¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 IZY ¸fïZ³fþSX d³f¹ff¸fIY ³fZ IYBÊ ´fiVffÀfd³fIY AüSX d³f¹ff¸fIYe¹f IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`ÔÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IZY d»f¹fZ B»fZ¢MÑfgd³fIY øY´f ÀfZ EÔMXe-MÑÀMX ¸ff¸f»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔ¹fûþ³f ³fûdMXÀf IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü Àff±f WXe AfÔ°fdSXIY dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSX¹fZ d³f´fMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fbf ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f dUd·f³³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY d»f¹fZ EIY Àf¸fd´fÊ°f WXZ»´f»ffB³f À±ffd´f°f IYe ¦f¹feÜ ÀfSXIYfSX / U`²ffd³fIY d³fIYf¹fûÔ ÀfZ Àf·fe þøYSXe SXÀfeQZÔ ·fe B»fZ¢MÑfgd³fIY øY´f ÀfZ ÀfÔÀffd²f°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀfd³fIY ´fÃf IZY Àff±f Àff±f d³f¹ff¸fIYe¹f ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiIYû´f ÀfZ CX°´f³³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû »fZIYSX Af¹fû¦f ¶fZWXQ ÀfdIiY¹f SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f CXôû¦f þ¦f°f ³fZ IYûdUOX-19 IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû QûWXSXf¹ff ³fBXÊX dQ»»feEªfZÔÀfeÜ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f þ¦f°f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹fZ þf³fZ IZY ¸fïZ³fþSX BÀf ´fif¨fe³f ´fi±ff IZY ¸fWX°U IYû JfÀfIYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QûWXSXf¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSX ¸fZÔ ³f¸fÀ°fZ Af´fÀf ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f QcSXe ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¹fû¦f IYe VfdöY ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû ¦f¹fe WX`Ü dRY¢IYe IYe A²¹fÃf ÀfÔ¦fe°ff SXZçe ³fZ IYWXf IYûdUOX-19 IZY BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ ³f¸fÀ°fZ Af´fÀf ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f QcSXe ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ °f±ff ÀfbSXdÃf°f ¶f³fZ SXWX³fZ IYf ³f dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f ¶fd»IY EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fi°feIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ³f¸fÀ°fZ IYû þ¶f ¹fû¦f IZY Àff±f þûOÞXf þf°ff WX` °f¶f ¹fWX AúV¹f dU¿ff¯fb Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÜ WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX dUSXfÀf°f IYf dWXÀÀff ¶f³f þf°ff WX`ܶff¹fûIYfg³f IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf dIYSX¯f ¸fþc¸fQfSX Vffg ³fZ BÀfe °fSXWX IZY dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff "þ`Àff dIY WX¸f VffSXedSXIY dRYMX³fZÀf IYû »fZIYSX ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû ¸ff³f°fZ WX`Ô IYûdUOX-19 WX¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY dRYMX³fZÀf ¸fZÔ ·fe ¹fû¦f IYe VfdöY IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü AfB¹fZ VfSXeSX AüSX ¸f³f IYe °ffIY°f IZY Àff±f Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»f¹fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf 2020 ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ¸fdWXÔQif ¸f³fb»ffBRY ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E¸fOXe EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfeBÊAû AfVfb°fû¿f d¶fV³fûBÊ ³fZ IYWXf "¹fû¦f ¸f³f AüSX VfSXeSX IYû A¨Le ÀUÀ±f »f¹f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf EIY A¨Lf °fSXeIYf WX`Ü EIY ¶fcPÞXZ WXû°fZ VfSXeSX IYû ¹fû¦f »f¨fe»ff AüSX A¨Lf ¶f³ff¹fZ SXJ°ff WX`ÜdþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX d»fd¸fMXZOX þZEÀf´feE»f IZY A²¹fÃf ³fUe³f dþÔQ»f ³fZ ¹fû¦f IZY »ff·fûÔ ´fSX A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f A³fb·fU IYû ÀffÓff IYSX°fZ WXbE IYWXf ¹fû¦f IYf ¸fZSXZ þeU³f ´fSX ¶fWXb°f ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü BÀf³fZ ¸fbÓfZ VffÔd°f AüSX »f¨fe»ff´f³f dQ¹ff WX` AüSX BÀfÀfZ ¸fbÓfZ A´f³fZ ´fiQVfʳf IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ¹fû¦f EIYf°¸f IYe ·ffU³ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°ff WX`Ü ¹fWX dÀfRYÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ ¶fd»IY þeU³f IYf EIY °fSXeIYf WX`Ü ¸f`Ô³fZ §fSX ´fSX WXe ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ ¹fû¦f IZY ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f dUÄff³f IYû »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe IYf ²f³¹fUfQÜAfg¹f»f EÔOX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf IYfg´fÊ AûE³fþeÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f VfdVf VfÔIYSX AüSX BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfg´fÊ AfBÊAûÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfÔþeU dÀfÔWX ³fZ ·fe §fSX ¸fZÔ ¹fû¦f IYSX³fZ IYe °fÀUeSXZÔ ´fûÀMX IYeÔÜAûE³fþeÀfe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ¹fû¦f ³feÔQ ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ °f³ffU IYû QcSX IYSX³fZ ´fid°fSXÃff IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ AüSX dQ»f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ dRYMX³fZÀf IYû ¶fPÞXf°ff WX`Ü WXSX SXûþ ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY dRYMX³fZÀf WXû ÀfIY°fe WX`Ü IYû»fIYf°ffEªfZÔÀfeÜ QZVf IZY ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX IÈY¿¯f¸fcd°fÊ Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ IYWXf WX` dIY Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IZY d»fE QZVf ¸fZÔ d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¸fQQ AüSX CX´ff¹fûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³fZ IYe þ¦fWX A´f³fZ Q¸f ´fSX JOÞXf WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü UWX EIY Af·ffÀfe ¸fÔ¨f ´fSX ·ffSX°f ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ EZÔOX BÔOXÀMÑeþ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dUd·f³³f IYQ¸f CXNXf³fZ IZY Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfbÓffUûÔ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ IYWXf Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZYU»f §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfSXIYfSXe ¸fQQ AüSX Àf¸f±fʳf IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ·fSX ÀfZ ³fWXeÔ WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ A´f³fZ À°fSX ÀfZ ·fe IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Ufd¯fª¹f dU·ff¦f CXôû¦f ÀfÔU²fʳf AüSX AfÔ°fdSXIY ½¹ff´ffSX dU·ff¦f ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂff»f¹f þ`ÀfZ dUd·f³³f dU·ff¦f AüSX ¶feEÀfE³f»f þ`ÀfZ A³¹f d³fIYf¹f °f±ff IbYL SXfª¹f dUôb°f ¶fûOXÊ §fSXZ»fc dUd³f¸ffʯf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ³fed°f¦f°f d³fQZÊVf þfSXe IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ MXf¹fSXûÔ IZY Af¹ff°f IZY d»fE Ad°fdSXöY A³fb¸fd°f AüSX »ffBÀfZÔÀf IYe Ad³fUf¹fÊ°ff ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü Af¹ff°f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ §fSXZ»fc dUd³f¸ffʯf AüSX ÀfZUfAûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff WX` dþÀfIYf »fùf EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ³fIYQ IYû »fZIYSX dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff WX` þ¶f ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f AüSX Jfô CX°´ffQûÔ IYû LûOÞXIYSX »f¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ IYe þf SXWXe WX`ܨfcÔdIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf Jfôf³³f IZY dU°fSX¯f IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe ¸füþcQ WX` EZÀfZ ¸fZÔ QZVf IYû »fû¦fûÔ IYû ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSX ¸fZÔ ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ´fi°¹fÃf ³fIYQ AÔ°fSX¯f IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü ÀfadÃf Àf¸ff¨ffSX ³fBXÊX dQ»»feEªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f IZY ´ffÀf A´fi`»f IZY AÔ°f ¸fZÔ 157.4 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYe A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ±feÔ dþÀfIZY Àff±f UWX B³f ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IYf 12UfÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²ffSXIY ¶f³f ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe dUØf dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf ¹fZ ´fid°f·fcd°f¹ffÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ §fMXIYSX 156.5 ASX¶f OXf»fSX SXWX ¦fBÊÔ ±feÔ »fZdIY³f A´fi`»f ¸fZÔ ¹fWX 0.9 ASX¶f OXfg»fSX ¶fPÞXIYSX 157.4 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦fBÊÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ U`dV½fIY Afd±fÊIY Ad³fd›°f°ff IZY ¶fe¨f ·ffSX°f õfSXf BÀf Àff»f A¸fZdSXIYe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ÷YÓff³f QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ·ffSX°f IZY ´ffÀf ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IYf Ad²fIY°f¸f À°fSX RYSXUSXe ¸fZÔ þ¶f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf A¸fZdSXIYf IYe 177.5 ASX¶f OXfg»fSX IYe ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹ffÔ þ¸ff WXû ¦f¹fe ±feÔÜ þ³fUSXe ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 164.3 ASX¶f OXfg»fSX ±ffÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A´fi`»f IZY AÔ°f ¸fZÔ þf´ff³f IZY ´ffÀf Àf¶fÀfZ Ad²fIY 1266 ASX¶f OXfg»fSX IYe A¸fZdSXIYe ´fid°f·fcd°f¹ffÔ ±feÔ dþÀfIZY ¶ffQ 1073 ASX¶f OXfg»fSX IZY Àff±f ¨fe³f AüSX 368.5 ASX¶f OXfg»fSX IZY Àff±f d¶fiMXZ³f IYf À±ff³f ±ffÜ A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹ffÔ SXJ³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·ffSX°f IYf 12UfÔ À±ff³f ³fBXÊXdQ»»feEªfZÔÀfeÜ MÑIY ´fdSX¨ff»fIYûÔ IYe ÀfÔÀ±ff EAfBÊE¸fMXeÀfe ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXû°fSXe ·fiáf¨ffSX AüSX MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ 65 ´fid°fVf°f MÑIY d¶f³ff IYf¸f IZY JOÞXZ WX`ÔÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fûMXSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf EAfBÊE¸fMXeÀfe MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff WX` þû »f¦f·f¦f 95 »ffJ MÑIY ´fdSX¨ff»fIYûÔ AüSX BIYfB¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°UIYSX³fZ IYf QfUf IYSX°fe WX`Ü EAfBÊE¸fMXeÀfe ³fZ IYWXf dIY BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff ¶fPÞXû°fSXe AüSX SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ff ¨füdIY¹fûÔ ´fSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ‘UÀfc»fe’³fZ MÑIY OÑfBUSXûÔ IYû ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX` AüSX A¦fSX ÀfSXIYfSX WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX°fe WX` °fû ´fdSXUWX³f ÀfZUfAûÔ IZY ¶ffd²f°f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ SXdUUfSX IYû OXeþ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 60 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffQ IYe¸f°fZÔ dSXIYfgOXÊ DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`ÔÜ d´fL»fZ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ OXeþ»f 8.88 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX AüSX ´fZMÑû»f 7.97 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ff WX`Ü EAfBÊE¸fMXeÀfe IZY A²¹fÃf IbY»f°fSX³f dÀfÔWX AMXUf»f ³fZ IYWXf ‘‘´fdSX¨ff»f³f »f¦ff°ffSX AdÀ±fSX WXû°ff þf SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY ´fdSXUWX³f IYe IbY»f »ff¦f°f IYf »f¦f·f¦f 60 ´fid°fVf°f OXeþ»f ¸fZÔ J¨fÊ WXû°ff WX` AüSX »f¦f·f¦f 20 ´fid°fVf°f MXû»f ¸fZÔ þf°ff WX`Ü ´fWX»fZ WXe ¸ffÔ¦f IY¸f WX` AüSX »f¦f·f¦f 65 ´fid°fVf°f ¦ffdOÞX¹ffÔ JOÞXe WX`ÔÜ LûMXZ ´fdSX¨ff»fIYûÔ IYf IYf¸f »f¦ff°ffSX ¶fÔQ WXû SXWXf WX` AüSX UfWX³f JOÞXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂf IYû IYûBÊ NXûÀf SXfWX°f QZ³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe WX` ¹ff dRYSX BÀf JÔOX IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfbdU²ffþ³fIY Uf°ffUSX¯f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ MÑIY OÑfBUSXûÔ IYe þ¶fSX³f UÀfc»fe ·fe ¶fPÞX SXWXe WX`Ü EAfBÊE¸fMXeÀfe ³fZ IYWXf ‘‘¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ³fZ IZY ¶ffUþcQ þ¸fe³f ´fSX WXf»ff°f ³fWXeÔ ¶fQ»fZ WX`ÔÜ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ þ`ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf d¶fWXfSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fWXfSXf¿MÑX WXdSX¹ff¯ff SXfþÀ±ff³f dQ»»fe AfdQ ¸fZÔ AfSXMXeAû AüSX ´fbd»fÀf IZY WXf±fûÔ WXû³fZ Uf»ff ·fiáf¨ffSX AÀfWX³fe¹f WXû SXWXf WX`Ü EAfBÊE¸fMXeÀfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY AfSXMXeAû IZY A»ffUf ´fbd»fÀf AüSX þeEÀfMXe Ad²fIYfSXe ·fe MÑIY OÑfBUSXûÔ ÀfZ UÀfc»fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EAfBÊE¸fMXeÀfe ³fZ IYWXf ¸fWXÔ¦fZ OXeþ»f ·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f d¶f³ff IYf¸f IZY JOÞXZ WX`Ô 65 ´fid°fVf°f MÑIY ½WXe»ÀfAfBÊ ³fZ SXf¿MÑXe¹f Af´ff°fIYf»fe³f MÑIY ¸fSX¸¸f°f ÀfZUf IYe VfbøY ³fBXÊ dQ»»feEªfZÔÀfeÜ MÑXIY ¸ffd»fIY AüSX MÑIY OÑfBUSXûÔ IZY d»fE ½WXe»ÀfAfBÊ ³fZ Af´ff°fIYf»fe³f ¸fZÔMXZ³f³Àf AüSX ¸fSX¸¸f°f ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf ÀfZUf IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE 2000 ÀfZ Ad²fIY ¸f`IZYd³fIYûÔ IZY Àff±f AüSX 500 ÀfZ Ad²fIY MÑIY ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ Uf»fe QbIYf³fûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f MÑIY ¸ffd»fIYûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX ¹ff IbYVf»f ¸fZI`Yd³fIYûÔ ÀfZ þûOÞX°ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfZUf QZVf IZY 15 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü ½WXe»ÀfAfBÊ ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXf WX` AüSX IYBÊ ¸fSX¸¸f°f IYe QbIYf³fûÔ AüSX ¸fZIZYd³fIYûÔ IYû A´f³fZ ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ þûOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfZUf AfÔ²fi ´fiQZVf d¶fWXfSX ¸fWXfSXf¿MÑX CXØfSX ´fiQZVf ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f WXdSX¹ff¯ff IY³ffÊMXIY AûdOXVff ÀfdWX°f AüSX ·fe IYBÊ Àf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX´f»f¶²f WX`Ü IÔY´f³fe IZY ´fiUöYf Àfû³fZVf þ`³f ³fZ IYWXf dIY MÑIY ¸ffd»fIYûÔ AüSX MÑIY ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE CX³fIYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fSX¸¸f°fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff Af¸f ¶ff°f WX`Ü WXf»ffÔdIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY R`Y»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ dÀ±fd°f EIY ´fid°fIcY»f ¸fûOÞX »fZ ¨fbIYe WX`Ü ¨fcÔdIY IYBÊ ¸fSX¸¸f°f IZYÔQi ¶fÔQ WXû ¦fE WX`Ô AüSX ßfd¸fIYûÔ IYe IY¸fe WX` BÀfd»fE MÑIY OÑfBUSXûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fWX»f IZY Àff±f CX³fIYe IÔY´f³fe Àf·fe MÑIY Uf»fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfZUf IZY Àff±f ÀfVföY ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX` þû AÔ°f°f: CX³fIYe ½¹ff´ffSX IYe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX Àf¸ff²ff³f MÑIY ¸ffd»fIYûÔ IYû ÀfÃf¸f ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX ¹ff IbYVf»f ¸fZI`Yd³fIYûÔ ÀfZ þûOÞXZ¦ffÜ ´fid°fdIiY¹ff A¶f °fIY ¶fWXb°f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXe WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f BÀfZ AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f SXWXZÔ¦fZÜ ³fBÊ dQ»»feEªfZÔÀfeÜ EIY AüSX ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe IYe QUf IYû IYûSXû³ff B»ffþ IZY d»fE ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü þZ³fdSXIY RYf¸ffÊ IÔY´f³fe WXZMXSXû OѦÀf Hetero LÔbs ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ IYûdUOX-19 IZY B»ffþ IZY d»fE OѦf IÔYMÑû»fSX þ³fSX»f AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ B³UZdÀMX¦fZVf³f»f EZÔMXeUf¹fSX»f QUf SXZ¸fOXZdÀfUeSX IZY ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü ¹fWX QUf ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdURYûSX IZY ³ff¸f ÀfZ ¶fZ¨fe þfE¦feÜ ÀfZÔMÑ»f OѦÀf ÀMX`ÔOXOXÊ IÔYMÑû»f Afg¦fʳffBþZVf³f ³fZ WXZMXZSXû »f`¶Àf IZY Àff±f-Àff±f dÀf´»ff IYû ·fe SXZ¸fZOXZdÀfUeSX ¸f`³¹fbR`YˆYSX AüSX Àf´»ffBÊ IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü SXZ¸fOXZdÀfUeSX QUf IYûSXû³ff IZY B»ffþ ¶fWXb°f WXQ °fIY ÀfRY»f ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYe RYf¸ffÊ IÔY´f³fe d¦f»feOX ÀffBÔÀfZþ SXZ¸fOXZdÀfUeSX IYf ´fZMXZÔMX WXû»OXSX WX`Ü dÀf´f»ff AüSX WXZMXSXû »f`¶Àf d¦f»feOX ÀffBÔÀfZþ IZY Àff±f ³ffg³f-E¢Àf¢»fcdÀfU »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f A¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ WX`ÔÜ A¦fSX ´fidUOXZÔMX RÔYOX ÀfZ Afg³f»ffB³f ´f`ÀfZ d³fIYf»f³fZ WX`Ô °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¨fZIY IYSX³ff WXû¦ff dIY ¹fcEE³f ³fÔ¶fSX EZd¢MXUZMX WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fcEE³f ³fÔ¶fSX Àf`»fSXe dÀ»f´f ´fSX WXû¦ffÜ B´feERYAû IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX þf³ff WX` þWXfÔ Ed¢MXU ¹fcEE³f IYf Afg´Vf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¢»fIY IYSX³fZ ´fSX EIY ´fZþ Jb»fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX Af²ffSX ³fÔ¶fSX ´f`³f ³fÔ¶fSX ³ff¸f OXZMX AfgRY ¶f±fÊ Àf¸fZ°f IbYL þf³fIYfSXe ·fSX³fe WXû°fe WX` dþÀfIZY ¶ffQ ¹fWX EZd¢MXUZMX WXû þf°ff WX`Ü A¦fSX Af´f Afg³f»ffB³f d³fIYfÀfe IYSX SXWXZ WX`Ô °fû ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX IYf A´fOXZMX WXû³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ¨ffWXZ UWX Af²ffSX IZY Àff±f d»fÔIY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX WXû ¶f`ÔIY AIYfCXÔMX IZY Àff±f d»fÔIY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX WXû ¹ff dRYSX ¹fcEE³f ³fÔ¶fSX IZY Àff±f d»fÔIY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX WXûÜ ¢¹fûÔdIY Afg³f»ffB³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe AûMXe´fe IYe þøYSX°f ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af²ffSX AüSX ¹fcEE³f IZY Àff±f d»fÔIY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX Ed¢MXU SXWX³ff þøYSXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe EIY AüSX QUf IYû ¸fÔþcSXe ¢¹ff WXû¦fe IYe¸f°f d¢»f¹fSXdMÑ´f ³fZ »ffh¨f dIY¹ff MÑ`U»fÀfZRY ³f¹fe dQ»»fe 21 þc³f Uf°ffÊ MÑ`U»f MXZ¢³fû»ffgþe ´»fZMXRYfg¸fÊ d¢»f¹fSXdMÑ´f ³fZ ·ffSX°f AüSX ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔ ‘MÑ`U»fÀfZRY’ »ffg³¨f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX ¦fifWXIYûÔ IYû CX³fIYe þøYSX°f IZY A³fbÀffSX MÑ`U»f MÑZÔOXÐÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX` dþÀf¸fZÔ MÑ`U»f ´»ffd³f¦f ¹ffÂff ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfbSXÃff ¸ff³fIY EUÔ d³f¹f¸f AüSX E¹fSX»ffBÔÀf °f±ff þøYSXe SXZ¦¹fb»fZMXSXe ´ffgd»fÀfe IYe þf³fIYfSXe Vffd¸f»f WX`Ü MÑ`U»f ÀfZRY IYf CXïZV¹f ÀfSXIYfSX E¹fSX´fûMXÊ °f±ff Àf´»ff¹fSX õfSXf ¶fQ»fZ ¦fE d³f¹f¸fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¦fifWXIYûÔ IYû ¹ffÂff IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff WX`Ü MÑ`U»fÀfZRY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´fOXZMX WXû°ff WX` AüSX BÀfIYf IÔYMXZÔMX þøYSX°f IZY A³fbÀffSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂf IYe þf³fIYfSXe IYû A´fOXZMX IYSX°ff WX`Ü d¢»f¹fSXdMÑ´f IYe ÀfeBÊAû ÀMXbAMXÊ IiYfB¦MX³f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe ³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU dIYE WX`ÔÜ WX¸f ¹ffÂff ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¦fifWXIYûÔ IYû ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe Àf·fe þf³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ WXe WX¸f³fZ MÑ`U»fÀfZRY ¶f³ff¹ff WX`Ü WX¸f BÀf¸fZÔ þøYSXe IÔYMXZÔMX A´fOXZMX IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE BÀfIYf CX´f¹fû¦f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfbdU²ffþ³fIY U CX´f¹fû¦fe ¶f³ffEÔ¦fZÜ E¹fSX ´fiûOX¢MX d¢»f¹fdMÑ´f IZY U`dV½fIY ´fi¸fbJ ¶ff»fb SXf¸f¨fÔQi³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ þøYSXe ¦ffBOX»ffB³f IZY Àff±f §fSXZ»fc CXOÞXf³fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü E¹fSX»ffBÔÀf E¹fSX´fûMXÊ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe A´f³fe-A´f³fe ¦ffBOX»ffB³f þfSXe IYe WX`Ô þû ²feSXZ-²feSXZ A´fOXZMX WXû SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE IYfRYe SXfWX°f·fSXe J¶fSX WX` AüSX WX¸f MÑ`U»fÀfZRY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe CX»fÓf³f IYû Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ MÑ`U»fÀfZRY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû dIYÀfe ·fe »fûIZYVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ MÑ`U»f ÀfÔ¶fÔ²fe þf³ffIYdSX¹ffÔ þ`ÀfZ ¢½ffSXÔMXfB³f ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸f AüSX E¹fSX´fûMXÊ °f±ff E¹fSX»ffBÔÀf IYe ´ffgd»fÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSX»f°ff ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY¦fe AüSX BÀfÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYe ¹ffÂff Àfb¦f¸f WXû¦feÜ ¦fifWXIYûÔ IYû Ad³fd›°f°ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` BÀfd»fE WX¸f MÑ`U»fÀfZRY AüSX μ»fZd¢Àfμ»ffBÊ þ`ÀfZ ´fiûOX¢MX »fZIYSX AfE WX`Ô °ffdIY BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX ¦fifWXIY ´fcSXZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f ¹ffÂff IYSX ÀfIZYÔÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fûMXSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf EAfBÊE¸fMXeÀfe MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff WX` ³fe°ff AÔ¶ff³fe ´feE³f¶fe IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ³fBXÊX dQ»»feEªfZÔÀfeÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYf ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ´feE³f¶fe ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü WXf»f ¸fZÔ Qû ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû A´f³fZ Àff±f d¸f»ff³fZ IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY A´f³fe UÈdð AüSX d³f¹ff¸fIYe¹f þøYSX°fûÔ IZY d»fE ´fcÔþe IYe þøYSX°f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ Uf»ff WX`Ü ´feE³f¶fe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸fd»»ffþbʳf SXfU ³fZ ´feMXeAfBÊ-·ff¿ff ÀfZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf A·fe ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf ´fcÔþe IYe dÀ±fd°f ´f¹ffÊ WX`Ü ¸ff¨fÊ 2020 IZY AÔ°f °fIY ¶f`ÔIY IYf ´fcÔþe ´f¹ffÊ°ff A³fb´ff°f 14.14 ´fid°fVf°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ‘‘WX¸f þb»ffBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àf±f dU»f¹f WXbBÊ BIYfB¹fûÔ IZY ¶fWXe-Jf°fûÔ IYe Àf¸´fdØf AüSX QZ³fQfSXe IYf ´ffSXÔd·fIY dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ¶f³ffEÔ¦fZÜ ÀfÔ·fU°f: CXÀf Àf¸f¹f ¶f`ÔIY IYû ´fcÔþe þøYSX°f IYf ÀfWXe A³fb¸ff³f »f¦f ÀfIZY¦ffÜ AfSXI`Y´f ³fZ IYWXf IZY¹fSX IZY SXZdMXÔ¦f §fMXf³fZ ÀfZ IYþÊ ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ WXû¦fe QZSXe ³fBXÊX dQ»»feEªfZÔÀfeÜ dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f ³fZ Vfd³fUfSX SXf°f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY dU¸fbQieIYSX¯f ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX` AüSX BÀfd»fE IYþÊ AQf¹f¦fe ¸fZÔ QZSXe WXû¦feÜIZY¹fSX SXZdMXÔ¦Àf ³fZ dÀf°fÔ¶fSX 2019 ¸fZÔ Ad³f»f AÔ¶ff³fe IZY d³f¹fÔÂf¯f Uf»fe dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f IZY ´fcSXZ ¶fIYf¹ff FY¯f IYf¹fÊIiY¸f IYe SXZdMXÔ¦f IYû §fMXfIYSX IZY¹fSX-OXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE BÀf IYQ¸f IYû ´fcSXe °fSXWX ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ AüSX A³fbd¨f°f IYWXf ±ffÜIZY¹fSX ³fZ ¶¹ffþ IZY ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ QZSXe IZY IYfSX¯f dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f IZY Qe§fÊIYfd»fIY FY¯f IYf¹fÊIiY¸f ¶ffþfSX ÀfZ þbOÞXZ FY¯f´fÂfûÔ AüSX A²fe³fÀ±f FY¯f ¶fIYf¹ff IYe SXZdMXÔ¦f §fMXf Qe ±feÜBÀfIZY ¶ffQ IÔY´f³fe ³fZ 11 A¢MXc¶fSX 2019 IYû IYWXf dIY CXÀfIYe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ¶fIYf¹ff °f°IYf»f ¨fbIYf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦fBÊ dþÀfZ A³¹f±ff ¸ff¨fÊ 2028 °fIY A¦f»fZ AfNX U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ¨fbIYf³ff ±ffÜIÔY´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY ¨f»f°fZ UWX A´f³fe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf dU¸fbQieIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe AüSX 20 þc³f 2020 IYû ¶fIYf¹ff QZ³fQfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ QZSXe WXû¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWX E¨fOXeERYÀfe d»fd¸fMXZOX IYû 4.77 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYû 0.71 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶¹ffþ ·fb¦f°ff³f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY ·fSXûÀfZ ³f ¶f`NXZ d³fþe IÔY´fd³f¹ffÔ

slide 11:

nnnn nnnn ¦fiWX ³fÃfÂfûÔ IYe ´fcSXe dÀ±fd°f OXSXfU³fe AüSX ·f¹ffUWX WX` ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYf J°fSXf ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ª¹fûd°f¿f VffÀÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfc¹fʦfiWX¯f IZY QüSXf³f ¦fiWXûÔ IYf ÀfÔ¹fû¦f IYfRYe CX°´ff°fIYfSXe WX`Ü BÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ ´fi- fIÈYd°fIY ´fiIYû´f ·fcIÔY´f Àf`³¹f ÓfOÞX´f ¹ff dRYSX ¹fbð ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü 11 https://www.rnnkhabar.com ³fBXÊX dQ»»fe n Àfû¸f½ffSX n 22 ªfc³f 2020 ¸fZ¿f Af´fIZY d»fE ¹fWX ÀffWX IYf¸fIYfþ IZY d»fWXfþ ÀfZ A¨Lf ¶fe°fZ¦ffÜ ´fbSXf³fZ øYIZY WXbE IYf¸f BÀf ÀffWX VfbøY WXû þfEÔ¦fZÜ Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IZY SXfÀ°fZ ´fSX Af´fIZY IYQ¸f ¶fPÞX³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ »ff·f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe WX`Ü ³füIYSXe´fZVff ±fûOÞXZ ´fSXZVff³f SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX dIYÀfe ÀfZ dUUfQ ÀfÔ·fU WX`Ü ÀUfÀ±¹f NXeIY SXWXZ¦ff »fZdIY³f Ad²fIY Jf³ff Af´fIZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX SXWXZ¦feÜ QfÔ´f°¹f þeU³f ¸fZÔ ÀfbJ IYf EWXÀffÀf WXû¦ffÜ UÈ¿f·f ·füd°fIY ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ÀffWX UÈdð WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJ IZY Àff²f³f þbMXZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf WX`Ü þû »fû¦f d¶fþ³fZÀf ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô UZ IYf¹fÊ IYû dUÀ°ffSX QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZÜ U°fʸff³f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY Àff±f »ff·f ·fe WXû¦ffÜ ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IZY d»fE °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ Jb»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f A¨Lf SXWXZ¦ff »fZdIY³f Af´fIYû ·ff¦fQüOÞX IZY IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe SXJ³ff WX`Ü d¸f±fb³f Af´fIZY d»fE ¹fWX ÀffWX A¨LZ Àf¸ff¨ffSX »fZIYSX Af SXWXf WX`Ü IYûBÊ ¶fOÞXe ¹fûþ³ff ÀffIYfSX WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ·fcd¸f ·fU³f ÀfÔ´fdØf IZY AMXIZY WXbE IYf¸f BÀf ÀffWX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fdSXUfSX AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ Af´fIYf ¸fWX°U ¶fPÞX³fZ Uf»ff WX`Ü Af´fIZY IYf¹fÊ IYûBÊ AMXIZYÔ¦fZ ³fWXeÔÜ d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ dIYÀfe ÀffÓfZQfSX IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ff AüSX Af´f dUÀ°ffSX QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ ³füIYSXe´fZVff IYû IYf¸f IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûBÊ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ °fb»ff ·füd°fIY ÀfbJûÔ IYe ¨ffWX WX` °fû BÀf ÀffWX ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ ¶fPÞXZ WXbE Af°¸fdUV½ffÀf IZY Q¸f ´fSX Af´f AÀfÔ·fU IYf¸f IYû ·fe ÀfÔ·fU ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô ¶fÀf þøYSX°f WX` A´f³fZ ¸f³f ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY ¶ff°fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYeÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ÀfbJQ ¸fûOÞX ´fSX WX`Ü Af´fIYû øYIYf WXbAf ²f³f °fû ´fif WXû¦ff WXe ³f¹ff d³fUZVf ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffd- SXUfdSXIY dÀ±fd°f IZY d»fE ÀffWX IbYL NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ´fdSXUfSX IZY ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU WXû ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ¶ff°f ´fSX Ad³f¯fʹf IYe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ ½fÈdV¨fIY A´f³fZ IiYû²f AüSX Uf¯fe ´fSX IYf¶fc SXJ³ff WX` ¨ffWXZ IYûBÊ dIY°f³ff ·fe Af´fIYû ·fOÞXIYf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÜ A³ffUV¹fIY dUUfQûÔ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ÀfZ Af´fIYf Àf¸f¹f AüSX ²f³f Qû³fûÔ WXe J¨fÊ WXû¦ffÜ BÀf ÀffWX Af´fIYû J¨fÊ ´fSX ·fe d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ AfþedUIYf IZY Àff²f³fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`Ô BÀfd»fE Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ d¶fþ³fZÀf IZY dUÀ°ffSX IYf ´»ff³f °f`¹ffSX SXJZÔ þ»Q WXe ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ²f³fb Af´fIZY Àf¸¸ff³f ´fid°fâf AüSX ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Afd±fÊIY ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ BÀf ÀffWX ¶ffWXSX Af þfEÔ¦fZ AüSX ¶f¨f°f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ Af´fIZY ÀfÔ¹f¸f AüSX ¸fÈQb Uf¯fe IZY IYfSX¯f WXSX dIYÀfe IYû ´fi·ffdU°f IYSX »fZÔ¦fZÜ ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXWXZ¦feÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIYÀfe ¶fOÞXZ IYf¸f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ §fSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX SXWXZ¦feÜ VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f ·fe NXeIY WXe SXWXZ¦ffÜ BÀf ÀffWX dIYÀfe ´ffdSXUfdSXIY Àf¸ff¦f¸f IYf AUÀfSX Af SXWXf WX`Ü dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ IYûBÊ ¸ffÔ¦fd»fIY ´fiÀfÔ¦f AfE¦ffÜ IYIYÊY Af´f d´fL»fZ IbYL ÀffWXûÔ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f ¨f»f SXWXZ WX`Ô °fû BÀf ÀffWX Af´fIYû VffÔd°f SXWXZ¦feÜ dIYÀfe ¸fWX°U´fc¯fÊ ½¹fdöY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦fe þû Af´fIYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ Àf´fûMXÊ IYSXZ¦ffÜ d¶fþ³fZÀf IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ³füIYSXe´fZVff IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ÀfÔ·ffU³ff dQJ SXWXe WX`Ü ÀUfÀ±¹f Af´fIYf A¨Lf SXWXZ¦ff »fZdIY³f ´fbSXf³fZ SXû¦fûÔ ´fSX ¶ffSXeIYe ÀfZ ³fþSX SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü JfÀfIYSX ¦f»fZ ÀfÔ¶fÔ²fe SXû¦f IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ ´ffdSXUfdSXIY þeU³f ¸fZÔ ¸f³fû³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ SXWXZÔ¦feÜ dÀfaWX ¹fWX ÀffWX Af´fIZY d»fE d¸f»ffþb»ff SXWXZ¦ffÜ ´fZMX JSXf¶f WXû ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE Jf³f´ff³f IYf JfÀf ²¹ff³f SXJZÔÜ QZSX SXf°f ·fûþ³f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ dIYÀfe ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ IYf AUÀfSX Af SXWXf WX`Ü Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY d»fE Àf¸f¹f A¨Lf WX`Ü Af¹f IZY ³fE pû°f dUIYdÀf°f IYSXZÔ¦fZÜ AfþedUIYf IZY ³fE Àff²f³fûÔ ÀfZ ²f³f AdþÊ°f IYSXZÔ¦fZÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fPÞXfBÊ ´fSX RYûIYÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX þfEÔÜ IY³¹ff Af´fIZY d»fE ¹fWX ÀffWX Vfb·f SXWXZ¦ffÜ Af´fIZY Af°¸fdUV½ffÀf AüSX CXþfÊ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû¦fe BÀfIYf IYfSX¯f WX` Af´fIZY dIYÀfe ¶fOÞXZ IYf¸f IYf ´fcSXf WXû þf³ffÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dþÀf IYf¸f IZY d»fE øYIZY WXbE ±fZ UWX BÀf ÀffWX ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³f¹ff d¶fþ³fZÀf VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû d¶f»fIbY»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fÔ¦f ´fiûRZYVf³f»Àf IYû þfg¶f IZY AfgRYSX AfEÔ¦fZÜ ´ffdSXUfdSXIY þeU³f ÀfbJQ SXWXZ¦ffÜ þeU³fÀff±fe AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f A¨Lf UöY d¶f°ffEÔ¦fZÜ ´feNX QQÊ IY¸fSX QQÊ dÀfSX QQÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fIYSX Af´fIZY d»fE ÀffWX Vfb·f WX`Ü JfÀfIYSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY d»fE A¨Le J¶fSXZÔ QZ³fZ Uf»ff ÀffWX WX`Ü d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ °fSX¢IYe AüSX dUÀ°ffSX IYe ¹fûþ³ffEÔ Àf- fIYfSX WXûÔ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fiVfÔÀff d¸f»fZ¦feÜ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f NXeIY WX`Ü ³f¹ff ´fiÀfÔ¦f Af ÀfIY°ff WX`Ü QfÔ´f°¹f þeU³f ÀfbJQ SXWXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Af´fIYf ¸fWX°U ¶fPÞXZ¦ff AüSX Af´fIZY d³f¯fʹf IYû ÀfSXfWXf þfE¦ffÜ AdUUfdWX°fûÔ IZY dUUfWX IYe ¶ff°f ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYf UöY WX`Ü IbaY·f dIYÀfe ¶ff°f ´fSX ¹fdQ IiYû²f AfE °fû ²f`¹fÊ SXJZÔÜ ¢¹fûÔdIY JSXf¶f ¶fû»fe IZY IYfSX¯f Af´f ÀfÔ¶fÔ²f d¶f¦ffOÞX »fZÔ¦fZÜ ´fd- SXUfSX ¸fZÔ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY Àff±f dUUfQ IYe dÀ±fd°f ·fe ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYe IZY¹fSX IYSX³ff AfUV¹fIY WXû¦ffÜ QfÔ´f°¹f þeU³f ¸fZÔ ´fd°f-´fe Qû³fûÔ IYû ·fe IZY¹fSX IYSX³ff þøYSXe WXû¦feÜ ÀffWX IZY AÔ°f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¦fOÞX¶fOÞXf ÀfIY°ff WX`Ü ´fdSXUfSX IZY ¶fbþb¦fûÊÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYf ·fe ²¹ff³f SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fe³f ²f³f Àf¸¸ff³f AüSX ¸ff³fdÀfIY ÀfbIcY³f BÀf ÀffWX ¹fZ °fe³f ¨feþZÔ JfÀf°füSX ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fe WX` Af´fIYû BÀf ÀffWXÜ ´f`Àff A³fZIY þ¦fWXûÔ ÀfZ AfE¦ffÜ A´f³fZ IYf¸fIYfþ ÀfZ CX²ffSX dQ¹ff WXbAf AüSX A³¹f d³fUZVf ÀfZÜ BÀfd»fE Af´fIYe ÀfbJ- ÀfÔ´f³³f°ff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY þeU³f Vff³fQfSX SXWXZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ´fÃf AüSX ¸ff°ff-d´f°ff IYf ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f SXWXZ¦ffÜ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f d³fþe ÀfÔ¶fÔ²f ¹ffQ¦ffSX SXWXZÔ¦fZÜ ³f¹ff ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ´fif WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ÀfffdWXIY SXfdVfRY»f Weekly Horoscope 22 ÀfZ 28 þc³f 2020 °fIY IYf SXfdVfRY»f ªfMXfVfaIYSX d¸fßff 1. ´fbSXe SX±f¹ffÂff IZY d»fE ¶f»fSXf¸f ßfeIÈY¿¯f AüSX QZUe Àfb·fQif IZY d»fE °fe³f A»f¦f-A»f¦f SX±f d³fd¸fÊ°f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ SX±f¹ffÂff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¶f»fSXf¸fþe IYf SX±f CXÀfIZY ¶ffQ ¶fe¨f ¸fZÔ QZUe Àfb·fQif IYf SX±f AüSX Àf¶fÀfZ ´feLZ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f ßfeIÈY¿¯f IYf SX±f WXû°ff WX`Ü BÀfZ CX³fIZY SXÔ¦f AüSX DYÔ¨ffBÊ ÀfZ ´fWX¨ff³ff þf°ff WX`Ü 2.¶f»fSXf¸fþe IZY SX±f IYû °ff»f²Uþ IYWX°fZ WX`Ô dþÀfIYf SXÔ¦f »ff»f AüSX WXSXf WXû°ff WX`Ü QZUe Àfb·fQif IZY SX±f IYû Q´fÊQ»f³f ¹ff ´fó SX±f IYWXf þf°ff WX` þû IYf»fZ ¹ff ³fe»fZ AüSX »ff»f SXÔ¦f IYf WXû°ff WX` þ¶fdIY ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IZY SX±f IYû ³fÔQe§fû¿f ¹ff ¦f÷YOÞX²Uþ IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf SXÔ¦f »ff»f AüSX ´fe»ff WXû°ff WX`Ü 3. ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYf ³fÔQe§fû¿f SX±f 45.6 RYeMX DYÔ¨ff ¶f»fSXf¸fþe IYf °ff»f²Uþ SX±f 45 RYeMX DYÔ¨ff AüSX QZUe Àfb·fQif IYf Q´fÊQ»f³f SX±f 44.6 RYeMX DYÔ¨ff WXû°ff WX`Ü 4.Àf·fe SX±f ³fe¸f IYe ´fdUÂf AüSX ´fdSX´f¢½f IYfâ »fIYdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶f³ffE þf°fZ WX`Ô dþÀfZ Qf÷Y IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ³fe¸f IZY ÀUÀ±f AüSX Vfb·f ´fZOÞX IYe ´fWX¨ff³f IYe þf°fe WX` dþÀfIZY d»fE þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX EIY JfÀf Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX°fe WX`Ü 5. B³f SX±fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY IYe»f ¹ff IYfÔMXZ ¹ff A³¹f dIYÀfe ²ff°fb IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü SX±fûÔ IZY d»fE IYfâ IYf ¨f¹f³f ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IZY dQ³f ÀfZ VfbøY WXû°ff WX` AüSX CX³fIYf d³f¸ffʯf AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ÀfZ ´fifSX¸·f WXû°ff WX`Ü 6. þ¶f °fe³fûÔ SX±f °f`¹ffSX WXû þf°fZ WX`Ô °f¶f LSX ´fWX³fSXf ³ff¸fIY A³fbâf³f ÀfÔ´f³³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ´fbSXe IZY ¦fþ´fd°f SXfþf ´ff»fIYe ¸fZÔ ¹fWXfÔ Af°fZ WX`Ô AüSX B³f °fe³fûÔ SX±fûÔ IYe dUd²fU°f ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô AüSX Àfû³fZ IYe ÓffOÞXc ÀfZ SX±f ¸f¯OX´f AüSX SXfÀ°fZ IYû ÀffRY IYSX°fZ WX`ÔÜ 7. Af¿ffPÞX ¸ffWX IYe Vfb¢»f´fÃf IYe dõ°fe¹ff d°fd±f IYû SX±f¹ffÂff AfSX¸·f WXû°fe WX`Ü PXû»f ³f¦ffOÞXûÔ °fbSXWXe AüSX VfÔJ²Ud³f IZY ¶fe¨f ·föY¦f¯f B³f SX±fûÔ IYû JeÔ¨f°fZ WX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ SX±f IYû JeÔ¨f³fZ IYf AUÀfSX ´fif WXû°ff WX` UWX ¸fWXf·ff¦¹fUf³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü 8. þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ÀfZ SX±f¹ffÂff VfbøY WXûIYSX ´fbSXe ³f¦fSX ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE ¹fZ SX±f ¦fbÔOXe¨ff ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f ¶f»f·fQi AüSX QZUe Àfb·fQif Àff°f dQ³fûÔ IZY d»fE dUßff¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦fbÔOXe¨ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IZY QVfʳf IYû AfOÞX´f-QVfʳf IYWXf þf°ff WX`Ü ª¹fûd°f¿f VffÀÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY Afþ IZY Àfc¹fʦfiWX¯f IZY QüSXf³f ¦fiWXûÔ IYf ÀfÔ¹fû¦f IYfRYe CX°´ff°fIYfSXe WX`Ü BÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ´fiIYû´f ·fcIÔY´f Àf`³¹f ÓfOÞX´f ¹ff dRYSX ¹fbð ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü SXd½f½ffSX IYû Àff»f 2020 IYf ´fWX»ff Àfc¹fʦfiWX¯f »f¦ffÜ BÀf J¦fû»fe¹f §fMX³ff IYû »fZIYSX ª¹fûd°f¿fVffdÀÂf¹fûÔ IYf AfIY»f³f A¨LZ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¦fiWX¯f IYf EZÀff ÀfÔ¹fû¦f Àff»f 1962 ¸fZÔ ¶f³ff ±ff þ¶f EIY IZY ¶ffQ EIY °fe³f ¦fiWX¯f »f¦fZ ±fZ IbYL EZÀff WXe BÀf ¶ffSX ·fe WXû SXWXf WX`Ü ª¹fûd°f¿f VffÀÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àfc¹fʦfiWX¯f IZY Àf¸f¹f ¦fiWX ³fÃfÂfûÔ IYf EZÀff Qb»fÊ·f ÀfÔ¹fû¦f ¶f³f³fZ þf SXWXf WX` þû d´fL»fZ 500 Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f³ffÜ ª¹fûd°fd¿f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¦fiWX-³fÃfÂfûÔ IZY BÀf ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ-´f`¸ff³fZ ´fSX Af´fQf AfE¦feÜ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfEÔ AfEÔ¦fe AüSX ¹fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °f¶ffWXe ¸f¨ff ÀfIY°fe WX`Ü Àfc¹fʦfiWX¯f IZY QüSXf³f ¦fiWXûÔ IYf ÀfÔ¹fû¦f CX°´ff°fIYfSXe: ª¹fûd°f¿fe ´fi°feIY ·f˜ ³fZ IYWXf ¦fiWX ³fÃfÂfûÔ IYe ´fcSXe dÀ±fd°f OXSXfU³fe AüSX ·f¹ffUWX WX` ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYf J°fSXf ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ª¹fûd°f¿f VffÀÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfc¹fʦfiWX¯f IZY QüSXf³f ¦fiWXûÔ IYf ÀfÔ¹fû¦f IYfRYe CX°´ff°fIYfSXe WX`Ü BÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ´fiIYû´f ·fcIÔY´f Àf`³¹f ÓfOÞX´f ¹ff dRYSX ¹fbð ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ª¹fûd°f¿fVffÀÂf IYf IYWX³ff WX` dIY 1962 ¸fZÔ ·fe ¦fiWX ³fÃfÂfûÔ IYe EZÀfe WXe dÀ±fd°f ¶f³fe ±feÜ A·fe 5 þc³f IYû ¨fÔQi¦fiWX¯f WXû ¨fbIYf WX`Ü QcÀfSXf Àfc¹fʦfiWX¯f Afþ »f¦f SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ þb»ffBÊ ¸fZÔ ·fe EIY ¦fiWX¯f AüSX WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1962 ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe ¹fû¦f ¶f³ff ±ff AüSX »f¦ff°ffSX °fe³f ¦fiWX¯f WXbE ±fZÜ 58 Àff»f ¶ffQ 1962 þ`Àff ÀfÔ¹fû¦f: 58 Àff»f ´fWX»fZ 1962 ¸fZÔ 17 þb»ffBÊ IYû ¸ffÔô ¨fÔQi¦fiWX¯f 31 þb»ffBÊ IYû Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f AüSX 15 A¦fÀ°f IYû Qû¶ffSXf ¸ffÔô ¨fÔQi¦fiWX¯f WXbAf ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY 1962 WXe Uû Àff»f ±ff þ¶f ¨fe³f ³fZ ²fûJZ ÀfZ ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f dIY¹ff ±ff AüSX BÀf ¶ffSX ·fe »fïfJ IZY ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f Jc³fe þÔ¦f WXbBÊ WX`ܪ¹fûd°f¿fe ´fi°feIY ·f˜ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¨fe³f IZY dJ»ffRY 7 þb»ffBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXfE¦ff AüSX ·fe QZVf ·ffSX°f IZY Àff±f AfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXf ¹fbð °fû ³fWXeÔ dQJ°ff WX` »fZdIY³f LûMXf ¹fbð ¹ff dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f WXû³fZ IYe ´fc¯fÊ ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fÔdOX°f Qe´fIY ¸ff»fUe¹f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¦fiWX¯f IYf RY»f CXØf¸f ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf Qbd³f¹ff IZY d»fE BÀf AUd²f IYû SXû¦f AüSX ¸fWXf¸ffSXe IYf ¨fSX¸fû°IY¿fÊ IYf»f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü 1962 IZY ¶ffQ EZÀff Àfc¹fÊ ¦fiWX¯f ª¹fûd°f¿f VffÀÂf ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY dU³ffVf AüSX ¹fbð IZY ÀfÔIZY°f ¦fiWX¯f IYf EZÀff ÀfÔ¹fû¦f Àff»f 1962 ¸fZÔ ¶f³ff ±ff þ¶f EIY IZY ¶ffQ EIY °fe³f ¦fiWX¯f »f¦fZ ±fZ IbYL EZÀff WXe BÀf ¶ffSX ·fe WXû SXWXf WX`Ü ª¹fûd°f¿f VffÀÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àfc¹fʦfiWX¯f IZY Àf¸f¹f ¦fiWX ³fÃfÂfûÔ IYf EZÀff Qb»fÊ·f ÀfÔ¹fû¦f ¶f³f³fZ þf SXWXf WX` þû d´fL»fZ 500 Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f³ffÜ dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸ffWX IYe IYûBÊ ³f IYûBÊ dUVfZ¿f°ff ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dWXÔQc ´fÔ¨ffÔ¦f IYf ´fWX»ff ¸ffWX WXû°ff WX` ¨f`Âf AüSX AÔd°f¸f ¹ff³fe ¶ffSXWXUfÔ ¸ffWX WXû°ff WX` RYf»¦fb³fÜ ´fi°¹fZIY ¸ffWX ¸fZÔ dUVfZ¿f Ui°f-°¹fûWXfSX Af°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY A³fbÀffSX þeU³f¨f¹ffÊ SXJ³fZ IYf dU²ff³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¿ffPÞX ¸ffWX dWXÔQc ´fSXÔ´fSXf IYf ¨fü±ff ¸fWXe³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¸ffWX BÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY BÀfe ¸fWXe³fZ ÀfZ U¿ffÊ FY°fb IYf AfSXÔ·f ·fe WXû°ff WX` AüSX ¨ff°fb¸ffÊÀf ·fe BÀfe ¸fWXe³fZ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ Àf¸fÀ°f Vfb·f IYf¹fûÊÔ ´fSX SXûIY »f¦f þf°fe WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Ui°f AüSX °¹fûWXfSX ·fe Af°fZ WX`ÔÜ Af¿ffPÞX ¸ffWX 6 þc³f ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX 5 þb»ffBÊ 2020 °fIY SXWXZ¦ffÜ ¦fb ³fUSXfdÂf ´fifSXÔ·f: ´fi°¹fZIY U¿fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ³fUSXfdÂf Af°fe WX`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ Qû ´fiIYMX AüSX Qû ¦fb ³fUSXfdÂf WXû°fe WX`ÔÜ ¨f`Âf AüSX AfdV½f³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fiIYMX ³fUSXfdÂf WXû°fe WX`Ô dþ³WXZÔ IiY¸fVf: UfÀfÔ°fe AüSX VffSXQe¹f ³fUSXfdÂf IYWXf þf°ff WX`Ü B³fIZY A»ffUf Qû ¦fb ³fUSXfdÂf Af°fe WX`Ô þû ¸ff§f AüSX Af¿ffPÞX ¸ffWX ¸fZÔ Af°fe WX`ÔÜ Af¿ffPÞX ¸ffWX IYe ¦fb ³fUSXfdÂf Vfb¢»f ´fÃf IYe ´fid°f´fQf ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû°fe WX` þû 22 þc³f ÀfZ 29 þc³f °fIY SXWXZ¦feÜ ¿fâe d°fd±f IYf Ãf¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ³fUSXfdÂf 8 dQ³fûÔ IYe SXWXZ¦feÜ ¦fb ³fUSXfdÂf¹ffÔ VfdöY IYe Àff²f³ffEÔ IYSX³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ dÀfð dQ³f WXû°fZ WX`ÔÜ þ¦f³³ff±f SX±f ¹ffÂff: Af¿ffPÞX ¸ffWX IZY Vfb¢»f ´fÃf IYe dõ°fe¹ff d°fd±f ÀfZ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYe ¹ffÂff d³fIYf»fe þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f ¸ff°ff Àfb·fQif U ¶f»fSXf¸f IYû SX±f ¸fZÔ dUSXfdþ°f IYSXIZY ¹ffÂff d³fIYf»fe þf°fe WX`Ü ¹fWX ¹ffÂff ´fb¿¹f ³fÃfÂf ¸fZÔ d³fIYf»fe þf°fe WX`Ü BÀf ¸ffWX þ¦f³³ff±f SX±f ¹ffÂff 23 þc³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d³fIYf»fe þfE¦feÜ BÀf ¸fWXe³fZ WX`Ô IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ Ui°f-°¹fûWXfSX ·fOÞX»fe ³fU¸fe: Af¿ffPÞX ¸ffWX ¸fZÔ QZUVf¹f³fe EIYfQVfe IZY dQ³f ÀfZ dUUfWX IYf¹fÊ ¶fÔQ WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dUUfWX IYf AÔd°f¸f Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ·fOÞX»fe ³fU¸fe WXû°ff WX`Ü ¹fWX ³fU¸fe 29 þc³f Àfû¸fUfSX IYû WX`Ü BÀf dQ³f ¦fb ³fUSXfdÂf IYf Àf¸ff´f³f ·fe WXû°ff WX`Ü QZUVf¹f³fe EIYfQVfe: QZUVf¹f³fe EIYfQVfe U¿fÊ IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ EIYfQVfe WXû°fe WX`Ü BÀf EIYfQVfe IZY dQ³f ÀfZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¨ffSX ¸ffWX IZY d»fE Vf¹f³fIYf»f ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE Àf¸fÀ°f ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ ´fSX SXûIY »f¦f þf°fe WX`Ü B³f ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ ÀfÈdá IYf IYf¹fÊ·ffSX dVfU ´fdSXUfSX ´fSX SXWX°ff WX`Ü ¹fWX EIYfQVfe 1 þb»ffBÊ ¶fb²fUfSX IYû Af SXWXe WX`Ü BÀf dQ³f ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYû QfJ IYf ³f`UZô »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü Af¿ffPÞXe ´fcd¯fʸff: Af¿ffPÞXe A¸ffUÀ¹ff IYe °fSXWX Af¿ffPÞXe ´fcd¯fʸff ·fe BÀf ¸ffWX IYf Àf¶fÀfZ JfÀf dQ³f WXû°ff WX`Ü ²f¸fÊ-IY¸fÊ Qf³f-´fb¯¹f IZY d»fE ¹fWX ¸ffWX ¶fWXb°f ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü BÀf dQ³f IYû ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ½¹ffÀf ´fcd¯fʸff AfdQ IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü Af¿ffPÞX ´fcd¯fʸff 5 þb»ffBÊ SX- dUUfSX IYû Af SXWXe WX`Ü Af¿ffPÞX ¸ffWX IZY A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ dQ³f 25 þc³f: VfbIiY ¸ff¦feÊ 26 þc³f: IbY¸ffSX ¿fâe 27 þc³f: dUUÀU°f Àf¸fe 28 þc³f: Qb¦ffÊ Aá¸fe 2 þb»ffBÊ: ´fiQû¿f Ui°f A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Ui°f-°¹fûWXfSXûÔ IYf ¸ffWX WX` Af¿ffPÞX ´fi°¹fZIY ²f¸fÊ ¸fZÔ ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IYf A°¹fd²fIY ¸fWX°U WXû°ff WX` AüSX ´fdUÂf°ff EUÔ Àf¸¸ff³f IYe údá ÀfZ B³WXZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f AüSX °fSXeIYf ·fe CX°f³ff WXe ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü »fZdIY³f ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IYû ´fPÞX³fZ IZY d»fE Àfb¶fWX AüSX Vff¸f IYf Àf¸f¹f WXe ÀfWXe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¨fd»fE þf³f°fZ WX`Ô BÀfIYf U`Äffd³fIY IYfSX¯f - dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ A³fZIY ²f¸fÊ ¦fiÔ±f WX`Ô dþ³fIYf ´fNX³f ²f¸fÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f WXe ¸f³fb¿¹f IYf ¸ff¦fÊQVfʳf ·fe IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX B³f ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IYû Àfb¶fWX ¹ff Vff¸f IZY Àf¸f¹f WXe ´fPÞXf þf°ff WX`Ü IYBÊ »fû¦f A´f³fZ dQ³f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IYû ´fPÞX³ff Vfb·f ¸ff³f°fZ WX`Ô °fû IbYL »fû¦f Vff¸f IZY Àf¸f¹f B³WXZÔ ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ B³f ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IYû Àfb¶fWX ¹ff Vff¸f IZY Àf¸f¹f ´fPÞX³fZ IYf ²ffd¸fÊIY ¹ff Af²¹ffd°¸fIY IYfSX¯f WXû³fZ IZY Àff±f WXe U`Äffd³fIY IYfSX¯f ·fe WX`Ü QSXAÀf»f Àfb¶fWX IYf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fdÀ°f¿IY AüSX VfSXeSX °fe³fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ »ff·fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ ÀfZ ·fSXf WXû°ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f BÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ ¸fdÀ°f¿IY IYe dIiY¹ffVfe»f°ff AüSX ¦fiWX¯f Ãf¸f°ff Ad²fIY WXû°fe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX Uû Àf¸f¹f WXû°ff WX` þ¶f Af´fIZY ¸fdÀ°f¿IY ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Q¶ffU ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ´fPÞXe EUÔ Àfb³fe ¦fBÊ ¶ff°fûÔ IYf ¸f³f U ¸fdÀ°f¿IY ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfd»fE ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IYû JfÀf °füSX ÀfZ Àfb¶fWX AüSX Vff¸f IZY Àf¸f¹f ´fPÞXf þf°ff WX`Ü °ffdIY WX¸ffSXZ ÀUfÀ±¹f AüSX ½¹fUWXfSX Qû³fûÔ ´fSX B³fIYf ÀfIYf- SXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞXZÜ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f WXe ¢¹fûÔ ´fPÞXZÔ ²f¸fʦfiÔ±f þ¦f³³ff±f SX±f ¹ffÂff IYe IbYLX £ffÀf ¶ff°fZÔ

slide 12:

nnnn nnnn ¦fbþSXf°f: ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f øY´ff¯fe ³fZ ¹fû¦f ´fif¯ff¹ff¸f IYSXIZY IYe dQ³f IYe VfbøYAf°f ¦ffÔ²fe³f¦fSX/AWX¸fQf¶ffQ EªfZÔÀfeÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX SXdUUfSX IYû Àfb¶fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f øY´ff¯fe ³fZ ´fe AÔþd»f AüSX ¦fbþSXf°f SXfª¹f ¹fû¦f IZY A²¹fÃf VfeVf´ff»fþe IZY Àff±f ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ A´f³fZ AfUfÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹fû¦f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX AfÀf³fûÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX WX¸f ¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX IYûSXû³ff IYû WXSXfEÔ¦fZ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Àf·fe ÀffPÞXZ LWX IYSXûOÞX ¦fbþSXfd°f¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f·ffBÊ øY´ff¯fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¹fû¦f Ad·f¹ff³f ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ EIY Àff¸fcd- WXIY Ad·f¹ff³f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ ERY¶fe ÀfZ ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfª¹f IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû EIY ´fiZSX¯ffQf¹fIY ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf·fe IZY d»fE WX¿fÊ AüSX ¦fUÊ IYe ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¹fû¦f IYe ¹fWX ´fif¨fe³f ²fSXûWXSX A¶f ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY d»fE dUVfZ¿f JbVfe WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXSX Àff»f 21 þc³f IYû ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÀUf¸fe SXf¸fQZU ßfeßfe SXdUVfÔIYSX Àfíb÷Y þe AüSX »f¦f·f¦f 20 »fû¦f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY ÀffWX °fIY ´fid°fdQ³f ¹fû¦f ´fif¯ff¹ff¸f AüSX ²¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WX`ÔÜ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Àf·fe IZY ÀUÀ±f þeU³f IZY d»fE ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû¦feÜ SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ Afþ ¹fû¦f IZY Àff±f WXû¸f ¹fû¦ff IYe ±fe¸f ´fSX ÀfWXþ ¹fû¦f ´fif¯ff¹ff¸f dIY¹ffÜ SXfª¹f IZY dVfÃff AüSX IYf³fc³f ¸fÔÂfe ·fc´fZ³QidÀfÔWX ¨fbOXfÀf¸ff ³fZ ·fe ´fdSXUfSX IZY Àff±f A´f³fZ ¸fÔÂfe d³fUfÀf ´fSX ¹fû¦f dIY¹ffÜ ¹fû¦f IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fbþSXf°f SXfª¹f ¹fû¦f ¶fûOXÊ IYe À±ff´f³ff IYe WX` °ffdIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXSX IYûBÊ ¹fû¦f ÀfZ »ff·ffd³U°f WXû ÀfIZYÜ ¹fû¦f ¶fûOXÊ 365 dQ³f ¹ff³fe WXSX Àfb¶fWX AüSX Vff¸f IYû Afg³f»ffB³f ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ Àfû´fûSX ¸fZÔ »fVIYSX IZY °fe³f ÀfWX¹fû¦fe d¦fSXμ°ffSX ¶ffSXf¸fc»ff EªfZÔÀfeÜ CXØfSX IYV¸feSX IZY Àfû´fûSX dþ»ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ AfÔ°fIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff E»fBÊMXe ÀfZ þbOÞXZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ EIY d´fÀ°fü»f AüSX A³¹f WXd±f¹ffSX ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ SXdUUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY ³ff¸f Vf¶feSX AWX¸fQ ¸feSX CXRYÊ ¸fü»fUe ¸fûWX¸¸fQ A¶¶ffÀf ¸feSX AüSX RYfd°f¸f ³f¶fe ·fMX CXRYÊ OXfg¢MXSX WX`Ü Àf·fe Àfû´fûSX d³fUfÀfe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JbdRY¹ff Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX Àfû´fûSX dþ»fZ IZY °ffSXþc ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»Àf AfSX- AfSX IZY³Qie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f ÀfeAfSX´feERY AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX ´fbd»fÀf IZY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f Àf¸fcWX EÀfAûþe ³fZ §fZSXf¶fÔQe AüSX °f»ffVf Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ »fVIYSX ÀfZ þbOÞXZ B³f °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff AüSX CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ ¨fe³f IYe ¶f³fe WXbBÊ EIY d´fÀ°fü»f Qû d´fÀ°fü»f ¸f`¦þe³f AüSX 73 ¦fûd»f¹ffÔ °f±ff A³¹f Àff¸f¦fie ¶fSXf¸fQ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fû¸fBÊ ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf Af³fZ Uf»fZ dQ³f ¸fZÔ AüSX »fû¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fIYf³f ¸ffd»fIY IZY §fSX MXeUe QZJ³fZ ¦fBÊ ¶f¨¨fe 3 »fOÞXIYûÔ ³fZ dIY¹ff d§f³fü³ff IYf¸f ¨fZ³³fBÊ EªfZÔÀfeÜ °fd¸f»f³ffOXb IYe IYû¹fÔ¶fMXcSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qû »fOÞXIYûÔ IYû EIY 10 U¿feʹf ¶f¨¨fe IZY Àff±f IYBÊ ¶ffSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fedOÞX°f »fOÞXIYe A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f SXWX°fe WX`Ü MXeUe QZJ³fZ IZY d»fE UWX A´f³fZ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY IZY §fSX þf¹ff IYSX°fe ±feÜ A·fe WXf»f ¸fZÔ CXÀf³fZ ´fZMX QQÊ IYe dVfIYf¹f°f IYe dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ CX°´feOÞX³f IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ »fOÞXIYe B°f³fe OXSXe WXbBÊ ±fe dIY UWX dIYÀfe IYû A´f³fZ ´ffÀf ³fWXeÔ Af³fZ QZ SXWXe ±feÜ þfÔ¨f IZY d»fE þ¶f »fOÞXIYe IYû WXfgdÀ´fMX»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff °fû OXfg¢MXSX WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY »fOÞXIYe IZY Àff±f IYBÊ ¶ffSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f WXbAf WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ ³fZ RYüSX³f §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY »fOÞXIYe IZY ¸ffd»fIY ¸ffd»fIY IYf ¶fZMXf AüSX CXÀfIZY Qû QûÀ°fûÔ ³fZ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü ¹fWX §fMX³ff d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe ±feÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IYû ²f¸fIYf¹ff ±ff dIY UWX dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ A´f³ff ¸fbÔWX ³f Jû»fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ 16 AüSX 17 Àff»f IZY Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fcL°ffL IZY d»fE dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX` þ¶fdIY °feÀfSXf A·fe RYSXfSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü AÀf¸f ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY 133 ³fE ¸ff¸f»fZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 5388 WXbBÊ ¦fbUfWXfMXe EªfZÔÀfeÜ AÀf¸f ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû- dUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f 133 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 5388 WXû ¦fBÊÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg. dWX¸fÔ°ff d¶fÀUf ÀfSX¸ff ³fZ Afþ dMXÐUMXSX ´fSX ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff B³f 133 ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 73 ¸ff¸f»fZ IbYøY´f ¸fZMÑû dþ»fZ ÀfZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 31 ³fü¦ffÔU AüSX 18 þûSXWXfMX AüSX ¶ffIYe A³¹f À±ff³fûÔ ÀfZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ IYfSXû³ff IZY ÀfdIiY¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2174 WX` þ¶fdIY 3202 ¸fSXeþ A·fe °fIY ÀUÀ±f WXû ¦fE WX`Ô AüSX BÀf þf³f»fZUf dU¿ff¯fb IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ³fü ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX`Ü EIY ³fªfSX SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY ³fBXÊX dQ»»fe Àfû¸fUfSX 22 ªfc³f 2020 d½fd½f²f EÀfEÀf dVf´fif ¸fedOX¹ff ´fif.d»f. IZY õXfSXf ¸fbýiIY ´fiIYfVfIY ½f Àfa´ffQIY Àfû¸f³ff±f NXfIbYSX IZY d»fE WZX»±f AfgRY ·ffSX°f E½fa Q`d³fIY A¸f³f RZX-138 SXd½f ³f¦fSX E¢Àf. d³f¹fSX ´ffIÊY WXfgdÀ´fMX»f ³fBXÊX dQ»»fe-110018 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ EÀf-287 ÀIcY»f ¶»ffgIY VfIYSX´fbSX ³fBXÊX dQ»»fe-110092 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ Àf·fe ´fiIYfSX IZY d½f½ffdQ°f ¸ff¸f»fûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IZY ³¹ff¹f ÃfZÂf ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ E-mail : rnewsnetwork2019gmail.com þ¹f´fbSX EªfZÔÀfeÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff IZY Àfb¶fWX 154 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 14 WXþfSX 691 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ UWXeÔ ¨ffSX AüSX ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXû þf³fZ ÀfZ BÀfÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf ·fe ¶fPXIYSX 341 WXû ¦f¹ffÜ d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX SXdUUfSX IYû Àfb¶fWX Àff¸f³fZ Af¹fZ 154 ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 59 ²fü»f´fbSX ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX` þWXfÔ BÀfÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 349 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX þ¹f´fbSX 31 ÓfbÔÓfb³fcÔ 22 A»fUSX 12 ÀfeIYSX ³fü OXcÔ¦fSX´fbSX ´ffÔ¨f SXfþÀf¸fÔQ °fe³f Óff»ffUfOÞX ³ff¦füSX EUÔ CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ Qû-Qû EUÔ ¨fb÷Y EUÔ A³¹f SXfª¹f IYf EIY ³f¹ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀfÀfZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 2828 WXû ¦fBÊ þ¶fdIY A»fUSX ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff 352 ·fe»fUfOÞXf 227 ¨fb÷Y 245 OXcÔ¦fSX´fbSX 413 Óff»ffUfOX 367 ÓfbÔÓfb³fcÔ 308 ³ff¦füSX 596 SXfþÀf¸fÔQ 186 ÀfeIYSX 437 EUÔ CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ 643 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf A³¹f SXfª¹f IZY IYûSXf³fû ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞXIYSX 78 WXû ¦fBÊÜ ´fiQZVf IZY þ¹f´fbSX ¸fZÔ Qû EUÔ ·fSX°f´fbSX EUÔ Aþ¸fZSX ¸fZÔ EIY-EIY IYûSXû³ff ¸fSXeþ IYe AüSX ¸fü°f WXû þf³fZ ÀfZ BÀfÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf ¶fPÞXIYSX 341 ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 147 ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ 29 EUÔ Aþ¸fZSX ¸fZÔ 14 WXû ¦fBÊÜ SXfª¹f ¸fZÔ A¶f °fIY Aþ¸fZSX ¸fZÔ 445 ¶ffÔÀfUfOÞXf ¸fZÔ 92 ¶ffSXfÔ ¸fZÔ 62 ¶ffOÞX¸fZSX ¸fZÔ 175 ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ 1245 ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ 178 ¶fcÔQe ¸fZÔ 10 d¨fØfüOÞX¦fPÞX ¸fZÔ 203 QüÀff ¸fZÔ 104 ¦fÔ¦ff³f¦fSX ¸fZÔ 40 WX³fb¸ff³f¦fPÞX ¸fZÔ 48 þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ 82 þf»füSX ¸fZÔ 211 þû²f´fbSX ¸fZÔ 2321 IYSXü»fe ¸fZÔ 46 IYûMXf ¸fZÔ 552 ´ff»fe ¸fZÔ 910 ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZÔ 14 ÀfUfBÊ ¸ff²fû´fbSX ¸fZÔ 69 424 dÀfSXûWXe ¸fZÔ 326 AüSX MXûÔIY ¸fZÔ 195 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff þfÔ¨f IZY d»fE LWX »ffJ 83 WXþfSX 17 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f d»f¹fZ ¦f¹fZ LWX »ffJ 64 WXþfSX 383 d³f¦fZdMXU ´ff¹fZ ¦f¹fZ þ¶fdIY 3943 »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fe VfZ¿f WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ A¶f °fIY Àff¸f³fZ Af¹fZ 14 WXþfSX 691 IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ 4196 ´fiUfÀfe »fû¦f Vffd¸f»f WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ A¶f 2955 Ed¢MXU ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 14 WXþfSX 691 ´fWXbÔ¨fe A´fWXSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ IZY Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe IYf dUUfWX ÷YIYf d·fÔOX EªfZÔÀfeÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY d·fÔOX dþ»fZ IZY ¦fûWXQ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IZY A´fWXSX¯f IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ IZY ¶ffQ §fMX³ff IZY ´feLZ SXû¨fIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü d´f´fSXÀff³ff ¦ffÔU d³fUfÀfe A´fù°f Àf°feVf ´ffSXfVfSX IYû Qû dQ³f ´fWX»fZ ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY A´fWXSX¯fIY°ffÊ A™fBÀf U¿feʹf ¸f³fûþ Vf¸ffÊ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXÀ- fIZY Qû Àffd±f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔQZWX IZY Af²ffSX ´fSX ¸f³fûþ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX »feÜ AfSXû´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf dUUfWX Af¦ff¸fe 30 þc³f IYû WXû³ff WX` þû UWX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ´f`ÀfZ þbMXf³fZ CXÀf³fZ Àf°feVf ´ffSXfVfSX IZY A´fWXSX¯f IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff AüSX 30 »ffJ ÷Y´fE dRYSXü°fe ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZ ¦fE »fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ WXe UWX ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ IYû»fIYf°ff AfSXE³fE³fÜ U`ÀfZ °fû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¦fidÀf°f »fû¦fûÔ IZY ÀUÀ±f WXû³fZ IYe QSX IYfRYe A¨Le WX` AüSX Ed¢MXU »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ d¦fSX SXWXe WX` »fZdIY³f IbYL dþ»fZ EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ §fMX³fZ IZY ¶fþf¹f ÀfÔIiY¸f¯f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY dþ»ff A»fe´fbSXõfSX WX`Ü ¹fWXfÔ A¶f °fIY 149 »fû¦f BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 47 »fû¦f ´ffgdþdMXU WXbE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY A·fe °fIY dIYÀfe IYe ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX 39 »fû¦f ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶ffIYe 110 »fû¦f SXfª¹f IZY dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d¨fdIY°Àffd²f³f WX`ÔÜ UWXeÔ SXfþ²ff³fe IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYf ¸ff¸f»ff IY¸f WXû³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 127 »fû¦f ´ffgdþdMXU WX`ÔÜ ¸fWXf¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 4527 WXû ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 2166 »fû¦f ÀUÀ±f WXû ¦fE WX`ÔÜ 323 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` AüSX 2029 »fû¦f A·fe ·fe dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d¨fdIY°Àffd²f³f WX`ÔÜ IYû»fIYf°ff IZY A»ffUf WXfUOÞXf WXb¦f»fe CXØfSX AüSX QdÃf¯f 24 ´fSX¦f³ff ¸fZÔ ·fe WXf»ff°f ¶fZIYf¶fc WX`ÔÜ WXfUOÞXf ¸fZÔ °fû AfÔIYOÞXf 1500 IZY ´ffSX AüSX CXØfSX 24 ´fSX¦f³ff ¸fZÔ 2000 IZY ´ffSX WX`Ü WXf»ffÔdIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀUÀ±f WXû³fZ IYe QSX 60 RYeÀfQe IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Ad²fIY°fSX »fû¦f ÀUÀ±f WXû þfEÔ¦fZÜ SXf¹f´fbSX EªfZÔÀfeÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX` AüSX ¹fWX AfÔIYOÞXf Qû WXþfSX IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX QZSX SXf°f ÀUfÀ±f dU·ff¦f õfSXf þfSXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 116 ³fE IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ´fbdá WXbBÊÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2134 ´fSX þf ´fWXbÔ¨fe WX`Ü 1394 »fû¦f NXeIY WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX 729 ÀfdIiY¹f ¸fSXeþ WX`Ü IYûSXû³ff ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 11 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fZ A³¹f SXû¦fûÔ ÀfZ ·fe ´fedOÞX°f ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ÀfZNXe ³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¶fbþb¦fÊ IYe IYûSXû³ff ÀfZ ¸fü°f IYe ´fbdá WXbBÊ ±feÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ þ¶f CX³fIZY ÀfÔ´fIYûÊÔ IYû JÔ¦ff»ff °fû CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE 49 »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYe QZSX SXf°f IYûSXû³ff IYe ´fbdá WXbBÊÜ EIY ½¹fdöY ÀfZ EIY Àff±f B°f³fZ »fû¦fûÔ IYf IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX QZJf ¦f¹ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe MXe.EÀf. dÀfÔWX QZU ³fZ d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþ³fIYe IYûBÊ MÑ`U»f dWXÀMÑe ³fWXeÔ WX` AüSX UZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶fZWXQ d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü Vfd³fUfSX QZSX SXf°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ 57 þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff ÀfZ 25 SXf¹f¦fPÞX ÀfZ 7 Qb¦fÊ EUÔ ¶f»fSXf¸f´fbSX ÀfZ 6-6 SXf¹f´fbSX EUÔ ³ffSXf¹f¯f´fbSX ÀfZ 4-4 ÀfbIY¸ff ÀfZ °fe³f IYûSX¶ff ÀfZ Qû EUÔ ¦fdSX¹ff¶fÔQ °f±ff d¶f»ffÀf´fbSX dþ»fZ ÀfZ EIY-EIY ³fE IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ d¸f»fZ WX`ÔÜ d¶f»ffÀf´fbSX IZY A´fû»fû WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ 70 U¿feʹf ¶fbþb¦fÊ IYe Vfd³fUfSX IYû WXe IYûSXû³ff ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX³WXZÔ I`YÔÀfSX ·fe ±ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ þ¦fQ»f´fbSX IYe I`YÔÀfSX ´fedOÞX°f 19 U¿feʹf ¹fbU°fe IYe ·fe IYûSXû³ff ÀfZ ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü CX²fSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ IYûSXû³ff IYe °UdSX°f þfÔ¨f IZY d»fE SX`d´fOX EÔMXeþ³f dIYMX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe E¨fOXe ¶ff¹fû ÀfZÔMXSX IYû þfÔ¨f IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü BÀfÀfZ PXfBÊ §fÔMXZ ¸fZÔ MXZÀMX dSX´fûMXÊ d¸f»f þfE¦feÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ ¹fWX ·fe °f¹f dIY¹ff WX` dIY Vff¸f 6 ¶fþZ IZY ¶ffQ þû ¸fSXeþ d¸f»fZÔ¦fZ CX³WXZÔ A¦f»fZ dQ³f ·f°feÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ A¶f °fIY 11 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 116 ³fE ¸fSXeþ IbY»f 2134 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f A»fe´fbSXõfSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf IYûSXû³ff ·fû´ff»f AfSXE³fE³fÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ Afþ IYWXf dIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f ¸fZÔ Afþ ¹fû¦f IYf ¸fWX°U AüSX ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ßfe ¨füWXf³f ³fZ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf WX` AfdQIYf»f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ ¹fû¦f IZY dUÄff³f IYû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ WX¸f CX°ff- SXZÔ¦fZ °fû IYûSXû³ff þ`Àfe WXþfSXûÔ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe d³f´fMX »fZ³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXf VfSXeSX ÀfÃf¸f WXû¦ffÜ AfB¹fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f OXZ ´fSX ¹fû¦f IYSX³fZ AüSX ÀUÀ±f þeU³f þe³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZÔÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ d»fJf WX` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe ³fZ ¹fû¦f IYe VfdöY ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ffÜ ¹fû¦f ÀfZ dUV½f IZY »fû¦f ÀUÀ±f AüSX Ad²fIY Àf¸f±fÊ ¶f³fZÔ¦fZÜ dUV½f IZY ÀUfÀ±¹f IYe d¨fÔ°ff ¸fûQe þe þ`ÀfZ U`dV½fIY ³fZ°ff WXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe IY»¹ff¯fIYfSXe ·ffU ÀfZ WXe dUV½f IYf IY»¹ff¯f WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY A³fbÀffSX ¸fWXd¿fÊ ´f°fÔþd»f ³fZ IYWXf WX` dIY "¸f³fb¿¹f IYf ½¹fdöY°U Àff°f ¨fIiYûÔ ¸fZÔ ¶f³ff WXbAf WX` B³f ¨fIiYûÔ ¸fZÔ A³fÔ°f CXþfÊ ÀfûBÊ WXbBÊ WX`Ü WXSX ¨fIiY Jû»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü" ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY ¹fû¦f IYe VfdöY A³fÔ°f WX`Ü BÀfIYe VfdöY IYû Vf¶QûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe ¶fþf¹f ¹fû¦f IYSXZÔ AüSX »ff·f CXNXfEÔÜ ßfe ¨füWXf³f IZY A³fbÀffSX ¹fû¦ff·¹ffÀf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX`Ô dIY UÈð ¹fbUf SXû¦fe IYûBÊ ·fe BÀfZ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfZ EIY ãûIY ¹fbUf UÈðû Ad°fUÈðû ½¹ffd²f°fû Qb¶fÊ»fûd°f UfÜ A·¹ffÀffQÐ dÀfdð¸ff´³fûd°f ÀfUÊ ¹fû¦fZV½f°fd³QÊ°f:Ü IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY ¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû QZdJE BÀfIZY ¸fWX°U IYû ÀU°f: WXe ÀUeIYfSX IYSX »fZÔ¦fZÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ dÀf»fdÀf»fZUfSX MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf WX` ¸f`Ô ÀU¹fÔ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ¹fû¦f IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀfIZY »ff·f IYû A¨Le °fSXWX ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔÜ ¹fWX ¹fû¦f IYe °ffIY°f WXe WX` þû ¸f`Ô 16-16 §fÔMXZ AdUSXf¸f IYf¹fÊ IYSX »fZ°ff WXcÔÜ IYBÊ ¶ffSX Àfb¶fWX þ»Qe d³fIY»f³ff ´fOÞX þf°ff WX` °fû ¸f`Ô ¦ffOÞXe ¸fZÔ WXe A³fb»fû¸f-dU»fû¸f ¹ff þû ÀfÔ·fU WXû ¹fû¦f dIiY¹ff IYSX »fZ°ff WXcÔÜ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX Afþ dUd·f³³f ½¹fdöY §fSX ´fSX WXe SXWXIYSX ¹fû¦f dIiY¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¹fû¦f IYf ¸fWX°U AüSX ¶fPÞXf : ¨füWXf³f ÀUÀ±f SXWX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ´fi·ffUe ¸ff²¹f¸f WX` ¹fû¦f ßfe ¨füWXf³f ³fZ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX WXe ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ffSX IYe ±fe¸f Qe WX` §fSX ´fSX ¹fû¦f ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹fû¦fÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE §fSX ´fSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü ßfe ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY d³fSXû¦f SXWX³fZ IYf ÀUÀ±f SXWX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ´fi·ffUe ¸ff²¹f¸f ¹fû¦f WXe WX`Ü ¹fWX UWX dU²ff WX` þû U¿fûÊÔ IZY A³fbÀfÔ²ff³f IZY ¶ffQ WX¸ffSXZ ¸fWXfFYd¿f¹fûÔ ³fZ ¹fû¦f ¦fb÷YAûÔ ³fZ WX¸fZÔ WXe ³fWXeÔ dUV½f IYû Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fiÀf³³f°ff IYf dU¿f¹f WX` dIY ÀffSXe Qbd³f¹ff ¹fû¦f IYe °fSXRY d³fSXû¦f SXWX³fZ IZY d»fE Af SXWXe WX` EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f A´f³fZ QZVf IYû ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY d»fE d³fSXû¦f SXJ³fZ IZY d»fE dÀfRYÊ EIY dQ³f ³fWXeÔ d³f°¹f ´fid°fdQ³f ¹fû¦f IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹f¸f d³f¹f¸f AfÀf³f ´fif¯ff¹ff¸f ´fi°¹ffWXfSX ²¹ff³f ²ffSX¯ff Àf¸ffd²f AáfÔ¦f ¹fû¦f IZY A»f¦f-A»f¦f ¨fSX¯f WX`Ô »fZdIY³f WX¸f IY¸f ÀfZ IY¸f ¹f¸f d³f¹f¸f AfÀf³f AüSX ´fif¯ff¹ff¸f IZY ¹fû¦f þøYSX IYSXZÔÜ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¹fû¦f ÀfZ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY Aòb°f ´fdSXU°fʳf IYf A³fb·fU IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fû¦f IZY þdSXE ½¹fdöY VfdöY ÀfZ DYþfÊ ÀfZ AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ÀfZ ·fSX þfE¦ffÜ Afþ Àf·fe ½¹fdöY¹fûÔ IYû ´fid°fdQ³f ¹fû¦f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Àff¦fSX EþZÔÀfe Ü ¸f²¹f´fiQZVf IZY Àff¦fSX VfWXSX IZY d¶fþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ ¶fIYf¹ff d¶f»f »fZ³fQfSXe 16 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞXIYSX 22 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦fBÊ WX` UWXeÔ VfWXSX IYû SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX¯f IZY dQE ¦fE »fùf ¦¹ffSXWX IYSXûOÞX ³fü »ffJ ÷Y´fE IZY dU÷Yð Afþ °fIY ¸ffÂf Qû IYSXûOÞX ¶f¹ff»feÀf »ffJ ÷Y´fE d¸f»f³fZ ÀfZ Ad²fIYfSXe d¨fÔd°f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ d¶fþ»fe IÔY´f³fe IZY A²fe³f Af³fZ Uf»fZ Àff¦fSX VfWXSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ Afþ SX- dUUfSX IYû ·fe ÀfQSX ¨f¸fZ»fe ¨füIY dÀfdU»f »ffB³Àf AüSX ´ffgUSX WXfCXÀf dÀ±f°f d¶f»f IZYVf IY»fZ¢Vf³f IYfCX³MXSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ SXfdÂf AfNX ¶fþZ °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f SXJZ ¦fEÜ ÀfQSX Vf³fe¨fSXe OXRYdSX³f d°f»fe WXfgdÀ´fMX»f AüSX AVfûIY SXûOX RYeOXSXûÔ IZY CX´f·fûöYfAûÔ IZY d¶f»fûÔ ¸fZÔ AÔdIY°f ·fb¦f°ff³f IYe d³f¹f°f 20 þc³f ÀfZ ¶fPÞX- fIYSX 22 þc³f ·fe IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü EZÀff IYSX³fZ ÀfZ CX´f·fûöYf d¶f³ff ÀfSX¨ffþÊ IZY A´f³fZ d¶fþ»fe d¶f»f þ¸ff IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fIYf¹ff d¶f»f SXfdVf UÀfc»fe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f VfWXSX IZY 15 »ffJ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IZY 120 ¶fIYf¹ffQfSXûÔ IZY IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ ¦fE WX`ÔÜ VfWXSX IZY IY³MXZ³f¸fZÔMX ÃfZÂfûÔ IYû LûOÞXIYSX Àf·fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû SXedOXÔ¦f Uf»fZ d¶f»f WXfOXÊ IYfg´fe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f SXfª¹f VffÀf³f IZY õfSXf d¶fþ»fe d¶f»fûÔ IZY d»fE §fûd¿f°f SXfWX°f AüSX LcMX IYf »ff·f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·fZþZ ¦fE d¶f»fûÔ ¸fZÔ QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff EÀf IZY dÀf³WXf ³fZ d¶fþ»fe d¶f»f ¶fIYf¹ffQfSXûÔ ÀfZ d¶fþ»fe d¶f»f IYe SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü d¶fþ»fe d¶f»fûÔ IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf ¶fPÞX³fZ ÀfZ Ad²fIYfSXe d¨fÔd°f°f A´fWXSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ IZY Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe IYf dUUfWX ÷YIYf d·fÔOX EþZÔÀfe Ü ¸f²¹f´fiQZVf IZY d·fÔOX dþ»fZ IZY ¦fûWXQ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IZY A´fWXSX¯f IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ IZY ¶ffQ §fMX³ff IZY ´feLZ SXû¨fIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü d´f´fSXÀff³ff ¦ffÔU d³fUfÀfe A´fù°f Àf°feVf ´ffSXfVfSX IYû Qû dQ³f ´fWX»fZ ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY A´fWXSX¯fIY°ffÊ A™fBÀf U¿feʹf ¸f³fûþ Vf¸ffÊ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXÀfIZY Qû Àffd±f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔQZWX IZY Af²ffSX ´fSX ¸f³fûþ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX »feÜ AfSXû´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf dUUfWX Af¦ff¸fe 30 þc³f IYfZ WXû³ff WX` þû UWX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ´f`ÀfZ þbMXf³fZ CXÀf³fZ Àf°feVf ´ffSXfVfSX IZY A´fWXSX¯f IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff AüSX 30 »ffJ ÷Y´fE dRYSXü°fe ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZ ¦fE »fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ WXe UWX ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ A´fù°f IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ WXe ´fdSXþ³fûÔ IYfZ dRYSXü°fe IZY d»fE RYû³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¶fe¨f »fOÞXIYe Uf»fûÔ IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »f¦fe AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸f³fûþ IZY Àff±f U`UfdWXIY dSXV°fZ IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ »fOÞXIYe AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UWX EZÀfZ A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ d»f ½¹fdöY IZY Àff±f BÀf °fSXWX IYf dSXV°ff ³fWXeÔ þûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ n d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fIYf¹ff d¶f»f SXfdVf UÀfc»fe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f VfWXSX IZY 15 »ffJ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IZY 120 ¶fIYf¹ffQfSXûÔ IZY IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ ¦fE WX`ÔÜ AÀf¸f ¸fZÔ 133 ³f¹fZ IYûSXû³ff ¸fSXeþ ¦fbUfWXfMXe EªfZÔÀfeÜ AÀf¸f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü SX- dUUfSX IYû 133 ³f¹fZ IYûSXû³ff ÀfÔI- iYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYe dVf³ff£°f WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f IZY dUØf ÀUfÀ±¹f AfdQ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe OXfg. dWX¸fÔ°f dUV½fVf¸ffÊ ³fZ SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX 11.40 ¶fþZ MXÐUeMX IYSX ¶f°ff¹ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ 133 ³f¹fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþû IYe dVf³ff£°f WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f IbY»f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 5288 WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ 3202 ¸fSXeþ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀUÀ±f¹f WXû ¦fE WX`Ô þ¶fdIY 2174 ¸fSXeþûÔ IYf SXfª¹f IZY dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü 09 ¸fSXeþûÔ IYe A¶f °fIY ¸fü°f WXbBÊ WX` þ¶fdIY 03 ¸fSXeþ SXfª¹f IZY ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX IYSX ¶f°ff¹ff WX` dIY IYf¸føY´f ¸fZMÑû ¸fZÔ 71 ³f¦ffÔU ¸fZÔ 31 þûSXWXfMX ¸fZÔ 18 CXQf»f¦fbSXe ¸fZÔ 05 ¦fû»ff§ffMX ¸fZÔ 02 ¸ffþb»fe ¸fZÔ 02 ²fZ¸ffþe ¸fZÔ 01 AüSX d°f³fÀfb- dIY¹ff dþ»ff ¸fZÔ 01 ¸fSXeþ IYe dVf³ff£°f WXbBÊ WX`Ü Aþ¸fZSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 1500 ´fWXbÔ¨fe Aþ¸fZSX EªfZÔÀfeÜ SXfþÀ±ff³f IZY Aþ¸fZSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOXf »f¦f·f¦f 1500 ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` þ¶fdIY BÀfÀfZ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ A¶f °fIY 28 »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü Aþ¸fZSX ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX SXfª¹fÀ°fSXe¹f AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1464 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ·ff¦f IZY ³ff¦füSX dþ»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 596 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ WX`Ô þ¶fdIY Aþ¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔ 445 ·fe»fUfOÞXf ¸fZÔ 227°f±ff MXûÔIY dþ»fZ ¸fZÔ 196 IYûSXû³ff ¸fSXeþ WX`Ü ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ Aþ¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 14 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfÔ·ff¦f IZY ³ff¦füSX dþ»fZ ¸fZÔ 10 ·fe»fUfOÞXf ¸fZÔ °fe³f °f±ff MXûÔIY ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX`Ü Aþ¸fZSX IZY ´fi·ffSXe EUÔ Jf³f ¸fÔÂfe ´fi¸fûQ þ`³f ·ff¹ff Àfû¸fUfSX IYû Aþ¸fZSX ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf»f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY »fZÔ¦fZÜ n d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 127 »fû¦f ´ffgdþdMXU WX`ÔÜ ¸fWXf¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 4527 WXû ¦fBÊ Ü n WXfUOÞXf ¸fZÔ °fû AfÔIYOÞXf 1500 IZY ´ffSX AüSX CXØfSX 24 ´fSX¦f³ff ¸fZÔ 2000 IZY ´ffSX WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 154 ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ °fd¸f»f³ffOXb IZY °fe³f dþ»fûÔ AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ IYμ¹fcÊ þ`ÀfZ WXf»ff°f ¨fZ³³fBÊ EªfZÔÀfeÜ °fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ²ff³fe ¨fZ³³fBÊ °f±ff °fe³f ´fOÞXûÀfe dþ»fû ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX-19 IZY ¸fïZ³fþSX »ffgIYOXfCX³f IYe AUd²f 12 dQ³f ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f þ³fþeU³f Afþ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f WX` AüSX ÀfOÞXIZYÔ Àfb³fÀff³f ´fOÞXe WX`ÔÜ ¨fZ³³fBÊ d°f÷YU»»fbSX IYfÔ¨f´fbSX¸f °f±ff ¨fZ³f´f»f´fZMX dþ»fûÔ ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY ¸ff¸f»fûÔ IYfRYe ¶fPÞXû°fSXe IYû QZJ°fZ WXbE ´fiVffÀf³f ³fZ 19 þc³f IYû B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ 30 þc³f °fIY »ffgIYOXfCX³f IYe AUd²f ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÊ. IZY. ´f»ff³feÀUf¸fe ³f¸fZ B³f þ¦fWXûÔ ´fSX 12 dQ³f IYe ´fc¯fÊ ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe AüSX IYWXf ±ff dIY 21 þc³f ¹ff³fe SXdUUfSX AüSX 28 þc³f IYû ´fc¯fÊ ¶fÔQe SXWXZ¦fe AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ff dIY »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ SXWXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f þ¦fWXûÔ ´fSX ´fc¯fʶfÔQe WX` AüSX þ³fþeU³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f WX`Ü B³f 12 dQ³f ¸fZÔ Qc²f d¨fdIY°Àff QUfB¹fûÔ IYe QbIYf³fûÔ °f±ff AÀ´f°ff»fûÔ IZY A»ffUf 20 A³¹f þøYSXe ÀfZUfAûÔ IYû LcMX Qe ¦f¹fe WX`Ü