SU211Lee

Views:
 
Category: Entertainment
     
 

Presentation Description

No description available.

Comments

Presentation Transcript

The Flood: La Inundación:

The Flood: La Inundación Por : Pahoua Lee

PowerPoint Presentation:

A long time ago there was a brother and a sister who were stuck in a drum. Hace mucho tiempo había un hermano y una hermana que estaban atorados en un tambor.

PowerPoint Presentation:

The earth was flooded with water and the drum floated on top of the water. La tierra era inundada con agua y el tambor flotó encima del agua.

PowerPoint Presentation:

The King Sky poked holes in the ground to drain the water. El Rey Cielo atizó los agujeros en la tierra para que drene el agua. When the drum hit the ground, the brother and sister came out of the drum. Cuando el tambor toc ó el suelo, el hermano y la hermana saltaron del tambor.

PowerPoint Presentation:

The brother and sister realized everything was dead. El hermano y la hermana se dieron cuenta que todo era muerto.

PowerPoint Presentation:

Realizing that they were the only people, the brother suggested that they get married so they could create many people. Al darse cuenta de que eran las únicas personas, el hermano sugirió que se casan para que podrían crear muchas personas.

PowerPoint Presentation:

The sister refused to get married to her brother, but he suggested that they play a game and if he won, they would get married. La hermana se negó casarse con su hermano, pero él sugirió que juegen a un juego y si él se ganara, ellos se casarían. The brother wanted to win so he cheated and he won the game. El hermano quería ganar entonces engañó y ganó el juego.

PowerPoint Presentation:

A year later they had a baby that had no features of a baby, it was just a round pumpkin. Un año más tarde tuvieron un bebé que no tenía las características de un bebé, era una redonda calabaza.

PowerPoint Presentation:

They decided to cut the round pumpkin into pieces and throw it to different places. Se decidieron cortar la calabaza en pedazos y lanzar a diferentes lugares.

PowerPoint Presentation:

One piece fell in the garden and it became the Vang clan. Una pieza cayó en el jardín y se volvió el clan de Vang .

PowerPoint Presentation:

Another piece fell at the goat house and it became the Lee clan and each of the remaining pieces became a different clan. Otra pieza cayó en la casa de la cabra y se volvió el clan Lee y cada una de las piezas se convirtió en un clan diferente.

PowerPoint Presentation:

The next day the earth became full of people. Al día siguiente la tierra se llenó de gente.

PowerPoint Presentation:

The father and the mother both looked at their sons and daughters as they filled up the earth. El padre y la madre los dos miraron a sus hijos y hijas, mientras se llenaron la tierra.