Itzulpenak (Etorri_OA)_Eus_Gaz

Views:
 
Category: Education
     
 

Presentation Description

No description available.

Comments

Presentation Transcript

Itzulpenak (Etorri_OA):

Itzulpenak ( Etorri_OA ) Ni hondartzatik nator Yo vengo de la playa Zu ez zatoz edaritegitik Tú no vienes del bar Neska hau lantegitik dator Esta chica viene de la fábrica / taller Udaberria berandu dator La primavera viene tarde Denda honetara gatoz Venimos a esta tienda 1 1

Itzulpenak (Etorri_OA):

Itzulpenak ( Etorri_OA ) Kontzejalak bileratik datoz Los concejales vienen de la reunión Nor dator hemendik? ¿Quién viene por aquí? Harakin horiek hona datoz Esos carniceros vienen aquí Nor dator antzokitik? ¿Quién viene del teatro? Nondik datoz horiek? ¿De dónde vienen esos? 1 2

Itzulpenak (Etorri_OA):

Itzulpenak ( Etorri_OA ) Jendea enparantzatik dator La gente viene de la plaza Lagunak ez datoz handik Los amigos no vienen de allí Nondik zatoz? ¿De dónde vienes? Nor dator menditik? ¿Quién viene del monte? Hona gatoz Venimos aquí 1 3

Itzulpenak (Etorri_OA):

Itzulpenak ( Etorri_OA ) Marinelak itsasontzitik datoz Los marineros vienen del barco Nor dator Irundik? ¿Quién viene de Irún? Zein dator orain? ¿Cuál viene ahora? Nortzuk datoz afaltzera? ¿Quiénes vienen a cenar? Ni ez nator etxetik Yo no vengo de casa 1 4

Itzulpenak (Etorri_OA):

Itzulpenak ( Etorri_OA ) Zu kale erditik zatoz Tú vienes por mitad de la calle Suhiltzaileak azkar datoz Los bomberos vienen rápidamente Zu etxetik dendara zatoz Tú vienes de (la) casa a la tienda Nondik datoz arrantzale horiek? ¿De dónde vienen esos pescadores? Nondik dator euria? ¿De dónde viene la lluvia? 1 5

Itzulpenak (Etorri_OA):

Itzulpenak ( Etorri_OA ) Gu ez gatoz hortik Nosotros no venimos de ahí Zuek handik zatozte Vosotros venís de allí Mutil hori hortik dator Ese chico viene de / por ahí Zu ez zatoz hona Tú no vienes a aquí Autobusak handik datoz Los autobuses vienen de allí 1 6

Itzulpenak (Etorri_OA):

Itzulpenak ( Etorri_OA ) Umeak eskolatik datoz Los niños vienen de la escuela Zu ez zatoz geltokitik Tú no vienes de la estación / parada Sagar horiek Italiatik datoz Esas manzanas vienen de Italia Zein dator Bartzelonatik? ¿Cuál viene de Barcelona? Nondik zatozte zuek? ¿De dónde venís vosotros? 1 7

authorStream Live Help