Bilingual Praise & Worship11-16-08

westernheights

Download

Post to :

URL :

Related Presentations :

Add to Flag Embed

Views: 57

Category: Spiritual/ Ins..

Presentation Description

Bilingual Praise and Worship. Western Heights Church of Christ. 11-16-08

Comments

Presentation Transcript

Slide 1:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome16 de noviembre 2008/November 16, 2008 “Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra; adoren al Señor con regocijo. Preséntense ante Él con cánticos de júbilo.” Salmos 100: 1-2 “Shout for joy to the Lord, all the earth. Worship the Lord with gladness; come before Him with joyful songs.” Psalm 100:1-2 www.western-heights.org

Slide 2:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Señor, Mi Dios / How Great Thou ArtSeñor, Mi Dios, al contemplar los cielos El firmamento y las estrellas mil Al oír tu voz en los potentes truenos Y ver brillar el sol en su cenit

Slide 3:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Mi corazón entona esta canción ¡Cuán grande es Dios! ¡Cuán grande es El! Mi corazón entona esta canción ¡Cuán grande es El! ¡Cuán grande y fiel!

Slide 4:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be O Lord my God, When I in awesome wonder,Consider all the worlds Thy Hands have made;I see the stars, I hear the rolling thunder,Thy power throughout the universe displayed.

Slide 5:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,How great Thou art, How great Thou art.Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,How great Thou art, How great Thou art!

Slide 6:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Bienvenida / Welcome

Slide 7:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Anuncios / Announcements

Slide 8:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Cerca, Más Cerca/ Nearer Still Nearer Cerca, más cerca, ¡oh Dios, de Ti! Cerca yo quiero mi vida llevar, Cerca, más cerca, ¡oh Dios, de Ti! //Cerca a tu gracia que puede salvar. //

Slide 9:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Nearer, still nearer, close to Thy heart,Draw me, my Savior—so precious Thou art!Fold me, oh, fold me close to Thy breast.//Shelter me safe in that haven of rest//

Slide 10:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Oremos / Let’s Pray

Slide 11:

Slide 12:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be HOLY LORD / Santo Dios Holy Lord, most holy Lord You alone are worthy of my praise O holy Lord, most holy Lord With all of my heart I sing

Slide 13:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Great are You, Lord Worthy of praise Holy and true Great are You, Lord Most holy Lord

Slide 14:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Santo Dios, mi Santo Dios Solo Tú mereces el loor Santo Dios, mi Santo Dios Te alabo de corazón

Slide 15:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Grande eres Tú, Digno de honor Santo y fiel, Grande Señor Mi Santo Señor

Slide 16:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Great are You, Lord Worthy of praise Holy and true Great are You, Lord Most holy Lord

Slide 17:

Slide 18:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Santa Tierra / Holy Ground// This is holy ground We're standing on holy ground, For the Lord is present and where He is, is holy//

Slide 19:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be //You are Holy, God A perfect and Holy God We will come before you with hearts made clean by Jesus’ blood//

Slide 20:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be We are standing On holy ground, And I know that there are angels all around,

Slide 21:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Let us praise Jesus now, We are standing in his presence, on holy ground.

Slide 22:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Santa Tierra / Holy Ground Santa tierra es Me paro junto a tus pies Porque estás presente Y donde estás hay santidad

Slide 23:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Eres Santo Dios Perfecto y santo Dios Y al acercarnos Limpieza hallamos en Jesús

Slide 24:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be En santa tierra estamos ya Y yo se que ángeles se encuentran por acá

Slide 25:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be ¡Alabemos A Cristo ya!

Slide 26:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Pues estamos en presencia ¡De Cristo Ya!

Slide 27:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be En santa tierra estamos ya Y yo se que ángeles se encuentran por acá

Slide 28:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be ¡Alabemos A Cristo ya!

Slide 29:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Pues estamos en presencia Pues estamos en presencia Pues estamos en presencia

Slide 30:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be ¡De Cristo Ya!

Slide 31:

Es resucitado…

Slide 32:

Slide 33:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Deut. 6: 1-9 Estos son los mandamientos, preceptos y normas que el Señor tu Dios mandó que yo te enseñara, para que los pongas en práctica en la tierra de la que vas a tomar posesión, para que durante toda tu vida tú y tus hijos y tus nietos honren al Señor tu Dios cumpliendo todos los preceptos y mandamientos ue te doy, y para que disfrutes de larga vida. Escucha, Israel, y esfuérzate en obedecer. Así te irá bien y serás un pueblo muy numeroso en la tierra donde abundan la leche y la miel, tal como te lo prometió el Señor, el Dios de tus antepasados.

Slide 34:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Deut. 6: 1-9 These are the commands, decrees and laws the Lord your God directed me to teach you to observe in the land that your are crossing the Jordan to possess, so that you, your children and their children after them may fear the Lord your God as long as you live by keeping all his decrees and commands that I give you, and so that you may increase greatly in a land flowing with milk and honey, just as the Lord, the God of your fathers, promised you.

Slide 35:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Deut. 6: 1-9 Escucha, Israel: El Señor tu Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando. Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa Y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca; escríbelas en los postes de tu casa y en los portones de tus ciudades.

Slide 36:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Deut. 6: 1-9 Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength. These commandments that I give you today are to be upon your hearts, Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads. Write them on the doorframes of your houses and your gates.

Slide 37:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be “Hear Oh Israel / Oye, Israel” Hear oh Israel, the Lord thy God is one God (Chorus – Girls Echo) And… Thou Shalt love the Lord thy God with all of thy Heart And Thou Shalt love the Lord thy God with all of thy Soul And Thou Shalt love the Lord thy God with all of thy Mind And Thou Shalt love the Lord thy God with all of thy Strength

Slide 38:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Oye, Israel, el Señor tu Dios es un Dios (Coro – Damas Echo) Y… De-todo-corazón tú amarás al Señor Y con toda el alma amarás a tu Dios Y con toda la mente amarás al Señor Y con todas las fuerzas amarás a tu Dios

Slide 39:

Slide 40:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be El Gran Día Viene / There’s a Great Day Coming El gran día viene muy pronto viene El gran día del juicio finál Cuando justos y malos el gran Juez apartará Esperemos el juicio finál

Slide 41:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be ¿Estás listo? ¿estás listo? La trompeta ya da la señal ¿Estás listo, esperando, El juicio finál?

Slide 42:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be There’s a great day coming, a great day coming; There’s a great day coming by and by, When the saints and the sinners shall be parted right and left, Are you ready for that day to come?

Slide 43:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Are you ready? Are you ready? Are you ready for the judgment day? Are you ready? Are you ready? For the judgment day?

Slide 44:

Slide 45:

You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Oración de Despedida / Closing Prayer

Tal Como Soy / Just As I Am :

Tal Como Soy / Just As I Am Tal como soy, sin mas decir, Que a otro yo no puedo ir, Y Tu me invitas a venir; Bendito Cristo, Heme aqui.

Slide 47:

Just as I am, without one plea, But that Thy blood was shed for me

Slide 48:

And that Thou bidd’st me come to Thee, O Lamb of God,I come! I come!

Slide 49:

Tal como soy, sin demorar, Del mal queriéndo me librar Tú sólo puedes perdonar, Bendito Cristo, héme aquí

Slide 50:

Just as I am, and waiting not, To rid my soul of one dark blot

Slide 51:

To Thee, whose blood can cleanse each spot, O Lamb of God, I come! I Come

Slide 52:

Tal como soy,Tu gran amor, Me vence y busco tu favor, Servirte quiero con valor; Bendito Cristo, heme aqui.