12CachDeDuocHanhPhuc

Slide 1: 

12 Ways To Be Happy: Enya 12 Cách Ð? Ðu?c H?nh Phúc:

Slide 2: 

1. Make up your mind to be happy.   Learn to find pleasure in simple things. 1. Hãy quy?t d?nh s?ng h?nh phúc.   Hãy h?c bi?t tìm ni?m vui trong nh?ng chuy?n don gi?n.

Slide 3: 

2. Make the best of your circumstances.  No one has everything, and everyone has something of sorrow intermingled with gladness of life. The trick is To make the laughter outweigh the tears. 2. Hãy t?n d?ng các hoàn c?nh. Không ai có m?i s?, và m?i ngu?i d?u có chút bu?n phi?n hòa tr?n v?i ni?m vui c?a cu?c d?i. Cái m?o là làm cho ti?ng cu?i n?ng lý hon các gi?t l?.

Slide 4: 

3. Don't take yourself too seriously. Don't think that somehow you should be protected From misfortune that befalls other people. 3. Ð?ng coi mình quá quan tr?ng. Ð?ng nghi r?ng cách này cách khác b?n ph?i du?c che ch? kh?i di?u b?t h?nh dang d? xu?ng trên nh?ng ngu?i khác.

Slide 5: 

4. You can't please everybody. Don't let criticism worry you. 4. B?n không th? làm v?a lòng m?i ngu?i. Ð?ng d? nh?ng l?i phê bình làm b?n lo l?ng.

Slide 6: 

5. Don't let your neighbor set your standards. Be yourself. 5. Ð?ng d? ngu?i láng gi?ng quy d?nh các tiêu chu?n cho b?n. Hãy là chính b?n.

Slide 7: 

6. Do the things you enjoy doing but stay out of debt. 6. Hãy làm nh?ng di?u b?n thích, nhung d?ng roi vào n? n?n.

Slide 8: 

7. Never borrow trouble. Imaginary things are harder to bear than real ones. 7. Ð?ng bao gi? chu?c l?y s? r?c r?i. Nh?ng di?u tu?ng tu?ng thì khó mà gánh vác hon nh?ng di?u có th?t.

Slide 9: 

8. Since hate poisons the soul, do not cherish jealousy, Avoid people who make you unhappy. 8. B?i vì s? thù ghét làm nhi?m d?c linh h?n, d?ng ham thích tính ghen t?. Hãy tránh nh?ng ngu?i làm cho b?n nên kh?n kh?.

Slide 10: 

9. Have many interests. If you can't travel, read about new places. 9. Hãy có nhi?u m?i quan tâm. N?u b?n không th? di du l?ch, hãy d?c cho bi?t nh?ng noi ch?n m?i m?.

Slide 11: 

10. Don't hold postmortems. Don't spend your time brooding over sorrows or mistakes. Don't be one who never gets over things. 10. Ð?ng m? x? phân tích. Ð?ng m?t thì gi? suy nghi liên miên v? nh?ng n?i bu?n hay nh?ng l?m l?i. Ð?ng là ngu?i không bao gi? kh?c ph?c du?c các s? vi?c.

Slide 12: 

11. Do what you can for those less fortunate than yourself. 11. Hãy làm nh?ng gì b?n có th? làm cho nh?ng ngu?i không may m?n b?ng b?n.

Slide 13: 

12. Keep busy at something. A busy person never has time     to be unhappy. 12. Hãy luôn b?n làm m?t vi?c gì dó. M?t ngu?i b?n b?u không bao gi? có gi? mà s?ng kh? s?.

Slide 14: 

Click here to repeat show Thanks For Watching ! holdemqueen@hotmail.com Chuy?n ng?, v?i s? d?ng ý c?a tác gi? Cindy: Têrêsa Ng?c Nga, 22-3-2010 ngocnga_12@hotmail.com