SHAOLIN TEMPLE-Thiếu Lâm Tự

Slide 1: 

THI?U LÂM T? Shaolin pagoda - Dengfeng - HENAN - CHINA Núi Tung Son - Ðang Phong - Hà Nam - Trung Qu?c Nh?n space bar d? xem ti?p và m? loa d? nghe nh?c

Slide 2: 

Thi?u Lâm T? t?a l?c trên d?nh Thi?u th?t -Dãy Tung son - Huy?n Ðang Phong - T?nh Hà Nam -TRUNG QU?C du?c cho là xây d?ng t? nam 495 AD. http://my.opera.com/vinhbinhpro

T?a l?cChùa Thi?u Lâm Tung Son (Song Shan ??)(Shaolin temple),Hà Nam ? phía B?c Trung Qu?c mà danh xung n?i ti?ng toàn qu?c, t?a l?c trên núi Thi?u Th?t trong dãy Tung Son ( Mt Songshan) t?i huy?n Ðang Phong( Dengfeng ) là m?t trong Ngu Ð?i Danh Son ? Trung Hoa, tr?i dài 80 km theo hu?ng Tây – Nam n?m gi?a hai thành ph? Tr?nh Châu (Zhengzhou) là th? ph? c?a t?nh Hà Nam (HENAN)và thành ph? L?c Duong (Luoyang). (vi.wikipedia) : 

T?a l?cChùa Thi?u Lâm Tung Son (Song Shan ??)(Shaolin temple),Hà Nam ? phía B?c Trung Qu?c mà danh xung n?i ti?ng toàn qu?c, t?a l?c trên núi Thi?u Th?t trong dãy Tung Son ( Mt Songshan) t?i huy?n Ðang Phong( Dengfeng ) là m?t trong Ngu Ð?i Danh Son ? Trung Hoa, tr?i dài 80 km theo hu?ng Tây – Nam n?m gi?a hai thành ph? Tr?nh Châu (Zhengzhou) là th? ph? c?a t?nh Hà Nam (HENAN)và thành ph? L?c Duong (Luoyang). (vi.wikipedia)

Slide 4: 

2. Ð?c trung Chùa Thi?u Lâm Tung Son - Hà Nam chua bao gi? b? các Hoàng Ð? Trung Hoa t?n công hay thiêu h?y trong l?ch s? tru?c dây, chùa b? thiêu h?y n?ng n? nh?t vào nam 1928 t?c nam th? 17 Trung Hoa Dân Qu?c do Th?nh H?u Tam (Shi Yousan ???) là b? tu?ng c?a Tu?ng Gi?i Th?ch (Chiang Kai-Shek ???, 31/10/1887 – 05/4/1975 ) ch? d?nh di ti?u tr? viên tu?ng tu l?nh t?i t?nh Hà Nam là Phàn Chung Tú (Farn Chung-Shiow, Fàn Chong You ???). T?ng có câu nói luu truy?n r?ng: “Thiên H? Công Phu Xu?t Thi?u Lâm” (Tian Xià Gong Fu Chu Shao Lín ???????) nghia là t?t c? các b? môn võ thu?t trên th? gi?i này d?u có kh?i nguyên t? võ Thi?u Lâm. Ðã có m?t vài tranh lu?n nho nh? r?ng v? trí c?a ngôi chùa Thi?u Lâm nguyên th?y th?t s? m?i là chùa Thi?u Lâm xây trong “khu r?ng nh?” trên d?nh “Thi?u Th?t” (Shao Shi Ding ???) trong dãy Tung Son (Songshan ??) nên m?i g?i là Thi?u Lâm t?i huy?n Ðang Phong (Deng Feng shi ???- Ðang Phong Th? ) thu?c t?nh Hà Nam (Henan ??) v? phía B?c Trung Qu?c bên trên sông Duong T? (Tru?ng Giang). Khi ngôi chùa Thi?u Lâm Tung Son di chuy?n v? phuong Nam v?i các nhà su Thi?u Lâm, nh?ng cu?c tranh cãi b?t d?u. M?t s? tranh lu?n cho r?ng chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Ki?n dã t?ng t?n t?i, nhung các tài li?u nghiên c?u Kh?o C? H?c và L?ch S? cho bi?t r?ng có 3 v? trí khác nhau có nh?ng d?u v?t c?a Thi?u Lâm: chùa Nam Thi?u Lâm Ph? Ði?n Phúc Ki?n (du?c xây vào nam 557 sau Công nguyên), chùa Nam Thi?u Lâm Toàn Châu Phúc Ki?n(du?c xây vào nam 874 - 879 sau Công nguyên), và chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh Phúc Châu Phúc Ki?n (mà ngày kh?i công xây d?ng v?n chua ai bi?t, nhung du?c xác d?nh vào kho?ng th?i gian nào dó vào th?i nhà T?ng). Do t?nh Hà Nam n?m ? mi?n B?c Trung Hoa, nhi?u tài li?u v?n cho r?ng chùa Thi?u Lâm Tung Son Hà Nam là chùa B?c Thi?u Lâm. Th?t ra chùa B?c Thi?u Lâm Bàn Son Hà B?c m?i chính là chùa B?c Thi?u Lâm. (vi.wikipedia)

Slide 5: 

Mô hình Chùa Thi?u Lâm - Ð?nh Thi?u Th?t - Núi Tung Son - Hà nam

Slide 21: 

Tu?ng B? Ð? Ð?t Ma , Ngu?i du?c cho là thành l?p Chùa Thi?u Lâm và Phái Thi?n Tông t?i Trung Qu?c

Slide 37: 

M?t ngôi tru?ng d?y võ thu?t g?n chùa Thi?u Lâm

Slide 38: 

Chùa Thi?u Lâm có 246 tháp d?ng tro c?t du?c cho là c?a các thi?n tang t? 791 - 803 AD và các nam v? sau.

Slide 43: 

M?t trong tháp c?t c? nh?t - 792 AD

CÁC CHÙA THI?U LÂM KHÁC : 

CÁC CHÙA THI?U LÂM KHÁC Tây Thi?u Lâm T? - Nga Mi Son( Emei shan ???) t?i t?nh T? Xuyên (Sichuan ???) Ngôi chùa Tây Thi?u Lâm này cung nhu chùa B?c Thi?u Lâm trên ng?n T? Cái trong dãy Bàn Son (Panshan) thu?c t?nh Hà B?c (Trung Qu?c) không h? có m?t chuong trình hu?n luy?n võ thu?t mà ch? là m?t thu vi?n (Tàng Kinh Các) v? Ph?t giáo Thi?n tông. Tây Thi?u Lâm T? - Nga Mi Son

B?c Thi?u Lâm T? - Bàn Son : 

B?c Thi?u Lâm T? - Bàn Son * 1. T?a l?c Chùa B?c Thi?u Lâm Bàn Son (Pan Shan ??) thu?c t?nh Hà B?c t?a l?c trên d?nh T? Cái (Zi Gài Ding ??? / ???) thu?c dãy Bàn Son (Pan Shan ??) trong t?nh Hà B?c g?n biên gi?i bán d?o Tri?u Tiên. * 2. Ð?c trung Khi nói d?n võ B?c Thi?u Lâm (Bei Shaolin Chuan ????) thu?t ng? này thu?ng du?c ám ch? d?n các lo?i quy?n thu?t thu?c các t?nh Son Ðông, Hà B?c có tên g?i là Tru?ng Quy?n, t?c g?i là B?c Quy?n là m?t lo?i quy?n thu?t pha tr?n gi?a Thi?u Lâm Tung Son và các môn võ dân gian ngu?i mi?n B?c mà ch? y?u là các môn quy?n thu?t c?a ngu?i H?i giáo nhu Ðàn th?i hay Ðàm th?i hay Ðàm/dàn thoái quy?n (du?c d?ch nghia ti?ng Anh là "springing legs"), Tra quy?n (Cha Ch’uan ??) và Ð?a Ðàng Quy?n - còn du?c d?ch là Ð?a Th?ng Quy?n (Di Tang Quan ???)... Chùa B?c Thi?u Lâm Bàn Son Hà B?c ch? là m?t tòa Thi?n vi?n Ph?t giáo thu?n túy và không có chuong trình hu?n luy?n võ thu?t cho các su tang .

Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh - Phúc Ki?n : 

Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh - Phúc Ki?n 1. T?a L?c : Chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh (Fuqing ??) Phúc Châu (Fuzhou??) Phúc Ki?n (Fujian, Fukien ??) Ngôi chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh ? Ðông Truong Tr?n (Dong Zhang Zhèn ???), huy?n Phúc Thanh (Fúqing xuán ???) là m?t d?a h?t c?p th? - thành ph? - thu?c Phúc Châu (Fúzhou ??) là t?nh l? và là thành ph? c?p huy?n l?n nh?t c?a t?nh Phúc Ki?n, Trung Qu?c. 2. Ð?c trung T? Phúc Châu nhìn th?ng ra bi?n Ðông là d?o Okinawa và nu?c Nh?t B?n. Ð?o Okinawa, Nh?t B?n r?t g?n t?nh Phúc Ki?n, Trung Qu?c, là noi phát tích môn Karaté do b?t ngu?n t? Nam Thi?u Lâm Phúc Ki?n. Nhi?u tài li?u v? các di ch? khai qu?t ? dây cho bi?t nh?ng d?u v?t ngu?n g?c c?a chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh Phúc Ki?n b?t d?u khi các nhà su chùa Thi?u Lâm Tung Son Hà Nam di cu d?n t?nh Phúc Ki?n xây d?ng chùa vào th?i nhà T?ng (960 – 1279). So v?i hai ngôi chùa Nam Thi?u Lâm ? thành ph? Toàn Châu và thành ph? Ph? Ði?n cùng trong t?nh Phúc Ki?n, theo các h?c gi? Trung Qu?c, gi? thuy?t v? ngôi chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh Phúc Ki?n có nhi?u ch?ng c? thuy?t ph?c hon vì trên b?n d? d?a chính v? trí c?a Phúc Thanh r?t g?n chùa Thi?u Lâm Tung Son ? huy?n Ðang Phong t?nh Hà Nam hon nên có d?u v?t v? s? giao luu rõ ràng hon gi?a hai ngôi chùa Thi?u Lâm Tung Son và Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh. Các h?c gi? Trung Qu?c cho r?ng chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Thanh Phúc Ki?n có kh? nang dúng là chùa Nam Thi?u Lâm là c?i ngu?n c?a các dòng võ Nam quy?n Nam Thi?u Lâm ? Phúc Ki?n. (vi.wikipedia)

Nam Thi?u Lâm - Ph? Ði?n : 

Nam Thi?u Lâm - Ph? Ði?n 1. T?a l?c Nam Thi?u Lâm Ph? Ði?n (Putian ??) Phúc Ki?n (Fujian, Fukien ??) Nhi?u tài li?u cho bi?t ngôi chùa Nam Thi?u Lâm Ph? Ði?n Phúc Ki?n du?c xây d?ng vào nam 557 sau Công nguyên nghia là ch? sau chùa Thi?u Lâm Tung Son Hà Nam 60 nam t?c là vào th?i tri?u nhà Tùy ( Hán ng?: ?? Bính âm: Suí Cháo, 581–618, là m?t tri?u d?i ti?p theo th?i k? Nam B?c tri?u và tru?c nhà Ðu?ng ? Trung Qu?c) cách dây hon 1300 nam t?i Liên Son Thôn (Lian Shan Cun ???), C?u Liên Son (Jiu Lian Shan???), Tây Thiên V? Tr?n (Xi Tian Wei Zhèn ????), Ph? Ði?n huy?n (Putian xuán ???). 2. Ð?c trung Nhi?u h?c gi? Trung Qu?c l?i nghi ng? r?ng th?t ra ngôi chùa Nam Thi?u Lâm ? Ph? Ði?n th?t ra có tên là Lâm Tuy?n Vi?n ( Lin Quan Yuan ???) trên ng?n T? Son Gi?i (Si Shan Jie ???) và không có liên h? tr?c ti?p gì d?n chùa Thi?u Lâm Tung Son ? huy?n Ðang Phong t?nh Hà Nam. Gi?i thuy?t này du?c ph?n l?n nhi?u ngu?i ?ng h? dù r?ng vào nam 1986 cho d?n nam 1992 có nhi?u phát hi?n v? nh?ng di ch? khai qu?t du?c. Sau dó chính quy?n t?nh Phúc Ki?n dã cho xây d?ng l?i ngôi chùa này ngay t?i v? trí cu t?a l?c và t? nam 1992 d?n 2001 m?i xây xong ngôi chùa này.

Nam Thi?u Lâm - Toàn Châu : 

Nam Thi?u Lâm - Toàn Châu 1. T?a L?c : Nam Thi?u Lâm Toàn Châu(Quanzhou ??)t?a l?c t?i t?nh Phúc Ki?n (Fujian, Fukien ??) Ngôi chùa Nam Thi?u Lâm Toàn Châu có tên là Ð?ng Ch?n Qu?c(Dong-Zhen-Guo ???) ? trên núi Ðông Nh?c Son (Dongyuè Shan ??? ) ngo?i thành Toàn Châu th? hay Tuy?n Châu th? (ch? Hán: ???; bính âm: Quánzhou Shì) là m?t thành ph? tr?c thu?c t?nh (d?a c?p th?) c?a t?nh Phúc Ki?n, Trung Qu?c. 2. Ð?c trung Các h?c gi? Trung Qu?c cung không tin r?ng dây là ngôi chùa Nam Thi?u Lâm. Nhi?u tài li?u cho bi?t ngôi chùa Nam Thi?u Lâm Toàn Châu Phúc Ki?n du?c xây d?ng vào nam 611 sau Công nguyên nghia là xây vào th?i tri?u nhà nhà Tùy ( Hán ng?: ?? Bính âm: Suí Cháo, 581–618, là m?t tri?u d?i ti?p theo th?i k? Nam B?c tri?uvà tru?c nhà Ðu?ng ? Trung Qu?c) cách dây hon 1300 nam; vào nam 907 sau Công nguyên chùa Nam Thi?u Lâm Toàn Châu Phúc Ki?n b? Vuong Th?m Tri (Wang Shenzhi ??? 862 – 925) thiêu h?y th?i Ngu Ð?i Th?p Qu?c ( ch? ph?n th?: ????; ch? gi?n th?: ????; Bính âm: Wudài Shíguó, 907-960) và du?c xây l?i vào th?i B?c T?ng; nam 1236 theo l?nh c?a tri?u Nam T?ng chùa b? thiêu h?y r?i l?i trùng tu vào th?i nhà Nguyên; d?n th?i nhà Thanh b? thiêu h?y hoàn toàn. Nam Thi?u Lâm Toàn Châu Phúc Ki?n b? thiêu h?y hoàn toàn 2 l?n vào th?i nhà Thanh, l?n th? nh?t vào nam 1723 duong l?ch t?c nam Ung Chính th? 2, l?n th? hai vào nam 1763 duong l?ch t?c nam Càn Long th? 28.) Sau v? thiêu h?y chùa Nam Thi?u Lâm Phúc Ki?n, các nhà su Thi?u Lâm t?n cu kh?p mi?n Nam Trung Hoa và h? dã có nh?ng dóng góp quan tr?ng cho s? phát tri?n c?a nhi?u phái võ mi?n Nam Trung Hoa sau này. (vi.wikipedia)

Slide 54: 

the end Ðây là trang cu?i - B?n có th? gi? nghe nh?c hay nh?n phím “Esc” d? k?t thúc chi?u hình http://my.opera.com/vinhbinhpro