logging in or signing up Chinese Linguistics vikonau Download Post to : URL : Related Presentations : Share Add to Flag Embed Email Send to Blogs and Networks Add to Channel Uploaded from authorPOINT lite Insert YouTube videos in PowerPont slides with aS Desktop Copy embed code: (To copy code, click on the text box) Embed: URL: Thumbnail: WordPress Embed Customize Embed The presentation is successfully added In Your Favorites. Views: 537 Category: Education License: Some Rights Reserved Like it (3) Dislike it (0) Added: October 17, 2010 This Presentation is Public Favorites: 0 Presentation Description NPUE Presentation Comments Posting comment... Premium member Presentation Transcript 漢語的音韻 : 漢語的音韻 曾莉君 Lily (KB099107) 謝宜勳 (KB099110) 張佳靜 Vivian (KB099117) 王靖雯 Felicia (KB099119) 漢語語音 : 漢語語音 一 漢字由一音節組成,不同語音可以組成不同漢字,語音是區辨語義的最小單位。 漢字音節三部份:聲、韻、調(p 37) 聲、韻是語音層次,調是語音音高的特質。 語音(phone)的組成 : 語音(phone)的組成 語音 語音釋義:人的聲音具有語言溝通內涵及區辨語義的功能而發出的聲音 語音特質 (1)音色:音的不同,成因在於口腔共鳴空間大小、聲帶振動與否、氣流阻塞方式等 (2)音高:例漢語四聲聲調 (3)音強:聲音強弱,漢語分別不明顯 (4)音長:持續時間長短,漢語不以此辨義 音素(phoneme) : 音素(phoneme) 釋義 音節中分析出來的最小語音單位 根據發音方法及發音部位不同可分類分成子音、母音。 比較 西方音素:一子音一音素、一母音一音素 漢語音素:聲母:一音素 韻母:一~二音素 Slide 5: 每一個音素都可以用符號書寫出來(p29),這種符號叫做音標,語言研究者最常用的音標叫做「國際音標」(International Phonetic Alphabet,簡稱IPA) 在標示音素單位音標時,需加上斜線,如:/p/。 音素是我們理解語音的具體概念,經由了解語音概念後,再由發聲器官發出來的聲音就是一個音(phone),或稱語音,以音標標示語音符號時,需外加角括弧,如【p】。 語音發音原理和構造 : 語音發音原理和構造 由肺部產生氣流,運用發音器官產生有意義的聲音。 主要發音器官:唇、齒、舌、聲帶等。 器官接觸位置、形成氣流阻礙方式:決定子音音色、音質。 發音器官側面圖 : 發音器官側面圖 發音器官說明表1 : 發音器官說明表1 發音器官說明表2 : 發音器官說明表2 子音 : 子音 又稱輔音,英語叫consonant,這個字本意是「協同發聲」。漢語語音學則稱聲母。 音色不響亮、輔助地位。 音的產生方式:肺部送出氣流後,在口腔中受到不同方式的阻礙後,產生類似噪音的音質。 氣流受阻礙的部位與方式可以區別子音的不同。 分辨子音特徵的方式 : 分辨子音特徵的方式 一、氣流送出人體的通道:口腔或鼻腔? 二、有無震動聲帶?送氣或不送氣? 三、發音部位?(氣流產生阻礙的部位) 四、發音方式?(氣流產生阻礙的方式) 一、一般音與鼻音 : 一、一般音與鼻音 子音發音過程中,氣流由肺部送出,離開人體時有兩個通道:口腔與鼻腔。 氣流由鼻腔離開稱【鼻音】 (nasal); 氣流由口腔離開稱【一般音】 (oral)。 例:漢語中只有三個鼻音:ㄇ、ㄋ、ㄥ,其他都是一般音。 二、有聲與無聲 : 二、有聲與無聲 子音發音過程中, 有震動聲帶所發出的叫【有聲子音】 (voiced consonant); 沒有震動聲帶所發出的叫【無聲子音】 (voiceless consonant)。 漢語音韻學中, 無聲的音叫清音, 有聲的音叫濁音。 例:漢語子音系統只有五個有聲子音是包括鼻音的ㄇ、ㄋ、ㄥ跟一般音ㄌ、ㄖ。 送氣與不送氣 : 送氣與不送氣 發出無聲子音的過程中,某些音會短暫受到阻塞,隨後釋放造成氣流衝出的現象。 氣流量大而強的是送氣音;氣流量小而弱的是不送氣音。 送氣音的標示方式是在音標符號的右上角加一個英文字母小寫h。 一個音素如有送氣、不送氣的差別,則送氣音、不送氣音共稱為這個音素的【同位音】(allophones) 標示方式:括號、上標,如【ph】 例:漢語的無聲子音中,具有送氣與不送氣的差異的有六組。 漢語送氣與不送氣對照表 : 漢語送氣與不送氣對照表 三、發音部位(place of articulation) : 三、發音部位(place of articulation) 子音發生過程中,氣流產生阻礙的地方就是子音的【發音部位】。共分成六類: (1)雙唇音(Bilabial) (2)脣齒音(Labio-dental) (3)齒間音(Dental) (4)齒齦音(Alveolar) (5)顎音(Palatal) (6)舌根音(velar) 發音部位 : 發音部位 (1)雙唇音(Bilabial) 利用雙唇緊閉形成氣流阻礙 所發出的音。例:/m/ (2)脣齒音(Labio-dental) 利用上齒及下唇形成 氣流阻礙所發出的音。 例:/f/ 發音部位 : 發音部位 (3)齒間音(Dental) 利用上下齒形成氣流阻礙 所發出的音。例:/θ/ (4)齒齦音(Alveolar) 把舌尖舉起抵住上齒內部 的牙齦,形成氣流阻礙所發出的音。 例:/t/ 發音部位 : 發音部位 (5)顎音(Palatal) 利用舌尖接近或碰觸到硬顎 以形成氣流阻礙所發出的音。 例:/dʒ / (6)舌根音(velar) 舉起舌根抵住軟顎以形成 氣流阻礙所發出的音。 例:/g/ 發音部位 : 發音部位 漢語語音發音部位與國際音標分類名稱不同,分成四類:唇音、舌尖音、舌面音、舌根音。(p 43) 發音方法 : 發音方法 氣流送出時產生阻礙的方式 (1)鼻音(Nasal) (2)塞音(Stop) (3)擦音(Fricative) (4)塞擦音(Affricate) (5)通音(Approximant) 發音方法 : 發音方法 (1)鼻音(Nasal) 氣流到了口腔,受兩個發音部位或器官阻礙(軟顎跟小舌下垂),氣流改以鼻腔溢出,形成鼻音。例:/m/ (2)塞音(Stop) 口腔中某兩個發音部位或器官先緊閉靠攏,閉鎖氣流後再突然釋放。例:/p/ (3)擦音(Fricative) 由口腔中兩個發音部位或器官接近形成一個細小縫隙,使氣流擠出帶有摩擦的語音。例:/f/ 發音方法 : 發音方法 (4)塞擦音(Affricate) 氣流到口腔後先藉由兩個部位或器官的接觸,完全阻塞氣流,然後再放鬆阻塞部位已形成小縫隙,再將氣流緩緩釋出。如:/tʃ/ (5)通音(Approximant) 氣流通過的時候,,並未有明顯的阻塞,,以致幾乎沒有摩擦的噪音,,只是藉由兩個部位或器官的接觸,,讓氣流從兩側散出而發出不同音質的聲音,如:/l/ Slide 24: 子音發音部位、發音方法對照表(白格無聲、灰格有聲) 母音(vowel) : 母音(vowel) 又稱元音 響亮的音、主要地位 與子音明顯不同之處: 一、母音皆為有聲的音; 二、母音發音過程中氣流不會受到阻礙 母音發音時口腔內會形成一個共鳴腔,共鳴腔的形成是由 (1)脣形 (2)舌位高低 (3)舌位前後部位所控制。 母音 : 母音 (1)脣形 圓唇音或非圓唇音(展唇音)。例: (2)舌位高低 分高、中、低三位。 (3)舌位前後 分前、央、後。前母音發音時舌頭前端舉起,後母音發音時舌頭後端鼓起。 母音舌位脣形表 : 母音舌位脣形表 語音符號 : 語音符號 國內外常用來拼讀中文的拼音或譯音有四種: 注音符號、 羅馬拼音、 漢語拼音、 國際音標 注音符號 : 注音符號 由來:國民政府(1918) 分類:聲母、韻母 特徵:有中國字的結構 缺點: 一、對以非中文為學習者而言,符號書寫較難,而且不容易把符號跟它所代表的語音作連結、學習困難 二、不易與國際其他語言對照,缺乏國際流通機會 羅馬拼音 : 羅馬拼音 由來: 國民政府於1928年為與西方語言交流互通公佈施行。又稱「國音第二式」拼音、「羅馬拼音」。 特徵: 把國語注音的每一個符號用近似音的拉丁字母拼讀而成。 缺點: 一符多音,例[師]、[西]的拼音法都是[shi] 國語注音符號與羅馬拼音對照表 : 國語注音符號與羅馬拼音對照表 漢語拼音 : 漢語拼音 由來: 中國大陸 特徵: 以拉丁字母為符號,類似國音第二式,國際流通廣 缺點: 對以英文為母語的人而言,念法很難理解 例:ㄑ、ㄒ、ㄘ=q、x、c can=ㄘㄢ 注音符號、漢語拼音對照表 : 注音符號、漢語拼音對照表 國際音標(IPA) : 國際音標(IPA) 由來: 國際語音協會 特徵: 廣為國際認可。符號完整、可以描述各種語言。到2007年為止約有107個表示單音的符號。 Slide 35: 注音符號(國音)、 漢語拼音(拼寫)、 國際拼音(音標) 對照表 漢字的音節組成:聲、韻、調 : 漢字的音節組成:聲、韻、調 西方語言學把語音分為: 子音、母音, 漢語語音的對應則是 輔音、元音。 漢語聲韻學把每個音節分成聲、韻、調。 聲=聲母 韻=韻母 調=音高 聲母一音素,韻母一至二音素 漢字音節構造 : 漢字音節構造 漢字音節構造大致分成聲韻調三部份,然可再細分: 劉復(1891~1934) 頭、頸、腹、尾、神 從古至今各種方言語音結構都可用劉復的分類法分析。 語音結構 : 語音結構 語音結構表 以「江」為例的語音結構 現代只分聲母、韻母 Slide 39: 有些字是沒有聲母的, 例如: 【央】(yang); 有些字不但沒有聲母也沒有韻頭介音(頸)及韻尾(尾), 例如: 【鵝】 (e) 漢字的必要音節是韻腹及聲調。 聲母(initial) : 聲母(initial) 語言學稱做「子音」及「母音」,在分析漢語語音時就習慣稱做「聲母」及「韻母」。 聲母定義: 每個音節起始子音的部份,根據漢字的音節中所出現的位置而劃分,又稱前音。 原本的聲音是很微弱的,所以當人們發聲符時,習慣上要加拼一個元音(韻符)使它發出聲音來。如ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ要拼「ㄜ」,才能念出聲音來。 根據音質不同分類 聲母的分類 : 聲母的分類 以發音部位及發音方法區分,與國際音標的分類法大致相同。(p17~)在描述聲母的發音部位時需作適當調整,發音方法則與國際音標皆相同。 發音部位 : 發音部位 分類 (1)唇音 (2)舌尖前音 (3)舌尖音 (4)舌尖後音 (5)舌面前音 (6)舌面後音 注音發音部位表 : 注音發音部位表 A.上齒背 B.上齒齦 C.上顎前部 D.硬顎前部 E.軟顎 發音部位 : 發音部位 (1)唇音 氣流於上下唇間或唇齒間產生阻礙而發出的音。例:ㄅ (2)舌尖前音 氣流受舌尖及上(下)齒背阻礙而發出的音。例:ㄗ。 發音部位 : 發音部位 (3)舌尖音 氣流受舌尖及上齒齦阻礙而發出的音。例:ㄉ (4)舌尖後音 氣流受舌尖背後跟前硬顎阻礙而發出的音。 例:ㄓ 發音部位 : 發音部位 (5)舌面前音 氣流受舌面前跟前硬顎阻礙而發出的音。例:ㄐ (6)舌面後音 氣流受舌面後跟軟顎阻礙而發出的音。例:ㄍ 發音方法 : 發音方法 發音方法跟國際音標相同(p22),實例如下: (1)塞音(stop) 例:ㄅ (2)擦音(fricative) 例:ㄈ、ㄙ (3)塞擦音(affricate) 例:ㄘ (4)鼻音(nasal) 例:ㄇ (5)通音(approximant) 例:ㄌ Slide 48: 聲母之發音部位及方法(括弧內為漢語拼音拼寫方式) 韻母(final) : 韻母(final) 定義 音節的核心部份,基本上是由母音組成,母音決定韻母主要音質,有ㄧ些還帶有鼻化子音ㄋ及兀做為韻尾。 由來 傳統聲韻法的「反切」法,聲母後面所有的音。 反切是中國古代的一種漢字注音方法。反切法使用兩個漢字來為一個漢字注音,前面的字稱為反切上字,標明聲母;後面的為反切下字,標明韻母和聲調。例:酒子酉切 聲母後所有的音(不包含聲調),有三部分: 韻頭、韻腹、韻尾 韻母 : 韻母 韻母共十六個,根據結合方式分為: (1)單韻母 (2)複韻母 (3)聲隨韻母 (4)捲舌韻母 (5)結合韻母 韻母 : 韻母 (1)單韻母:為單母音組成的韻母,共有七個 例:ㄧ。另外還有一個空韻帀 ,帀 只能跟特定韻母合拼如ㄓ、ㄘ (2)複韻母:單母音加上ㄧ、ㄨ結尾的音,共有四個 例:ㄞ、ㄠ 韻母 : 韻母 (3)聲隨韻母: 單母音加上鼻化子音韻尾ㄋ或兀,共有四個,例ㄢ、ㄤ。現代漢語中ㄋ是聲母,當出現在韻母後則為韻母的鼻化韻尾。 (4)捲舌韻母: 只有ㄦ。發音時舌尖向上對著硬顎捲起而不產生摩擦。 (5)結合韻母: ㄧ、ㄨ、ㄩ。可跟單韻母、複韻母、聲隨韻母結合形成結合韻母。這類組合共22個。 介音:一、ㄨ、ㄩ : 介音:一、ㄨ、ㄩ 單獨出現則為單韻母。 出現在聲母及其他韻母之間則成為介音(介母)。 與其他韻母結合成為結合韻母。 韻母分類表 : 韻母分類表 聲調 : 聲調 聲調意義=一個字的音高、音長 漢語是一種聲調語言(tone language),就是可以用聲調區辨意義特徵的語言,漢語音節都有固定聲調,聲調不同意義不同, 如:媽、罵。 聲調語言出現在漢語系、侗泰語系、非洲的語言。 聲調 : 聲調 一個字(一個音節)讀音高低升降的調子,又稱字調 現代漢語共有四個聲調及一個輕聲。 調類 調型 調值(tone value) 聲調 : 聲調 調值:實際音高的表現 先畫一個縱座標,表示音高,後從最低到最 高分成五個音高標準點。 每點為一度,自下而上分別用「1、2、3、4、5 」標記。 各點名稱依次為「低、次低、中、次高、高」五等。最低的音度 1度,次低音記 2度,次高 音記 4度,最高音記 5度。 聲調如是直線型,只需記起點與終點的度數,如是曲線型, 須加記曲折起落的度數。 如國音的四聲調值就是: 陰平:55;陽平:35;上聲: 214; 去聲:51。 五度制調值標記法 : 五度制調值標記法 聲調 : 聲調 聲調 : 聲調 調類 台灣華語、大陸普通話都是四個調類: 陰平、陽平、上聲、去聲。 其他地區方言不盡相同,如廣東九調、閩南語八調。 因連讀使音節聲調變成較輕較短的聲調,與單獨發音時不同,就是輕聲。 虛詞詞綴 例:孩子;字尾語助詞, 例:花開了,大多念輕聲。 聲調 : 聲調 調型:兩種標示方法 (1)當一個音節出現一個以上的母音作為韻母,則定型符號僅需標示在其中一個最響亮的母音上即可。 例:「小」xiăo,母音的響亮度a>o/e>i/u (2)在音節後加註調號,如「拔」是ba2 參考網站 : 參考網站 愛荷華大學kk音標教學 http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html 國際音標教學網站 http://www.ling.fju.edu.tw/phonetic/descriptive_ipa.htm 注音發音部位表 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1609052607685 注音發音網站 http://fcu.org.tw/~andy/favorite/fain/ 五度制調值標記法 http://www.nlcsearch.moe.gov.tw/EDMS/admin/dict1/dict/210/s_209477.html 壹、注音、漢語拼音簡表 : 壹、注音、漢語拼音簡表 Slide 65: 1.第一聲:- 第二聲:ˊ 第三聲:ˇ 第四聲:ˋ 輕聲:不標調號 2.聲調符號在主要母音上,若母音超過兩個以上,則依響度標示 (a> o/e > i/u)。 Slide 66: U是ㄨ或ㄩ? ㄐ( j )、ㄑ( q ) 、ㄒ( x ) 只+ㄩ ㄋ( n ) 、ㄌ( l )可+ ㄨ或ㄩ,讀ㄩ註ü 除ㄐ( j )、ㄑ( q ) 、ㄒ( x ) 、ㄋ( n )、ㄌ( l )外皆讀ㄨ 貳、漢語拼音正詞法基本規則 : 貳、漢語拼音正詞法基本規則 漢語拼音正詞法就是用《漢語拼音方案》拼寫現代漢語的規則。 1982年草擬,1984年10月中國文字改革委員會批准 《漢語拼音正詞法基本規則(試用稿)》且多次修訂。 製訂原則: 以詞為拼寫單位, 適當考慮語音、語義、詞形長短適度; 基本採取按語法詞類分節敘述 同音詞的處理,由於涉及更多的問題,尚需作進一步的深入研究,這個基本規則暫時沒有列入。 總原則 : 總原則 拼寫普通話基本上以詞為書寫單位。 rén (人) fúróng (芙蓉) 表示一個整體概念的雙音節和三音節結構,連寫。 gāngtiĕ (綱鐵) duìbuqi (對不起) 四音節以上表示一個整體概念的名稱,按詞(或語節)分開寫,不能按詞(或語節)劃分的,全部連寫。 wúfèng gāngguăn (無縫鋼管) 總原則 : 總原則 單音節詞重疊,連寫;雙音節詞重疊,分寫。 rénrén (人人) yánjiū yánjiū (研究研究) 重疊並列即AABB式結構,當中加短橫。 jiājiā-hùhù (家家戶戶) 為了便於閱讀和理解,在某些場合可以用短橫 huán-băo (環保──環境保護) gōng-guān (公關──公共關係) 名詞 : 名詞 名詞與單音節連寫 前加成分:副、總、非、反、超、老、阿、可、無… 後加成分:子、兒、頭、性、者、員、家、手、化、們… Fùbùzhăng (副部長) zhuōzi (桌子) 名詞和後面的方位詞,分寫。 shān shàng (山上) 但是,己經成詞的,連寫。 tiānshang (天上) 名詞 : 名詞 漢語人名按姓和名分寫,姓和名的開頭字母大寫。筆名、別名等,按姓名寫法處理。 Lĭ Huá (李華) Zhūgĕ kŏngmíng (諸葛孔明) 姓名和職務、稱呼分開寫;職務、稱呼等開頭小寫。 Wáng bùzhăng (王部長) Lĭ Xiānsheng (李先生) 名詞 : 名詞 「老」、「小」、「大」、「阿」等稱呼開頭大寫。 Xiăo Liú (小劉) Dà Lĭ (大李) Lăo Qiān (老錢) Ā Sān (阿三) 已經專名化的稱呼,連寫,開頭大寫。 Kǒngzĭ (孔子) Bāogōng (包公) Xīshī (西施) Mèngchángjūn (孟嘗君) 名詞 : 名詞 漢語地名中的專名和通名分寫,每一分寫部分的第一個字母大寫。 Bĕijīng Shì (北京市) Táiwān Hăixiá (台灣海峽) 專名和通名的附加成分,單音節的與相關部分連寫。 Xīliáo Hé(西遼河) Jĭngshān Hòujiē (景山後街) 自然村鎮名稱和其他不需區分專名和通名和地名,各音節連寫。 Wángcūn (王村) Jiŭxiānqiáo (酒仙橋) 動詞 : 動詞 動詞和「著」、「了」、「過」連寫。 kànzhe ( 看著 ) kànle ( 看了 ) kánguo ( 看過 ) 句末的「了」,分寫。 Huŏchē dào le ( 火車到了) 動詞和賓語,分寫。 kàn xìn ( 看信 ) chī yū( 吃魚 ) 動詞 : 動詞 動賓式合成詞中間插入其他成分的,分寫。 jūle yī gè gōng (鞠了一個躬) Windows 漢語拼音輸入法的設定 : Windows 漢語拼音輸入法的設定 須已安裝新微軟注音輸入法 至「控制台」中的「地區及語言選項」。 於其小視窗中點選上方列之「語言」中的「詳細資料」。 Windows 漢語拼音輸入法的設定 : Windows 漢語拼音輸入法的設定 選取之【中文(繁體)-新注音】, 選右側之「屬性」。 微軟新注音輸入法設定的視窗中,點選上方列之「鍵盤」,於其輸入對應的下拉選單選取「漢語拼音」。 鍵盤示意圖即會由注音符號變成羅馬字母。 Windows 漢語拼音輸入法的設定 : Windows 漢語拼音輸入法的設定 快速切換的方式: 桌面右下方語言列處點選滑鼠右鍵,選取「設定值」選項。 然後,即會直接跳出文字服務和輸入語言的視窗 按新增,輸入語言選中文(PRC)。 語流音變:變調 : 語流音變:變調 在連續說話中,音節與音節之間互相影響,使得聲調或讀音產生變化,就是音變,又稱為連續音變 1.內部音變 2.外部音變 外部音變 : 外部音變 華語字音的外部音變,主要有 同化作用 異化作用 外部音變:同化作用 : 外部音變:同化作用 順同化︰前音影響後音,又叫「前向同化」。 例如「啊」的變化等。 逆同化︰前音受後音影響 ,又叫做「後向同化」。 例如兒化韻。 外部音變:異化作用 : 外部音變:異化作用 兩個相同或相似的音在緊鄰或相當緊鄰的位置出現,而產生不相同或者不相似的音,在聲調變化最常見。 上聲變調 : 上聲變調 上聲變調最多 聲調比其他三個聲調長 調型比其他聲調複雜 為了使語音清爽、語言流利,上聲隨著語音環境的不同而有了兩種變調的情形。 上聲變調 : 上聲變調 上聲調值簡記為「214」,調型為「 √ 」,記做「ˇ」,這是上聲的「本調」。 讀本調 獨立的上聲字, 詞尾句末的上聲字。 如:美、醜、手、腳、早、晚、表、演、女、詞尾、電影、車馬、雜耍、敬禮、身不由己、造福鄉里。 上聲變調 : 上聲變調 A.上聲+非上聲(214+XX→211+XX) 例︰首都、百般、首席、美人、反覆、夥計 B.上聲+上聲(214+214→35+214) 例︰美女、敏感、總統、洗澡、勇敢、手錶 C.上聲+上聲+上聲-要分析詞彙的結構 ◆水彩 筆→35 35 214 展覽 館、洗臉 水、洗髮 乳 、總統 府 ◆買 手錶→211 35 214 炒 米粉、小 老闆、打 草稿、米 老鼠 去聲變調 : 去聲變調 去聲+去聲(51+51→53+51) 例︰電話、太瘦、動物、性向、趣味、秘密 一、七、八、不變調 : 一、七、八、不變調 「一」、「不」的變調還存現代口語中 「七」、「八」的變調已漸不用 「一」、「七」、「八」三字本調讀陰平,「不」字本調讀去聲。 四個字單獨唸或在詞句末尾時=本調 「一」、「七」、「八」三字+數目字=本調 和其他文字結成語詞、語句而連續就可能發生變調的情形。 「一」的變調 : 「一」的變調 「一」+去聲字為「陽平」(第二聲調) 如:一切、一件、一月、一頁、一歲、一刻、 一箭雙鵰、一竅不通、一視同仁。 「一」+非去聲字為「去聲」(第四聲調) 如:一張、一碗、一支、一天 「一」的變調 : 「一」的變調 出現在詞句尾,維持本調 如:初一、唯一、統一、第一、之一 夾在非去聲詞中間,變讀為「去聲」 如:吃一吃、聞一聞、挑一挑 夾在去聲詞中間,變讀為「陽平」 如:看一看、試一試、做一做、靜一靜 「不」的變調 : 「不」的變調 「不」+去聲字為陽平(第二聲調),其餘都維持本調(第四聲調) 例:不必、不在、不對(變調) 例:不吃、不行、不可(不需變調) 變讀為輕聲 例:來不來、說不說、走不走 輕聲化 : 輕聲化 一種特殊的音變現象 由強勢音轉為弱勢音的語音現象。 句子或詞語的末尾較輕或較短促。 出現的規律如下 ◆表示方位:上頭、裡面 ◆語氣助詞:呢、啊、嗎 ◆名詞後綴:椅子、我們 輕聲化 : 輕聲化 結構助詞 名詞重疊: 媽媽、爸爸 *動詞重疊: 吃吃、嘗嘗 *形容詞重疊: 大大小小、漂漂亮亮 (*台灣地區較少用) 輕聲化 : 輕聲化 語詞讀輕聲就是「弱化」的結果 通常具有區別詞性、區別詞義的作用 先生 「ㄒㄧㄢ ㄕㄥ」 「ㄒㄧㄢ .ㄕㄥ」 地道 「ㄉㄧˋ ㄉㄠˋ」 「ㄉㄧˋ .ㄉㄠ」 東西 「ㄉㄨㄥ ㄒㄧ」 「ㄉㄨㄥ .ㄒㄧ」 兒化韻 : 兒化韻 兒化現象 詞帶有捲舌音,漢字寫作「兒」 實際發音和前面的音節融合在一起韻母發生捲舌作用。 韻母叫「兒化韻母」,也叫「兒化韻」;整個詞叫「兒化詞」。 兒化韻 : 兒化韻 「兒化」作用時 不再增加該詞的音長, 不會改變該詞原有的音高。 「兒」是「非音節性詞尾」,本身既無音長也無音高。(趙元任) 台灣不多見 「沒事(兒)」…。 兒化口音在北方音中較常見 兒化韻的作用 : 兒化韻的作用 具區別詞性或區別詞義的作用。 如:「這鍋要蓋蓋兒。」 「這鍋要蓋蓋。」(ㄍㄞˋ .ㄍㄞ ) 通常表示細小、喜愛的意思,或委婉、溫和的態度。 如:小貓兒 沒事兒 寶貝兒 瓜子兒 兒化詞的變化規律 : 兒化詞的變化規律 「ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ、ー、ㄨ、ㄩ、」時可直接捲舌 如:去哪兒、山坡兒、高個兒、小鞋兒、眼珠兒、小魚 兒 複韻母「ㄞ、ㄟ、ㄠ、ㄡ」(韻尾一或ㄨ) 去掉一、ㄨ的韻尾再捲舌 如:小孩兒、寶貝兒、戴帽兒 兒化詞的變化規律 : 兒化詞的變化規律 聲隨韻母「ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ」(韻尾收n/ng)-n/ng之前的主要母音變為鼻母音再捲舌 如:被單兒、板凳兒、吊嗓兒、胡同兒 聲母加空韻「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ」聲母後直接捲舌 如:小事兒、種子兒、帶刺兒 「啊」的音變 : 「啊」的音變 因ㄚ(a )舌位偏低,易受前面產生音變 啊呀(.ㄧㄚ) 韻尾是一(ㄞ、ㄟ、一)以及ㄩ 如:是誰啊(呀) 啊哇(.ㄨㄚ) 韻尾是ㄨ (ㄠ、ㄡ、ㄨ) 如:你說好不好啊(哇) 「啊」的音變 : 「啊」的音變 啊哪(.ㄋㄚ) 前一個字的韻母有ㄢ(an)、ㄣ(en) 如:音韻學好難啊(哪) 啊 前一個字的韻母有ㄤ(ang)、ㄥ(eng) 如:這朵花好紅啊 啊[ra] 前一個字為(ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ) 如:你到底吃不吃啊 (ra ) 這、那、哪的變音原理及原則 : 這、那、哪的變音原理及原則 在口語當中,因為講話速度快導致部分音被省略 如:年輕人的口語 「不要」、「這樣子」 「這」 : 「這」 「這」+數詞「一」+量詞「ㄓㄟˋ」 「ㄜ」+「ㄧ」→ 「ㄜㄧ」合成「ㄟ」,變音讀作「ㄓㄟˋ 」。 如:「這一天」→「這天」。 「那」 : 「那」 「那」+數詞「一」+量詞合音作「ㄋㄟˋ」 「ㄚ」+「ㄧ」「ㄚㄧ」合成「ㄞ」; 「這」字變讀「ㄓㄟˋ 」類化影響 「那」變讀為「ㄋㄟˋ 」 如:「那一輛車子」→「那輛車子」。 「哪」 : 「哪」 「哪」+數詞「一」+量詞合音作「ㄋㄟˇ 」 「ㄚ」+「ㄧ」「ㄞ」 「哪」字變讀作「ㄋㄞˇ」; 「那」字變讀「ㄋㄟˋ」類化影響「ㄋㄟˇ 」。 如:「哪一年」→「哪年」 語調及語氣 : 語調及語氣 主要反映在三方面:停頓、重音、句調 停頓 語法停頓遇到 句號。 逗號, 分號; 冒號: 頓號、 焦點停頓表示句子的主題 例如︰功課//我已經做完了 語調及語氣 : 語調及語氣 重音 在某些語詞上加重其音,形成重讀,有強調的功能 如:明天要考試 (強調要做的事情) 明天要考試 (強調時間) 語調及語氣 : 語調及語氣 句調可分為三種︰平直調、上揚調、下降調 平直調沒有明顯的升降變化,呈現事實或者不帶感情的語氣 如:這件事情我已經請他處理 (一般陳述) 你的事情已經與我無關 (不帶感情) 上揚調表示有所疑問或誇張 如:你真的不參加他的婚禮? (疑問) 這麼簡單的題目你竟然都不會 (誇張) 語調及語氣 : 語調及語氣 不帶感情的語氣 下降調語氣上較嚴肅,多用於訓斥、請求或感嘆 如:你給我擦掉重寫! (訓斥) 拜託!請幫幫我!(請求) 今天真是衰到爆了! (感嘆) 兩岸語音差異 : 兩岸語音差異 北京話為語言基礎。 歷史因素。 兩岸語音差異 遷台前 : 兩岸語音差異 遷台前 1928 國民政府「國語統一籌備會」 1933 <國音常用字彙> 1935 改「國語推行委員會」簡「國語會」 1946 <國音標準匯編> 1949 國民政府遷台 兩岸語音差異大陸 : 兩岸語音差異大陸 1954 依<國語常用字彙> 編訂 <新華字典> 1956 「普通話審音委員會」 1957-1962 <普通話異讀詞審音表> 簡稱<普通話審音表> 1985 修訂公佈<普通話審音表> 兩岸語音差異台灣 : 兩岸語音差異台灣 1987 組成審音小組 1994 <國語一字多音審訂表>簡稱<國語審音表> 兩岸語音差異 : 兩岸語音差異 <普通話審音表> (849多音字) <國語審音表> (976多音字) 魯啟華(1998):兩岸多音字532相同 319不同 不同之處依:聲調>聲母>韻母 兩地審音規範讀音差異 : 兩地審音規範讀音差異 1985 大陸<普通話審音表> 1994 台灣<國語審音表> 本書作者比對439字出現差異,共分五類: 歧音異義字/又讀字讀音 聲調部份差異 聲母差異 韻母差異 聲調及語音完全差異 歧音異義字/又讀字讀音 : 歧音異義字/又讀字讀音 歧音異義字=破音字 字形完全同,語音不同字義不同 維持多音字 刪除罕用音或併音定為單音字 「泊」: (台) bó 通假用法、限讀用法 (陸) bó,pō (湖泊) 聲調部份差異 : 聲調部份差異 國語單音字 vs. 普通話統讀字 「昔、熄、螅、惜」: (台) xí (陸) xī 差異因為:正讀>又讀>破音字>輕聲化 正讀:常用音居多 破音:取其一,餘併常用音 輕聲化:台灣少見正式輕聲化,大陸納 聲母差異 : 聲母差異 翹舌與否 「暫」: (台) zhàn (陸) zàn 送氣與否 「堤」: (台) tí (陸) dī 鼻聲母 vs. 舌尖後音 「蟯」: (台) náo (陸) ráo 韻母差異 : 韻母差異 韻頭 「孿」: (台) luán / lüán (陸) luán 韻腹 「挾」: (台) xiá (陸) xié 韻尾 「崖」: (台) yái (陸) yá 聲調及語音完全差異 : 聲調及語音完全差異 「圾」: (台) sè (陸) jī 「櫛」: (台) jié (陸) zhì 審定差異 : 審定差異 大部份為部分差異: 語音形式、取音方式、語言政策、地方音 七個(?)影響多音字規範 普通話審音表:順應語言通 國語審定表:保存語言發展規律 兩岸用讀法語音差異 : 兩岸用讀法語音差異 1949-1988 陸台無管道交流 鼻韻尾:ㄥ vs. ㄣ 兒化韻: (陸) 親切、細小輕微事物、辨義 (台) 無 輕聲化: (陸) 後綴詞素、辨義 (台) 「的、地」、結構助詞、感嘆助詞 捲舌音:(台) 少捲舌 開口韻母: (陸) ㄥ(-eng) (台) ㄅㄆㄇㄈ + ㄥ(-ong) 「和」的讀音: (陸) 連接詞、形容詞: hé (台) 連接詞 hàn、動詞 huò、形容詞 hé You do not have the permission to view this presentation. In order to view it, please contact the author of the presentation.
Chinese Linguistics vikonau Download Post to : URL : Related Presentations : Share Add to Flag Embed Email Send to Blogs and Networks Add to Channel Uploaded from authorPOINT lite Insert YouTube videos in PowerPont slides with aS Desktop Copy embed code: (To copy code, click on the text box) Embed: URL: Thumbnail: WordPress Embed Customize Embed The presentation is successfully added In Your Favorites. Views: 537 Category: Education License: Some Rights Reserved Like it (3) Dislike it (0) Added: October 17, 2010 This Presentation is Public Favorites: 0 Presentation Description NPUE Presentation Comments Posting comment... Premium member Presentation Transcript 漢語的音韻 : 漢語的音韻 曾莉君 Lily (KB099107) 謝宜勳 (KB099110) 張佳靜 Vivian (KB099117) 王靖雯 Felicia (KB099119) 漢語語音 : 漢語語音 一 漢字由一音節組成,不同語音可以組成不同漢字,語音是區辨語義的最小單位。 漢字音節三部份:聲、韻、調(p 37) 聲、韻是語音層次,調是語音音高的特質。 語音(phone)的組成 : 語音(phone)的組成 語音 語音釋義:人的聲音具有語言溝通內涵及區辨語義的功能而發出的聲音 語音特質 (1)音色:音的不同,成因在於口腔共鳴空間大小、聲帶振動與否、氣流阻塞方式等 (2)音高:例漢語四聲聲調 (3)音強:聲音強弱,漢語分別不明顯 (4)音長:持續時間長短,漢語不以此辨義 音素(phoneme) : 音素(phoneme) 釋義 音節中分析出來的最小語音單位 根據發音方法及發音部位不同可分類分成子音、母音。 比較 西方音素:一子音一音素、一母音一音素 漢語音素:聲母:一音素 韻母:一~二音素 Slide 5: 每一個音素都可以用符號書寫出來(p29),這種符號叫做音標,語言研究者最常用的音標叫做「國際音標」(International Phonetic Alphabet,簡稱IPA) 在標示音素單位音標時,需加上斜線,如:/p/。 音素是我們理解語音的具體概念,經由了解語音概念後,再由發聲器官發出來的聲音就是一個音(phone),或稱語音,以音標標示語音符號時,需外加角括弧,如【p】。 語音發音原理和構造 : 語音發音原理和構造 由肺部產生氣流,運用發音器官產生有意義的聲音。 主要發音器官:唇、齒、舌、聲帶等。 器官接觸位置、形成氣流阻礙方式:決定子音音色、音質。 發音器官側面圖 : 發音器官側面圖 發音器官說明表1 : 發音器官說明表1 發音器官說明表2 : 發音器官說明表2 子音 : 子音 又稱輔音,英語叫consonant,這個字本意是「協同發聲」。漢語語音學則稱聲母。 音色不響亮、輔助地位。 音的產生方式:肺部送出氣流後,在口腔中受到不同方式的阻礙後,產生類似噪音的音質。 氣流受阻礙的部位與方式可以區別子音的不同。 分辨子音特徵的方式 : 分辨子音特徵的方式 一、氣流送出人體的通道:口腔或鼻腔? 二、有無震動聲帶?送氣或不送氣? 三、發音部位?(氣流產生阻礙的部位) 四、發音方式?(氣流產生阻礙的方式) 一、一般音與鼻音 : 一、一般音與鼻音 子音發音過程中,氣流由肺部送出,離開人體時有兩個通道:口腔與鼻腔。 氣流由鼻腔離開稱【鼻音】 (nasal); 氣流由口腔離開稱【一般音】 (oral)。 例:漢語中只有三個鼻音:ㄇ、ㄋ、ㄥ,其他都是一般音。 二、有聲與無聲 : 二、有聲與無聲 子音發音過程中, 有震動聲帶所發出的叫【有聲子音】 (voiced consonant); 沒有震動聲帶所發出的叫【無聲子音】 (voiceless consonant)。 漢語音韻學中, 無聲的音叫清音, 有聲的音叫濁音。 例:漢語子音系統只有五個有聲子音是包括鼻音的ㄇ、ㄋ、ㄥ跟一般音ㄌ、ㄖ。 送氣與不送氣 : 送氣與不送氣 發出無聲子音的過程中,某些音會短暫受到阻塞,隨後釋放造成氣流衝出的現象。 氣流量大而強的是送氣音;氣流量小而弱的是不送氣音。 送氣音的標示方式是在音標符號的右上角加一個英文字母小寫h。 一個音素如有送氣、不送氣的差別,則送氣音、不送氣音共稱為這個音素的【同位音】(allophones) 標示方式:括號、上標,如【ph】 例:漢語的無聲子音中,具有送氣與不送氣的差異的有六組。 漢語送氣與不送氣對照表 : 漢語送氣與不送氣對照表 三、發音部位(place of articulation) : 三、發音部位(place of articulation) 子音發生過程中,氣流產生阻礙的地方就是子音的【發音部位】。共分成六類: (1)雙唇音(Bilabial) (2)脣齒音(Labio-dental) (3)齒間音(Dental) (4)齒齦音(Alveolar) (5)顎音(Palatal) (6)舌根音(velar) 發音部位 : 發音部位 (1)雙唇音(Bilabial) 利用雙唇緊閉形成氣流阻礙 所發出的音。例:/m/ (2)脣齒音(Labio-dental) 利用上齒及下唇形成 氣流阻礙所發出的音。 例:/f/ 發音部位 : 發音部位 (3)齒間音(Dental) 利用上下齒形成氣流阻礙 所發出的音。例:/θ/ (4)齒齦音(Alveolar) 把舌尖舉起抵住上齒內部 的牙齦,形成氣流阻礙所發出的音。 例:/t/ 發音部位 : 發音部位 (5)顎音(Palatal) 利用舌尖接近或碰觸到硬顎 以形成氣流阻礙所發出的音。 例:/dʒ / (6)舌根音(velar) 舉起舌根抵住軟顎以形成 氣流阻礙所發出的音。 例:/g/ 發音部位 : 發音部位 漢語語音發音部位與國際音標分類名稱不同,分成四類:唇音、舌尖音、舌面音、舌根音。(p 43) 發音方法 : 發音方法 氣流送出時產生阻礙的方式 (1)鼻音(Nasal) (2)塞音(Stop) (3)擦音(Fricative) (4)塞擦音(Affricate) (5)通音(Approximant) 發音方法 : 發音方法 (1)鼻音(Nasal) 氣流到了口腔,受兩個發音部位或器官阻礙(軟顎跟小舌下垂),氣流改以鼻腔溢出,形成鼻音。例:/m/ (2)塞音(Stop) 口腔中某兩個發音部位或器官先緊閉靠攏,閉鎖氣流後再突然釋放。例:/p/ (3)擦音(Fricative) 由口腔中兩個發音部位或器官接近形成一個細小縫隙,使氣流擠出帶有摩擦的語音。例:/f/ 發音方法 : 發音方法 (4)塞擦音(Affricate) 氣流到口腔後先藉由兩個部位或器官的接觸,完全阻塞氣流,然後再放鬆阻塞部位已形成小縫隙,再將氣流緩緩釋出。如:/tʃ/ (5)通音(Approximant) 氣流通過的時候,,並未有明顯的阻塞,,以致幾乎沒有摩擦的噪音,,只是藉由兩個部位或器官的接觸,,讓氣流從兩側散出而發出不同音質的聲音,如:/l/ Slide 24: 子音發音部位、發音方法對照表(白格無聲、灰格有聲) 母音(vowel) : 母音(vowel) 又稱元音 響亮的音、主要地位 與子音明顯不同之處: 一、母音皆為有聲的音; 二、母音發音過程中氣流不會受到阻礙 母音發音時口腔內會形成一個共鳴腔,共鳴腔的形成是由 (1)脣形 (2)舌位高低 (3)舌位前後部位所控制。 母音 : 母音 (1)脣形 圓唇音或非圓唇音(展唇音)。例: (2)舌位高低 分高、中、低三位。 (3)舌位前後 分前、央、後。前母音發音時舌頭前端舉起,後母音發音時舌頭後端鼓起。 母音舌位脣形表 : 母音舌位脣形表 語音符號 : 語音符號 國內外常用來拼讀中文的拼音或譯音有四種: 注音符號、 羅馬拼音、 漢語拼音、 國際音標 注音符號 : 注音符號 由來:國民政府(1918) 分類:聲母、韻母 特徵:有中國字的結構 缺點: 一、對以非中文為學習者而言,符號書寫較難,而且不容易把符號跟它所代表的語音作連結、學習困難 二、不易與國際其他語言對照,缺乏國際流通機會 羅馬拼音 : 羅馬拼音 由來: 國民政府於1928年為與西方語言交流互通公佈施行。又稱「國音第二式」拼音、「羅馬拼音」。 特徵: 把國語注音的每一個符號用近似音的拉丁字母拼讀而成。 缺點: 一符多音,例[師]、[西]的拼音法都是[shi] 國語注音符號與羅馬拼音對照表 : 國語注音符號與羅馬拼音對照表 漢語拼音 : 漢語拼音 由來: 中國大陸 特徵: 以拉丁字母為符號,類似國音第二式,國際流通廣 缺點: 對以英文為母語的人而言,念法很難理解 例:ㄑ、ㄒ、ㄘ=q、x、c can=ㄘㄢ 注音符號、漢語拼音對照表 : 注音符號、漢語拼音對照表 國際音標(IPA) : 國際音標(IPA) 由來: 國際語音協會 特徵: 廣為國際認可。符號完整、可以描述各種語言。到2007年為止約有107個表示單音的符號。 Slide 35: 注音符號(國音)、 漢語拼音(拼寫)、 國際拼音(音標) 對照表 漢字的音節組成:聲、韻、調 : 漢字的音節組成:聲、韻、調 西方語言學把語音分為: 子音、母音, 漢語語音的對應則是 輔音、元音。 漢語聲韻學把每個音節分成聲、韻、調。 聲=聲母 韻=韻母 調=音高 聲母一音素,韻母一至二音素 漢字音節構造 : 漢字音節構造 漢字音節構造大致分成聲韻調三部份,然可再細分: 劉復(1891~1934) 頭、頸、腹、尾、神 從古至今各種方言語音結構都可用劉復的分類法分析。 語音結構 : 語音結構 語音結構表 以「江」為例的語音結構 現代只分聲母、韻母 Slide 39: 有些字是沒有聲母的, 例如: 【央】(yang); 有些字不但沒有聲母也沒有韻頭介音(頸)及韻尾(尾), 例如: 【鵝】 (e) 漢字的必要音節是韻腹及聲調。 聲母(initial) : 聲母(initial) 語言學稱做「子音」及「母音」,在分析漢語語音時就習慣稱做「聲母」及「韻母」。 聲母定義: 每個音節起始子音的部份,根據漢字的音節中所出現的位置而劃分,又稱前音。 原本的聲音是很微弱的,所以當人們發聲符時,習慣上要加拼一個元音(韻符)使它發出聲音來。如ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ要拼「ㄜ」,才能念出聲音來。 根據音質不同分類 聲母的分類 : 聲母的分類 以發音部位及發音方法區分,與國際音標的分類法大致相同。(p17~)在描述聲母的發音部位時需作適當調整,發音方法則與國際音標皆相同。 發音部位 : 發音部位 分類 (1)唇音 (2)舌尖前音 (3)舌尖音 (4)舌尖後音 (5)舌面前音 (6)舌面後音 注音發音部位表 : 注音發音部位表 A.上齒背 B.上齒齦 C.上顎前部 D.硬顎前部 E.軟顎 發音部位 : 發音部位 (1)唇音 氣流於上下唇間或唇齒間產生阻礙而發出的音。例:ㄅ (2)舌尖前音 氣流受舌尖及上(下)齒背阻礙而發出的音。例:ㄗ。 發音部位 : 發音部位 (3)舌尖音 氣流受舌尖及上齒齦阻礙而發出的音。例:ㄉ (4)舌尖後音 氣流受舌尖背後跟前硬顎阻礙而發出的音。 例:ㄓ 發音部位 : 發音部位 (5)舌面前音 氣流受舌面前跟前硬顎阻礙而發出的音。例:ㄐ (6)舌面後音 氣流受舌面後跟軟顎阻礙而發出的音。例:ㄍ 發音方法 : 發音方法 發音方法跟國際音標相同(p22),實例如下: (1)塞音(stop) 例:ㄅ (2)擦音(fricative) 例:ㄈ、ㄙ (3)塞擦音(affricate) 例:ㄘ (4)鼻音(nasal) 例:ㄇ (5)通音(approximant) 例:ㄌ Slide 48: 聲母之發音部位及方法(括弧內為漢語拼音拼寫方式) 韻母(final) : 韻母(final) 定義 音節的核心部份,基本上是由母音組成,母音決定韻母主要音質,有ㄧ些還帶有鼻化子音ㄋ及兀做為韻尾。 由來 傳統聲韻法的「反切」法,聲母後面所有的音。 反切是中國古代的一種漢字注音方法。反切法使用兩個漢字來為一個漢字注音,前面的字稱為反切上字,標明聲母;後面的為反切下字,標明韻母和聲調。例:酒子酉切 聲母後所有的音(不包含聲調),有三部分: 韻頭、韻腹、韻尾 韻母 : 韻母 韻母共十六個,根據結合方式分為: (1)單韻母 (2)複韻母 (3)聲隨韻母 (4)捲舌韻母 (5)結合韻母 韻母 : 韻母 (1)單韻母:為單母音組成的韻母,共有七個 例:ㄧ。另外還有一個空韻帀 ,帀 只能跟特定韻母合拼如ㄓ、ㄘ (2)複韻母:單母音加上ㄧ、ㄨ結尾的音,共有四個 例:ㄞ、ㄠ 韻母 : 韻母 (3)聲隨韻母: 單母音加上鼻化子音韻尾ㄋ或兀,共有四個,例ㄢ、ㄤ。現代漢語中ㄋ是聲母,當出現在韻母後則為韻母的鼻化韻尾。 (4)捲舌韻母: 只有ㄦ。發音時舌尖向上對著硬顎捲起而不產生摩擦。 (5)結合韻母: ㄧ、ㄨ、ㄩ。可跟單韻母、複韻母、聲隨韻母結合形成結合韻母。這類組合共22個。 介音:一、ㄨ、ㄩ : 介音:一、ㄨ、ㄩ 單獨出現則為單韻母。 出現在聲母及其他韻母之間則成為介音(介母)。 與其他韻母結合成為結合韻母。 韻母分類表 : 韻母分類表 聲調 : 聲調 聲調意義=一個字的音高、音長 漢語是一種聲調語言(tone language),就是可以用聲調區辨意義特徵的語言,漢語音節都有固定聲調,聲調不同意義不同, 如:媽、罵。 聲調語言出現在漢語系、侗泰語系、非洲的語言。 聲調 : 聲調 一個字(一個音節)讀音高低升降的調子,又稱字調 現代漢語共有四個聲調及一個輕聲。 調類 調型 調值(tone value) 聲調 : 聲調 調值:實際音高的表現 先畫一個縱座標,表示音高,後從最低到最 高分成五個音高標準點。 每點為一度,自下而上分別用「1、2、3、4、5 」標記。 各點名稱依次為「低、次低、中、次高、高」五等。最低的音度 1度,次低音記 2度,次高 音記 4度,最高音記 5度。 聲調如是直線型,只需記起點與終點的度數,如是曲線型, 須加記曲折起落的度數。 如國音的四聲調值就是: 陰平:55;陽平:35;上聲: 214; 去聲:51。 五度制調值標記法 : 五度制調值標記法 聲調 : 聲調 聲調 : 聲調 調類 台灣華語、大陸普通話都是四個調類: 陰平、陽平、上聲、去聲。 其他地區方言不盡相同,如廣東九調、閩南語八調。 因連讀使音節聲調變成較輕較短的聲調,與單獨發音時不同,就是輕聲。 虛詞詞綴 例:孩子;字尾語助詞, 例:花開了,大多念輕聲。 聲調 : 聲調 調型:兩種標示方法 (1)當一個音節出現一個以上的母音作為韻母,則定型符號僅需標示在其中一個最響亮的母音上即可。 例:「小」xiăo,母音的響亮度a>o/e>i/u (2)在音節後加註調號,如「拔」是ba2 參考網站 : 參考網站 愛荷華大學kk音標教學 http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html 國際音標教學網站 http://www.ling.fju.edu.tw/phonetic/descriptive_ipa.htm 注音發音部位表 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1609052607685 注音發音網站 http://fcu.org.tw/~andy/favorite/fain/ 五度制調值標記法 http://www.nlcsearch.moe.gov.tw/EDMS/admin/dict1/dict/210/s_209477.html 壹、注音、漢語拼音簡表 : 壹、注音、漢語拼音簡表 Slide 65: 1.第一聲:- 第二聲:ˊ 第三聲:ˇ 第四聲:ˋ 輕聲:不標調號 2.聲調符號在主要母音上,若母音超過兩個以上,則依響度標示 (a> o/e > i/u)。 Slide 66: U是ㄨ或ㄩ? ㄐ( j )、ㄑ( q ) 、ㄒ( x ) 只+ㄩ ㄋ( n ) 、ㄌ( l )可+ ㄨ或ㄩ,讀ㄩ註ü 除ㄐ( j )、ㄑ( q ) 、ㄒ( x ) 、ㄋ( n )、ㄌ( l )外皆讀ㄨ 貳、漢語拼音正詞法基本規則 : 貳、漢語拼音正詞法基本規則 漢語拼音正詞法就是用《漢語拼音方案》拼寫現代漢語的規則。 1982年草擬,1984年10月中國文字改革委員會批准 《漢語拼音正詞法基本規則(試用稿)》且多次修訂。 製訂原則: 以詞為拼寫單位, 適當考慮語音、語義、詞形長短適度; 基本採取按語法詞類分節敘述 同音詞的處理,由於涉及更多的問題,尚需作進一步的深入研究,這個基本規則暫時沒有列入。 總原則 : 總原則 拼寫普通話基本上以詞為書寫單位。 rén (人) fúróng (芙蓉) 表示一個整體概念的雙音節和三音節結構,連寫。 gāngtiĕ (綱鐵) duìbuqi (對不起) 四音節以上表示一個整體概念的名稱,按詞(或語節)分開寫,不能按詞(或語節)劃分的,全部連寫。 wúfèng gāngguăn (無縫鋼管) 總原則 : 總原則 單音節詞重疊,連寫;雙音節詞重疊,分寫。 rénrén (人人) yánjiū yánjiū (研究研究) 重疊並列即AABB式結構,當中加短橫。 jiājiā-hùhù (家家戶戶) 為了便於閱讀和理解,在某些場合可以用短橫 huán-băo (環保──環境保護) gōng-guān (公關──公共關係) 名詞 : 名詞 名詞與單音節連寫 前加成分:副、總、非、反、超、老、阿、可、無… 後加成分:子、兒、頭、性、者、員、家、手、化、們… Fùbùzhăng (副部長) zhuōzi (桌子) 名詞和後面的方位詞,分寫。 shān shàng (山上) 但是,己經成詞的,連寫。 tiānshang (天上) 名詞 : 名詞 漢語人名按姓和名分寫,姓和名的開頭字母大寫。筆名、別名等,按姓名寫法處理。 Lĭ Huá (李華) Zhūgĕ kŏngmíng (諸葛孔明) 姓名和職務、稱呼分開寫;職務、稱呼等開頭小寫。 Wáng bùzhăng (王部長) Lĭ Xiānsheng (李先生) 名詞 : 名詞 「老」、「小」、「大」、「阿」等稱呼開頭大寫。 Xiăo Liú (小劉) Dà Lĭ (大李) Lăo Qiān (老錢) Ā Sān (阿三) 已經專名化的稱呼,連寫,開頭大寫。 Kǒngzĭ (孔子) Bāogōng (包公) Xīshī (西施) Mèngchángjūn (孟嘗君) 名詞 : 名詞 漢語地名中的專名和通名分寫,每一分寫部分的第一個字母大寫。 Bĕijīng Shì (北京市) Táiwān Hăixiá (台灣海峽) 專名和通名的附加成分,單音節的與相關部分連寫。 Xīliáo Hé(西遼河) Jĭngshān Hòujiē (景山後街) 自然村鎮名稱和其他不需區分專名和通名和地名,各音節連寫。 Wángcūn (王村) Jiŭxiānqiáo (酒仙橋) 動詞 : 動詞 動詞和「著」、「了」、「過」連寫。 kànzhe ( 看著 ) kànle ( 看了 ) kánguo ( 看過 ) 句末的「了」,分寫。 Huŏchē dào le ( 火車到了) 動詞和賓語,分寫。 kàn xìn ( 看信 ) chī yū( 吃魚 ) 動詞 : 動詞 動賓式合成詞中間插入其他成分的,分寫。 jūle yī gè gōng (鞠了一個躬) Windows 漢語拼音輸入法的設定 : Windows 漢語拼音輸入法的設定 須已安裝新微軟注音輸入法 至「控制台」中的「地區及語言選項」。 於其小視窗中點選上方列之「語言」中的「詳細資料」。 Windows 漢語拼音輸入法的設定 : Windows 漢語拼音輸入法的設定 選取之【中文(繁體)-新注音】, 選右側之「屬性」。 微軟新注音輸入法設定的視窗中,點選上方列之「鍵盤」,於其輸入對應的下拉選單選取「漢語拼音」。 鍵盤示意圖即會由注音符號變成羅馬字母。 Windows 漢語拼音輸入法的設定 : Windows 漢語拼音輸入法的設定 快速切換的方式: 桌面右下方語言列處點選滑鼠右鍵,選取「設定值」選項。 然後,即會直接跳出文字服務和輸入語言的視窗 按新增,輸入語言選中文(PRC)。 語流音變:變調 : 語流音變:變調 在連續說話中,音節與音節之間互相影響,使得聲調或讀音產生變化,就是音變,又稱為連續音變 1.內部音變 2.外部音變 外部音變 : 外部音變 華語字音的外部音變,主要有 同化作用 異化作用 外部音變:同化作用 : 外部音變:同化作用 順同化︰前音影響後音,又叫「前向同化」。 例如「啊」的變化等。 逆同化︰前音受後音影響 ,又叫做「後向同化」。 例如兒化韻。 外部音變:異化作用 : 外部音變:異化作用 兩個相同或相似的音在緊鄰或相當緊鄰的位置出現,而產生不相同或者不相似的音,在聲調變化最常見。 上聲變調 : 上聲變調 上聲變調最多 聲調比其他三個聲調長 調型比其他聲調複雜 為了使語音清爽、語言流利,上聲隨著語音環境的不同而有了兩種變調的情形。 上聲變調 : 上聲變調 上聲調值簡記為「214」,調型為「 √ 」,記做「ˇ」,這是上聲的「本調」。 讀本調 獨立的上聲字, 詞尾句末的上聲字。 如:美、醜、手、腳、早、晚、表、演、女、詞尾、電影、車馬、雜耍、敬禮、身不由己、造福鄉里。 上聲變調 : 上聲變調 A.上聲+非上聲(214+XX→211+XX) 例︰首都、百般、首席、美人、反覆、夥計 B.上聲+上聲(214+214→35+214) 例︰美女、敏感、總統、洗澡、勇敢、手錶 C.上聲+上聲+上聲-要分析詞彙的結構 ◆水彩 筆→35 35 214 展覽 館、洗臉 水、洗髮 乳 、總統 府 ◆買 手錶→211 35 214 炒 米粉、小 老闆、打 草稿、米 老鼠 去聲變調 : 去聲變調 去聲+去聲(51+51→53+51) 例︰電話、太瘦、動物、性向、趣味、秘密 一、七、八、不變調 : 一、七、八、不變調 「一」、「不」的變調還存現代口語中 「七」、「八」的變調已漸不用 「一」、「七」、「八」三字本調讀陰平,「不」字本調讀去聲。 四個字單獨唸或在詞句末尾時=本調 「一」、「七」、「八」三字+數目字=本調 和其他文字結成語詞、語句而連續就可能發生變調的情形。 「一」的變調 : 「一」的變調 「一」+去聲字為「陽平」(第二聲調) 如:一切、一件、一月、一頁、一歲、一刻、 一箭雙鵰、一竅不通、一視同仁。 「一」+非去聲字為「去聲」(第四聲調) 如:一張、一碗、一支、一天 「一」的變調 : 「一」的變調 出現在詞句尾,維持本調 如:初一、唯一、統一、第一、之一 夾在非去聲詞中間,變讀為「去聲」 如:吃一吃、聞一聞、挑一挑 夾在去聲詞中間,變讀為「陽平」 如:看一看、試一試、做一做、靜一靜 「不」的變調 : 「不」的變調 「不」+去聲字為陽平(第二聲調),其餘都維持本調(第四聲調) 例:不必、不在、不對(變調) 例:不吃、不行、不可(不需變調) 變讀為輕聲 例:來不來、說不說、走不走 輕聲化 : 輕聲化 一種特殊的音變現象 由強勢音轉為弱勢音的語音現象。 句子或詞語的末尾較輕或較短促。 出現的規律如下 ◆表示方位:上頭、裡面 ◆語氣助詞:呢、啊、嗎 ◆名詞後綴:椅子、我們 輕聲化 : 輕聲化 結構助詞 名詞重疊: 媽媽、爸爸 *動詞重疊: 吃吃、嘗嘗 *形容詞重疊: 大大小小、漂漂亮亮 (*台灣地區較少用) 輕聲化 : 輕聲化 語詞讀輕聲就是「弱化」的結果 通常具有區別詞性、區別詞義的作用 先生 「ㄒㄧㄢ ㄕㄥ」 「ㄒㄧㄢ .ㄕㄥ」 地道 「ㄉㄧˋ ㄉㄠˋ」 「ㄉㄧˋ .ㄉㄠ」 東西 「ㄉㄨㄥ ㄒㄧ」 「ㄉㄨㄥ .ㄒㄧ」 兒化韻 : 兒化韻 兒化現象 詞帶有捲舌音,漢字寫作「兒」 實際發音和前面的音節融合在一起韻母發生捲舌作用。 韻母叫「兒化韻母」,也叫「兒化韻」;整個詞叫「兒化詞」。 兒化韻 : 兒化韻 「兒化」作用時 不再增加該詞的音長, 不會改變該詞原有的音高。 「兒」是「非音節性詞尾」,本身既無音長也無音高。(趙元任) 台灣不多見 「沒事(兒)」…。 兒化口音在北方音中較常見 兒化韻的作用 : 兒化韻的作用 具區別詞性或區別詞義的作用。 如:「這鍋要蓋蓋兒。」 「這鍋要蓋蓋。」(ㄍㄞˋ .ㄍㄞ ) 通常表示細小、喜愛的意思,或委婉、溫和的態度。 如:小貓兒 沒事兒 寶貝兒 瓜子兒 兒化詞的變化規律 : 兒化詞的變化規律 「ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ、ー、ㄨ、ㄩ、」時可直接捲舌 如:去哪兒、山坡兒、高個兒、小鞋兒、眼珠兒、小魚 兒 複韻母「ㄞ、ㄟ、ㄠ、ㄡ」(韻尾一或ㄨ) 去掉一、ㄨ的韻尾再捲舌 如:小孩兒、寶貝兒、戴帽兒 兒化詞的變化規律 : 兒化詞的變化規律 聲隨韻母「ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ」(韻尾收n/ng)-n/ng之前的主要母音變為鼻母音再捲舌 如:被單兒、板凳兒、吊嗓兒、胡同兒 聲母加空韻「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ」聲母後直接捲舌 如:小事兒、種子兒、帶刺兒 「啊」的音變 : 「啊」的音變 因ㄚ(a )舌位偏低,易受前面產生音變 啊呀(.ㄧㄚ) 韻尾是一(ㄞ、ㄟ、一)以及ㄩ 如:是誰啊(呀) 啊哇(.ㄨㄚ) 韻尾是ㄨ (ㄠ、ㄡ、ㄨ) 如:你說好不好啊(哇) 「啊」的音變 : 「啊」的音變 啊哪(.ㄋㄚ) 前一個字的韻母有ㄢ(an)、ㄣ(en) 如:音韻學好難啊(哪) 啊 前一個字的韻母有ㄤ(ang)、ㄥ(eng) 如:這朵花好紅啊 啊[ra] 前一個字為(ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ) 如:你到底吃不吃啊 (ra ) 這、那、哪的變音原理及原則 : 這、那、哪的變音原理及原則 在口語當中,因為講話速度快導致部分音被省略 如:年輕人的口語 「不要」、「這樣子」 「這」 : 「這」 「這」+數詞「一」+量詞「ㄓㄟˋ」 「ㄜ」+「ㄧ」→ 「ㄜㄧ」合成「ㄟ」,變音讀作「ㄓㄟˋ 」。 如:「這一天」→「這天」。 「那」 : 「那」 「那」+數詞「一」+量詞合音作「ㄋㄟˋ」 「ㄚ」+「ㄧ」「ㄚㄧ」合成「ㄞ」; 「這」字變讀「ㄓㄟˋ 」類化影響 「那」變讀為「ㄋㄟˋ 」 如:「那一輛車子」→「那輛車子」。 「哪」 : 「哪」 「哪」+數詞「一」+量詞合音作「ㄋㄟˇ 」 「ㄚ」+「ㄧ」「ㄞ」 「哪」字變讀作「ㄋㄞˇ」; 「那」字變讀「ㄋㄟˋ」類化影響「ㄋㄟˇ 」。 如:「哪一年」→「哪年」 語調及語氣 : 語調及語氣 主要反映在三方面:停頓、重音、句調 停頓 語法停頓遇到 句號。 逗號, 分號; 冒號: 頓號、 焦點停頓表示句子的主題 例如︰功課//我已經做完了 語調及語氣 : 語調及語氣 重音 在某些語詞上加重其音,形成重讀,有強調的功能 如:明天要考試 (強調要做的事情) 明天要考試 (強調時間) 語調及語氣 : 語調及語氣 句調可分為三種︰平直調、上揚調、下降調 平直調沒有明顯的升降變化,呈現事實或者不帶感情的語氣 如:這件事情我已經請他處理 (一般陳述) 你的事情已經與我無關 (不帶感情) 上揚調表示有所疑問或誇張 如:你真的不參加他的婚禮? (疑問) 這麼簡單的題目你竟然都不會 (誇張) 語調及語氣 : 語調及語氣 不帶感情的語氣 下降調語氣上較嚴肅,多用於訓斥、請求或感嘆 如:你給我擦掉重寫! (訓斥) 拜託!請幫幫我!(請求) 今天真是衰到爆了! (感嘆) 兩岸語音差異 : 兩岸語音差異 北京話為語言基礎。 歷史因素。 兩岸語音差異 遷台前 : 兩岸語音差異 遷台前 1928 國民政府「國語統一籌備會」 1933 <國音常用字彙> 1935 改「國語推行委員會」簡「國語會」 1946 <國音標準匯編> 1949 國民政府遷台 兩岸語音差異大陸 : 兩岸語音差異大陸 1954 依<國語常用字彙> 編訂 <新華字典> 1956 「普通話審音委員會」 1957-1962 <普通話異讀詞審音表> 簡稱<普通話審音表> 1985 修訂公佈<普通話審音表> 兩岸語音差異台灣 : 兩岸語音差異台灣 1987 組成審音小組 1994 <國語一字多音審訂表>簡稱<國語審音表> 兩岸語音差異 : 兩岸語音差異 <普通話審音表> (849多音字) <國語審音表> (976多音字) 魯啟華(1998):兩岸多音字532相同 319不同 不同之處依:聲調>聲母>韻母 兩地審音規範讀音差異 : 兩地審音規範讀音差異 1985 大陸<普通話審音表> 1994 台灣<國語審音表> 本書作者比對439字出現差異,共分五類: 歧音異義字/又讀字讀音 聲調部份差異 聲母差異 韻母差異 聲調及語音完全差異 歧音異義字/又讀字讀音 : 歧音異義字/又讀字讀音 歧音異義字=破音字 字形完全同,語音不同字義不同 維持多音字 刪除罕用音或併音定為單音字 「泊」: (台) bó 通假用法、限讀用法 (陸) bó,pō (湖泊) 聲調部份差異 : 聲調部份差異 國語單音字 vs. 普通話統讀字 「昔、熄、螅、惜」: (台) xí (陸) xī 差異因為:正讀>又讀>破音字>輕聲化 正讀:常用音居多 破音:取其一,餘併常用音 輕聲化:台灣少見正式輕聲化,大陸納 聲母差異 : 聲母差異 翹舌與否 「暫」: (台) zhàn (陸) zàn 送氣與否 「堤」: (台) tí (陸) dī 鼻聲母 vs. 舌尖後音 「蟯」: (台) náo (陸) ráo 韻母差異 : 韻母差異 韻頭 「孿」: (台) luán / lüán (陸) luán 韻腹 「挾」: (台) xiá (陸) xié 韻尾 「崖」: (台) yái (陸) yá 聲調及語音完全差異 : 聲調及語音完全差異 「圾」: (台) sè (陸) jī 「櫛」: (台) jié (陸) zhì 審定差異 : 審定差異 大部份為部分差異: 語音形式、取音方式、語言政策、地方音 七個(?)影響多音字規範 普通話審音表:順應語言通 國語審定表:保存語言發展規律 兩岸用讀法語音差異 : 兩岸用讀法語音差異 1949-1988 陸台無管道交流 鼻韻尾:ㄥ vs. ㄣ 兒化韻: (陸) 親切、細小輕微事物、辨義 (台) 無 輕聲化: (陸) 後綴詞素、辨義 (台) 「的、地」、結構助詞、感嘆助詞 捲舌音:(台) 少捲舌 開口韻母: (陸) ㄥ(-eng) (台) ㄅㄆㄇㄈ + ㄥ(-ong) 「和」的讀音: (陸) 連接詞、形容詞: hé (台) 連接詞 hàn、動詞 huò、形容詞 hé