diapo - papa et maman - 40e anniversaire

Download
Share  Add to  Flag Embed
Views:
 
Category: Entertainment
     
 
License:   All Rights Reserved

Presentation Description

No description available.

Comments

Presentation Transcript

Joyeux 40e Anniversaire de mariage! : 

Joyeux 40e Anniversaire de mariage! Rachel et Jean-Claude Happy 40th Anniversary!

Voici le roman de votre vie …À travers mes yeux : 

Voici le roman de votre vie …À travers mes yeux Here is the book of your life Through my eyes…

Il était une fois …un talentueux jeune homme… : 

Il était une fois …un talentueux jeune homme… Once upon a time… A talented young men…

Le cœur de ce jeune hommebattait pour une belle demoiselle… : 

Le cœur de ce jeune hommebattait pour une belle demoiselle… This young men’s heart was beating for the cutest girl in town…

C’est le 3 décembre 1966 : 

C’est le 3 décembre 1966 Qu’ils ont unit leur destinée… It’s on December 3rd 1966 that they said “I Do”

Au cours de ces 40 années, : 

Au cours de ces 40 années, La vie leur a donné bien des cadeaux… During those 40 years, life gave them many precious gifts…

…Trois beaux enfants! : 

…Trois beaux enfants! Three kids!

Slide 15: 

Chantal Vicky Claude

Slide 19: 

Paques a la cabane Easter at the maple house

Slide 21: 

Noël 2000

Slide 22: 

Hampton beach - 2009

…Quatre adorables petits-enfants! : 

…Quatre adorables petits-enfants! …Four adorable grand kids!

…Des éclats de rire : 

…Des éclats de rire …Laughters

Slide 37: 

Noël 1999

Slide 39: 

Père Noël Boilard

…Des soirées entières à jouer les mêmes accords : 

…Des soirées entières à jouer les mêmes accords …Entire nights playing the same chords

Slide 42: 

Les Blue Jeans

Et… En 2004… : 

Et… En 2004… Then… In 2004… Jean-Claude et Rachelont commencé à parler anglais! Jean-Claude and Rachel Began to speak english!

Slide 49: 

Hello my friend!

Slide 50: 

Rodéo de St-Tite 2004

Puis un jour… : 

Puis un jour… La petite dernière de la famillea fait ses bagages… Then one day, Their baby girl packed her things and move to USA

Slide 55: 

28 Juin 2005

Slide 56: 

Pour aller rejoindre son âme soeur To live with her soulmate

Sans oublier tousces moments mémorables… : 

Sans oublier tousces moments mémorables… And how about all these memorable moments…

Slide 64: 

Avec Donat

Slide 65: 

Party de chapeaux

Slide 66: 

Gaby - 1995

Slide 67: 

Avec Georges en juillet 1999

Slide 68: 

Michael

Slide 69: 

Fêtes de l'an 2000

Slide 70: 

Mariage à Stéphane et Brigitte 24 Août 2002

Slide 73: 

Carnaval de Québec 2005

Slide 74: 

Yankee Candles 2005

Slide 75: 

Anniversaire à Grand-Maman, 2005

Slide 76: 

Alan Jackson Show - 2007

Slide 78: 

Avec ma plus profonde sincérité With love…

Slide 79: 

Merci pour votre complicité... Thank you for your devotion...

Et pour ce bel héritage… And for the greatest legacy there is… : 

Et pour ce bel héritage… And for the greatest legacy there is…

Joyeux 40e anniversaire!de votre plus grande fan… : 

Joyeux 40e anniversaire!de votre plus grande fan… Vicky xx Happy 40th… Your greatest fan…