Presentation Transcript
Slide 1:Ch?m t?i Trái Tim Thiên Chúa “M?t Truy?n Tình”
Slide 2:Once upon a time, there was an island where all the feelings lived; HAPPINESS, SADNESS, KNOWLEDGE, VANITY, and all the others, including “LOVE”
Slide 3:One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all feelings prepared their boats and left the island, but only LOVE remained behind.
Slide 4:Love wanted to persevere until the last possible moment.
When the island was almost sinking, Love decided to ask for help from boats passers by.
Empty Riches Earth’s Possessions :Empty Riches Earth’s Possessions RICHNESS was passing by Love in a luxurious ship. Love said “Richness, can you take me with you?”
But Richness answered, “No I can’t. There is a lot of gold, silver & gems in my boat. There is no place here you.” Giàu Sang tr?ng r?ng, C?a C?i trái d?t GIÀU SANG di ngang qua TÌNH YÊU trong m?t con tàu sang tr?ng. Tình Yêu nói “Ch? Giàu Sang oi, có th? dua tôi di v?i ch? du?c không?”
Nhung Giàu Sang tr? l?i, “Không du?c dâu. Hi?n có nhi?u vàng b?c & dá quý trên tàu c?a tôi. ? dây không có ch? cho anh.”
Pride, Ego & Self Ambitions :Pride, Ego & Self Ambitions VANITY was passing by in a beautiful lavish yacht.
Love cried out “Vanity please help me!”
Vanity replied “I can’t help you Love,
You are all wet and might damage my boat,” Kiêu Hãnh, Cái Tôi & Tham V?ng
Living Outside Boundaries :Living Outside Boundaries SADENESS was passing close by in a dinghy hopeless with self pity Love asked for help, “Sadness let me go with you”.
Sadness responded “Oh….Love,
I am so depressed & sad that I need to be by myself,” S?ng bên ngoài Biên Gi?i
Nh?ng Cham Sóc & Thú Tiêu Khi?n trong d?i :Nh?ng Cham Sóc & Thú Tiêu Khi?n trong d?i HAPPINESS was passing by Love,
but she was so happy, celebrating & content that
she did not hear when love called her. Cares & Distraction of Life
Wisdom Life’s Experiences :Wisdom Life’s Experiences Suddenly a vessel was passing by and there was a voice,
“Come Love, I will take you.” It was an elder.
Love felt so blessed and overjoyed that he even forgot to ask the elder his name.
When they arrived at dry land, the elder went on his own way. Khôn Ngoan Kinh Nghi?m S?ng
Slide 10:By then Love realizing how much he owed the elder, asked Knowledge, another elder. “Who helped me?”
“It was Time,” Knowledge answered.
Slide 11:Love posed for a moment a bit bewildered “TIME?”
“But why did Time help me?” asked Love.
Knowledge smiled with a wisdom and answered,
“Because, only Time is capable of understanding how great love is.” Tình Yêu d?ng l?ng m?t lúc, ng?c nhiên, “TH?I GIAN à?” “Nhung t?i sao bác Th?i Gian l?i giúp tôi?” Tình Yêu h?i.
Ki?n Th?c m?m cu?i v?i v? khôn ngoan và tr? l?i,
“B?i vì, ch? có Th?i Gian m?i có kh? nang hi?u du?c tình yêu quý báu d?n dâu.”
Slide 12:Good day my child
This is God, I will be handling all of your problems today. I will not need your help. So, relax, let go and have a wonderful day. Have faith, trust and hope you are not alone
Signed
TIME (LOVE)
p.s. To everything there is a season. Wisdom is good with an inheritance.
Slide 13:Leave the rest to your creator D?ch t? b?n Anh ng?: HPL, 8-4-2009