Mitología Grecolatina - Cuarta Sesión

Slide 1: 

MORIR POR EL OTRO

Slide 3: 

” Lucius Apuleius (123– 180 d.C.) “ …El Primer Novelista Occidental…

Slide 5: 

” “ ¡He aquí a mí, primera generadora de la naturaleza; he aquí al origen primero de los elementos, a Venus, nodriza del orbe entero, que comparto con una doncella mortal los honores debido a mi alto rango! ¡Mi nombre, consagrado en el cielo, es profanado por las suciedades de la tierra. Así pues, en expiación de esta comunidad de poder, habré de soportar la incertidumbre de una veneración de suplente y una doncella que ha de morir encarnará mi imagen. Pero esa, sea quien fuere, gozándose, no usurpará mis honores. Yo haré que se arrepienta también de su ilícita hermosura. -La Metamorfosis, Libro IV 35-38-

Slide 6: 

” “ Habiendo dicho esto, luego de besar pródiga y fervientemente a su hijo con sus labios entreabiertos, ganó enseguida la próxima orilla que el mar bañaba con sus olas y, rozando con sus rosadas plantas la húmeda superficie de las olas, he aquí que se sienta sobre ella y tan pronto como empieza a desearlo, en ese instante y como si lo hubiera ordenado de antemano, no se hace esperar el marino homenaje. Vienen las hijas de Nereo cantando a coro, y Salacia con su seno repleto de peces; ya de todas partes acuden los tritones: Aquel extiende un velo de seda para cubrir el calor de un sol hostil, otros elevan, nadando por debajo, su carro de dos corceles. Tal es el cortejo que acompaña a Venus cuando visita el Océano. -La Metamorfosis, Libro IV 50-52 -

Slide 9: 

” “ Ya había avanzado la noche, cuando un ligero ruido llegó a sus oídos. Entonces, temiendo por su virginidad ante aquella inmensa soledad, experimenta un temor con mezcla de horror; y más que cualquier mal, teme al resultado que ignora. Ya se presenta el marido desconocido, había ocupado su sitio en el lecho, había hecho a Psiquis su esposa, y antes del amanecer había partido apresuradamente. Al instante, las voces, que habían esperado a la puerta de la habitación, prodigan sus cuidados a la joven esposa, cuya virginidad acaba de perderse… -La Metamorfosis, Libro V 25-32-

Slide 10: 

Amor Ciego ¿? ” “ ¡He aquí -dijo por fin una de ellas- a la Fortuna, ciega cruel e inicua! ¿Te ha complacido, Diosa, el que, hijas de un mismo padre y de una misma madre, tuviéramos un destino tan diferente? -La Metamorfosis, Libro V, 50-

Slide 11: 

” “ Así pues, si en lo futuro vinieran esos detestables monstruos armados de perversas intenciones (vendrán, yo lo sé), no les hables en modo alguno. Pues ya aumentaremos nuestra familia, y este seno, todavía infantil, lleva oculto otro infante para nosotros, si cubres nuestro secreto con el silencio, divino. Si lo profanas, mortal. -La Metamorfosis, Libro V 123-

Slide 12: 

” “ Pero Psiquis, sobrecogida por tan maravillosa visión, no siendo dueña de sí misma, desfallecida con una palidez lánguida, temblando, cae de rodillas; busca esconder el arma, pero en su pecho…

Slide 14: 

” “ Refunfuñando, así sale del mar precipitadamente y alcanza enseguida su dorado tálamo; y encontrando a su hijo como se le había dicho, desde la puerta de pone a gritar con todas sus fuerzas: “¿Es esto acaso, un comportamiento indigno para nuestra familia y tu moralidad? Lo primero que hiciste fue pisotear las órdenes de tu madre, aún más, de tu reina, pues no hiciste sufrir a mi rival y te uniste a mi enemigo con licenciosos abrazos para que yo la soportara como nuera…

Slide 15: 

La Costumbre

Slide 16: 

La Infinitud La Muerte La Imposibilidad El Dolor

Slide 18: 

” “ Aunque tú, hijo, no has guardado el debido respeto a las prerrogativas que me otorga el consentimiento de los dioses, sino que con asiduos golpes has herido mi pecho, en donde se disponen las leyes de los elementos y de las revoluciones de los astros… aunque has perjudicado mi reputación y mi honor con vergonzosos adulterios, eres más poderoso que yo, y crecerás sobre la faz de la tierra con la doncella que te plazca. -La Metamorfosis, Libro VI , 89-

Slide 20: 

Cuenta la leyenda que dormía Una Princesa encantada A quien sólo despertaría Un Infante que vendría De más allá del muro del camino Él tenía que tentado Vencer el mal y el bien Antes que, ya liberado Dejase el camino errado Por el que a la Princesa viene La Princesa Adormecida Se espera, durmiendo espera Sueña en muerte su vida Y le orna la frente olvidada Verde, una guirnalda de hiedra Lejos el Infante, esforzado Sin saber que lo tiene intuido Rompe el camino predestinado El por ella es ignorado Nadie es ella para él. Conta a lenda que dormia Uma Princesa encantada A quem só despertaria Um Infante, que viria De além do muro da estrada. Ele tinha que, tentado, Vencer o mal e o bem, Antes que, já libertado, Deixasse o caminho errado Por o que à Princesa vem. A Princesa Adormecida, Se espera, dormindo espera, Sonha em morte a sua vida, E orna-lhe a fronte esquecida, Verde, uma grinalda de hera. Longe o Infante, esforçado, Sem saber que intuito tem, Rompe o caminho fadado, Ele dela é ignorado, Ela para ele é ninguém. Mas, cada uno cumple el Destino Ella durmiendo encantada El buscando sin tino Por el proceso divino Que hace existir el camino Y si bien que sea oscuro Todo por el camino afuera Y falso, él viene seguro; Venciendo camino y muro Llega donde en sueño ella mora Y todavía atónito de lo que hubiera A la cabeza, en marejada Yergue la mano, y encuentra hiedra Y ve que el mismo era La Princesa que dormía. Mas cada um cumpre o Destino Ela dormindo encantada, Ele buscando-a sem tino Pelo processo divino Que faz existir a estrada. E, se bem que seja obscuro Tudo pela estrada fora, E falso, ele vem seguro, E vencendo estrada e muro, Chega onde em sono ela mora, E, inda tonto do que houvera, À cabeça, em maresia, Ergue a mão, e encontra hera, E vê que ele mesmo era A Princesa que dormia. Fernando Pessoa -Eros y Psiquis -

Slide 21: 

” Claudio Monteverdi (1567-1643) “ …El Primer Novelista Occidental… Dramatista musical …El Primer Novelista Occidental… El Segundo …El Primer Novelista Occidental… Jacopo Peri (1561-1633) ” “ …El Primer Dramatista Musical Occidental… …El Primer Dramatista Musical Occidental… El Segundo

Slide 22: 

EL AMOR DESPUÉS DE LA MUERTE

Slide 28: 

¿Morir por Amor?

Slide 29: 

MORIR POR EL OTRO

Slide 32: 

????st?? r Alcestes r

Slide 33: 

EL INTENTO POR UN HIEROS GAMOS

Slide 35: 

” “ En una noche oscura, con ansias en amores inflamada, ¡oh dichosa ventura!, salí sin ser notada, estando ya mi casa sosegada. A escuras y segura, por la secreta escala disfrazada, ¡oh dichosa ventura! a escuras y en celada, estando ya mi casa sosegada; En la noche dichosa, en secreto, que nadie me veía, ni yo miraba cosa, sin otra luz y guía sino la que en el corazón ardía. Aquésta me guïaba más cierto que la luz del mediodía, donde me esperaba quien yo bien me sabía en parte donde nadie parecía. ¡Oh noche, que guiaste, ¡oh noche amable más que el alborada!, oh noche, que juntaste amado con amada, amada en el amado transformada! -San Juan de la Cruz -