水火煙霧

Views:
 
Category: Education
     
 

Presentation Description

有關生命起源描述之歌詞

Comments

Presentation Transcript

Slide 1: 

Water fire and smoke 水 火和煙霧

Slide 2: 

It’s been a long journey , to come to this place 長途跋涉,來到此地 I travel in time , I travel in space 穿越時空 I’ve traveled in circles and come face to face 幾經輪迴,如今已找到自己 With the water fire and smoke 用水,火和煙霧

Slide 3: 

I’ve pondered and worried ,I’ve tightened the rope 幾經深思,擔憂,苦惱不斷 Feasted on sorrow and starved out my hope 幾經苦中做樂,了無生意

Slide 4: 

Now I come like a lover , my heart in my throat 現在我心中充滿愛意,心滿意足 Give me water ,fire and smoke 給我水,火和煙霧

Slide 5: 

Water for cleansing my eyes and my ears 水可以淨我的眼和耳 Fire the transtomer of sorrows and fears 火是悲偒和恐懼的轉化劑 Smoke of my ancesters drawing them near 煙霧可以拉近光靈和我的距離 With the water ,fire and smoke 用水,火和煙霧

Slide 6: 

So run from the church yard, the word and the cross 福音與十字架,從教堂的庭院 Run to the forest to the river and rocks 傳播到森林,到溪流,到岩壁

Slide 7: 

You’ll find the green altar ,deep in the moss 您會在泥沼深處找到綠色的祭壇 You’ll find water ,fire and smoke 您會找到水,火和煙霧

Slide 8: 

濟公老師說: 『上天生下了人, 把人當作火炬, 不是照亮自己, 而是照亮別人。』 你做好準備了嗎?

Slide 9: 

Ancient the spirits of rocks ,trees and wind 古老的岩石,樹林和風中之靈 Ancient the rights of the green sacrament 久遠的綠色聖機的真相 Long before judgement and torment and sin 遠在審判,苦痛與罪惡之前 There was water ,fire and smoke 就有水,火和煙霧

Slide 10: 

I’ve layed down my burdon the weight of my years 我己放下重擔,歳月的包袱 Gods I have worshipped and causes held dear 我所崇拜的神靈,讓我更親近 Who will I be when they are disappear 我會是誰呢? 當他們都消失 Into water fire and smoke 在用水,火和煙霧之中

Slide 11: 

I’ve knelt in the ashes in plece may rise 我跪在灰燼裡,緩緩而起 Empty of knowing and full of surprise 心中空無一物,卻充滿驚奇

Slide 12: 

Cloaked all in silence Maddona baptized 四週一片寧靜, Maddona 受洗 In the water ,fire and smoke 在水,火和煙之中

Slide 13: 

So run form the church yard, the word and the cross 福音與十字架,從教堂的庭院 Run to the forest to the rivers and rocks 傳播到森林,到溪流,到岩壁

Slide 14: 

You’ll find the green altar ,deep in the moss 您會在泥沼深處找到綠色的祭壇 You’ll find water ,fire and smoke 您會找到水,火和煙霧