Judas and Magadalene in us

Views:
 
     
 

Presentation Description

The Heckle and Hyde in us.Rcd by email.

Comments

Presentation Transcript

Slide 2: 

ساكبة الطيب... سارق الصندوق… Pourer of the fragrant oil… the robber of the treasury…

Slide 3: 

كل يوم يا رب... أكتشف انى أقرب ليهوذا... من ساكبة الطيب... Every day O Lord… I discover that I am closer to Judas… than to the woman who poured the fragrant oil…

Slide 4: 

أنا أسرق مجدك...بمديح و كرامة لا أستحقها I steal Your glory… by the praise & dignity which I do not deserve

Slide 5: 

أنا أسرق خيرك... حين آخذ منك و لا أعطى I steal Your supplies… when I take from You but don’t give

Slide 6: 

أنا أسرق عطفك... حين أعتذر عن اخطاءي بلا توبة I steal Your compassion… when I confess my sins but without repentance

Slide 7: 

أنا أسرق حبك... حين اتمتع بعطاياك دون أن أشكرك I steal Your love… when I enjoy Your gifts without being grateful

Slide 8: 

متى أسكب الطيب علي رأسك أو حتى علي قدميك When will I pour the ointment on Your head or even on Your feet

Slide 9: 

متى أقدم لك طيب التوبة... بدموع صادقة و ندم بلا رجوع When will I offer You the ointment of repentance with sincere tears & with no return

Slide 10: 

متى أقدم لك حباً خالصاً... بلا رياء و لا افتخار و لا غرض When will I offer You sincere love… with no hypocrisy or boasting or gain

Slide 11: 

متى أقدم لك قلباً نقياً... لا يرى إلا كل شئ طاهراً للطاهرين When will I offer You a pure heart… which can only see all that is pure to those who are pure

Slide 12: 

متى أقدم لك لساناً عفيفاً... يشكر، يسبح ، يمجد ، يشهد لك When will I offer You a chaste tongue… that can only thank & praise & witness for Your glory

Slide 13: 

متى أقدم لك إرادة مقدسة... بلا كسل و لا تهاون ولا تأجيل When will I offer You a holy sacred willingness… with no laziness or neglect or delay

Slide 14: 

متى أسكب كل ما لى عند قدميك... في صمت العاجز الخجلان من رحمتك When can I pour out all my possessions at Your feet… in silence and shame from your mercy

Slide 15: 

يا رب هبنى أن أبدأ من الآن O Lord grant me ability to start this now