Slide 3:
Hafez (1320 – 1389), mare le poet liric persan, s-a n ă scut la Shiraz şi, cu excepţia unei scurte c ălătorii, şi-a petrecut acolo întreaga viaţă. P opularitatea lui extraordinară a făcut din mormântul său un venerat loc de pelerinaj
Slide 5:
La prima vedere i maginile sale, metaforele, alegoriile, par să aparţină unei viziuni mistice. În realitate opera sa abundă în momente de scepticism religios, de erezie şi chiar de blasfemii
Slide 7:
Mormântul este aşezat sub o cupolă care se aseamănă cu o pălărie de derviş, decorată cu modele splendide din mozaic din faianţă (khatam kari )
Slide 11:
Piatra de mormânt este minunat inscrip ţ ionată cu două dintre gazelurile lui Hafez.
Slide 13:
În parcul mausoleului se află o bibliotecă şi o ceainărie tradiţională. De asemenea câteva ateliere unde oamenii pot învăţa să lucreze artizanat. „ Marile religii sunt Vapoarele, iar Poeţii sunt Bărcile de salvare ” (Haf e z)
Slide 14:
Dimitrie Cantemir spunea despre poeţii persani: „Prin cugetări sublime, prin dulceaţa elocinţei – căci rimele şi compoziţia sunt diferite de ale noastre – prin topica, frumuseţea, abundenţa şi subtilitatea metaforelor… depăşesc în chip covârşitor pe greci şi latini”
Slide 16:
Hafez nu-i cruţa pe preoţi, pe predicatori, pe bigoţi, ironizând sau satirizând vehement, formalismul gol, ipocrizia şi minciuna.
Slide 17:
Miniatură de Shakiba, artist persan Soarele nu-i spune niciodată P ă mântului, nici măcar dup ă atâta timp: „îmi eşti dator” (Hafez)
Slide 20:
Sunet : Mohammad Reza Shadjarian - Hafez, Sarv e chamaan e man chera Text: Internet Fotografii : Sanda Foişoreanu Nicoleta Leu Prezentare Sanda Foişoreanu www.slideshare.net/michaelasanda Iran