Mohamed Dib

Mahfouz, Naguib : 

Mahfouz, Naguib L’auteur de la « trilogie du Caire » Composée des romans Impasse du palais, le Palais du désir et la Sucrerie (1956-1957), qui retrace le destin de trois générations d’une même famille de la petite bourgeoisie cairote, depuis la Première Guerre mondiale jusqu’à l’abolition de la monarchie en 1952. Immense succès dans une Égypte devenue république (1953). Traduite, elle connaîtra un vif succès auprès du public occidental dans les années 1990. il donne ses lettres de noblesse à un genre traditionnellement étranger à l’aire culturelle arabe : le roman. Abondante et variée, sa production illustre différentes veines à l’intérieur même du genre romanesque : historique (l’Ironie du sort, 1939), naturaliste (Passage des miracles, 1947), symbolique (l’Épopée des voyous, 1977), sociale, mythologique, etc. écrivain égyptien né au Caire en 1911 et disparaît l’année dernière (2006)

Slide 2: 

On retiendra parmi ses ouvrages majeurs, les Fils de la médina (1959) — qui a provoqué à sa sortie la colère des autorités musulmanes (et lui vaudra une haine farouche de la frange islamiste, sous les coups de laquelle il manque de succomber, en 1994, dans un attentat) —, le Voleur et les Chiens (1961), Dérives sur le Nil (1966) et Miramar (1967). Tout à la fois mémorialiste, moraliste et humaniste, référence essentielle dans l’histoire de la littérature arabe, il a reçu en 1988 le prix Nobel de littérature pour l’ensemble de son œuvre.

Slide 3: 

poète et peintre libanais d’expression arabe et anglaise vécu entre 1883 et 1931. Gibran, Khalil Après une éducation cosmopolite et raffinée, acquise entre le Moyen-Orient, la France et les États-Unis, il s’installe définitivement dans ce dernier pays en 1910 Ses vers, composés dans un style allégorique proche de celui de la Bible, ont été plébiscités par des générations de lecteurs du monde entier (le Fou, 1918 ; le Prophète, 1923 ; le Sable et l’Écume, 1926 ; le Jardin du prophète, posthume 1933).

Slide 4: 

Animateur d’un cercle intellectuel dont l’objectif était de rénover la poésie arabe, il — qui a publié également des romans de critique sociale, comme les Âmes rebelles (1908) — a écrit certains de ses ouvrages en anglais, avant de les traduire en arabe, et certains autres directement en arabe (les Ailes brisées, 1911).

Slide 5: 

Dib, Mohammed Né à Tlemcen en 1920, écrivain algérien d'expression française, auteur de romans qui reflètent les grandes étapes de l'histoire de l'Algérie tout en véhiculant une réflexion profonde sur la valeur de la parole et de l'action. Inversons la présentation des indices dans le temps pour rendre l’exercice un peu plus difficile Ses œuvres traitent problèmes et doutes de l'après-indépendance dans les romans la Danse du roi (1968), Dieu en Barbarie (1970), le Maître de chasse (1973) et dans la pièce Mille Hourras pour une gueuse (1977) ; les voies de l'exil, enfin, dans sa trilogie romanesque « nordique », les Terrasses d'Orsol (1985), le Sommeil d'Ève (1989) et Neiges de marbre (1990).

Slide 6: 

Ses œuvres parlent de la tragédie de la guerre de libération dans son roman Qui se souvient de la mer (1962) et dans le recueil poétique Ombre gardienne (1961) Au départ ses écrits étaient une prise de conscience prolétarienne dans la trilogie de ses premiers romans, tels la Grande Maison (1952), l'Incendie (1954) ou le Métier à tisser (1957)

Slide 7: 

Kateb Yacine Vécu entre 1929 et 1989, écrivain algérien originaire de Constantine, de langues française et arabe. Poète (Soliloques, 1946) et auteur dramatique (le Cercle des représailles, 1959 ; Les ancêtres redoublent de férocité, 1967 ; la Poudre d’intelligence, 1967) il poussa le refus des classements littéraires et des consécrations officielles jusqu’à offrir aux plus humbles de ses compatriotes, en collaboration avec sa troupe de théâtre, des pièces en arabe parlé (Mohammed, prends ta valise, 1971 ; Palestine trahie, 1978). auteur de (Nedjma, 1956)

Slide 8: 

Djebar, Assia écrivain et réalisatrice de cinéma algérienne, qui a fait de la condition de la femme dans le monde arabo-musulman la thématique centrale de son œuvre. De son vrai nom Fatima-Zohra Imalayen, née à Cherchell, grandit à Mouzaïa. Après ses études secondaires et un début de cursus universitaire à Alger – où elle revient après l’indépendance pour enseigner l’histoire et le cinéma-, elle quitte l’Algérie pour la France où elle intègre l’École normale supérieure de Sèvres (1955). Elle possè un œuvre littéraire très riche, nous citons, son premier roman (la Soif,1957) , suivi en 1958 des Impatients puis les Alouettes naïves (1967), les Enfants du Nouveau Monde (1962), Rouge l’aube (1969). Elle publie également Femmes d’Alger dans leur appartement (1980), l’Amour, la fantasia (1985) , Ombre sultane (1987) et Loin de Médine (1991). Parmi ses ouvrages les plus récents, on retiendra le Blanc de l’Algérie (1996) et Oran, langue morte (1997).

Slide 9: 

Elle réalise en 1977 son premier long métrage, la Nouba des femmes du mont Chenoua, qui obtient le prix de la critique internationale à la biennale de Venise (1979) et auquel succède un deuxième film documentaire, la Zerda et les chants de l’oubli (1979-1982) Plusieurs consécrations internationales: élue en 1999 à l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, obtenue en 2000 le prix de la paix décerné par les éditeurs et libraires allemands à la Foire du livre de Francfort et enfin élue à l'Académie française, le 16 juin 2005