Binbir Gece 54 Moonlight

Slide 1:

Epizoda: 54 http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=10&t=79679

54. epizoda - the best of... ...u kojoj su Onur i Šeh (a konačno!) vjenčani, Kerem i Semih se sretnu, Burak razgovara s Keremom iskreno o svemu, mama od Ahu dolazi u Burhanland, Semih završi u bolnici i Benu ga posjeti, Jaman odlazi iz Istanbula, Onur opet ima ljubomorni ispad, Išan umire, Ali Kemal bježi sa svog vjenčanja... :

54. epizoda - the best of... ...u kojoj su Onur i Šeh (a konačno!) vjenčani, Kerem i Semih se sretnu, Burak razgovara s Keremom iskreno o svemu, mama od Ahu dolazi u Burhanland, Semih završi u bolnici i Benu ga posjeti, Jaman odlazi iz Istanbula, Onur opet ima ljubomorni ispad, Išan umire, Ali Kemal bježi sa svog vjenčanja...

Zadnja scena iz 53. epizode; Onur baca u more Jaseminin dnevnik i na taj način se simbolično oprašta od tog dijela svoje prošlosti. :

Zadnja scena iz 53. epizode; Onur baca u more Jaseminin dnevnik i na taj način se simbolično oprašta od tog dijela svoje prošlosti.

Slide 5:

Onur i Šeh spavaju zajedno, u svom krevetu. Bračnom. Zagrljeni. U pidžamama. Bez dolčevita, kaputa, čizama. (Gledam i ne vjerujem sebi.) A onda vidimo, kao neki san, Onur i Šeh stoje na nekoj plaži, noć je i oni jedno drugome govore svoje zavjete. O: U ovoj sobi ćemo spavati Šeherzada. Svake noći ću ti govoriti da te volim. Uspavljivat ću se gledajući tvoje lice. Š: Svako jutro ću te buditi riječima ''volim te''. Volim te, Onure. O: Dušo moja. Š: Dušo moja. Pa onda vidimo njihove naj trenutke; Onur i Šeh kako jašu Šah Šehrijara u noći, njihovo veliko pomirenje u onoj šumi, onaj vikend u planinama... A u pozadini Onur priča ''Tisuću i jednu noć''.

Slide 6:

Nekada davno, u svijetu bajki, živio je car Šah Šehrijar. Bio je vrlo moćan. Vladao je i nebom i zemljom. Zbog njihovih nevjerstava, izgubio je povjerenje u žene. Svake noći je sam sebi govorio: ''Ne vjeruj ženama, smij se njihovim obećanjima''. Da li vi, Šeherezada Evlijaoglu, uzimate Onura Aksala za supruga? Š: Da. Zbog nepovjerenja u žene, svake je noći u postelju dovodio mladu djevojku, koju je ujutro ubijao. Jednog dana je izabrao dobrodušnu i lijepu kćer vezira, Šeherezadu. I nju bi ubio slijedećeg jutra, ali mu je te noći Šeherezada počela pričati priču. Izgubio se u lijepim riječima i njezinim crnim očima

Slide 7:

Da li vi, Onur Aksal, uzimate Šeherezadu Evlijaoglu za suprugu? O: Da. ''Sa Šeherezadinih usana teče med'', pomislio je Šah Šehrijar. Pričala mu je točno tisuću i jednu noć i na kraju je Šah Šehrijar rekao... Š: Što je rekao? O: ''Zavolio sam te od prvog dana.'' Pitao ju je hoće li se udati za njega. Ona je prihvatila i vjenčali su se. Svadba je trajala četrdeset dana i noći. Š: Što se poslije dogodilo? O: Imali su troje djece i živjeli su sretno do kraja života. Š: Troje? Imat ćemo troje djece? O: Jedno već imamo. Šah Šehrijar i Šeherezada su dobili blizance. Možda ćemo i mi.

Slide 9:

Drugo jutro. Kuća od Onura i Šeh. U njihovoj spavaćoj sobi. Onur se prvi budi, između njega i Šeh spava Kan. Onur se razbudi i pogleda ih, pa se nasmiješi. Onda sjedne i iz noćnog ormarića izvadi njihov vjenčani list. Gleda u njega i smješka se, kao da ni sam ne vjeruje što tamo piše.

Slide 11:

I onda ustane, pa krene oko kreveta i dođe sa Šehine strane. Legne do nje i poljubi je. O: Ljubavi. Š: (polubudno) Još pet minuta, molim te. Dođi. Onur se zavuče pod pokrivač i zagrli je. I ostanu tako, svi troje.

Slide 13:

Na Keremovoj jahti. Kerem je na jahti s nekim likom i daje mu upute o održavanju jahte i o popravcima. Dolazi Semih i gleda ga iz daljine, kao da razmišlja bi li mu prišao ili ne. A onda se naglo okrene. Kerem ga vidi i počne trčati za njim. Stigne ga i zaustavi. S: Ti si Kerem. Bolje da sam umro ja umjesto tvoje majke. Ja. K: Da, bolje. Ali ti si živ. Semih samo šuti i pokunjeno ga gleda, a Kerem izbaci svu gorčinu. Kaže mu da je kriv za smrt jedne djevojke, da cijelo ovo vrijeme bezbrižno živi a ona trune u grobu, da je bijednik i propalica. Semih se složi s njim. Pokuša se opravdati, kao njezina obitelj je bila bogata pa je on mislio da će se to srediti. Kerem se još više naljuti. Kaže mu neka odlazi i neka se više ne pojavljuje. Na odlasku, Semih mu kaže kako zna da mu neće vjerovati, ali da nikada nije prestao misliti na njegovu majku. Semih odlazi, a Kerem bijesno gleda za njim.

Slide 15:

U kući od Onura i Šeh. Doručak je, za stolom su Kan, Onur, Šeh i Mirhiban. K: Ne jede mi se jaje. Š: Sine, znaš da moraš. K: Molim te. O: Pričali smo o tome, Kane. Moraš dobro jesti da bi narastao. A kada narasteš ja ću... (Onur se nagne, on i Kan nešto šapću) K: Dobro, jest ću. Š: Što to šapućete? K: Ništa. O: Ništa. M: Otac i sin imaju neku tajnu. Š: Da, ali koju? O: (pogleda Kana) Da joj kažemo? (Kan klimne glavom)

Slide 16:

Š: Recite mi o čemu se radi. O: Kada Kan naraste, kupit ću mu konja. Š: Konja? O: Da, brata Šah Šehrijara. Š: Stvarno? K: Zove se Šahzaman. Š: Šahzaman? K: Da, to je ime brata Šah Šehrijara.

Slide 18:

Burak je na gradilištu. Radi. Zapravo, samo se našetava po gradilištu u radnom odijelu. Priča s Mertom na mobitel i obaviještava ga da je odlučio raditi i da je spreman na sve što mu kažu. Dolazi neki lik i daje mu zaštitnu kacigu, a Burak je stavi i sam sebe slika mobitelom. I sliku pošalje Melek. Melek se samo nasmije i sebi u bradu kaže kako je Burak lud. A Burak švrlja po gradilištu i naleti na Kerema. Kerem je nešto tužan. Burak ga pita što je bilo, Kerem kaže ništa. I pohvali Buraka da mu radni outfit dobro stoji.

Slide 20:

U Binjapiju. Benu govori Jalčinu i Nurhajat da je trudna sedam tjedana. Oni se vesele samo tako i požele im sve najbolje.

Slide 22:

Benu ulazi kod Onura u ured jer imaju neki sastanak. Oboje su nekako veseli.

Slide 23:

U uredu Evlijaoglu. Šeh ima novu studenticu na praksi, djevojku po imenu Huner. Dolazi Gani i predaje Šeh račune. Šeh upoznaje Ganija i Huner, a Gani kaže kako bi i on volio konačno upisati studij arhitekture.

Slide 25:

Na gradilištu. Kerem stoji na nekoj visokoj zgradi i gleda u daljinu zamišljeno. Dolazi Burak s kavom. (On se šeta s kavom po gradilištu. ) Pita opet Kerema što mu je. Kerem pita Buraka da li se on bojao njihovog oca. Burak kaže ne, zašto bi se bojao. K: Ja jesam. Ne zato što je bio loš, već zato što je bio divan čovjek. Bojao sam se da ga ne zaslužujem. B: Ne pričaj gluposti. Ti si ga zaslužio. Ja nisam. K: Ne govori tako. B: Ali tako je. Ti si sve izgradio. Dok sam ja šetao po Americi, vi ste gradili ogromne zgrade. Ja sam samo trošio novac. K: Da ti nije pala cigla na glavu? B: (smije se) Nije. Shvatio sam istinu kad je došla ona luđakinja. K: Više se nije javljala? B: Čini se da si je dobro uplašio.

Slide 26:

Onda mu Kerem ispriča da je vidio Semiha. Buraka zanima kakav je Semih, a Kerem kaže da je jadan. Burak se ljuti što je Semih uopće dolazio, kaže samo te žalosti. U tom trenutku Kerema nazove Sezen. Kerem vidi na mobitelu tko je, ali se ne javi. Burak samo gleda u Kerema. B: Možeš li opet biti sin moje majke i moj brat? Zar ne možeš zaboraviti tog čovjeka? K: (gleda u Buraka, dirnut je) Već sam ga zaboravio... Brate. (priđe Buraku i zagrli ga) Idemo dolje. Život teče dalje.

Slide 28:

Navečer. U kući Onura i Šeh. Burhan, Nadida, B1 i B2 došli na večeru. Burhan i Onur sjede u boravku. Burhan se divi njihovoj kući i poželi im sretan život u njoj. Onur mu zahvaljuje, ali kaže kako je ovo privremena kuća. Jer Onur želi da njihovu kuću, u kojoj će dočekati starost, projektira Šeh. B: Daj bože da zajedno ostarite. O: Daj bože. B: Dobro znam kakav je osjećaj ostariti s voljenom osobom. O: Vi ste mi primjer. Rijetko se sreće par kao što ste vi. B: Tako je. Vidiš li što je sudbina? Da mi je netko prije dvije godine rekao da ću sinovu ženu koju sam otjerao prihvatiti kao rođenu kćer, da će se ona udati za pravog čovjeka i da ću im sjediti za stolom, ne bih vjerovao. O: Takav je život. Događaju se nevjerovatne stvari.

Slide 29:

B: To se događa zbog vaše dobrote. I zbog Šeherezadine dobre duše. Kan pokazuje svoju sobu B1 i B2. Govori im da će moći prespavati kod njega kad god požele. B1 i B2 su oduševljene i govore Kanu da će ga upoznati sa svojim bratom Umutom. Kan pita tko je Umut, a one mu objašnjavaju.

Slide 31:

Šeh i Nadida isto razgovaraju o Umutu. A onda Nadida ispriča Šeh cijelu zavrzlamu sa Ali Kemalom i Ahu. Šeh je šokirana, a Nadida joj govori da će se njih dvoje morati oženiti. Večera je gotova i Onur ih sve zove za stol. Onur Burhana i Nadidu postavi na čelo stola, a njih ta gesta jako dirne i razveseli.

Slide 33:

U kući Benu i Kerema. Kerem i Benu su u kuhinji, Kerem radi sok za Benu. Priča joj o susretu sa Semihom. To ga je prilično zdrmalo, govori kako ne može podnijeti pomisao da ima gene tog čovjeka. Benu ga zagrli, tješi ga. K: Ja ću biti dobar otac, Benu. Bit ću najbolji otac na svijetu. Kao Ejup Indžeoglu. On je moj otac. (Tu mi je zbilja bilo žao Kerema. I vidjelo se koliko je doista volio Ejupa, zapravo po prvi put sam stekla dojam o Ejupu. Do sada mi je uvijek bio nekako fiktivan lik. Ali kroz ovu Keremovu dramu kao da sam upoznala i Ejupa.)

Slide 35:

Semih i Sezen sjede u nekoj birtiji i razglabaju o svemu. Semih govori kako ga je Kerem otjerao i rekao mu da ga više ne želi vidjeti. I kaže da je bio u pravu. A Sezen se ljuti na Kerema,kaže da je isti kao i Semih. Jer ga je zvala a on se nije javio. Kao sad je više ne treba. (A i ta Sezen je razmaženo derište. Kerem je uletio i platio joj sve dugove, a sad se jednom ne javi i odmah je gad i isti kao Semih. Balavica.)

Slide 37:

U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Dok su Burhan i Nadida na večeri kod Onura o Šeh, na vrata im dolazi dinamični duo iz Kajserija. Mama i teta od premile nam Ahu. I dok kažeš burek, dinamični duo krenuo u inventuru Burhanlanda, pa počele one osmišljati vjenčanje, pa planiraju kako će barem jednom tjedno dolaziti u posjet, pa krenule razglabati o društvenom i socijalnom statusu premile nam Ahu. U kuhinji, Nimet i Ajša samo vrte očima. Kaže Nimet Ajši, pazi što ti kažem, ova će nas još natjerati da plačemo za Fusun.

Slide 39:

Za to vrijeme, Ali Kemal je odlučio učiniti nešto konstruktivno za promjenu. Otišao u prvu birtiju i raspalio po rakiji. Ahu ga zove na mobitel, a on samo puše. Konobar ga pita šta je, šta ga žena davi. A on kaže da se još nije ni oženio. Kaže konobar, pa ja mislio da ti imaš djecu. I Ali Kemal mu kaže kako mu je ovo drugi brak. A konobar ga pita zar čovjek može učiniti dva puta istu grešku. AK: Može. Kad je bez mozga, kao ja.

Slide 41:

U kući Onura i Šeh. Onur, Šeh, Burhan i Nadida piju kavu i pričaju o svemu. Onur kaže kako je još malo pa Dom zdravlja završen. Pa se Šeh i Burhan dogovore da će svečano otvorenje biti na jesen. A onda se Burhan, Nadida, B1 i B2 polako pozdrave i krenu kući.

Slide 43:

U kući Benu i Kerema. Benu i Kerem sjede u boravku i gledaju tv. Benu zanima kakva je Sezen, Kerem joj priča. Ali kaže da ne želi biti u kontaktu s njom, jer se vratio na staro - Seval mu je majka, a Burak brat. Benu pita što će biti sa Sezen, a Kerem govori kako ona ima Semiha. Benu ga nagovara da ipak nazove Sezen. Kerem se lomi, pa je ipak nazove.

Slide 45:

Za to vrijeme, Sezen i Semih su bili u nekoj birtiji i Semih se htio potući s nekim kretenima koji su vrijeđali Sezen. Pa ga je jedan od njih gadno udario i Semih je završio u bolnici. I baš kad je Kerem nazvao Sezen, ona se javila iz bolnice.

Slide 46:

Drugo jutro. U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Burhan i Nadida su ispalili na živce zbog dinamičnog dua iz Kajserija. Smišljaju kako da ih po kratkom postupku šupiraju van iz kuće. (A neće biti lako, ove se udomaćile.) Za doručkom B1 kaže Nadidi kako joj nedostaje profesor Selim jer da ova nova profesorica ništa ne valja. Ali Kemal pita gdje je Selim, a B1 kaže kako se odselio iz Istanbula. (Uf, ova Nadida je ko Soprano. Rekla liku da briše i on odmaglio iz grada.) Ali Kemalu je malo čudno kako je to Selim otišao, ali Nadida skrene na drugu temu.

Slide 47:

U Binjapiju. Onur organizirao masovno davanje krvi, za banku donatora koštane srži. Svim se sviđa ideja, jedino se Jalčin, kad je došao red na njega, onesvijestio. Jadan Jalčin, nije on za krvne delikte. U Keremovom uredu. Benu namuljava Kerema da posjeti Semiha u bolnici, najviše zbog Sezen. Ali Kerem kaže da ne neće jer ne želi više vidjeti Semiha.

Slide 49:

U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Burhan kaže Nadidi neka ona i mama od Ahu dođu u njegovu radnu sobu. Mama od Ahu ustane, a za njom i teta. B: A gdje ćeš ti? T: Na razgovor. B: Jesam li tebi rekao? T: Ja sam teta. B: Pa šta ako si joj teta? Sjedi tu gdje jesi.

Slide 50:

U Burhanovoj radnoj sobi. Mama od Ahu se ugodno smjestila i počela ispaljivati svoje zahtjeve - imat će veliku svadbu, koliko zlata će dobiti, najbolje da žive u svojoj kući a ne ovoj gdje je bila bivša snaha, najbolje da B1 i B2 ostanu tu kod Burhana i Nadide... Burhan ispalio na živce. Počeo vikati da će i Ahu i dinamični duo šutnuti sve do Kajserija, ako ova ne prestane s tim glupostima. Mama od Ahu se malo smirila, ali ipak ne previše. Za to vrijeme, Ahu otvara vrata poštaru i preuzima paket za Fusun. Od Selima. Ahu odnese paket u svoju sobu i otvori ga. A u paketu je onaj portret Fusun i još ljubavno pismo. Ahu se samo zlobno cereka.

Slide 52:

Jaman se oprašta sa roditeljima i sestrom. Odlazi u Izmir. Govori im da ne tuguju, da je to samo na neko vrijeme i da će se vratiti.

Slide 54:

Benu dolazi u bolnicu posjetiti Semiha. Sezen je dočeka na nož. Počne govoriti kako je trebao doći Kerem, a ne poslati ženu. Benu sve to pristojno odsluša, a onda joj ljubazno poželi sve najbolje i Semihu brz oporavak i krene. Sezen požali zbog svog ponašanja, zaustavi Benu na hodniku i ispriča joj se. Benu joj kaže da joj ne zamjera, ali da ni ona ne treba zamjerati Keremu jer mu je sve to još novo i čudno. Sezen kaže da shvaća. Benu joj kaže neka zove ako bilo što treba.

Slide 55:

Navečer. Onur i Šeh se voze na neki sastanak. Š: Nisam trebala ići. O: Zašto? Š: To je poslovna večera Binjapija. Što ću ja tamo? O: (cereka se samodopadno) Ti si moja supruga. Svi dolaze sa suprugama. Bilo bi sramotno da ne dođeš. Š: Znači, dolazi i Benu? O: Naravno. Š: Onda dobro. O: Ionako te po cijeli dan ne vidim. Da te ne vodim na večere, uopće se ne bismo viđali. Š: Zar ja tebe viđam? O: (uzme joj ruku i poljubi) To je zbog tebe. Š: Ti si kriv.

Slide 57:

Kasnije, na večeri. Benu i Kerem sjede za stolom s nekim likom Tanerom i njegovom sestrom. Dolaze Onur i Šeh. I čim dođu do stola, Šeh i Taner se prepoznaju, pa se srdačno izgrle. (A uf.) Onur se kiselo smješka, ali jasno je da iznutra šizi. Nakon što svi sjednu i naruče, Onur krenuo u unakrsno ispitivanje Tanera. A sve onako naokolo. Kao, a vi ste išli zajedno na fakultet. Kaže Šeh da nisu, oni su bili na arhitekturi, a Taner na građevini. A onda Taner, ko za vraga, ispriča zgodnu pričicu. Kako je on stalno izbjegavao svoje društo, jer mu je bilo draže društvo od Šeh i njezine prijateljice Zarife. Onur šizi, samo što mu para ne ide na uši. Benu i Kerem mudro skreću temu kako su oni studirali u Berlinu. Ali Onur to kao da ne čuje, on je u nekom svom filmu.

Slide 58:

U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. U boravku sjede Burhan, Nadida, Gani, Ahu, njena mama i teta. Mama i teta od Ahu povele priču o vjenčanju, a Ganiju slabo slušati o tome. A nije jedini, i Burhan vrti očima. Gani ustane, a Burhan ga pita gdje ide. Gani kaže da ide učiti. B: (nasmiješi mu se s odobravanjem) Idi uči, sinko, idi. Bravo. Mama od Ahu: Baš lijepo. Znači, uči. B: (postavio se zaštitnički) Uči i te kako. Teta od Ahu: Kad završi, ići će kod sestre. Tamo mu je mjesto. B: (ispalio na živce) Ti ćeš u mojoj kući govoriti gdje je čije mjesto?! Teta od Ahu: Ne, Burhane, pogrešno si me razumio. B: (s izrazom gađenja na licu) Sačuvaj me bože!

Slide 59:

Gani dolazi u sobu od B1 i B2. One ga ispituju o Ahu. Govore kako im je dosadila i Ahu i dinamični duo. Gani pokušava, koliko je to moguće, smiriti situaciju.

Slide 61:

Ali Kemal je u sobi sa Umutom. Ljubi ga i govori mu da je anđeo, kao što je i njegova majka bila anđeo. Pa ga stavi u krevetić i nekako tužno gleda u njega. A onda se pokupi u svoju sobu i pilji u prazno.

Slide 63:

Dolazi Ahu kod njega i počne mu puniti glavu kako bi bilo dobro da imaju svoju kuću, da B1 i B2 žive sa Burhanom i Nadidom... Ali Kemal bijesno kaže da im je ova kuća sasvim dobra, a on ionako ne bi dozvolio da djeca žive dalje od njega. Ahu ga počne ljubiti i baš u tom trenutku uleti B1. I kad ih vidi dobije slom. Nastane opća makljaža, Nadida tješi B1 i B2, a Burhan pošteno popljuje Ali Kemala. Ali Kemal, kao pravo muško, otišao u svoju sobu i udri u plač.

Slide 65:

Nadida i Burhan u svojoj sobi tuguju. Burhan kaže Nadidi da se samo boji da mu bog ne uzme nju, jer će on odmah za njom...

Slide 68:

Na večeri. Šeh i Taner se razblebetali, te društvo, te uskoro je godišnjica diplomskog, te ovo, te ono...

Slide 70:

Onur bez ikakvog uvoda ispali kako moraju ići doma. Benu i Kerem blenuli. Ali kao oni moraju doma jer su obećali Kanu da će ranije doći. I pokupili se oni. A u autu Šeh kaže Onuru da je primijetila njegovu ljubomoru i da se grozno ponaša. A on nju bijesno pita zar se morala grliti s Tanerom pet minuta.

Slide 72:

Kad su došli doma, svađa se nastavila. Klasika. ''Ti si žena Onura Aksala i sad se trebaš ponašati u skladu s time.'' ''To ne znači da sam tvoje vlasništvo, imam novo prezime, ali isti karakter!'' Bla, bla, bla... A onda Šeh zazvoni mobitel i Onur ide vidjeti tko je. (Da ne povjeruješ. Ja bi ga spucala da mi to napravi!)

Slide 74:

Š: Što radiš?! Provjeravaš tko me zove?! O: Neki Adnan te zove usred noći! Šeh se javi, a uplakani Adnan joj kaže kako je Išan umrla. Šeh počne plakati i sjedne na krevet. Onur skuži da je svjetski zabrljavio, pa dođe do nje i počne je grliti. Kaže joj da se spreme i odu u bolnicu.

Slide 76:

I oboje odu u bolnicu, a Adnan jadan samo plače i govori kako nije uspio spasiti svoju kćer.

Slide 79:

Drugo jutro. U sobi od Onura i Šeh. Onur i Kan spavaju zagrljeni. Šeh u kuhinji pije kavu. Uzima novine i na naslovnici vidi veliki članak kako je Binjapi napravio veliku akciju za donaciju koštane srži, a iznad članka velika slika Onura kako daje krv.

Slide 81:

Šeh je dirnuta, odlazi u sobu i poljubi Onura. On se probudi i gleda u nju.

Slide 83:

O: Dobro jutro. Š: Dobro jutro. O: Jesmo li se pomirili? Š: Jesmo.

Slide 86:

U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Sprema se vjenčanje. B1 i B2 štrajkaju vjenčanje, zabile se u svoju sobu i ne izlaze, a Ali Kemala ne puštaju unutra. Burhan vidi da je Ganiju teško i šalje ga na par dana u Kajseri, a daje mu i novca za majku. Matičar ne može naći kuću, pa Burhan šalje Ali Kemala da ode po njega. Ali Kemal sjeo u auto i otišao. Nakon nekog vremena, došao matičar. Sam. Kaže da su mu objasnili put do kuće.

Slide 88:

Burhan pita gdje je Ali Kemal, ali ovaj ne zna. Burhan nazove Ali Kemala, a njegov mobitel je isključen.

Slide 89:

tekst Ema Kali slike Thermskin montaža Tamee