Binbir Gece 19 - Nights Theme Clarinet

Slide 1:

Epizoda: 19 http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=10&t=79679

...u kojoj Šeh napušta Onura i daje otkaz u Binjapiju, Onur ima dosad najžešći face to face sa Peride, Kerem obećaje Onuru bezuvjetnu podršku, a Burhan konačno službeno upoznaje Kana i pomiri se sa Šeh :

...u kojoj Šeh napušta Onura i daje otkaz u Binjapiju, Onur ima dosad najžešći face to face sa Peride, Kerem obećaje Onuru bezuvjetnu podršku, a Burhan konačno službeno upoznaje Kana i pomiri se sa Šeh

Slide 3:

Zadnja scena iz 18. epizode; Šeh bijesno izađe van i na dvorištu počne plakati. Onur trči za njom, ali ona samo piči ravno i plače. Onur je stigne i pokuša je zagrliti, ona se ne da. Š: Pusti me, Onure! On je ipak uspije dobiti u neki poluzagrljaj. O: Ne plači, molim te, ne plači... Odjednom se ona istrgne iz njegovog zagrljaja i otrči. O: Šeherezada! Šeh plačući izlazi na ulicu, Onur trči za njom. Na ulici je Onur stigne, pokušava je zaustaviti. O: Šeherezada! Šeherezada, molim te! (Onur skoro pa na rubu suza) Molim te! Š: Pusti me! O: Nisam znao za ovo... Š: Pusti me!

Slide 4:

Onur pokušava zadržati Šeh...

Slide 5:

Za to vrijeme kod Peride. Peride nastavlja sastanak kao da se ama baš ništa nije dogodilo. P: Čini se da je Šeherezada malo teže podnijela ovu promjenu. (koja kuja!) Sada će nam se obratiti gospođa Azra. Keremu na licu mu izraz gađenja, demonstrativno se digne. S: Kereme! P: Kamo Kereme? Nećeš saslušati gospođu Azru? Kerem se okrene, pogleda u Seval pa u Peride, opet u Seval pa u Peride. Zausti da će nešto reći, ali se zaustavi, samo se okrene i ode. Peride napravi facu kao ah, ti mladi! a Seval uzdahne.

Slide 6:

Keremova faca nakon poniženja Šeh...

Slide 7:

Na ulici, Onur i dalje pokušava zaustaviti Šeh, ali ona zove taksi. O: Ne kriviš valjda mene za ovo? (taksi se zaustavlja i Šeh krene prema njemu) Nemoj ići! Daj da razgovaramo! Š: Nemamo o čemu. (Šeh ulazi u taksi i odlazi) O: Šeherezada! Kerem izlazi na ulicu. Onur se okrene vidno šokiran. O: Otišla je! K: Ne mogu vjerovati! (Kerem djeluje iskreno zaprepašteno) Ne mogu. Kako je Peride to mogla? Onuru je to izgleda bio okidač, skoči prema ulazu, izraz lica mu čisti gnjev. O: Sad će ona vidjeti! Kerem se ispriječi i zaustavi ga. K: Onure, smiri se! O: Kako da se smirim?! Vidio si što je učinila! K: Jesam

Slide 8:

O: Sve nas je okupila kako bi Šeherezadi rekla da ju ne želi za snahu! Kako je mogla?! K: (guta slinu) Dobro. Dobro. Prvo se smiri. O: (iz njega isijava bijes) Ponizila je ženu koju volim! Platit će mi za ovo! (još jednom se zaleti prema ulazu, ali Kerem ga opet zaustavi) K: Stani malo! Pričakaj barem da budete sami. O: Što da radim? Da je pustim da se ovako ponaša?! Kerem i dalje guta slinu, a Onur puše bijesno. K: Prvo se smiri. Ovako ćeš samo pogoršati stvar. (u tom trenutku Benu zove Kerema) Smiri se. Ti kao da ne poznaš svoju majku. Ako navališ bit će još gore. (Keremu zvoni mobitel, on vidi tko je, ali svejedno odbaci poziv) O: Gore?! Ne može gore od ovog!

Slide 9:

K: Ne ulazi ovako bijesan. (Benu vidi da joj je poziv odbačen i sva se snuždi, tko zna kakvu priču je složila u glavi) O: (opet jurne prema ulazu) Pusti me! K: Pričekaj d osutra. Shvatit će što je učinila. O: Ona će shvatiti?! K: Idemo negdje pričati u miru. (uhvati Onura pod ruku i doslovno ga vuče prema autu ) Idemo.

Slide 10:

Šeh neutješno plače...

Slide 11:

U svom stanu Šeh plače. Govori Mirhiban kako ne želi opet biti nepoželjna snaha. Onur i Kerem sjede u boravku kod Onura. Onur zove Šeh, ona se dvoumi ali se ipak javi. O: Šeherezada! Jesi li dobro? Š: (kroz suze) Dobro sam. O: Dolazim do tebe, razgovarat ćemo o svemu. Š: Jako sam tužna, ne mogu sada razgovarati. O: Ja sam još tužniji od tebe, molim te... Š: Ne mogu sada pričati. O: Mene kriviš za ovo? Nisam znao... Š: Onure, ne mogu razgovarati sada. Shvati me. O: Dobro. Dobro. Sutra ćemo razgovarati. Sad lezi i naspavaj se. Šeherezada, dušo, pokušaj se smiriti. Š: Laku noć... O: I tebi...

Slide 12:

Onur zove Šeh...

Slide 13:

Kerem djeluje iskreno zdrman situacijom. K: Jako je tužna? O: Da. Ne želi razgovarati. (Onur sjedne na kauč do Kerema) Š: Razumijem je. Ne mogu vjerovati. Nisam to očekivao od Peride. O: Ja jesam. Ali nisam očekivao da će to učiniti ovako podlo. K: Znači, već ti je nagovijestila da ne voli Šeherezadu? O: Nije nagovijestila, otvoreno mi je rekla. K: Zbilja? O: Da. K: Ma, ne misli na to. A što može učiniti? Ti si odlučio oženiti Šeherezadu. I što ona tu može? O: (zamišljeno gleda u pod) Ništa. (okrene se Keremu) Nitko i ništa me neće natjerati da se odreknem Šeherezade. (Kerem gleda u pod, pa podigne pogled, a onda stisne Onurovu ruku) Moja majka će to morati prihvatiti.

Slide 14:

Onur u "komi"...

Slide 15:

O: To se događa s braćom. A mi jesmo braća. K: (gleda ga) Onog dana kada sam bio na čaju sa Šeherezadom... (Onur ga pogleda) Shvatio sam da te jako voli. Svim srcem. Obojica ušute i gledaju u pod. Firdevs, u prizemlju, gleda prema stubištu i nasmješi se.

Slide 16:

Kerem tješi Onura...

Slide 17:

Šeherezada sjedi i piše neko pismo. Dolazi Mirhiban. M: Šeherezada, još ne spavaš? Š: A kako mogu spavati? M: Nemoj se toliko brinuti zbog toga... Š: Ne mogu opet proživljavati ljubav koja nailazi na takva neodobravanja. Ne mogu. Ljubav nije za mene. I ova ljubav je gotova... M: Nemoj tako govoriti. Ako budeš tako lako odustala od ljubavi, ona će doista i završiti.

Slide 18:

Onur čita otkazno pismo od Šeh....

Slide 19:

Drugo jutro, u Binjapi dolazi domar iz Šehine zgrade. Dovozi njen službeni auto, ostavlja ključeve i pismo za Onura na porti. Onur u svom uredu, pokušava nazvati Šeh ali ova je isključila mobitel. Ulazi Nurhajat i daje onuru ključeve od auta i pismo. Zapravo dva pisma, jedno privatno i jedno službeno. Onur zbunjen. Otvara pismo, a u pismu piše... Ulazi Kerem i gleda Onura. K: Što je bilo? Što ti je? O: (snuždeno) Šeherezada je dala otkaz. K: Šta?! Kako?! O: (daje mu pismo) Pogledaj sam. Kerem čita pismo koje je Šeh poslovično službeno napisala i obavještava ih da daje otkaz u Binjapiju na sve svoje funkcije. Onur se naglo digne i izađe iz ureda.

Slide 20:

Fusun u sobi od djeovjčica pronalazi mobitel. Nazove prvi broj, a javi se Ali Kemal. Fusun odmah ispalila na živce, složila ionu svoj fajtersku facu i govori sebi u bradu vidjet ćeš ti, vidjet ćeš ti! Onur dolazi u Šehinu zgradu, penje se po stubištu bijesno, sve preskače po četiri stube. Dolazi pred njena vrata i zvoni, pa lupa, pa zove na mobitel. Ali nitko ne otvara, iznutra nema znakova života. Burhan i Nadida su na ručku. Pričaju o kretenu Ali Kemalu. N: Ajme, Burhane, da nije napravio kakvu glupost. B: A kakvu glupost još može napraviti? Sve ih je napravio.

Slide 21:

Kasnije, negdje u prirodi. Onur sjedi pokraj potoka i čita pismo od Šeh, Šah Šehrijar stoji kraj njega. Paralelno vidimo Šeh kako sa Kanom šeta negdje uz more, očito su negdje otišli izvan grada. U pozadini se čuju riječi iz Šehinog pisma - Onure, nisam ti željela pisati o crnoj sudbini, već o budućnosti ispunjenoj ljubavlju i srećom. Ali jučer sam shvatila da ne mogu mijenjati sudbinu. Činjenica da me nije prihvatila obitelj čovjeka kojeg volim pretvorila je moj život u tragediju. Skupo sam platila kratku sreću. Bez obzira na ljubav koju osjećam prema tebi, ponovo prolaziti kroz sve to. Osjećam da će se sve ponoviti ako krenem zajedno s tobom prema budućnosti. Stavimo točku na našu ljubav, Tako je najbolje za oboje. Vjerujem da ćeš me shvatiti. Šeherezada (a muzika u pozadini da se čovjeku dodatno stisne srce, baš teška scena)

Slide 22:

Onur čita oproštajno pismo...

Slide 23:

Šeh pati...

Slide 24:

U Binjapiju na sastanku, nema Onura nema Šeh . Kerem jadan pokušava spasiti šta se spasiti da, ali se osjeti neka čudna atmosfera. Kerem i Zafer izlaze van sa sastanka i Kerem objašnjava Zaferu što je bilo sa Šeh. A na sastanku počele kolati priče, ona lajača Ajšen se skompala sa Zajnep (našla krpa zakrpu) i njih dvije raspalile po Benu i Šeh. Kad je ustao drug Jalčin i raspalio nazad po njima, oprao ih samo tako.

Slide 25:

Večer je, Šeh i Mirhiban sjede na terasi nekog restorana. Šeh je vidno tužna, sva je na rubu plača. Mirhiban je tješi, ali ona ne odustaje od ideje da njoj i Onuru nije suđeno...

Slide 26:

Onur "čita bukvicu" mamici...

Slide 27:

U međuvremenu, Onur upao kod Peride. U onom svom stilu Wyatt Earpa koji upada u lokalni saloon. Peride sva usplahirena, vidi da je vrag odnio šalu. P: Ne želim te slušati. O: Slušat ćeš me! P: Ne možeš me natjerati. O: Mogu! (a i izgleda ko da može svakog na svašta natjerati) Peride se okrene i počne bježati u svoju sobu. Onur pravac za njom. O: Majko!

Slide 28:

P: Laku noć! (zatvra vrata od svoje sobe) Razgovarat ćemo kad se budeš smirio. Onur složio takav izraz lica (pliz, thermskin, ako možeš stavi tu sliku) izraz lica koji govori sad je kraj, nema više zahebancije! Rukom zaustavi vrata od Peridine sobe, pa onda naglo gurne. Vrata se treskom otvore, a Peride sva prestravljena napravi dva koraka unazad. Onur uleti u njenu sobu. P: Stani! (Onur stane, ali izraz lica ostao) Ako si došao da se pravdam, podsjećam te da sam ti ja majka! O: Nema opravdanja za ono što si učinila! P: (samodopadno) Nemam se zašto pravdati. Shvati da sam ja u pravu. (Onur je gleda onako kako ja gledam vreću smeća koju moram navečer baciti) Ti ne možeš oženiti bilo koju ženu. Ti si jedini sin Muhsina Aksala, koji je stvorio tvrtku Binjapi!

Slide 29:

Onur odguruje vrata kod Peride (bijesan ko` ris )

Slide 30:

O: Onog istog koji je umro u krevetu svoje ljubavnice? Peride izgleda kao da je dobila udarac tavom po glavi. P: (drži se za krevet i opasno ljulja) Ne smiješ tako pričati o svom ocu! (okrene leđa Onuru) O: Čudno. Ova situacija mi je poznata. Ali nisam ja bio u njoj, nego tata. Uvijek kad je htio razgovarati s tobom, zatvarala si vrata ove sobe. P: (okrene se prema njemu) Prestani s tim glupostima! O: Ali tata nije bio kao ja. Nije te natjerao da ga saslušaš. Nisi ga htjela saslušati, a sada ni mene ne čuješ! P: (podrugljivo) Saslušat ću te kad budeš govorio nešto pametno. A sad želim leći. (okrene se od njega)

Slide 31:

O: Strašno sam pogriješio. Godinama sam oca krivio, a zapravo ti si ga svojim ponašanjem otjerala iz kuće! (Peride izgleda kao da će se složiti na pod) Nisi ga htjela slušati, zatvarala si se u sobu! A sada to radiš meni! P: Prestani! Prestani već jednom! O: Misliš da ću te više voljeti ako otjeraš Šeherezadu? Neću! Ja volim Šeherezadu! (približi se Peride i unese joj se u facu) Pokaži mi srce ispunjeno ljubavlju, a ne mržnjom. (odmakne se od nje i pogleda ju s visoka) Ako ga imaš. (okrene se i izjuri iz sobe) P: Onure, slušaj me! Onure! Tebi govorim! Onure? Onure?

Slide 32:

Šeh i Mirhiban razgovaraju na onoj terasi. Š: Moram brzo naći novi posao. Imam puno dugova. Benu dugujem 10000, a nisam joj ni dio vratila... Kako ću sve to vratiti? M: Misliš da je Onur kriv za ovo? Š: (Šeh se nasmiješi kroz suze) Ne, nije on kriv. M: Zašto ga onda ostavljaš? Š: Ne mogu, Mirhiban. Teško mi je objasniti. Ne mogu raditi u Binjapiju svaki dan i svaki dan gledati Onura. M: Bojiš se da ne bi izdržala? (ja znam da ja ne bi izdržala ) Šeh tužno klima glavom. M: Šeherezada, ljubav može pobijediti sudbinu, ali ti ne želiš vjerovati u to. Š: Kako da vjerujem? Ljubav sa Ahmetom je bila velika, ali nije pobijedila sudbinu. Izabrao je mene umjesto obitelji... i umro. Sin mi se razbolio. Da bih ga spasila... Gospode. Od sada ću sreću tražiti samo u Kanovim očima.

Slide 33:

Drugo jutro. Šeh, Mirhiban i Kan se vratili doma. Onur u svojoj kući, sjedi za stolom i pilji u jednu točku. (A jadan, tako mi slatko izgledao u toj sceni, ok on je u svakoj sladak, ali u ovoj je bio extra ) Firdevs ga gleda, gleda, pa sjedne za stol do njega.

Slide 34:

Zamišljeni Onur (hrabri ga Firdevs...opet)

Slide 35:

F: Da mi je netko rekao da će se Onur Aksal ovako zaljubiti... Da neće ni jesti, ni piti... Ne bih mu vjerovala. O: Ni ja ne bih vjerovao. Ozbiljno ti kažem. Istina je! Kad se jednom zaljubiš, ne reci da nećeš raditi gluposti na koje te ljubav natjera. Radit ćeš ih. (pogleda je) Našao sam ljubav Firdevs. Ali ne znam hoću li je uspjeti sačuvati. F: Zar nije najvažnije boriti se za nju? O: Znaš li koliko sam puta zvao Šeherezadu? Bio sam do njezinog stana, svugdje sam je tražio. F: I odustat ćete? O: Zar ti ja tako djelujem? (Firdevs se nasmije, a Onur uzima telefon)

Slide 36:

Nadida dolazi u stan od Šeh i nađe nju i Kana. Razgovara s njom, kaže joj da su se ona i Burhan brinuli jer se nije javljala na telefon i nisu znali gdje je. Šeh joj se ispriča, kaže da je morala otići malo izvan grada. Nadida se počne pozdravljati s njom i Kanom, a Šeh joj predloži da još ostane. Nadida onako plaho kaže kako je Burhan čeka dolje u predvorju. Šeh je gleda, pa kaže - pa pozovite ga gore... Nadida ostala paf, a Šeh kaže - vrijeme je da upozna unuka. I Nadida ode po Burhana i kaže mu kako ga Šeh zove gore. A Burhan, prestravio se lik! Idu oni po stepenicama, a on samo pita - stvarno je rekla da dođem gore, stvarno?? I dođu pred ulaz stana, a na vratima stoje Šeh i Kan. Burhan se ukipio, oči mu se pune suzama, a ona samo stoji a Kan gleda u njega. Burhan polako došao do ulaza, ali ne prelazi prag.

Slide 37:

Susret Burhana i Kana....

Slide 38:

Š: Dobro došli. (Burhan je izbezumljeno gleda) Izvolite. Burhan uđe u stan, gleda u Kana kao hipnotiziran, a Kan u njega. B: Kane. Unuče moj. (oči mu pune suza) Š: Pozdravi djeda, sine. (i njoj suze u očima) Burhan klekne i zagrli Kana, i udri u plač, grli ga i plače. Šeh i Nadida samo stoje, suze im u očima

Slide 39:

Burhan grli Kana...

Slide 40:

Mali slatki Kan...

Slide 41:

Kasnije, svi sjede kod Šeh u boravku. Kan sjedi Burhanu u krilu. K: Ti si mi djed? B: Da, da, ja sam ti djed. Reci mi još jednom djede . K: Djede! (zagrle se, a Šeh ih samo gleda) Djede, da ti pokažem moju sobu? B: Može, hajde daj mi ruku. (odlaze u Kanovu sobu, Nadida i Šeh ostaju) N: Produžila si Burhanu životu, time što si mu dala da vidi Kana. Bog neka ti vrati. Š: On mu je ipak djed. N: Znaš, ponekad plače u snu. Onakav čovjek. Duša me boli, znam da mu Ahmet ne izlazi iz glave. Š: Ni meni.

Slide 42:

Nadida i Šeh razgovaraju...

Slide 43:

U Kanovoj sobi. Burhan i Kan stoje pokraj slike od Ahmeta. Burhan gleda u sliku, a suze mu teku. Rukom pogladi sliku. B: Neka moj sin počiva u miru. (uzme Kana u naručje) Tvoja baka je bila u pravu, jako sličiš ocu.

Slide 45:

Kan pokazuje Burhanu Ahmetovu sliku...

Slide 46:

Nakon toga, Šeh i Burhan su sami u boravku. Šeh mu poslužuje kavu. B: Šeherezada, dođi. Sjedni kraj mene. (ona sjedne) U Agimasu je živio jedan slijepi čovjek. Svirao je na ulici, kada sam bio mali. Jednom sam ga pitao: Kako tako veselo sviraš, zar ti ne smeta što si slijep? Nasmijao se i rekao mi: Jednom sam zgriješio, ali sam se jako pokajao. Svaki dan sam molio boga da mi oprosti čovjek kojeg sam povrijedio, makar ja oslijepio. Bog mi je uslišio molitve. Čovjek mi je oprostio, a bog mi je oduzeo vid. Zato ovako veselo sviram. Š: Nemojte tako. Ja sam vam oprostila. B: Ti si mi oprostila, ali ja sebi neću nikada. Rekao sam ti: Deset duša da imam, ni jednu ti ne bih dao. Ta bol će me mučiti do smrti.

Slide 47:

Š: Nemojte tako. Ja sam vam oprostila. B: Ti si mi oprostila, ali ja sebi neću nikada. Rekao sam ti: Deset duša da imam, ni jednu ti ne bih dao. Ta bol će me mučiti do smrti. Š: Nemojte. B: Ali ti si vrlo plemenita. Dopustila si mi da zagrlim unuka. Sad i da umrem, umrijet ću sretan. Š: Ne govorite tako. Bog neka vam podari dug život, Kan vas je tek upoznao. Niste me prihvatili ranije... (Burhan pogne glavu) Kamo sreće da jeste. (Burhan klima pognute glave, suze mu teku) Ali sada znam, volite me kao svoju kćer. Zato sam sve zaboravila. Ovo je i vaša kuća, Kan je vaš unuk.

Slide 48:

B: (podigne glavu i uhvati Šeh za ruku) A ti si mi kćer. I zauvijek ćeš biti moja kćer. Moja kćer jedinica. Kasnije, Burhan i Nadida odlaze. Svi se pozdravljaju. Š: Doviđenja. B: Doviđenja. (stane pa gleda u Šeh, a onda krene prema njoj i zagrli je) Kćeri moja. Kćeri moja mila.

Slide 49:

Doma kod njih, Fusun opet ima krizu identiteta i dere se na Nimet zbog neke riže. A zapravo ju puca što su Burhan i Nadida proveli dan kod Šeh. Ali ovaj put Nimet i Ajši prekipjelo. Počele se i one derati na nju pa se lijepo pokupile i odlučile otići. Tman svi na vratima, dolaze Nadida i Burhan. Fusun odmah počela histerizirati kao nju nitko ne sluša i ne poštuje... Burhan odmah odšpotao Fusun, a Nadida zadržala ove dvije i rekla im neka ignoriraju ovu depresivnu.

Slide 50:

U klubu sjede Kerem, Benu i Onur. Onur samo zove Šeh, ova nedostupna. Kerem i Benu ga samo sažalno gledaju, pa se Onur na kraju pokupio doma. Vozi se u autu, opet stihovi iz Tisuću i jedne noći. U pravu je mudrac koji kaže da je ljubav vatra. Da je nostalgija vjetar koji raspiruje ljubavni žar. Srce mi je kao žar, gori. A čežnja za tobom, Šeherezada, kao pustinjski vjetar raspaljuje oganj u mom srcu. Onur dolazi autom pred Šehinu zgradu. Gleda u njezine prozore. Šeherezada, ljubavi moja. Gdje si? Šeh je našla novi posao, u nekoj maloj tvrtki. Novi šef djeluje simpa... Ali nije Onur i gotovo, kod mene ne prolazi. Zafer i Kerem razgovaraju o Šehinom otkazu. Zaferu je žao zbog Onura, ali bi želio da se Šeh vrati i zbog projekta. Kaže Keremu da će on probati nagovoriti Šeh da se vrati.

Slide 51:

Burhan u svom dvorištu gradi dječje igralište za Kana. Kad se taj uživi, uživi se. Fusun uzima mobitel od Buket i šalje poruku Ali Kemalu (kao da Burdžu šalje) da je Buket jako bolesna. Ali Kemal brzo dolazi kući, upada u boravak i opet nastane opći raspašoj. Šeh i Benu su na kavi, Šeh joj govori za novi posao. B: Oprosti, ali radiš gluposti! Nije normalno to što radiš. Š: Shvati me, ne mogu opet prolaziti kroz takvu situaciju. Nemam snage. B: Shvaćam, ali Onur nije kriv. A ti ga kažnjavaš. Š: Kažnjavam i sebe. B: Molim te. Da ga samo vidiš... Š: Kako to misliš?

Slide 52:

Šeh i Benu na kavi....

Slide 53:

B: Samo na tebe misli. Zove te svaki minut. On je bio čovjek koji je živio za posao, a sada već danima ne dolazi na posao! Š: Benu, molim te. Samo bih ga voljela sve više, iz dana u dan... B: Pa voli ga! ( Benu) Š: Ne mogu. Šeh ustaje i govori da ide kući. Odlazi. Benu ostaje, čeka da ona ode, pa uzima mobitel. B: Onure. (Onur stoji na terasi svoje kuće) O: Benu? Šeh dolazi pred svoju zgradu taksijem. Ulazi u predvorje i krene po stepenicama. Odjednom je netko uhvati za ruku a Šeh se naglo okrene...

Slide 54:

tekst Ema Kali slike Thermskin montaža Vesna 12345