Binbir Gece 04 - Bolero

Views:
 
Category: Entertainment
     
 

Presentation Description

"Binbir Gece - power point vodič kroz najbolje scene by 1001 noć spoiler ekipa" Autor dijela - ema kali Graficka obrada/slike - thermskin Prijevod,rezenzija/kulturoloska savjetnica - Gamze Savjetnik - JoeCelt

Comments

Presentation Transcript

Slide 1:

Epizoda:04 http://www.sarajevo-x.com/forum/viewtopic.php?f=10&t=79679#p4345131

...u kojoj Kan preboli prvu krizu nakon presađivanja i izlazi iz bolnice, Burhan zaprijeti Nadidi da ne smije više ići Kanu, Onur se posvađa s Peride, Fusun mulja Ali Kemala da plati Ganiju fakultet, Šeh mora putovati s Onurom u Dubai, Šeh predloži Mirhiban da ostane živjeti s njom i Kanom i ona pristane, Fusun doznaje da nosi djevojčicu, Onur daje Šeh još jednu ponudu...:

...u kojoj Kan preboli prvu krizu nakon presađivanja i izlazi iz bolnice, Burhan zaprijeti Nadidi da ne smije više ići Kanu, Onur se posvađa s Peride, Fusun mulja Ali Kemala da plati Ganiju fakultet, Šeh mora putovati s Onurom u Dubai, Šeh predloži Mirhiban da ostane živjeti s njom i Kanom i ona pristane, Fusun doznaje da nosi djevojčicu, Onur daje Šeh još jednu ponudu...

Slide 4:

Zadnja scena iz 3. epizode; U bolnici. Atmosfera je napeta. Nadida plače, Hakan ju tješi. Doktor i sestre se ustrčali oko Kana. Njemu temperatura ne pada. U tom trenutku Mirhiban zvoni mobitel. Mirhiban je sva isprepadana. M: To je Šeherezada! Što da joj kažem? S druge strane, Šeherezada sva zabrinuta čeka da joj Mirhiban odgovori na poziv...

Slide 5:

Šeh je sva nervozna, zove Mirhiban a ona se ne javlja, i Šeh počinje loviti panika. Prestrašeno i nervozno stišće mobitel, ali i dalje se nitko ne javlja. U bolnici. Doktori se bave Kanom, kojem temperatura i dalje ne opada. Nadida je sva prestrašena, plače. Mirhiban drži mobitel koji zvoni i panično gleda Nadidu i Hakana. M: Što da radim? Da se javim?

Slide 7:

U restoranu, na večeri. Kerem, Benu i Onur pričaju sa društvom za stolom. Onur nervozno pogledava na sat, pita se gdje je Šeh tako dugo. U bolnici. Doktor Atila govori Mirhiban neka ne plaši Šeh, a onda mu medicinska kaže kako je Kanu počela padati temperatura. Počeo je reagirati na lijekove. Svi u sobi vidno odahnu. Doktor Atila kaže Mirhiban neka kaže Šeh da je Kan zaspao.

Slide 8:

Šeh i dalje nervozno i prestrašeno zove Mirhiban. Mirhiban joj se javi i ona joj kaže kako se jako uplašila. Mirhiban je smiri, kaže kako je Kan bio umoran pa je zaspao. Šeh, kao da sumnja, pita je li sve bilo u redu. Mirhiban joj kaže kako je sve u redu i kako je Nadida s Kanom cijelo vrijeme. U tom trenutku dolazi Onur. Šeh ga skuži i pozdravi se sa Mirhiban, pa prekine razgovor. Onur gleda u nju, kao da mu je neugodno. O: Ovako skup restoran, a toalet je ovdje. Š: Loše je projektirano. Pogleda ga iskosa, pa prođe pokraj njega i ode. Onur ostane i nekako čudno gleda za njom. Šeh se vrati za stol. Benu je pogleda nekako upitno, a Kerem se zagleda u nju kao da pokušava skužiti što se zapravo dogodilo dolje. Šeh ih oboje ignorira i zagleda se u stol.

Slide 9:

Onur odlučio potražiti Šeh...

Slide 10:

U bolnici. Nadida, Mirhiban i Hakan sjede oko Kanovog kreveta, a doktor pregledava Kana. Kaže im kako je kriza prošla i kako ne vjeruje da će se ponoviti, ali da će paziti na njega cijelu noć. Svima je drago što je Kanu bolje.

Slide 11:

Kanu pala temperatura...

Slide 12:

Ispred restorana. Kerem, Onur, Šeh i Benu su ispratili goste i stoje i pričaju. Kerem govori kako su bili dosadni i kako je jedva čekao da odu. Benu se nasmije, a Onur kaže kako ipak imaju još puno posla s njima. Na to Šeh kaže na azerbejdžanski. Š: Gospod neka nas blagoslovi. Kerem i Onur se iznenade i zadivljeno je pitaju kako je tako brzo naučila taj jezik. Šeh se samo smješka i kaže kako je to čula na televiziji. Benu kao da je krivo što se Kerem toliko otvoreno divi Šeh. Kerem ponudi Šeh da ju odveze doma, ali Benu brzo uleti i kaže kako ju ona vozi. Svatko ode na svoju stranu.

Slide 13:

Kerem se nudi za prijevoz kući...

Slide 14:

U bolnici. Nadida govori Hakanu i Mirhiban kako je već kasno i kako mora ići, a htjela je ostati dok Šeh ne dođe. Oni joj govore neka ide, sve je sada u redu. Nadida odlazi. Benu i Šeh u autu pričaju. Benu pita Šeh gdje je čula za onaj izraz, a Šeh joj kaže kako je to naučila od Mirhiban. Šeh pita Benu hoće li doći s njom u bolnicu, a Benu kaže da hoće.

Slide 15:

Šeh žuri Kanu u bolnicu na rođendan.....

Slide 16:

Onur i Kerem došli u noćni klub. Onur je nešto nervozan, a Kerem to primjećuje. Pita ga zašto je takav ovih dana, a Onur izbjegava razgovor o tome. Kerem počne pričati o Šeh, a Onur ga poklopi i kaže mu neka zatvore tu temu. Kerem ga pita zašto se toliko okomio na Šeh, a Onur nervozno kaže kako to nema veze sa Šeh, radi se samo o poslu.

Slide 17:

Kerem i Onur svratili na pićence...

Slide 18:

U bolnici. Šeh sjedi uz Kanov krevet i gleda ga kako spava. Hakan, Benu i Mirhiban stoje i smješkaju se. Kan se probudi i sretan je što vidi Šeh.

Slide 19:

U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Burhan leži u krevetu, u mraku i šatro spava. Nadida dolazi i legne u krevet. Burhan ustane i upali svjetlo. Pita je li dijete dobro, a Nadida se nasmiješi i kaže da jest. Burhan joj kaže kako je bila vidjeti dijete, uvjerila se da je dobro i to je to. Više neka ne ide tamo, jer to je nepoznato dijete. Nadida se pobuni i kaže kako im je to unuk, ali Burhan počne vikati kako je za njega Ahmet umro kad je rekao da će oženiti Šeh, i kako Ahmetov sin nije njegov unuk. B: Ako još jednom odeš kod te žene i ako još jednom vidiš to dijete... Zaboravit ću 39 godina braka i istjerat ću te iz kuće. N: Što?! B: To su moje posljednje riječi. Burhan bijesno izađe iz sobe, a Nadida zapanjeno gleda za njim.

Slide 20:

Burhan i dalje ne priznaje Kana za unuka...

Slide 21:

U bolnici. Kan je budan i u tijeku je fešta. Došle su i medicinske i doktor. Svi zajedno pjevaju Kanu. Razrezali su tortu i sve slikali. Kan je sav sretan.

Slide 22:

Tjedan dana kasnije. U stanu od Šeh. Mirhiban i Kan kuhaju, a Šeh ih zafrkava. Kasnije svi zajedno sjedu za stol i jedu. Mirhiban govori da se uskoro vraća u Azerbejdžan. Šeh joj predloži da ostane s njima još malo, jer ionako nema obitelji u Azerbejdžanu. Mirhiban pristane, a Kan je oduševljen idejom.

Slide 24:

Šeh moli Mihriban da ostane....

Slide 25:

U stanu od Onura. Peride je došla da bi doručkovala sa Onurom. Prigovara mu kako mu je hladnjak prazan i kako mu stan uopće ne liči na dom. Onur joj govori da njemu tako odgovara jer je ionako stalno vani. Peride nastavlja rondati, kako mu je stan kao hotel, kako ne ma topline, kako bi se uskoro trebao oženiti jer ona želi unuke, ali samo da se oženi s nekom koja je na njegovom nivou. Onur ispali na živce i pita je da li se boji da će i on umrijeti u krevetu lake žene kao i njegov otac. Peride se sablazni, a Onur bijesno ustane od stola i ode.

Slide 26:

Peride opet pili o ženidbi.....

Slide 27:

U stanu od Šeh. Šeh, Mirhiban i Kan se spremaju za šetnju. Šeh je presretna što je Kanu toliko dobro da već može bez problema šetati .

Slide 28:

U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Nadida je na terasi i uređuje cvijeće. Dolazi Burhan i sve nekako pleše oko nje, sviđa li ti se ovo, možemo li kupiti ono... Nadida samo odgovara sa ''da'' i ''ne''. Burhan je pita što joj je, kaže da već tjedan dana nije progovorila normalno. N: Bojim se da ne kažem nešto pogrešno, pa da me izbaciš iz kuće. Pa ga bijesno pogleda i ode. A Burhan se zamisli nad sobom. Fusun pita Ganija da li mu je Ali Kemal dao novac, a on kaže da nije. Fusun ode gore u njihovu sobu i počne muljati Ali Kemala da plati Ganiju fakultet. A Ali Kemal nema namjere, kaže kako je to bacanje novca. Fusun bijesno izađe iz sobe. Nadida posprema krevet u sobi, a Burhan ulazi. Sjedne i pita Nadidu koliko se dugo poznaju. Nadida kaže 39 godina. A Burhan kaže kako su toliko godina u braku, ali on nju poznaje još duže.

Slide 29:

B: Čim sam te ugledao, rekao sam: Gospode, daj da ova djevojka bude moja . Tako je i bilo. Već 48 godina mu se zahvaljujem. Svakog jutra i svake večeri. Znaš li za što mu najviše zahvaljujem? Zato što mi je dao tebe. N: Uzalud govoriš. B: Nadida, riječ je kao strijela. Otvara rane u duši. Moje riječi su otvorile ranu, svjestan sam toga. Rekao sam stupu ove kuće da ću ga istjerati na ulicu. Znaš da su to rekla moja usta, a ne moje srce. Ono što sam rekao za Ahmeta još uvijek stoji. Ali zaboravi sve drugo. Molim te, zbog ovih 48 godina. Burhan izađe iz sobe, a Nadida počne plakati.

Slide 30:

"Tvoj brat nema pamet za fakultet."

Slide 31:

Nadida nestretna jer Burhan ne popušta....

Slide 32:

U Binjapiju. Benu dolazi u ured, iako je nedjelja. Odlazi u Keremov ured, i on je tamo, radi. Benu mu kaže kako je došla da završi neki projekt i on joj predloži da rade kod njega u uredu. Benu mu kaže kako ide u svoj ured po kavu. Za to vrijeme, Kerem razgovara na telefon s nekim prijateljem i obeća mu da će doći kasnije. Dolazi Benu i donosi kavu. Keremu zvoni mobitel, zove ga Seval da je posjeti. Kerem kaže Benu kako ga Seval zove svake nedjelje i ljuti se ako ne dođe. Pohvali kavu koju je Benu napravila. Ona je sva sretna zbog toga.

Slide 33:

Radna nedjelja Kerema i Benu...

Slide 34:

Šeh, Mirhiban i Kan su na izletu. Dok se Kan igra, Šeh priča Mirhiban o Ahmetu. Kako su često zajedno išli na izlete i kako su se veselili tome. Mirhiban je sluša sa zanimanjem.

Slide 35:

"Sin mi je ozdravio. Ništa drugo mi ne treba u životu."

Slide 36:

Šeh priča Mihriban o Ahmetu....

Slide 37:

Onur provodi dan u klubu i jaše Šah Šehrijara.

Slide 38:

Ali Kemal pokušava namuljati Burhana da plati Ganiju nekakav tečaj, kako bi se lakše upisao na fakultet. Burhan ne želi ni čuti za to. "Ako Gani želi studirati, neka ga majka školuje."

Slide 39:

Za to vrijeme, Fusun i Gani su u kupnji. Fusun je odlučila obnoviti Ganijevu garderobu. Govori mu kako mora biti pristojno obučen za tečaj. Gani pita hoće li mu Burhan dati novac za tečaj, a Fusun ga uvjerava da hoće.

Slide 41:

Navečer. Onur i Kerem su u noćnom klubu i razgovaraju. Onur se žali Keremu kako se posvađao s Peride i kako je ona teška. Kaže kako ga je nazvala i rekla mu da joj nije dobro, ali da ne mora doći. Kerem mu savjetuje neka ide kod Peride, jer će ionako samo o tome misliti. Nakon što Onur ode, u klub ulazi Benu s nekom prijateljicom. Benu odmah skuži Kerema, ali ovaj nju i ne primjećuje. Benu se nada da će joj se Kerem javiti kad je vidi, ali Kerem samo ustane i ode iz kluba.

Slide 42:

Onur priča Keremu o svađi sa Peride...

Slide 43:

U kući od Peride. Onur dolazi, a Peride leži na kauču i govori kako joj je loše. Onur sjedne pokraj nje, a ona mu kaže neka ide, jer ne mora ostati s njom ako ne želi. Onur se naljuti i kaže joj kako je s njom jer tako želi i ne ide nikamo.

Slide 44:

Peride opet boli glava....

Slide 46:

Drugo jutro. U Binjapiju. Nurhajat ulazi u ured od Šeh i Benu. Donosi Šeh avionske karte za Dubai i kaže joj kako u srijedu putuju. Šeh je iznenađena, govori kako ne može putovati sada. Kaže Benu kako se Mirhiban vraća u Azerbejdžan i nema kome ostaviti Kana. U Onurovom uredu. Kerem i Onur razgovaraju o putu u Dubai. Onur se ljuti što moraju tako naglo otputovati, ali govori da nema izbora. Kerem ga pita da li i Šeh ide s njim, a Onur odgovara da mora i ona ići. Onur kaže Keremu neka i on ide s njima, ako želi. Kerem kaže kako ne može jer ima sastanak u Ankari. U tom trenutku Šeh ulazi u ured. Kaže Onuru kako je očekivala da idu u Dubai tek za mjesec dana i sad nije spremna. Pita ga može li ona ostati, Onur kaže hladno da ne.

Slide 47:

O: Zašto ne želite ići? Š: Nije da ne želim. Nisam spremna. O: Kakva vam priprema treba? Niste tražili dozvolu od dečka? Š: Nikome ne polažem račune, ali želim dovršiti posao. O: Nećemo dugo ostati, to je samo jedna noć. (pa pogleda u Šeh odozdo i naceri se, a Kerem čudno pogleda u njega pa u Šeh) Ako odem bez arhitektice koja nam je donijela taj projekt, neće me ni primiti u Dubai. Oni žele vidjeti vas, a ne mene. Šeh šuti i samo proguta slinu. Keremu ništa nije jasno.

Slide 48:

Kereme, ti ne ideš s nama u Dubai...

Slide 49:

Šeh se baš i ne ide u Dubai....

Slide 50:

"Niste tražili dozvolu od dečka?"

Slide 51:

Navečer. U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Ali Kemal i Burhan su nakupovali stvari za bebu i svi se tome vesele. B1 i B2 se osjećaju malo zapostavljeno, pa ih Burhan tješi i kaže im kako će im kupiti nove bicikle.

Slide 52:

Kupit će deda sve što treba....

Slide 53:

U stanu od Šeh. Mirhiban se sprema za povratak u Azerbejdžan. Šeh joj kaže kako je ona spasila Kanov život i kako mu je sada druga majka. Zamoli je da ostane živjeti s njima. Mirhiban pristane i njih dvije se zagrle. Kasnije, Šeh govori Mirhiban da je sada puno mirnija jer zna da će ona ostati s Kanom i paziti ga. Kaže kako joj je sada lakše otputovati u Dubai.

Slide 54:

Šeh zahvaljuje Mihriban što je pomogla Kanu..

Slide 55:

U rezideniji Burhan Bey aka Burhanlandu. Ali Kemal i Fusun su u sobi, u krevetu. On joj se pokuša približiti, ali ga ona odšpota i kaže mu neka radije nađe novac za Ganijev fakultet. U svojoj sobi, Burhan i Nadida pričaju o Ganiju. Burhan kaže kako neće dati novac za Ganija i kako mu je već dosta da se on povlači po kući. Nadida mu kaže kako sutra ide na pregled sa Fusun i oboje se vesele unuku.

Slide 56:

Fusun nije raspoložena za hopa - cupa s Ali Kemalom....

Slide 57:

U Stanu od Onura. Onur leži na krevetu, u mraku i sluša cd Šeherezada. Zamišljen je, ali nervozan i nemiran.

Slide 58:

Drugo jutro. U Binjapiju. Onur i Šeh ulaze u službeni auto i odlaze na aerodrom. Kerem ih promatra s prozora, pogled mu je mračan i pun bijesa. Šeh i Onur sjede u autu i šute, među njima se osjeti napetost. Fusun je kod ginekologice na pregledu i Nadida je s njom. Doktorica im govori kako je sve u redu sa djetetom. One se vesele, a Nadida počne pričati kako se djed veseli unuku. Doktorica se iznenadi i kaže im kako Fusun nosi djevojčicu. Fusun i Nadida se šokiraju.

Slide 59:

Ipak nije muško!

Slide 60:

Onur i Šeh su stigli u Dubai i dočekani su na nivou. Ali Šeh se nekako nije dojmilo sve to skupa.

Slide 61:

Onur pokušava započeti neku konverzaciju sa Šeh...

Slide 62:

U rezidenciji Burhan Bey aka Burhanlandu. Nakon što se Fusun vratila s pregleda, nastala opća makljaža u kući. Fusun histerizira i tuli, Ali Kemal je bezuspješno tješi. Nadida je u nevjerici ali pokušava sve smiriti. Burhanu ide na živce što su napravili toliku dramu oko toga. B: Umjesto da se raduješ što je živo i zdravo, ti plačeš što je žensko. Izbriši suze. Još ste mladi. I materijalno dobro stojimo. Bit će drugi put. Fusun ga samo pogleda i udari u plač.

Slide 63:

Ono na UZV-u nije bio pim**č već pupčana vrpca.....

Slide 64:

Fusun razočarana jer nije htjela djevojčicu...

Slide 65:

"Umjesto da se raduješ što je živo i zdravo, ti plačeš jer je žensko!"

Slide 66:

"Nedostaje mi mama!"

Slide 67:

Onur i Šeh su na poslovnoj večeri.

Slide 68:

Onur proučava Šeh za večerom s Arapima...

Slide 69:

Nakon večere, kada se ispozdravljaju sa kolegama, krenu prema liftu. Šeh kaže kako je umorna i želi što prije spavati. Uđu u lift i stoje tako bez riječi, opet ona neugodna atmosfera među njima. A onda se Onur okrene prema Šeh. O: 300 000 dolara. Š: Molim?!

Slide 71:

300.000 $

Slide 72:

tekst Ema Kali slike Thermskin montaža Vesna12345