Ch 16 metaphrasing

Views:
 
Category: Education
     
 

Presentation Description

Metaphrasing with Ecce Romani Ch 16

Comments

Presentation Transcript

Ch 16 Why Is Sextus A Pest?:

Ch 16 Why Is Sextus A Pest? 1

Slide2:

Iam nona hora erat . _________ + __________ ± ____________ S V O 2

Slide3:

Iam nona hora erat . __hour___ + __________ ± ____________ S V O 3

Slide4:

Iam nona hora erat . __hour___ + __was____ ± ____________ S V O OR __it___ + __was____ ± __hour______ S V O 4

Slide5:

Adhuc immobilis in fossā haerebat raeda . _________ + __________ ± ____________ S V O 5

Slide6:

Adhuc immobilis in fossā haerebat raeda . _________ + __________ ± ____________ S V O 6

Slide7:

Adhuc immobilis in fossā haerebat raeda . _________ + __was sticking___ ± ____________ S V O 7

Slide8:

Adhuc immobilis in fossā haerebat raeda . __carriage___ + __was sticking___ ± _______ S V O 8

Slide9:

Sed nihil facere Sextum taedebat , nam puer strenuus erat . _________ + __________ ± ____________ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 9

Slide10:

Sed nihil facere Sextum taedebat , nam puer strenuus erat . _to do nothing_ + __________ ± ____________ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 10

Slide11:

Sed nihil facere Sextum taedebat , nam puer strenuus erat . _to do nothing_ + __________ ± __ Sextus ___ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 11

Slide12:

Sed nihil facere Sextum taedebat , nam puer strenuus erat . _to do nothing_ + __bored__ ± __ Sextus ___ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 12

Slide13:

Sed nihil facere Sextum taedebat , nam puer strenuus erat . _to do nothing_ + __bored__ ± __ Sextus ___ S V O __boy___ + __________ ± ____________ S V O 13

Slide14:

Sed nihil facere Sextum taedebat , nam puer strenuus erat . _to do nothing_ + __bored__ ± __ Sextus ___ S V O __boy___ + _________ ± __energetic___ S V PA 14

Slide15:

Sed nihil facere Sextum taedebat , nam puer strenuus erat . _to do nothing_ + __bored__ ± __ Sextus ___ S V O __boy___ + __was__ ± _energetic__ S V PA 15

Slide16:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . _________ + __________ ± ____________ S V O 16

Slide17:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . _________ + __________ ± ____________ S V O 17

Slide18:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . ___he___ + __runs___ ± ____________ S V O 18

Slide19:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . ___he___ + __runs___ ± _trunk____ S V O 19

Slide20:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . ___he___ + __runs and opens__ ± _trunk____ S V O 20

Slide21:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . ___he___ + __runs and opens__ ± _trunk____ S V O From raedam construct motionless carriage . 21

Slide22:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . ___he___ + __runs and opens__ ± _trunk____ S V O From raedam construct motionless carriage . Raedam immobilem 22

Slide23:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . ___he___ + __runs and opens__ ± _trunk____ S V O Modify cistam to say long trunk . 23

Slide24:

Subito igitur ad raedam currit et cistam aperit . ___he___ + __runs and opens__ ± _trunk____ S V O Modify cistam to say long trunk . Cistam longam 24

Slide25:

Tum e cistā pilam extrahit . _________ + __________ ± ____________ S V O 25

Slide26:

Tum e cistā pilam extrahit . _________ + __________ ± ____________ S V O 26

Slide27:

Tum e cistā pilam extrahit . _________ + __________ ± __ball___ S V O 27

Slide28:

Tum e cistā pilam extrahit . ___he____ + _pulls out__ ± __ball___ S V O 28

Slide29:

Tum e cistā pilam extrahit . ___he____ + _pulls out__ ± __ball___ S V O From pilam build another ball . 29

Slide30:

Tum e cistā pilam extrahit . ___he____ + _pulls out__ ± __ball___ S V O From pilam build another ball . Pilam alteram 30

Slide31:

“ Visne pilā ludere , Marce ?” clamat . _________ + __________ ± ____________ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 31

Slide32:

“ Visne pilā ludere , Marce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± ____________ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 32

Slide33:

“ Visne pilā ludere , Marce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± ____________ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 33

Slide34:

“ Visne pilā ludere , Marce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± __to play___ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 34

Slide35:

“ Visne pilā ludere , M ar ce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± __to play___ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 35

Slide36:

“ Visne pilā ludere , M ar ce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± __to play___ S V O ___he____ + __shouts___ ± ____________ S V O 36

Slide37:

“ Visne pilā ludere , M ar ce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± __to play___ S V O ___he____ + __shouts___ ± ____________ S V O Modify pilā to say with my ball . 37

Slide38:

“ Visne pilā ludere , M ar ce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± __to play___ S V O ___he____ + __shouts___ ± ____________ S V O Modify pilā to say with my ball . Pilā meā 38

Slide39:

“ Visne pilā ludere , M ar ce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± __to play___ S V O ___he____ + __shouts___ ± ____________ S V O Rewrite pilā to say with a fast ball . 39

Slide40:

“ Visne pilā ludere , M ar ce ?” clamat . ___you___ + __want___ ± __to play___ S V O ___he____ + __shouts___ ± ____________ S V O Rewrite pilā to say with a fast ball . Pilā celeri 40

Slide41:

Pilam ad Marcum statim iacit . _________ + __________ ± ____________ S V O 41

Slide42:

Pilam ad Marcum statim iacit . _________ + __________ ± __ball_____ S V O 42

Slide43:

Pilam ad Marcum statim iacit . _________ + __________ ± __ball_____ S V O 43

Slide44:

Pilam ad Marcum statim iacit . ___he____ + _throws____ ± __ball_____ S V O 44

Slide45:

Marcus eam excipit et ad Sextum mittit . __________ + __________ ± ____________ S V O 45

Slide46:

Marcus eam excipit et ad Sextum mittit . __Marcus__ + __________ ± ____________ S V O 46

Slide47:

Marcus eam excipit et ad Sextum mittit . __Marcus__ + __________ ± ___it_____ S V O 47

Slide48:

Marcus eam excipit et ad Sextum mittit . __Marcus__ + _catches___ ± ___it_____ S V O 48

Slide49:

Marcus eam excipit et ad Sextum mittit . __Marcus__ + _catches___ ± ___it_____ S V O 49

Slide50:

Marcus eam excipit et ad Sextum mittit . __Marcus__ + _catches and sends___ ± ___it___ S V O 50

Slide51:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __________ + __________ ± ____________ S V O __________ + __________ ± ____________ S V O 51

Slide52:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __boys__ + __________ ± ____________ S V O __________ + __________ ± ____________ S V O 52

Slide53:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __boys____ + __________ ± __ball_____ S V O __________ + __________ ± ____________ S V O 53

Slide54:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __boys____ + _were throwing___ ± __ball_____ S V O __________ + __________ ± ____________ S V O 54

Slide55:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __boys____ + _were throwing___ ± __ball_____ S V O __the one___ + __________ ± ____________ S V O 55

Slide56:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __boys____ + _were throwing___ ± __ball_____ S V O __the one___ + __________ ± ____________ S V O 56

Slide57:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __boys____ + _were throwing___ ± __ball_____ S V O __the one___ + __________ ± ____________ S V O From pueri construct energetic boys 57

Slide58:

Identidem pueri pilam iaciebant , alter ad alterum . __boys____ + _were throwing___ ± __ball_____ S V O __the one___ + __________ ± ____________ S V O From pueri construct energetic boys Pueri strenui 58

Slide59:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _________ + __________ ± ____________ S V O + __________ ± ____________ V O _________ + __________ ± ____________ S V O 59

Slide60:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + __________ ± ____________ S V O + __________ ± ____________ V O _________ + __________ ± ____________ S V O 60

Slide61:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + __________ ± ____________ S V O + __________ ± ____________ V O __who____ + __________ ± ____________ S V O 61

Slide62:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + __________ ± ____________ S V O + __________ ± ____________ V O __who____ + __________ ± ____________ S V O 62

Slide63:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _______ ± ___________ S V O + __________ ± ____________ V O __who____ + _______ ± __to annoy Cornelia___ S V O 63

Slide64:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _______ ± ___________ S V O + __________ ± ____________ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O 64

Slide65:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _______ ± ___________ S V O + __________ ± ____________ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O 65

Slide66:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _______ ± __ball___ S V O + __________ ± ____________ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O 66

Slide67:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _throws__ ± __ball___ S V O + __________ ± ____________ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O 67

Slide68:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _throws__ ± __ball___ S V O + __________ ± _Cornelia__ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O 68

Slide69:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _throws__ ± __ball___ S V O + __hits___ ± _Cornelia__ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O 69

Slide70:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _throws__ ± __ball___ S V O + __hits___ ± _Cornelia__ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O Using iocum build a stupid joke 70

Slide71:

Tum Sextus , qui semper Corneliam vexare vult , per iocum pilam iacit et Corneliam ferit . _ Sextus ___ + _throws__ ± __ball___ S V O + __hits___ ± _Cornelia__ V O __who__ + _wants__ ± __to annoy Cornelia___ S V O Using iocum build a stupid joke Iocum fatuum 71

Slide72:

Statim irata Cornelia ad matrem se vertit et , _________ + __________ ± ____________ S V O 72

Slide73:

Statim irata Cornelia ad matrem se vertit et , __Cornelia__ + __________ ± ____________ S V O 73

Slide74:

Statim irata Cornelia ad matrem se vertit et , __Cornelia__ + __________ ± ____________ S V O 74

Slide75:

Statim irata Cornelia ad matrem se vertit et , __Cornelia__ + __________ ± _(herself)____ S V O 75

Slide76:

Statim irata Cornelia ad matrem se vertit et , __Cornelia__ + __turns__ ± _(herself)____ S V O 76

Slide77:

Statim irata Cornelia ad matrem se vertit et , __Cornelia__ + __turns__ ± _(herself)____ S V O Modify matrem to say miserable mother 77

Slide78:

Statim irata Cornelia ad matrem se vertit et , __Cornelia__ + __turns__ ± _(herself)____ S V O Modify matrem to say miserable mother Matrem miseram 78

Slide79:

“Cur me semper vexat Sextus , mater?” clamat . _________ + __________ ± ____________ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 79

Slide80:

“Cur me semper vexat Sextus , mater?” clamat . _________ + __________ ± __me_____ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 80

Slide81:

“Cur me semper vexat Sextus , mater?” clamat . _________ + __bothers__ ± __me_____ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 81

Slide82:

“Cur me semper vexat Sextus , mater?” clamat . __ Sextus __ + __bothers__ ± __me_____ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 82

Slide83:

“Cur me semper vexat Sextus , mater ?” clamat . __ Sextus __ + __bothers__ ± __me_____ S V O _________ + __________ ± ____________ S V O 83

Slide84:

“Cur me semper vexat Sextus , mater ?” clamat . __ Sextus __ + __bothers__ ± __me_____ S V O ___he___ + __shouts__ ± ____________ S V O Rewrite me to say me alone 84

Slide85:

“Cur me semper vexat Sextus , mater ?” clamat . __ Sextus __ + __bothers__ ± __me_____ S V O ___he___ + __shouts__ ± ____________ S V O Rewrite me to say me alone Me solam 85

Slide86:

“Cur pilam in me iacit ? _________ + __________ ± ____________ S V O 86

Slide87:

“Cur pilam in me iacit ? _________ + __________ ± __ball____ S V O 87

Slide88:

“Cur pilam in me iacit ? _________ + __________ ± __ball____ S V O 88

Slide89:

“Cur pilam in me iacit ? ___he___ + __throws__ ± __ball____ S V O 89

Slide90:

Quam molestus puer est Sextus . ” _________ + __________ ± ____________ S V O 90

Slide91:

Quam molestus puer est Sextus . ” __boy___ + __________ ± ____________ S V O 91

Slide92:

Quam molestus puer est Sextus . ” __boy___ + _____is___ ± ____________ S V PN/PA 92

Slide93:

Quam molestus puer est Sextus . ” __boy___ + _____is___ ± ___ Sextus ___ S V PN 93

Slide94:

Finis 94 © Judith L. Hahn

authorStream Live Help