porque eu deveria aprender gírias e expressões idiomáticas em inglês?

davidbailey

Download

Post to :

URL :

Related Presentations :

Add to Flag Embed

Views: 256

Category: Education

License: Some Rights Reserved

Presentation Description

Então, se você começar a se familiarizar com as gírias e expressões mais comuns, você será capaz de entender o que está sendo expresso ao ler e conversar com falantes nativos em inglês. E é por isso meu caro aluno, que é bom começar a se familiarizar com as expressões idiomáticas mais comuns tanto quanto com as gírias e jargões em inglês o mais cedo possível.

Comments

Presentation Transcript

Porque eu deveria aprender gírias e expressões idiomáticas em inglês?www.xokmax.com/socio :

Porque eu deveria aprender gírias e expressões idiomáticas em inglês?www.xokmax.com/socio

De vez em quando, alguém me pergunta por que deveriam estudar expressões idiomáticas e gírias em vez de apenas se concentrar em palavras isoladas apenas. Há duas respostas para isso. :

De vez em quando, alguém me pergunta por que deveriam estudar expressões idiomáticas e gírias em vez de apenas se concentrar em palavras isoladas apenas. Há duas respostas para isso. www.xokmax.com/socio

Razão 1: É Assim Que Eles “Jogam Papo Fora” :

Razão 1: É Assim Que Eles “Jogam Papo Fora” www.xokmax.com/socio

Primeiro; você deve estudar gírias e expressões porque essa é a maneira que os falantes nativos falam em inglês. E se você não entender as expressões que eles usam você não vai entender o que eles dizem. :

Primeiro; você deve estudar gírias e expressões porque essa é a maneira que os falantes nativos falam em inglês. E se você não entender as expressões que eles usam você não vai entender o que eles dizem. www.xokmax.com/socio

Se você se prender ao inglês formal que é ensinado na sua escola de inglês, você terá dificuldade de entender falantes nativos de inglês quando eles falarem. :

Se você se prender ao inglês formal que é ensinado na sua escola de inglês, você terá dificuldade de entender falantes nativos de inglês quando eles falarem. www.xokmax.com/socio

Um caso a esse respeito foi um homem jovem que conheci que trabalhava com minha esposa em uma grande empresa multinacional no Brasil. :

Um caso a esse respeito foi um homem jovem que conheci que trabalhava com minha esposa em uma grande empresa multinacional no Brasil. www.xokmax.com/socio

Um dia vários empresários norte-americanos chegaram à empresa para iniciar uma nova parceria de negócios. Eles estavam andando pela empresa e conhecendo todo mundo. :

Um dia vários empresários norte-americanos chegaram à empresa para iniciar uma nova parceria de negócios. Eles estavam andando pela empresa e conhecendo todo mundo. www.xokmax.com/socio

Assim, um destes americanos apertou a mão daquele homem jovem e lhe perguntou: "What do you call yourself?" :

Assim, um destes americanos apertou a mão daquele homem jovem e lhe perguntou: "What do you call yourself?" www.xokmax.com/socio

Este pobre rapaz que tinha estudado Inglês toda a sua vida não tinha idéia do que estava sendo perguntado, porque ele sempre foi ensinado na escola que, "What's your name?" era a maneira "apropriada" para perguntar isso. :

Este pobre rapaz que tinha estudado Inglês toda a sua vida não tinha idéia do que estava sendo perguntado, porque ele sempre foi ensinado na escola que, "What's your name?" era a maneira "apropriada" para perguntar isso. www.xokmax.com/socio

Entretanto, se você não tem intenção alguma de falar com falantes nativos de inglês, eu acho que você não precisa se preocupar em aprender mais do que uma maneira de se expressar. :

Entretanto, se você não tem intenção alguma de falar com falantes nativos de inglês, eu acho que você não precisa se preocupar em aprender mais do que uma maneira de se expressar. www.xokmax.com/socio

Razão 2: Você Vai “Sacar” Quando Ouvir Expressões :

Razão 2: Você Vai “Sacar” Quando Ouvir Expressões www.xokmax.com/socio

A segunda razão porque você deve aprender novas maneiras de expressar-se é porque quando você se deparar com expressões idiomáticas comuns enquanto estiver lendo, você vai tentar traduzi-las ao pé da letra para tentar entende-las. :

A segunda razão porque você deve aprender novas maneiras de expressar-se é porque quando você se deparar com expressões idiomáticas comuns enquanto estiver lendo, você vai tentar traduzi-las ao pé da letra para tentar entende-las. www.xokmax.com/socio

Uma vez que você se deparar com uma expressão não fará qualquer sentido tentar traduzir palavra por palavra. :

Uma vez que você se deparar com uma expressão não fará qualquer sentido tentar traduzir palavra por palavra. www.xokmax.com/socio

Então, se você começar a se familiarizar com as gírias e expressões mais comuns, você será capaz de entender o que está sendo expresso ao ler e conversar com falantes nativos em inglês. :

E é por isso meu caro aluno, que é bom começar a se familiarizar com as expressões idiomáticas mais comuns tanto quanto com as gírias e jargões em inglês o mais cedo possível. :

E é por isso meu caro aluno, que é bom começar a se familiarizar com as expressões idiomáticas mais comuns tanto quanto com as gírias e jargões em inglês o mais cedo possível. www.xokmax.com/socio

Sobre o autor:Seu Personal English Trainer David A. Bailey, Jr usa o poder de mini-stories para ensinar expressões idiomáticas, gírias, jargões e outros vocábulos, de forma rápida e eficiente. Agora, ele está oferecendo aulas de mini-stories para ensiná-lo a se expressar de forma mais eficaz no idioma inglês no http://www.xokmax.com/socio :

Sobre o autor:Seu Personal English Trainer David A. Bailey, Jr usa o poder de mini-stories para ensinar expressões idiomáticas, gírias, jargões e outros vocábulos, de forma rápida e eficiente. Agora, ele está oferecendo aulas de mini-stories para ensiná-lo a se expressar de forma mais eficaz no idioma inglês no http://www.xokmax.com/socio