Dấu Chấm Hỏi (MỹTâm) Phan Tuấn Đạo

Download
Share  Add to  Flag Embed
Views:
 
Category: Entertainment
     
 
License:   All Rights Reserved

Presentation Description

Dấu Chấm Hỏi 9A Question Mark). Sáng tác: Thế Hiển. Tiếng Hát: Mỹ Tâm. PPS: Phan Tuấn Đạo

Comments

Presentation Transcript

Slide 1: 

D?U CH?M H?I ? Sáng tác: TH? HI?N Ti?ng hát: M? TÂM PPS: PHAN TU?N Ð?O daophantuan@gmail.com A question mark

Slide 2: 

Cha oi, cha là ai? M? oi, m? là ai? daophantuan@gmail.com Daddy, who are you? Mamma, who are you?

Slide 3: 

Nhu d?u ch?m h?i, Ð?t gi?a cu?c d?i. Ðêm khuya, bên hè v?ng, Ð?a bé m? côi, Ðang n?m co ro, daophantuan@gmail.com Dark night, on the deserted footpath The orphans shrivelled up As a question mark places in life.

Slide 4: 

Cha oi, cha ? dâu? M? oi, m? ? dâu? daophantuan@gmail.com Daddy, where are you? Mamma, where are you?

Slide 5: 

Mua roi, ôi l?nh quá, Gió bu?t t?ng con, Con n?m bo vo, N?m mo môt mái nhà, Có m? và có cha. daophantuan@gmail.com Rain is falling. Oh! Too cold. Freezing, blast of whirlwinds Abandoned, we are dreaming a home with daddy and mamma.

Slide 6: 

T?i sao sinh em trong cu?c d?i? Mà sao không cho em tình ngu?i? daophantuan@gmail.com Why we were born in life? But not give us human love?

Slide 7: 

T?i sao em lang thang l?c loài? Em nào có t?i gì dâu! daophantuan@gmail.com Why we are waifs, wandering about the streets ? We haven’t done any guild !

Slide 8: 

Tu?i tho em không m?t mái nhà. Tu?i tho em không du?c d?n tru?ng. Tu?i tho em bo vo d?u du?ng, daophantuan@gmail.com Without a home, our childhood have being No school, abandoned, lost in life.

Slide 9: 

Xin t?ng h?t com roi, Xin t?ng h?t com roi. daophantuan@gmail.com Begging any discarded grain rice Begging every stale food.

Slide 10: 

Cha oi, cha ? dâu? M? oi, m? ? dâu? daophantuan@gmail.com Daddy, where are you? Mamma, where are you?

Slide 11: 

Ðêm dêm bên hè v?ng, Ð?a bé m? côi, V?n n?m don côi, daophantuan@gmail.com Every night, on deserted footpath, The orphans abandoned, lonely.

Slide 12: 

Nhu d?u ch?m h?i, Nhu d?u ch?m h?i, H?i gi?a cu?c d?i. daophantuan@gmail.com As a question mark, As a question mark, Questioning life!

Slide 13: 

D?U CH?M H?I ? Sáng tác: TH? HI?N Ti?ng hát: M? TÂM PPS: PHAN TU?N Ð?O daophantuan@gmail.com A question mark

Slide 14: 

T?i sao sinh em trong cu?c d?i? Mà sao không cho em tình ngu?i? daophantuan@gmail.com Why was I born in life ? But don’t give me human love ?

Slide 15: 

T?i sao em lang thang l?c loài? Em nào có t?i gì dâu! daophantuan@gmail.com Why we are strays, wandering on the streets ? We don’t do any guilt !

Slide 16: 

Tu?i tho em không m?t mái nhà. Tu?i tho em không du?c d?n tru?ng. Tu?i tho em bo vo d?u du?ng, daophantuan@gmail.com Without a home, our childhood have being no school, abandoned, lost in life.

Slide 17: 

Xin t?ng h?t com roi, Xin t?ng h?t com roi. daophantuan@gmail.com Begging any discarded food Begging any stale rice.

Slide 18: 

Cha oi, cha ? dâu? M? oi, m? ? dâu? daophantuan@gmail.com Daddy, where are you ? Mamma, where are you ?

Slide 19: 

Ðêm dêm bên hè v?ng, Ð?a bé m? côi, V?n n?m don côi, daophantuan@gmail.com Every night, on deserted streets The orphans still lie lonely , curled up …

Slide 20: 

Nhu d?u ch?m h?i, Nhu d?u ch?m h?i, H?i gi?a cu?c d?i. daophantuan@gmail.com As a question mark, As a question mark, A question mark in life.

Slide 21: 

Nhu d?u ch?m h?i, Nhu d?u ch?m h?i, H?i gi?a cu?c d?i. daophantuan@gmail.com As a question mark, As a question mark, A question mark in life.

Slide 22: 

Cha oi, cha là ai? M? oi, m? là ai? daophantuan@gmail.com Daddy, who are you? Mamma, who are you?

Slide 23: 

Cha oi, cha ? dâu? M? oi, m? ? dâu? daophantuan@gmail.com Daddy, who are you? Mamma, who are you?

Slide 24: 

Cha oi, cha là ai? M? oi, m? là ai? daophantuan@gmail.com Daddy, who are you? Mamma, who are you?

Slide 25: 

Cha oi, cha ? dâu? M? oi, m? ? dâu? daophantuan@gmail.com Daddy, where are you? Mamma, where are you?