Cartagena Suburbs and Downtown (卡塔赫納 郊區與市區)

Views:
 
     
 

Presentation Description

Day tour at Cartagena 卡塔赫納一日遊

Comments

Presentation Transcript

Slide1:

卡 塔赫納 郊區與市區 編輯 配樂:老編西歪 changcy0326 自動換頁 Auto page forward

Slide2:

At dawn 破曉 時分

Slide3:

Approaching Cartagena 接近卡塔赫纳

Slide6:

At 8 am, the cruise ship was sailing into Cartagena Port. 早 晨 8 點, 郵輪駛入卡塔赫納港口。 Cartagena Harbor 卡 塔赫納 港口

Slide7:

The Cruise Terminal just located in the south of the city 郵輪 碼頭 就 坐落 在市 區 南方

Slide8:

Marina and the cruise terminal are adjacent to each other 遊艇碼頭與郵輪碼頭比鄰 相依

Slide10:

Disembark the cruise ship and start a day trip 下船登岸,開始一日旅遊行程。

Slide11:

An unknown ship in the harbor 港灣中一艘 不知名的船舶

Slide12:

Marina 遊艇碼頭

Slide15:

The Mare Nostrum restaurant in the port 港口的 Mare Nostrum 餐廳

Slide16:

Take the bus to the suburbs 乘坐大巴前往郊區

Slide17:

National Museum of Underwater Archaeology 國家水下考古 博物館 ( 阿方索十二世 濱海 大道 )

Slide18:

Alfonso XII coast passage 阿 方索 十二世 濱海 大道

Slide19:

Island Square (Plaza de la Isla) 島嶼圓環

Slide20:

Samson Crane ( Grúa Sansón ) 大力士起重機

Slide21:

Hill of the Moors (Cerro de los Moros ) 摩爾人山丘

Slide22:

Far sight of La Manga islands and La Manga long dike (Photo taken from Highway RM12) 袖珍海島嶼以及拉曼加長堤的 遠景(照片攝自高速公路 RM12)

Slide23:

La Manga The mountain in the sea is island and there are some resort towns on the shore. 袖珍 海 海中的山 是小島, 岸邊有一些度假小鎮。

Slide24:

Cape Palos 帕 洛 斯 ( 海 ) 角

Slide25:

Mar Menor 袖珍海 Cape Palos Lighthouse 帕洛斯角燈塔 帕洛斯角 La Manga (long dike) 拉曼加長堤 拉曼加 Mediterranean 地中海 卡塔赫納 The Mar Menor , Cartagena, and Cape Palos 袖珍海,卡塔赫納和帕洛斯角位置圖

Slide26:

Cape Palos 帕洛斯角 Cape Palos ( Cabo de Palos) is in La Manga of Mar Menor , just 30 kilometres from the town of Cartagena. It is a peninsula, 400 metres wide, dotted with quiet coves and lapped by the crystal-clear sea. 帕洛斯角位於 袖珍海 (Mar Menor ) 拉 曼加 (La Manga) 附近 , 距 卡 塔赫 納 僅 30 公里。 它是 一個 400 米 寬的半島,周圍是安靜的海灣 ,被 清澈的 海水所環繞 。 Mar Menor 袖珍海 Mediterranean 地中海 Cape Palos 帕洛斯角 Cartagena 卡塔赫納 Wikipedia satellite photo 維基百科衛星照片

Slide29:

Cape Palos Lighthouse Parking Station 帕洛斯角燈塔停車場 Photo from google

Slide30:

Observation pavilion 觀 景亭 Photo from www

Slide31:

Mediterranean Sea 地中海 La Manga (long dike) 拉曼加長堤

Slide33:

拉 曼加長堤 (La Manga 或 La Manga del Mar Menor ) 在 西班牙 穆 爾 西亞 地區 袖珍海 (Mar Menor ) 的海邊地帶。這條長堤 ( 沙洲 ) 從帕洛 斯 角 燈塔 (Cape Palos Lighthouse) 到北面 的 Punta delMoj ó n 小鎮。全長 21 公里,寬 100 米,將地中海與 袖珍海 (Mar Menor ) 潟湖隔開。   長堤 ( 沙洲 ) 北端有天 然 缺口 , 使兩海 保持 連通; 讓 地中海 的 海 水進入 到 湖 中 。拉 曼加長堤 (La Manga ) 直到 20 世紀 60 年代才發 展成 為 旅遊勝地,並進行 了該地區 的 城市化 和旅遊基礎 設施的改 造 ,至今 改 造 仍在繼續中 。 袖珍 海 (Mar Menor ) ,為廣大平靜的礁湖,水溫比地中海暖好幾度,水上運動盛行。 Mar Menor 袖珍海 Mediterranean Sea 地中海 La Manga 拉 曼加長堤 Photo from www

Slide34:

La Manga La Manga (or La Manga del Mar Menor ) is a seaside spit of Mar Menor in the Region of Murcia, Spain. The strip (sandbar) is 21 km long and 100 metres wide, separating the Mediterranean Sea from the Mar Menor lagoon, from Cabo de Palos to the Punta del Mojón . La Manga sandbar is cut off by natural channels that keep the two seas in contact with each other; the so-called golas allow water from the Mediterranean into the lake. As such, the space was untouched until the 1960s, when La Manga was discovered as a tourist resort and underwent a transformation which included the urbanisation of the area and the construction of tourist infrastructures. The Mar Menor a vast lagoon where the water temperature is several degrees warmer than in the Mediterranean sea and water sports are prevalent. Mar Menor 袖珍海 Mediterranean Sea 地中海 Photo from www

Slide35:

Palos Lighthouse Beach 帕 洛 斯 角 燈塔 海灘

Slide36:

Cape Palos Lighthouse (Faro Cabo de Palos) 帕洛斯角燈塔

Slide37:

Cape Palos Lighthouse (Faro Cabo de Palos) The Lighthouse began operating on January 31, 1865. 帕洛斯角燈塔,於 1865 年 1 月 31 日開始運營。

Slide40:

Residential area near the lighthouse 燈塔附近的住宅區

Slide41:

Cape of Palos Marina 帕洛斯角 遊艇碼頭 Drive to Cala Reina Beach 開車 前往卡拉雷納海灘位

Slide42:

Mar Menor 袖珍海 Mediterranean 地中海 Cape Palos Lighthouse 帕洛斯角燈塔 帕洛斯角 La Manga long dike 拉曼加長堤 拉曼加 Cola Reona Beach 卡拉雷納海灘 Cola Reona Beach location map 卡拉雷納海灘位置圖

Slide43:

Cape Palos Marina 帕 洛斯角 遊艇碼頭

Slide44:

The houses of "Carr. Subida al Faro" Cape Palos 帕洛斯角 法羅街的民宅

Slide47:

Beach Apartment for Rent in Cala Reona Beach 卡拉雷納海灘的出租公寓

Slide48:

Cala Reona Beach 卡拉雷納海灘 This beach is located in Cape Palos. The seafloors here are one of the most important natural reserves in the Mediterranean Sea. 這個海灘位於 帕洛斯角。 這裡的海底是地中海最重要的自然保護區之一。

Slide49:

Cala Reona Beach 卡拉雷納海灘

Slide51:

Palmito Beach Restaurant in Cala Reona Beach 卡拉雷納海灘的 Palmito Beach 餐廳 ( 未開放 )

Slide52:

Palmito Beach Restaurant in Cala Reona Beach 卡拉雷納海灘的 Palmito Beach 餐廳

Slide53:

From the parking place looked at Cala Reona Beach 從停車場 看 卡 拉雷納海灘

Slide56:

Embark on the road to Cartagena Downtown 踏 上回 卡塔赫納 市中心的路

Slide58:

On the way of Freeway RM12 在 RM12 高速公路上

Slide59:

The submarine exhibited at the ring of Alfonso XIII Passage 此 潛艇置於阿 方索十三 大道的圓環中

Slide60:

The Peral Submarine 佩拉爾號潛艇 Peral was one the first electric battery-powered submarines, built by the Spanish engineers for the Spanish Navy . 佩拉爾號是第一艘由西班牙工程師為西班牙海軍建造的電動潛艇。

Slide61:

Spain Square 西班牙廣場

Slide62:

Spain Square 西班牙廣場

Slide63:

King Square of Calle Real 皇家大道 國王廣場

Slide64:

The Mare Nostrum restaurant in the port 港口的 Mare Nostrum 餐廳

Slide65:

Alfonso XII coast passage ( Paseo Alfonso XII) 阿 方索 十二世 濱海 大道

Slide66:

The stairway up to the Muralla del Mar street from the Alfonso XII passage. 從濱海大道 到 海堤 街 ( Muralla del Mar) 的階梯。

Slide67:

Alfonso XII coast passage ( Paseo Alfonso XII) 阿 方索 十二世 濱海 大道

Slide69:

Monument of the of Cavite Heroes ( Monumento a los Héroes de Cavite) 菲律賓甲米地海戰 英雄紀念碑

Slide70:

Photo by Ingrid Downtown 市中心

Slide72:

Photo by Ingrid Tourist Office 旅遊局

Slide73:

Cartagena City Hall 卡塔赫納市政廳

Slide75:

Town Hall Square (Plaza Ayuntamiento ) 市政廳廣場

Slide76:

José María Arts Square (Plaza José María Artes ) 荷西瑪麗亞藝術廣場

Slide77:

Town Hall Square (Plaza Ayuntamiento ) 市政廳廣場

Slide78:

Baroness Street (Calle Cuesta de la Baronesa) 男爵夫人街 Ancient Roman Theatre 古羅馬 劇院

Slide79:

Ancient Roman Theatre Museum entrance 古羅馬 劇院博物館入口

Slide81:

Ancient Roman Theatre 古羅馬劇院

Slide82:

Baroness Street (Calle Cuesta de la Baronesa) 男爵夫人街

Slide83:

Main Street ( Calle Mayor ) 主街

Slide84:

Taona Restaurant 陶娜餐廳

Slide85:

San Sebastian Square (Plaza San Sebastián ) 聖 塞瓦斯蒂 安 廣場

Slide86:

Monument to the Processionist of San Sebastian Square 聖塞瓦斯蒂 安 廣場 的 遊行者紀念碑

Slide87:

Monument to the Processionist ( Monumento al Procesionista ) 遊行者紀念碑

Slide88:

“Ancient Roman Street” remains 「 古羅馬街道」遺跡

Slide90:

The remains of the Roman Street These vestiges are located in the "Three Kings Square" and were discovered in excavations in 1968. Through the glass display cabinet you can recall the life in the street of a Roman city 古羅馬 街道遺跡 於 1968 年發掘發現的這些遺跡,位於“三王廣場”。通過玻璃展示櫃,你可以回憶羅馬城市街道的生活情況。

Slide91:

Roman Forum Ruins 羅馬廣場遺址

Slide94:

San Francisco Square 聖 方濟格廣場

Slide95:

San Francisco Square A relaxing spot not far from the Roman Theatre. A place where locals predominate and meet for a coffee. Surrounded by townhouses, many with Moorish style balconies. 聖方濟格 廣場 是 個休閒的地方,距離羅馬劇院不遠。 這裡是 當地人約會 的場所。 被整排別墅環繞,許多房子擁有摩爾風格的陽台。

Slide96:

Master House (Casa Maestre ) This modernist architecture seated into San Francisco Square, which was one of the most popular residential areas between the bourgeoisie of the Cartagena city. 大師之 家 這 棟 現代主義 建築坐落 在聖 方濟格廣場,該廣場是卡塔赫 納 城 市 的 資產階級 最 受歡迎的住宅區之一。

Slide97:

Moorish style balconies 摩爾風格的陽台。

Slide98:

Photo by Ingrid

Slide99:

The Master House is full of advertisements for sale Since the underground of the entire city is an ancient Roman site and construction is prohibited, the local housing market is depressed. 大師之家到處貼著售屋廣告 由於整個城市地下都是古羅馬遺跡,禁止挖建,因此本地房市蕭條。

Slide100:

Gran Hotel 格 蘭 酒店 M odernist architecture 現代主義 建築

Slide101:

Gran Hotel building The Gran Hotel of Cartagena is a modernist building 格 蘭 酒店大樓 卡塔赫 納 格 蘭 酒店是一棟現代主義建築 物

Slide103:

The modernist building Gran Hotel. 現代主義 建築 格 蘭 酒店

Slide104:

A spectacular modernist house on Maim St. 主街一 棟壯觀的現代主義的房子

Slide105:

Columbus Bar 哥倫布酒吧 Someone say that Columbus Bar's coffee is the best 有人說哥倫布酒吧的咖啡是最好的

Slide106:

El Pico restaurant 高峰餐廳 Taona Restaurant 陶 娜餐廳 Restaurant on Main St. 主 街的 餐廳 The representative coffee of the city Cartagena " Asiático ". 卡塔赫納城市代表性咖啡「 Asiático 」 Restaurants and Coffee 餐廳與咖啡

Slide110:

T h e E n d Music : En Aranjuez Con Tu Amor - Dyango http://www.slideboom.com/people/changcy0326.

authorStream Live Help