Presentation Transcript
Slide 1:Kids Forget Traditional Street Games Mamã, dá licença? Açores - Portugal EB1/JI Prof. Maximino F. Rocha
Slide 2:- Mamã, dá licença?
- Dou!
- Quantos passos? - Mummy, may I move?
- yes, you may!
- How many steps?
Slide 3:Passo de Gigante Passo de Formiga Ant Step Giant Step
Slide 4:Passo de Tesoura Scissors Step
Slide 5:Passo de Cobra Passo de Cangurú Snake Step Kangaroo Step
Slide 6:Passo de Caranguejo Passo de Bailarina Crab Step Ballerina Step
Slide 7:Podem jogar seis ou mais crianças.
As crianças colocam-se em linha, umas ao lado das outras.
Uma das crianças, a mãe, fica colocada de frente para as outras crianças, a uma distância de dez ou mais metros. Uma criança de cada vez vai perguntando à mãe:
- Mamã, dá licença?- Dou!- Quantos passos?- 2 passos de gigante… ou 5 passos de formiga… ou 3 passos de tesoura…
Ganha o primeiro a chegar ao pé da mãe, tomando o seu lugar e recomeçando o jogo.
Slide 8:This game is played by six or more children.
Children place them self's in line, one beside the other.
One of the children, “the mother”, stays in front of the other children, at a distance of ten or more meters.
A child each time asks “the mother”:
- Mummy , may I move?
- Yes, you may!
- How many steps?
- 2 giant steps… or 5 ant steps… or 3 scissors steps…
Wins the first child who gets to “the mother”, and takes its place in a new game.
Slide 9:Kids Forget Traditional Street Games
Slide 10:Açores - Portugal EB1/JI Prof. Maximino F. Rocha http://blogandonaescola1.blogspot.com/2009/09/blog-post_24.html
http://blogandonaescola1.blogspot.com/2009/09/blog-post_25.html
http://blogandonaescola1.blogspot.com/