失落的一角

Download
Share  Add to  Flag Embed
Uploaded from authorPOINTLite
Views:
 
Category: Education
     
 
License:   All Rights Reserved

Presentation Description

No description available.

Comments

 

By: pangkunyu (9 month(s) ago)

good

Presentation Transcript

The Missing Piece 失落的一角作者： 谢尔·希尔弗斯坦 (Shel Silverstein)译者：林良朗读：李旭老师 : 

1 The Missing Piece 失落的一角作者： 谢尔·希尔弗斯坦 (Shel Silverstein)译者：林良朗读：李旭老师

Slide 2: 

2 关于『缺陷』和『满足』的寓言

Slide 3: 

3 它缺了一角， 它很不快乐。

Slide 4: 

4 它动身去找失落的一角。

Slide 5: 

5 它向前滚动，唱着这样一首歌：“喔，我要去找失落的一角，我要去找失落的一角。啊哈哈，上路啦，去找我那失落的一角！”

Slide 6: 

6 有时候，它要忍受日晒……

Slide 7: 

7 接着又是一场冰凉的大雨……

Slide 8: 

8 有时候冰雪把它冻僵了， 接着太阳又出来替它暖身……

Slide 9: 

9 它因为缺了一角，不能滚得很快，所以也会停下来跟小虫说说话，

Slide 10: 

10 或者闻闻花香。

Slide 11: 

11 有时候它超甲虫的车……

Slide 12: 

12 有时候，甲虫也超它的车……

Slide 13: 

13 最愉快的，就是这样的时刻。

Slide 14: 

14 它继续前进，度过海洋， “喔，我要去找失落的一角， 走遍天涯和海角， 千里独行不怕路迢迢， 我要去找失落的一角。“

Slide 15: 

15 穿过沼泽和森林；

Slide 16: 

16 上山，

Slide 17: 

17 下山。

Slide 18: 

18 直到有一天…… 请看！ 『我找到了失落的一角。』它唱了起来。 『我找到了失落的一角，千里独行不怕路迢迢。 我找到了……』 『且慢。』那一角说。 『先别唱什么千里独行路迢迢…』

Slide 19: 

19 『我不是你失落的一角。 我不是谁的一角。 我是自己的一角。 就算我是谁失落的一角， 相信也不会是你的。』

Slide 20: 

20 『喔』它伤心地说。 『打搅你了，真对不起。』 它继续上路。

Slide 21: 

21 它找到另外一角，

Slide 22: 

22 但是这个太小。

Slide 23: 

23 这个又太大。

Slide 24: 

24 这个又太尖锐了些。

Slide 25: 

25 这个又太方正。

Slide 26: 

26 有一回，它好像找到了合适的一角， 但是它没抓牢，

Slide 27: 

27 又掉了。

Slide 28: 

28 另外一次， 它抓得太紧，

Slide 29: 

29 弄碎了。

Slide 30: 

30

Slide 31: 

31 它继续上路，

Slide 32: 

32 遇到了些危险，

Slide 33: 

33 跌进了坑洞，

Slide 34: 

34 撞上了石墙。

Slide 35: 

35 后来有一天， 他又遇上了另外的一角， 看起来很合适。

Slide 36: 

36 『嘿！』它说。 『嘿！』那一角也说。 『你是谁失落的一角吗？』 『我不是。』 『那么，你是自己的一角吗？』 『我可以当别人的一角，同时又是自己的一角。』 『你大概不会想当我的一角吧？』 『也不一定是这样。』 『也许我们并不很合适。』 『别这么说……』

Slide 37: 

37 『怎么样？』 『感觉真好！』

Slide 38: 

38 很合适！ 合适极了！ 总算找到了！总算找到了！

Slide 39: 

39 它向前滚动， 因为不再缺少什么， 所以越滚越快， 从来没有滚过这么快。 快得停不下来， 不能跟小虫说说话。

Slide 40: 

40 也不能闻闻花香，

Slide 41: 

41 快得蝴蝶不能在它身上落脚。

Slide 42: 

42 但是它可以唱它的快乐歌。 他总算可以这样唱： 『我找到了我的失落的一角。』

Slide 43: 

43 它开口唱了： 『哦高告哥科格衣搞， 哦高告哥科格衣搞， 坎给古狠姑哈乌好好。』 天啊， 它现在什么也不缺， 却再也不能唱歌了。

Slide 44: 

44 『我懂了。』它想。 『这里有点道理。』 它停了下来。

Slide 45: 

45 轻轻地把那一角放下，

Slide 46: 

46 从容地走开。

Slide 47: 

47 它一边走， 一边轻轻地唱：

Slide 48: 

48 『喔，我要去找失落的一角， 我要去找失落的一角， 啊哈哈，上路啦， 去找我那失落的一角。』

Slide 49: 

49

Slide 50: 

50

Slide 51: 

51 关于成熟

Slide 52: 

52 在这个快速变化的社会里，什么才是我们真正想要的？ ——并非每个人都能了解。 我不知道啊，呵呵

Slide 53: 

53 每天我们忙忙碌碌，却并不是总能感到充实。 有时候，会觉得很累； 有时候，很无奈； 有时候，又很无聊。

Slide 54: 

54 感觉到有压力，那压力究竟源自哪里？如何去化解压力？常常倍感条件所限，力不从心，以至于常不开心。

Slide 55: 

55 这一切都是因为没有找到真正合适自己的那“一角”。

Slide 56: 

56 人生是一个寻找的过程： 找朋友 找工作 找伴侣 ……

Slide 57: 

57 在找的过程中，有多少人能如自己心中所愿？ 常听见感叹的声音： 世上不如意事，常十有八九

Slide 58: 

58 也许是你没有认真地去找， 也许你很努力，但是还没找到， 也可能 你也不清楚自己要找的是什么。

Slide 59: 

59 在忙碌的间隙，如能抽出时间细想自己寻找的东西，你就不会再有那么多烦恼， 想想自己: 想做什么? 能做什么? 做了什么？

Slide 60: 

60 你每想一次，就记下你的答案 直到你的答案不再变动 那就是你成熟了……

Slide 61: 

61 人总是在经历中慢慢成熟。 可能某一件事，使你顿有所悟。 可能读一本书，使你心有所想。 可能…… 成熟，是时间的雕刻过程。

Slide 62: 

62 有目标 用心 坚持 你终会找到自己心中的一角