��ȥ�Ŀ���

Download
Share  Add to  Flag Embed
Views:
 
Category: Others/ Misc
     
 
License:   All Rights Reserved

Presentation Description

No description available.

Comments

Presentation Transcript

Slide 1: 

8월 28일 오늘... Today August 28..

Slide 2: 

저희 둘을 아껴주신 하객 여러분 앞에서 in the presence of the wedding guests love us

Slide 3: 

부부란 이름으로 하나가 됩니다. We are becoming one as man and wife

Slide 4: 

두 번의 겨울이 지나 After two winters together 2009년 1월

Slide 5: 

2010년 1월 두 번의 겨울이 지나 After two winters together

Slide 6: 

저희가 부부로 인연을 맺기 까지 에는 until we tie the knot as a happy couple

Slide 7: 

아들의 뜻을 믿고 there were the parents of my husband

Slide 8: 

저를 며느리로 받아들여주신 시부모님~ who believed their son to take me as his wife

Slide 9: 

형보다 더 의젓한 동갑내기 근호, Geun ho who is more decent than his elder brother,

Slide 10: 

그리고 그의 아름다운 아내 Angie~ and his beautiful wife Angie~

Slide 11: 

말은 잘 안 통해도 처음 만난 순간부터 the youngest Seho who has treated me like family from the first moment

Slide 12: 

가족같이 대해 준 귀여운 막내 동생 세호~ I saw although we had the language barrier

Slide 13: 

처음부터 끝까지 하나밖에 없는 딸래미를 and finally, my parents who believe 대학졸업

Slide 14: 

믿고 지켜봐 주신 저희 부모님이 계셨습니다. their only daughter and have watched from beginning to end. 대학원 졸업식

Slide 15: 

운명처럼 시작된 우리의 만남이 Our destined meeting started

Slide 16: 

새로운 인연을 만들고 and led us to create new bonds

Slide 17: 

새로운 인연을 만들고 and led us to create new bonds

Slide 18: 

형제 하나 없던 제게 더 크고 소중한 가족을 선물해 주었습니다. and he presented me with a precious family.

Slide 19: 

이 모든 선물을 제게 안겨준.. For all the gifts..

Slide 20: 

윤호 오빠.. 고마워~ thank you, Sweetheart~

Slide 21: 

낳아주시고 길러주신 은혜를 어떻게 다 갚아야 할까요? 엄마,아빠 감사 합니다 Mom and dad, I can Never thank you enough. How can I ever repay you?

Slide 22: 

남부럽지 않은 맏며느리로,열 아들 부럽지 않은 딸로, As a proud wife of the eldest son and a proud daughter,

Slide 23: 

모든 것에 감사하며 행복하게 잘 살겠습니다. I will appreciate everything and live happily ever after.

Slide 24: 

무더운 여름날 벅찬 발걸음 해주신 모든 하객 여러분께 감사 드립니다. We would like to thank all the guests who gave willingly step on hot summer days.

Slide 25: 

그 발걸음 헛되지 않도록 행복하게 잘 살겠습니다. And as much as you wish, we'll live happily forever. Thank you.

Slide 26: 

감사합니다. Thank you