Slide 1:Fernando Alonso
Galán y Poeta
Slide 2:Ooooo, yeah, yeah, yeah, yeah Ooooo, yeah You make me laugh
Me haces reir Cause your eyes they light the night
porque tus ojos que iluminan la noche They look right through me, la, la, la
miran a través de mi, la, la, la You bashful boy
Tu muchacho tÃmido To me
A mi
Slide 3:You're hiding something sweet
Estás ocultando algo dulce Please give it to me, yeah, to me, ya
dámelo a mi por favor, sÃ, a mi To me
A mi Ooh, oh, talk to me some more
Oh, oh, háblame algo más You don't have to go
No te tienes que ir You're the Poetry Man
Tu eres el Poeta You make things all rhyme, yeah, yeah
Tu haces que todo rime, yeah, yeah xx
Slide 4:You are a genie
Eres un genio And all I ask for is your smile
y todo lo que pido es tu sonrisa Each time I rub the lamp, la, la, la
cada vez que frote la lámpara, la, la, la When I am with you
Cuando estoy contigo Ooooo, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooooo, yeah To me
A mi I have a giggling teen-age crush
tengo una aplastante risa nerviosa de adolecente Then I'm a sultry vamp, ya, ya
y entonces soy una vampiresa abochornada
Slide 5:You make things all right, ya, ya
Tu haces que todo esté bien talk to me some more
háblame algo más You don't have to go
No te tienes que ir You're the Poetry Man
Tu eres el Poeta Ooooo, yeah, yeah, yeah, yeah Ooooo, yeah To me
A mi
Slide 6:To me
A mi
Slide 7:You make things all right
Tu haces que todo esté bien You're the Poetry Man
Tu eres el Poeta talk to me some more
háblame algo más You don't have to go
no te tienes que ir Ooooo, yeah, yeah, yeah, yeah Ooooo, yeah To me
A mi
Slide 8:Ooooo So once again
AsÃ, otra vez It's time to say so long
es hora de decir hasta luego And so recall the call of life, la, la, la
y asà recordar la llamada de la vida,
la, la ,la You're going home now
Ahora vas a tu hogar Home's that place somewhere you go each day
hogar es aquel lugar en alguna parte, al que vas cada dÃa To see your wife
a ver a tu esposa
Slide 9:You make things all right
Tu haces que todo esté bien You're the Poetry Man
Tu eres el Poeta talk to me some more
háblame algo más You don't have to go
no te tienes que ir Wooo, Oooh To me
A mi Wooo, oooh
Slide 10:You make things all right
Tu haces que todo rime. You're the Poetry Man
Tu eres el Poeta talk to me some more
háblame algo más You don't have to go
no te tienes que ir To me
A mi
Slide 11:Producción y diseño
Carmina Letra y música
PHOEBE SNOW, POETRY MAN (1974) Traducción
Gileng Idea original
Gileng Idea original