Slide 2:
Siediti
quì
accanto
alla mia
Anima.
Slide 16:
Su lunisi manzanu
de annare a tribagliare
za no ne tenzo ganas.
In ierru e in beranu
solu cheria annare
cun viudas e bajanas. Il lunedì mattina
di andare a lavorare
non ne ho proprio voglia.
In inverno e in estate
solo vorrei andare
con vedove e con nubili.
Slide 22:
Unu entigheddu tebiu
combidat a zogare
a pitzinnos e a mannos.
Bennidu est lebiu lebiu
pro mi che bentulare*
tottu sos mios malannos.
*Bentulare: tipica espressione sarda; si riferisce alla pulitura del grano dalla paglia che si faceva nelle nostre aie (argiolas o triulas) in luglio (che per questo si chiama Triulas) lanciando all'aria il grano (prezioso) perchè il vento si portasse via la paglia (inutile) e lasciasse sul terreno solo il grano. Un venticello tiepido
invita a giocare
a ragazzi e ad adulti.
È arrivato leggero leggero
per ventilare (portare via)
tutti i miei malanni.
Slide 42:
Barbara Streisand sings
“People”