BG QN Cac phan su trong viec bien doi

CÁC PH?N S? TRONG TI?N TRÌNH BI?N Ð?IThe Functions in the Process of Transformation : 

CÁC PH?N S? TRONG TI?N TRÌNH BI?N Ð?IThe Functions in the Process of Transformation Phi-líp Philipians 2:12-13

Slide 2: 

Phi-líp 2:12-13 12Hãy l?y lòng s? s?t run r?y làm nên s? c?u chu?c mình. 13Vì ?y chính Ð?c Chúa Tr?i c?m d?ng lòng anh em v?a mu?n v?a làm theo ý t?t Ngài. Phillippians 2:12-13 12Work out your own salvation with fear and trembling; 13for it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure.

CÁC PH?N S? TRONG TI?N TRÌNH BI?N Ð?IThe Functions in the Process of Transformation : 

CÁC PH?N S? TRONG TI?N TRÌNH BI?N Ð?IThe Functions in the Process of Transformation Phi-líp Philipians 2:12-13

Slide 4: 

Ga-la-ti 5:22 22Nhung trái c?a Thánh Linh, ?y là lòng yêu thuong, s? vui m?ng, bình an, nh?n nh?c, nhân t?, hi?n lành, trung tín, m?m m?i, ti?t d?: Galatians 5:22-23 22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, 23gentleness, self-control. Các lo?i qu? trái Types of Fruits

Slide 5: 

Phi-líp 2:12-13 12Hãy l?y lòng s? s?t run r?y làm nên s? c?u chu?c mình. 13Vì ?y chính Ð?c Chúa Tr?i c?m d?ng lòng anh em v?a mu?n v?a làm theo ý t?t Ngài. Phillippians 2:12-13 12Work out your own salvation with fear and trembling; 13for it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure. M?t s? c?ng tác A Cooperation

Slide 6: 

I. CÁC CÔNG C? C?A CHÚA God’s Transforming Tools

Slide 7: 

I. CÁC CÔNG C? C?A CHÚA God’s Transforming Tools KINH THÁNH The Bible

Slide 8: 

2 Ti-mô-thê 3:16-17 16C? Kinh Thánh d?u là b?i Ð?c Chúa Tr?i soi d?n, có ích cho s? d?y d?, b? trách, s?a tr?, d?y ngu?i trong s? công bình, 2 Timothy 3:16-17 16All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, Chúa d?y cách s?ng God teaches how to live

Slide 9: 

17h?u cho ngu?i thu?c v? Ð?c Chúa Tr?i du?c tr?n v?n và s?m s?n d? làm m?i vi?c lành. 17that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.

Slide 10: 

I. CÁC CÔNG C? C?A CHÚA God’s Transforming Tools KINH THÁNH The Bible

Slide 11: 

Rô-ma 10:17 Nhu v?y, d?c tin d?n b?i s? ngu?i ta nghe, mà ngu?i ta nghe, là khi l?i c?a Ð?ng Christ du?c rao gi?ng. Romans 10:17 So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God. Ð?c tin – L?i Chúa Faith – God’s Word

Slide 12: 

I. CÁC CÔNG C? C?A CHÚA God’s Transforming Tools KINH THÁNH The Bible Ð?C THÁNH LINH The Holy Spirit

Slide 13: 

Rô-ma 8:9-11 9V? ph?n anh em, n?u th?t qu? Thánh Linh Ð?c Chúa Tr?i ? trong mình, thì không s?ng theo xác th?t dâu, nhung theo Thánh Linh; song n?u ai không có Thánh Linh c?a Ð?ng Christ, thì ngu?i ?y ch?ng thu?c v? Ngài. Romans 8:9-11 9But you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. Now if anyone does not have the Spirit of Christ, he is not His. Nang l?c & Hu?ng d?n Power & Guidance

Slide 14: 

10V?y n?u Ð?ng Christ ? trong anh em, thì thân th? ch?t nhân c? t?i l?i, mà th?n linh s?ng nhân c? s? công bình. 10And if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness.

Slide 15: 

11L?i n?u Thánh Linh c?a Ð?ng làm cho Ð?c Chúa Jêsus s?ng l?i t? trong k? ch?t ? trong anh em, thì Ð?ng làm cho Ð?c Chúa Jêsus Christ s?ng l?i t? trong k? ch?t cung s? nh? Thánh Linh Ngài ? trong anh em mà khi?n thân th? hay ch?t c?a anh em l?i s?ng. 11But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you.

Slide 16: 

I. CÁC CÔNG C? C?A CHÚA God’s Transforming Tools KINH THÁNH The Bible Ð?C THÁNH LINH The Holy Spirit

Slide 17: 

I. CÁC CÔNG C? C?A CHÚA God’s Transforming Tools KINH THÁNH The Bible Ð?C THÁNH LINH The Holy Spirit HOÀN C?NH The Circumstances

C.S. Lewis : 

C.S. Lewis “God whispers to us in our pleasure but He shouts to us in our pain.”

Slide 19: 

Rô-ma 8:28-29 28V?, chúng ta bi?t r?ng m?i s? hi?p l?i làm ích cho k? yêu m?n Ð?c Chúa Tr?i, t?c là cho k? du?c g?i theo ý mu?n Ngài dã d?nh. Romans 8:28-29 28And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose. Nên gi?ng Con Ngài To Be Like His Son

Slide 20: 

29Vì nh?ng k? Ngài dã bi?t tru?c, thì Ngài cung dã d?nh s?n d? nên gi?ng nhu hình bóng Con Ngài, h?u cho Con n?y du?c làm Con c? ? gi?a nhi?u anh em. 29For whom He foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren.

Slide 21: 

I. CÁC CÔNG C? C?A CHÚA God’s Transforming Tools KINH THÁNH The Bible Ð?C THÁNH LINH The Holy Spirit HOÀN C?NH The Circumstances

Slide 22: 

Châm Ngôn 20:30 Nh?ng thuong tích và d?u vít làm cho s?ch di?u ác, và roi v?t th?m vào noi kín dáo c?a lòng. Proverb 20:30 Blows that hurt cleanse away evil, as do stripes the inner depths of the heart. Roi làm thanh s?ch The rod cleases evil

Slide 23: 

II. CÁC CH?N L?A C?A CHÚNG TA Our Transforming Choices

Slide 24: 

II. CÁC CH?N L?A C?A CHÚNG TA Our Transforming Choices TU TU?NG Thoughts

Slide 25: 

Châm Ngôn 4:23 Khá c?n th?n gi? t?m lòng c?a con hon h?t, Vì các ngu?n s? s?ng do noi nó mà ra. Proverb 4:23 Keep your heart with all diligence, For out of it spring the issues of life.

Slide 26: 

Rô-ma 12:2 Ð?ng làm theo d?i n?y, nhung hãy bi?n hóa b?i s? d?i m?i c?a tâm th?n mình, d? th? cho bi?t ý mu?n t?t lành, d?p lòng và tr?n v?n c?a Ð?c Chúa Tr?i là th? nào. Ro 12:2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God. Bi?n d?i qua tâm trí Changes through mind

Slide 27: 

Giang 8:32 các nguoi s? bi?t l? th?t, và l? th?t s? buông tha các nguoi. John 8:32 "And you shall know the truth, and the truth shall make you free." Chân Lý gi?i phóng Truth liberates

Slide 28: 

Giô-suê 1:8 Quy?n sách lu?t pháp này ch? xa mi?ng nguoi, hãy suy g?m ngày và dêm, h?u cho c?n th?n làm theo … nhu v?y nguoi m?i du?c may m?n …, và m?i du?c phu?c. Joshua 1:8 "This Book of the Law shall not depart from your mouth, but you shall meditate in it day and night, that you may observe to do …. For then you will make your way prosperous, and then you will have good success. Suy g?m L?i Chúa Meditate on God’s Word

Slide 29: 

Phi-líp 4:8 R?t l?i, h?i anh em, phàm di?u chi chân th?t, di?u chi dáng tôn, di?u chi công bình, di?u chi thánh s?ch, di?u chi dáng yêu chu?ng, di?u chi có ti?ng t?t, di?u chi có nhân d?c dáng khen, thì anh em ph?i nghi d?n. Phil 4:8 Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy—meditate on these things.

Slide 30: 

Cô-lô-se 3:16 Nguy?n xin l?i c?a Ð?ng Christ ? d?y trong lòng anh em, và anh em du d?t m?i s? khôn ngoan. Col 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom.

Slide 31: 

II. CÁC CH?N L?A C?A CHÚNG TA Our Transforming Choices TU TU?NG Thoughts TIN C?Y Trust

Slide 32: 

Rô-ma 8:14 Vì h?t th?y k? nào du?c Thánh Linh c?a Ð?c Chúa Tr?i d?t d?n, d?u là con c?a Ð?c Chúa Tr?i. Romans 8:14 For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God.

Slide 33: 

2Ti-mô-thê 1:7 Vì Ð?c Chúa Tr?i ch?ng ban cho chúng ta tâm th?n nhút nhát, bèn là tâm th?n m?nh m?, có tình thuong yêu và dè gi?. 2Ti 1:7 For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.

Slide 34: 

II. CÁC CH?N L?A C?A CHÚNG TA Our Transforming Choices TU TU?NG Thoughts TIN C?Y Trust THÁI Ð? Attitude

Viktor Frankl : 

Viktor Frankl “The last of the human freedom is to choose one's attitude in any given set of circumstances.”

Slide 36: 

II. CÁC CH?N L?A C?A CHÚNG TA Our Transforming Choices TU TU?NG Thoughts TIN C?Y Trust THÁI Ð? Attitude

Slide 37: 

Rô-ma 5:3-4 3Nào nh?ng th? thôi, nhung chúng ta cung khoe mình trong ho?n n?n n?a, vì bi?t r?ng ho?n n?n sanh s? nh?n nh?c, Romans 5:3-4 3And not only that, but we also glory in tribulations, knowing that tribulation produces perseverance; Tru?ng thành qua hoàn c?nh khó khan Grow through Difficult Circumstances

Slide 38: 

4s? nh?n nh?c sanh s? rèn t?p, s? rèn t?p sanh s? trông c?y. 4and perseverance, character; and character, hope.

Slide 39: 

Sáng 50:20 Các anh toan h?i tôi, nhung Ð?c Chúa Tr?i l?i toan làm di?u ích cho tôi, h?u cho c?u s? s?ng cho nhi?u ngu?i, y nhu dã x?y d?n ngày nay, và gi? gìn s? s?ng c?a dân s? dông d?o. Gen 50:20 "But as for you, you meant evil against me; but God meant it for good, in order to bring it about as it is this day, to save many people alive. Ði?u lành qua hoàn c?nh khó khan Goodness through Difficult Circumstances

CÁC PH?N S? TRONG TI?N TRÌNH BI?N Ð?IThe Functions in the Process of Transformation : 

CÁC PH?N S? TRONG TI?N TRÌNH BI?N Ð?IThe Functions in the Process of Transformation Phi-líp Philipians 2:12-13