Самая известная колыбельная в мире.

Views:
 
Category: Entertainment
     
 

Presentation Description

No description available.

Comments

Presentation Transcript

«Таинственное происхождение самой известной колыбельной в мире.»:

«Таинственное происхождение самой известной колыбельной в мире.» Расследование провели учащиеся ГБОУ ЦО №1637: Чагарина Нина Фёдорова Елизавета Анисимова Юлия Аксёнова Арина Неверова О льга Ларина Анастасия Давыдкина Анна Твердохлеб Елизавета Под руководством учителя музыки Ж игайловой С.А .

Какая колыбельная самая известная в мире? :

Какая колыбельная самая известная в мире? Спи, моя радость, усни! В доме погасли огни; Пчелки затихли в саду, Рыбки уснули в пруду, Месяц на небе блестит, Месяц в окошко глядит... Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни! Усни, усни!

XIX век. Вена. :

XIX век. Вена. Констанция Моцарт

Вольфгагн Моцарт Матиас Клаудиус :

Вольфгагн Моцарт Матиас Клаудиус

«Музыка колыбельной не похожа на моцартовскую: уж слишком она проста и незатейлива; даже самые простые песни Моцарта устроены сложнее»:

«Музыка колыбельной не похожа на моцартовскую: уж слишком она проста и незатейлива; даже самые простые песни Моцарта устроены сложнее» Сестра Моцарта - Наннерль

Претенденты на авторство: Бернхард Флис Фридрих Готтер:

Претенденты на авторство: Бернхард Флис Фридрих Готтер

В 1944г. в Германии вернулись к старой версии об авторстве Моцарта.:

В 1944 г. в Германии вернулись к старой версии об авторстве Моцарта.

Ещё один претендент на авторство :

Ещё один претендент на авторство Йоханн Фляйшман Аранжировал оперы Моцарта для духовых инструментов

София Александровна Свириденко- поэтесса, переводчица и искусствовед начала ХХ века :

София Александровна Свириденко- поэтесса, переводчица и искусствовед начала ХХ века «Спи, мой царевич, усни» «Спи, мой любимый, усни»

Всеволод Александрович Рождественский- русский поэт XX века:

Всеволод Александрович Рождественский- русский поэт XX века Спи в колыбели нарядной, Весь в кружевах и шелку, Спи, мой сынок ненаглядный, В теплом своем уголку! Тускло мерцает лампадка Перед иконой святой... Спи же беспечно и сладко, Спи, мой сынок, дорогой!

Константин Бальмонт:

Константин Бальмонт Липы душистой цветы распускаются ….. Спи, моя радость, усни! Ночь нас окутает ласковым сумраком, В небе далёком зажгутся огни, Ветер о чем-то зашепчет таинственно, И позабудем мы прошлые дни, И позабудем мы муку грядущую….. Спи, моя радость, усни!

В.А. Моцарт Колыбельная:

В.А. Моцарт Колыбельная

Mozart Lullaby:

Mozart Lullaby Спи, моя принцесса, засыпай, Успокоились овечки и птички Сады и луга умолкли, Пчёлка больше не жужжит. Луна серебряным сияньем Заглядывает в окно. Спи при серебряном свете, Спи, моя принцесса, засыпай. Засыпай, засыпай. Schlafe, mein Prinzchen , schlaf ein! Es ruh'n Schаеfchen und Vоеgelein . Garten und Wiese verstummt, Auch nicht ein Bienchen mehr summt. Luna mit silbernem Schein Gucket zum Fenster herein. Schlafe beim silbernem Schein, Schlafe, mein Prinzchen , schlaf ein, Schlaf ein, schlaf ein!

PowerPoint Presentation:

В замке тоже всё лежит, Погружённое в дремоту. Ни одна мышка не шуршит, Подвалы и кухни пусты. Только в комнате гремит переливистый «Ах». Что это за «Ах» может быть? Спи, моя принцесса, засыпай. Засыпай, засыпай. Аlles im Schlosse schon liegt Alles in Schlummer gewiegt; Reget kein Mаеuschen sich mehr Keller und Kueche sind leer . Nur in der Zofe Gemach Toenet ein schmachtendes Ach Was fuer ein Ach mag dies sein? Schlafe, mein Prinzchen , schlaf ein Schlaf ein, schlaf ein.

authorStream Live Help