Tongue Twisters

Views:
 
Category: Education
     
 

Presentation Description

Romanian Tongue Twisters - part 1

Comments

Presentation Transcript

Romanian tongue twisters:

Îmbârligături de limbă / sclinteli de limbă Romanian tongue twisters

PowerPoint Presentation:

Capra neagră calcă-n piatră, Piatra mare crapă-n patru. Aşa să crape capul caprei, Cum a crăpat piatra-n patru. The black goat steps on the rock. The big rock breaks into four (pieces). This is how the goat's head should break , As the rock br oke into four (pieces) . www.learnwithlaura.webs.com

PowerPoint Presentation:

Şase saşi cosaş i cosesc şase saci săseşti. Six German Romanians reap six German Romanians sacks full Şase saşi în şase saci . Six German Romanians in six sacks. 3 www.learnwithlaura.webs.com

PowerPoint Presentation:

Retevei de tei pe o mirişte de mei . Cudgel of lime on a stubblefield of millet. Saşiul stă pe şasiu şi şuşoteşte . Whispering, the cross-eyed person is sitting on the chassis. 4 www.learnwithlaura.webs.com

PowerPoint Presentation:

Bucură-te cum s-a bucurat Bucuroaia de bucuria lui Bucurel care s-a întors bucuros de la Bucureşti. Enjoy yourself, as well as Bucuroaia enjoyed the joy of Bucurel who returned joyful form Bucharest. 5 www.learnwithlaura.webs.com

PowerPoint Presentation:

6 Prin Vulturi vântul viu vuia . The wind strongly howled in Vulturi . Doisprezece cocostârci pe casa lui Cogălniceanu . There are 12 storks on Cog ă lniceanu's house. www.learnwithlaura.webs.com

PowerPoint Presentation:

7 Capra neagră-n piatră sare , Piatra crapă-n patru , Crapă capul caprei negre precum piatra crapă-n patru. The black goat jumps on the stone , The stone splits in to four , T he black goat's head split s as the stone splits in to four. www.learnwithlaura.webs.com

PowerPoint Presentation:

8 www.learnwithlaura.webs.com Stanca stă -n castan ca Stan. Stanca is sitting in a chestnut tree like Stan. O babă bălană mănâncă o banană babană. A blonde old lady is eating a huge banana.

PowerPoint Presentation:

9 www.learnwithlaura.webs.com Piatra crapă capul caprei în patru , cum a crăpat şi capra piatra în patru . The stone splits the goat's head into four, as the goat too had split the stone into four.

PowerPoint Presentation:

10 www.learnwithlaura.webs.com Piatra crapă capra , capra crapă piatra . The stone breaks the goat, the goat breaks the stone. Oaia aia e a ei , eu i -o iau . That sheep is hers, I take it.

PowerPoint Presentation:

11 www.learnwithlaura.webs.com Eu pup poala popii , popa pupă poala mea. I kiss the coat of the priest, the priest kisses my coat. Un vultur stă pe pisc c-un pix în plisc . An eagle is sitting on a mountain top with a pen in its beak.

PowerPoint Presentation:

12 www.learnwithlaura.webs.com Şase sute şaizeci şi şase de saşi în şase sute şaizeci şi şase de saci . 666 German Romanians in 666 sacks. Domnule Dudău, dă-mi două dude din dudul dumitale de dincolo de drum! Mr. Dudău, give me two mulberries from your mulberry tree from across the road !

PowerPoint Presentation:

13 www.learnwithlaura.webs.com onlineteacher2000@gmail.com

PowerPoint Presentation:

14 www.learnwithlaura.webs.com

authorStream Live Help