Presentation Transcript
Slide 1:Vincent van Gogh
(1853-1890) Suu t?m và Slideshow: hs. VU THÁI HÒA Chuy?n d?ch Vi?t ng?: PHAN ANH DUNG 2
Slide 2:Ladies of Arles (Reminiscence of the Garden at Etten). November 1888
Nh?ng Phu Nhân c?a Thành Ph? Arles (H?i Tu?ng Khu Vu?n ? Etten)
Slide 3:In the Jardin du Luxembourg. 1886
Trong Vu?n L?c Xâm B?o
Slide 4:Eugène Boch. 1888
Chân Dung c?a Eugène Boch Portrait of an Old Peasant. August 1888
Chân Dung c?a M?t Nông Dân Già
Slide 5:The Caravans, Gypsy Camp near Arles. 1888
Ðoàn L? Hành, Tr?i c?a Gypsy G?n Arles
Slide 6:Twelve Sunflowers in a Vase August 1888
Mu?i Hai Ðóa Hoa Hu?ng Duong Trong Bình
Slide 7:Harvest Landscape. June 1888
Phong C?nh Mùa G?t
Slide 8:The Potato-Eaters. April 1885
Nh?ng Ngu?i An Khoai
Slide 9:Paris Seen from Vincent's Room in the Rue Lepic. 1887.
Paris Nhìn T? Phòng C?a Vincent ? Ðu?ng Lepic
Slide 10:The All-Knight Café at Arles. September 1888
Quán Cà Phê Toàn-Hi?p-Si ? Arles
Slide 11:L'Arlésienne Madame Ginoux with Books.
November 1888.
Thi?u Ph? vùng Arles:
Bà Ginoux V?i Sách
Slide 12:Sower with Setting Sun (After Millet). November 1888
Ngu?i Gieo H?t V?i M?t Tr?i Ðang Lên (Ph?ng theo H?a Si Millet)
Slide 13:The State Lottery Office. September 1882
Van Phòng X? S? C?a Nhà Nu?c
Slide 14:Vincent van Gogh. Self-Portrait. 1887.
Chân Dung T? H?a Vincent van Gogh. Self-Portrait. 1887.
Chân Dung T? H?a
Slide 15:Farmhouse in Provence, Arles. 1888
Nhà Nông Tr?i ? Provence, Arles
Slide 16:Wheat Field with Cypresses. Saint-Rémy. June 1889
Ð?ng Lúa Mì v?i Cây Tùng Bách, Saint-Rémy
Slide 17:Terrace of the Cafè "La Guinguette". October 1886
Sân Hiên C?a Quán Cà Phê “La Guinguette”
Slide 18:Portrait of Dr. Gachet Seated at a Table. Auvers-sur-Oise. June 1890
Chân Dung Bác Si Gachet Ng?i ? Bàn
Slide 19:Park Conor with a Blooming Lawn. April 1890
Công Viên v?i Bãi C? Có Hoa Ðang N?
Slide 20:The Good Samaritan (After Delacroix). Auvers-sur-Oise. May 1890
Ngu?i Làm Phúc
(ph?ng theo H?a Si Delacroix) Peasant Woman with Straw Hat. Auvers-sur-Oise. June 1890.
Thi?u Ph? Nhà Nông v?i Mu Rom
Slide 21:The Prison Courtyard. 1890
Sân Trong c?a Tr?i Giam
Slide 22:A Road in Auvers after the Rain. 1890
M?t Con Ðu?ng ? Auvers Sau Con Mua
Slide 23:Girl in White. 1890
Thi?u N? M?c Áo Tr?ng Still Life with Gloves and Pine Branch
Tinh V?t V?i Gang Tay và Cành Thông
Slide 24:Olive Orchard. Saint-Rémy. June 1889
Vu?n Cây Ô-Liu ? Saint-Rémy
Slide 25:Wheat Field. May 1890.
Cánh Ð?ng Lúa Mì
Slide 26:Roulin's Baby. 1888
Bé Con c?a Roulin
Slide 27:Vincent van Gogh. Self-portrait with a Pipe. December 1888 - May 1889
Vincent van Gogh
Chân Dung T? H?a v?i ?ng Ði?u
Slide 28:The Courtyard of the Hospital in Arles. April 1889
Sân Trong c?a B?nh Vi?n Thành Ph? Arles THE END 2